Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "m line" uz Spāņu valoda

Rāda 50 no 50 frāzes "m line" tulkojumiem no Holandiešu uz Spāņu valoda

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Spāņu valoda vārdos/frāzēs:

line a ahora aplicaciones con conjunto conjunto de el es gama gran línea mejor muy más no otros pero que serie sitio sobre también todo todos una uno ya

Tulkojums no Holandiešu uz Spāņu valoda no m line

Holandiešu
Spāņu valoda

NL Er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte volumeregeling, een hoofduitgang, 4 line outs, 2 line ins, een schakelbare klasseconforme modus, aan/uit-knop, MIDI, en onboard DSP-plug-ins

ES Hay 2 salidas de auriculares con control de volumen separado, una salida principal, 4 salidas de línea, 2 entradas de línea, un modo conmutable compatible con la clase, botón de encendido, MIDI, y plug-ins DSP a bordo

Holandiešu Spāņu valoda
aparte separado
modus modo
en y
knop botón

NL Lijn: Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f (of een ander getal, even lang, afhankelijk van het apparaat) → Messages → Line.sqlite

ES Línea: Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f (o un número diferente, la misma longitud, dependiendo del dispositivo) → Messages → Line.sqlite

Holandiešu Spāņu valoda
group group
support support
sqlite sqlite

NL De S21-line-up is goedkoper dan voorheen (ongeveer $ 200 / £ 200) en trekt hem naar beneden onder de Note-line-up.

ES La línea S21 es más asequible que antes (alrededor de $ 200 / £ 200) colocándola por debajo de la línea Note.

Holandiešu Spāņu valoda
s s
goedkoper más asequible
line línea

NL Line of Duty-serie zes is beschikbaar om te bekijken op de BBC in het VK en op BBC iPlayer. De laatste aflevering van Line of Duty-serie zes werd uitgezonden op zondag 2 mei 2021.

ES La serie seis de Line of Duty está disponible para verla en la BBC en el Reino Unido y en BBC iPlayer. El final de la serie seis de Line of Duty se emitió el domingo 2 de mayo de 2021.

Holandiešu Spāņu valoda
beschikbaar disponible
vk reino unido
en y
zondag domingo
mei mayo
bbc bbc
iplayer iplayer

NL GRATIS Line Killer X-treme Renovator 10 ml (ter waarde van £ 14,40) bij aankoop van een product uit de Rexaline Line Killer-collectie. Code toegepast bij het afrekenen

ES Llévate GRATIS un frasco de Line Killer X-treme Renovator de 10 ml (por valor de 14,40 £) al comprar cualquier producto de la gama Rexaline Line Killer. El código se aplica al finalizar la compra

Holandiešu Spāņu valoda
gratis gratis
waarde valor
code código
toegepast aplica
line line
ml ml

NL Treinverbindingen: De Massachusetts Bay Transit Authority (MBTA) biedt onder andere de Silver Line (Bus), die vanuit alle terminalgebouwen naar South Station rijdt, en de Blue Line (Subway), die met gratis shuttlebussen te bereiken is.

ES Conexión de tren: La Massachusetts Bay Transit Authority (MBTA) gestiona entre otras la compañía de autobús Silver Line, que circula por las terminales hasta la estación sur que puede ser alcanzada por autobuses gratuitos.

Holandiešu Spāņu valoda
andere otras
south sur
station estación
massachusetts massachusetts
line line

NL Sluit de audio-uitgang van uw platenspeler aan op de line-in-poort van de Play:5 of Sonos Five, of op de audio-in-aansluitingen van een Sonos Port of Sonos Amp > Ga naar Browse > Line-In > Selecteer uw bron

ES Conecte la salida de audio de su tocadiscos al Play: 5 o al puerto de entrada de línea de Sonos Five, o las tomas de entrada de audio en un puerto de Sonos o Sonos Amp> Vaya a Examinar> Entrada de línea> Seleccione su fuente

Holandiešu Spāņu valoda
play play
ga vaya
selecteer seleccione
bron fuente
uitgang salida

NL Je kunt de Line-In-instellingen ook vinden op het tabblad Instellingen van de Sonos-app > Systeem > Kamer met Play:5 of Vijf luidsprekers > Scroll naar beneden naar Line-In-opties.

ES También puede encontrar la configuración de entrada de línea en la pestaña Configuración de la aplicación Sonos> Sistema> Sala con reproducción: 5 o cinco altavoces> Desplácese hacia abajo hasta las opciones de entrada de línea.

Holandiešu Spāņu valoda
tabblad pestaña
kamer sala
line línea

NL Er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte volumeregeling, een hoofduitgang, 4 line outs, 2 line ins, een schakelbare klasseconforme modus, aan/uit-knop, MIDI, en onboard DSP-plug-ins

ES Hay 2 salidas de auriculares con control de volumen separado, una salida principal, 4 salidas de línea, 2 entradas de línea, un modo conmutable compatible con la clase, botón de encendido, MIDI, y plug-ins DSP a bordo

Holandiešu Spāņu valoda
aparte separado
modus modo
en y
knop botón

NL Lijn: Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f (of een ander getal, even lang, afhankelijk van het apparaat) → Messages → Line.sqlite

ES Línea: Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f (o un número diferente, la misma longitud, dependiendo del dispositivo) → Messages → Line.sqlite

Holandiešu Spāņu valoda
group group
support support
sqlite sqlite

NL Het heeft 4 combo XLR/mic/line/instrument ingangen met aparte gain, -20dB pad, en phantom power control

ES Tiene 4 entradas combo XLR/mic/línea/instrumento con ganancia separada, pad de -20dB, y control de alimentación fantasma

Holandiešu Spāņu valoda
xlr xlr
line línea
instrument instrumento
ingangen entradas
aparte separada
gain ganancia
en y
control control

NL Het is een 4-track draagbare recorder met 2 XLR/Line combo-aansluitingen en 2 ingebouwde microfoons die kunnen worden ingesteld in X/Y- of A/B-configuratie

ES Es una grabadora portátil de 4 pistas con 2 conectores combinados XLR/Línea y 2 micrófonos incorporados que pueden configurarse en configuración X/Y o A/B

Holandiešu Spāņu valoda
draagbare portátil
recorder grabadora
xlr xlr
microfoons micrófonos
kunnen pueden
x x
configuratie configuración
b b

NL De RodeVideoMicro is de kleinste shotgun-microfoon in de Rode VideoMic line-up

ES El RodeVideoMicro es el micrófono de cañón más pequeño del Rode La alineación de VideoMic

Holandiešu Spāņu valoda
is es
microfoon micrófono

NL Er is ook een headphone/line-out aansluiting die zowel tijdens het opnemen als het afspelen kan worden gebruikt

ES También hay una toma de auriculares/línea que se puede utilizar tanto durante la grabación como durante la reproducción

Holandiešu Spāņu valoda
aansluiting toma
opnemen grabación
afspelen reproducción
gebruikt utilizar

NL Net als de iQ6 is er een hardware micronegelaar aan de voorkant en in het midden, en het heeft ook een headphone/line-out combo-aansluiting

ES Como el iQ6, hay un control de ganancia de micrófono por hardware en el frente y en el centro, y también tiene un conector combinado de auriculares y línea de salida

Holandiešu Spāņu valoda
hardware hardware
voorkant frente
en y
aansluiting conector

NL Er is een grote volumeregelaar aan de bovenzijde, en het heeft alle gebruikelijke functies, waaronder aparte hoofdtelefoonbewaking, line/instrument schakeling, MIDI, enz

ES Hay un gran dial de control de volumen en la parte superior, y tiene todas las características usuales incluyendo monitoreo separado de auriculares, conmutación de línea/instrumento, MIDI, etc

Holandiešu Spāņu valoda
grote gran
functies características
waaronder incluyendo
aparte separado
instrument instrumento
enz etc

NL Een andere geweldige functie is de line-level input, waardoor u ook instrumenten kunt opnemen.

ES Otra gran característica es la entrada de nivel de línea, que permite grabar instrumentos también.

Holandiešu Spāņu valoda
geweldige gran
functie característica
instrumenten instrumentos
opnemen grabar
input entrada

NL U kunt de indrukwekkende ingebouwde luidspreker line-up zien, maar u zult waarschijnlijk uw eigen studiomonitoren hebben, dus niet zeker of die veel waarde toevoegen.

ES Puedes ver la impresionante línea de altavoces incorporada, pero es probable que tengas tus propios monitores de estudio, por lo que no estoy seguro de que esos añadan mucho valor.

Holandiešu Spāņu valoda
indrukwekkende impresionante
ingebouwde incorporada
luidspreker altavoces
waarde valor
line línea

NL TAM en Premier Support-servies zijn op een handige manier in een pakket gebundeld. Krijg support en inzichten, waardoor teams aanbesteding met één line-item kunnen vereenvoudigen.

ES Los servicios de TAM y Soporte Premier cómodamente integrados. Obtén asistencia e información, de forma que los equipos puedan reducir la complejidad de las adquisiciones con un elemento de una sola línea.

Holandiešu Spāņu valoda
manier forma
krijg obtén
teams equipos
kunnen puedan
vereenvoudigen reducir
premier premier
item elemento

NL Stap 3: Voeg het volgende toe en vervang alles met \ met je VPS-hostnaam (het ziet er iets uit als hwsrv- \. Bovendien, vervang de "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" LINE MET UW E-MAIL:

ES Paso 3: Añadir lo siguiente y reemplazar cualquier cosa con \ con su nombre de host de VPS (se ve algo como HWSRV- \. Adicionalmente, reemplace el Línea "set_var easyrsa_req_email" con su correo electrónico:

Holandiešu Spāņu valoda
stap paso
voeg añadir
en y
ziet ve
vps vps
bovendien adicionalmente

NL Simple Set People Avatar Line Icons voor website en mobiele apps 251023 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

ES Conjunto de iconos de línea Avatar de People Simple para sitio web y aplicaciones móviles 251023 Vector en Vecteezy

Holandiešu Spāņu valoda
en y
mobiele móviles
icons iconos
avatar avatar

NL Simple Set People Avatar Line Icons voor website en mobiele apps Pro Vector

ES Conjunto de iconos de línea Avatar de People Simple para sitio web y aplicaciones móviles Vector Pro

Holandiešu Spāņu valoda
en y
mobiele móviles
vector vector
icons iconos
avatar avatar

NL Ondersteuning voor de berichten-apps die u gebruikt: iMessage, SMS, MMS , WhatsApp , Kik, Hike, Line, Viber, WeChat

ES Soporte para las aplicaciones de mensajería que usa: iMessage, SMS, MMS , WhatsApp , Kik, Hike, Line, Viber, WeChat

Holandiešu Spāņu valoda
ondersteuning soporte
whatsapp whatsapp
wechat wechat
line line
viber viber

NL Deze methode wordt gebruikt om gegevens te extraheren uit apps zoals Foto's, SMS, WhatsApp, Snapchat, Viber, Kik, Line en Hike, bijvoorbeeld.

ES Este método se utiliza para extraer datos de aplicaciones como Fotos, SMS, WhatsApp, Snapchat, Viber, Kik, Line y Hike, por ejemplo.

Holandiešu Spāņu valoda
methode método
gegevens datos
extraheren extraer
foto fotos
sms sms
whatsapp whatsapp
en y
viber viber
line line

NL Belangrijke berichten kwijt van Hike, Line, WeChat of andere berichten-apps? Lees verder voor een paar eenvoudige stappen om ze te downloaden en te herstellen van uw iCloud- of iPhone-back-upgegevens

ES ¿Perdió mensajes importantes de Hike, Line, WeChat u otras aplicaciones de mensajería? Siga leyendo para descubrir algunos pasos sencillos para descargarlos y recuperarlos de sus datos de respaldo de iCloud o iPhone

Holandiešu Spāņu valoda
belangrijke importantes
wechat wechat
andere otras
lees leyendo
eenvoudige sencillos
stappen pasos
en y
herstellen respaldo
line line
apps aplicaciones
verder siga
icloud icloud
iphone iphone

NL Ja, dat kan en u kunt ze ook vooraf bekijken met behulp van de "voorbeeldmodus" zoals hierboven beschreven. We hebben ook speciale handleidingen voor het herstellen van gegevens voor WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik en Viber .

ES Sí, puede, y también puede obtener una vista previa usando el "modo de vista previa" como se describe arriba. También tenemos guías dedicadas para recuperar datos para cada uno de WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik y Viber .

Holandiešu Spāņu valoda
en y
beschreven describe
handleidingen guías
gegevens datos
whatsapp whatsapp
wechat wechat
met behulp van usando
line line
viber viber

NL Verderop in de line-up van Delépine is ook Eddy Merckx te zien, die toen waarschijnlijk de groene trui droeg

ES Más adelante, en la alineación de Delépine, Eddy Merckx también puede ser visto, muy probablemente vistiendo el jersey verde en ese momento

Holandiešu Spāņu valoda
waarschijnlijk probablemente
trui jersey

NL Alles wat u moet weten over de 2021 Apple MacBook Pro-line-up.

ES Todo lo que necesita saber sobre la línea Apple MacBook Pro 2021.

Holandiešu Spāņu valoda
moet necesita
weten saber
line línea

NL De kleinere schaal van 2021 in de line-up van Apple krijgt een ontwerprevisie. Is de broodnodige herbewerking een groot succes, of ontbreekt er iets?

ES La pizarra de menor escala de 2021 en la línea de Apple recibe una revisión de diseño. ¿La tan necesaria reelaboración es un éxito total o falta

Holandiešu Spāņu valoda
kleinere menor
schaal escala
krijgt recibe
is es
ontbreekt falta
succes éxito

NL Acer breidt Chromebook line-up uit met 15,6-inch Chromebook 515

ES Acer amplía la línea de Chromebook con la Chromebook 515 de 15,6 pulgadas

Holandiešu Spāņu valoda
acer acer
line línea
chromebook chromebook
inch pulgadas

NL Een gemakstoets op de in-line bedieningselementen kan worden ingesteld om een muziek-app te openen, oproepen te dempen of Rayz-bediening te starten, waarmee u verschillende hoofdtelefooninstellingen kunt aanpassen

ES Se puede configurar una tecla de conveniencia en los controles en línea para abrir una aplicación de música, silenciar llamadas o iniciar controles Rayz, lo que le permite ajustar varias configuraciones de auriculares

Holandiešu Spāņu valoda
oproepen llamadas
app aplicación
muziek música

NL Corsair heeft voor het eerst updates onthuld voor zijn line-up van M65-afstembare gamingmuizen met nieuwe technologie en een draadloze versie.

ES Corsair ha revelado actualizaciones a su línea de ratones para juegos sintonizables M65 con nueva tecnología y una versión inalámbrica por primera

Holandiešu Spāņu valoda
heeft ha
updates actualizaciones
onthuld revelado
nieuwe nueva
technologie tecnología
en y
draadloze inalámbrica
versie versión

NL In onzerecensie van de Switch OLED prezen we de verbeterde beelden en standaard en beschreven we het als de beste Switch van de line-up voor nieuwkomers om te verkennen.

ES En nuestrarevisión del Switch OLED , elogiamos sus imágenes mejoradas y su soporte y lo describimos como el mejor Switch de la línea para que lo exploren los recién llegados.

Holandiešu Spāņu valoda
oled oled
verbeterde mejoradas
beelden imágenes
en y
line línea

NL Ondersteun klanten waar ze zijn, op een communicatieplatform zoals WhatsApp, Apple Business Chat, Facebook, LINE, op uw website of op uw mobiele app

ES Asista a los clientes estén donde estén con experiencias de conversación modernas, como WhatsApp, Apple Business Chat, Facebook y LINE, en su sitio web y directamente desde su aplicación móvil

Holandiešu Spāņu valoda
whatsapp whatsapp
business business
mobiele móvil
line line

NL Zowel Hike als Line slaan je gespreksgeschiedenis niet op hun servers op, dus als je die berichten verliest, is er geen andere manier om ze te herstellen, behalve door ze uit een back-up te halen. Het is eenvoudig en we zullen u laten zien hoe.

ES Ni Hike ni Line almacenan su historial de conversaciones en sus servidores, por lo que si pierde esos mensajes no hay otra forma de recuperarlos, aparte de sacarlos de una copia de seguridad. Es fácil y le mostraremos cómo.

Holandiešu Spāņu valoda
servers servidores
verliest pierde
andere otra
manier forma
behalve aparte
en y
line line

NL Zorg eerst dat je een iCloud- of iTunes-back-up hebt die is opgeslagen nadat je je Hike-, Line- of WeChat-berichten hebt verzonden of ontvangen

ES Comience asegurándose de que tiene una copia de seguridad de iCloud o iTunes que se guardó después del momento en que envió o recibió sus mensajes Hike, Line o WeChat

Holandiešu Spāņu valoda
back-up seguridad
icloud icloud
itunes itunes
line line
wechat wechat

NL Hier is onze stapsgewijze handleiding om uw Hike-, Line- of WeChat-gesprekken op te halen uit de iPhone-back-up.

ES Aquí está nuestra guía paso a paso para recuperar sus conversaciones de caminata, línea o WeChat desde la copia de seguridad del iPhone.

Holandiešu Spāņu valoda
handleiding guía
of o
halen recuperar
gesprekken conversaciones
line línea
wechat wechat
back-up seguridad

NL Naast Kik-berichten ondersteunen we gegevensherstel van WhatsApp , Snapchat, Viber , Line en WeChat. Bij Reincubate, zijn we toegewijd aan het helpen u uw app gegevens te herstellen, waar dan ook.

ES Además de los mensajes de Kik, admitimos la recuperación de datos de WhatsApp , Snapchat, Viber , Line y WeChat. En Reincubate, estamos comprometidos a ayudarlo a recuperar los datos de su aplicación, donde sea que esté.

Holandiešu Spāņu valoda
whatsapp whatsapp
en y
wechat wechat
helpen ayudarlo
app aplicación
viber viber
line line

NL Ga naar Preview → Hike / Line / WeChat om een voorbeeld van de berichten te bekijken. U kunt kiezen welke berichten u wilt herstellen en klik op "Uitpakken".

ES Vaya a Preview → Hike / Line / WeChat para obtener una vista previa de los mensajes. Puede elegir qué mensajes desea recuperar y hacer clic en "Extraer".

Holandiešu Spāņu valoda
ga vaya
wechat wechat
berichten mensajes
en y
uitpakken extraer
line line

NL Bonus: hoe de Hike / Line / WeChat-database handmatig te extraheren

ES Bono: cómo extraer la base de datos Hike / Line / WeChat manualmente

Holandiešu Spāņu valoda
handmatig manualmente
extraheren extraer
bonus bono
database base
line line
wechat wechat

NL Ja, dat kan en u kunt ze ook vooraf bekijken met behulp van de "voorbeeldmodus" zoals hier beschreven . We hebben ook speciale handleidingen voor het herstellen van gegevens voor WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik en Viber .

ES Sí, puede, y también puede previsualizarlos utilizando el "modo de vista previa" como se describe aquí . También tenemos guías dedicadas para recuperar datos para cada WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik y Viber .

Holandiešu Spāņu valoda
en y
beschreven describe
handleidingen guías
gegevens datos
whatsapp whatsapp
wechat wechat
met behulp van utilizando
hier aquí
line line
viber viber

NL (Pocket-lint) - Het vinden van een goede deal op Apple AirPods is nu een beetje eenvoudiger dan vroeger, hoewel de honger naar de line-up van hoofdtelefoons nog steeds koortsachtig is.

ES (Pocket-lint) - Encontrar una buena oferta en Apple AirPods ahora es un poco más fácil de lo que solía ser, aunque el apetito por la línea de auriculares sigue siendo febril.

Holandiešu Spāņu valoda
goede buena
deal oferta
nu ahora
hoofdtelefoons auriculares
airpods airpods

NL Apples around-ear AirPods zijn de nieuwste versie van de line-up, die in 2020 wordt gelanceerd en comfortabel de duurste is

ES Los AirPods circundantes de Apple son la última entrega de la línea, se lanzarán en 2020 y son cómodamente los más caros

Holandiešu Spāņu valoda
en y
comfortabel cómodamente
airpods airpods
nieuwste última
line línea

NL Gebruik Freshdesk Messaging met andere digitale kanalen zoals Messenger, LINE, Telegram, Messages, etc

ES Use Freshdesk Messaging con otros canales digitales como Messenger, LINE, Telegram, Messages, etc.

Holandiešu Spāņu valoda
andere otros
digitale digitales
kanalen canales
zoals como
etc etc
freshdesk freshdesk
line line
telegram telegram

NL De SCA-vereisten helpen fraude te beperken en on line-betalingen veiliger te maken omdat klanten zich moeten laten authenticeren door twee van de drie elementen in de authenticatie:

ES Los requisitos de la SCA ayudan a limitar el fraude y a mejorar la seguridad de los pagos en línea, ya que se exige a los clientes dos de los tres elementos de autenticación:

Holandiešu Spāņu valoda
helpen ayudan
fraude fraude
beperken limitar
en y
elementen elementos
authenticatie autenticación
vereisten requisitos
betalingen pagos

NL Haal het beste uit relaties met klanten door te profiteren van klantinzicht, de front-line efficiëntie en effectiviteit te verbeteren, kritieke bedrijfsprocessen over verschillende klantcontactpunten... Meer informatie

ES Instabug proporciona información en la aplicación e informes de errores para aplicaciones móviles que buscan una gestión de quejas. Después de integrar el SDK, te permite tener una comunicación... Leer más

Holandiešu Spāņu valoda
en e
informatie información

NL Stereo-receiver met 4 line-in aansluitingen, FM tuner en Bluetooth-in

ES Receptor estéreo con 4 entradas RCA, sintonizador FM y entrada Bluetooth

Holandiešu Spāņu valoda
en y
stereo estéreo
bluetooth bluetooth

NL Bottom Line vooraf: Mondly is een van de beste opties als het gaat om het leren van een nieuwe taal, omdat het lesgeven naar een ander niveau tilt dat Duolingo kan bieden, maar als je naar geld kijkt, is Duolingo een betere optie omdat het gratis is

ES Conclusión inicial: Mondly es una de las mejores opciones cuando se trata de aprender un nuevo idioma porque lleva la enseñanza a otro nivel que Duolingo puede ofrecer, pero cuando se considera el dinero, Duolingo es una mejor opción porque es gratis

Holandiešu Spāņu valoda
nieuwe nuevo
niveau nivel
bieden ofrecer
geld dinero
duolingo duolingo

NL KOM op Mind Your Line (2:31) 18 oktober 2021

ES KOM en Mind Your Line (2:31) 18 de octubre de 2021

Holandiešu Spāņu valoda
your your
oktober octubre
line line

NL 2e snelste tijd op SVT Tokul West Jump Line Enterance (8:17) 24 oktober 2021

ES 2º tiempo más rápido en SVT Tokul West Jump Line Enterance (8:17) 24 de octubre de 2021

Holandiešu Spāņu valoda
tijd tiempo
west west
oktober octubre
line line

Rāda 50 no 50 tulkojumiem