NL Projecten met Gantt-diagram om op de hoogte te blijven van deadlines
Tulkot "gantt diagram en urenregistratie" uz Spāņu valoda
Rāda 50 no 50 frāzes "gantt diagram en urenregistratie" tulkojumiem no Holandiešu uz Spāņu valoda
Tulkojums no Holandiešu uz Spāņu valoda no gantt diagram en urenregistratie
Holandiešu
Spāņu valoda
ES Proyectos con diagrama de Gantt para estar al tanto de las fechas de entrega
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| projecten | proyectos |
| diagram | diagrama |
| gantt | gantt |
NL Dat betekent dat u uw lijsten kunt beheren met weergaven zoals Kanban, Gantt-diagram en Mindmap voor een complexer projectbeheer.
ES Esto significa que puedes gestionar tus listas con vistas como Kanban, diagrama de Gantt y mapa mental para una gestión de proyectos más compleja.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| betekent | significa |
| lijsten | listas |
| kunt | puedes |
| kanban | kanban |
| en | y |
| diagram | diagrama |
| gantt | gantt |
NL Op tijd. Identificeer knelpunten met Timeline. Net als bij een Gantt-diagram geeft de functie projecttaken weer in de kalenderweergave.
ES Puntual. Identifica cuellos de botella con el Cronograma. Esta función es similar a un diagrama de Gantt y muestra las tareas del proyecto en una vista de calendario.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| identificeer | identifica |
| knelpunten | cuellos de botella |
| functie | función |
| diagram | diagrama |
| gantt | gantt |
| tijd | calendario |
NL Populaire toepassing voor taak-/projectmanagement en samenwerking met Kanban, Gantt-diagram en urenregistratie. Meer informatie over Kanbanchi
ES Destacada aplicación de colaboración y gestión de proyectos y tareas con metodología Kanban, diagramas de Gantt y seguimiento temporal. Saber más sobre Kanbanchi
NL Dit lijkt erg op het LCP-diagram van eerder, misschien enigszins niet verrassend aangezien het het diagram was met de meeste variabiliteit en de meeste sites die niet aan deze statistiek voldeden.
ES Esto es muy similar a la gráfica de LCP anterior, quizás un poco inesperado ya que es la que tiene más variabilidad y la mayoría de los sitios han fallado esta métrica.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| eerder | anterior |
| enigszins | un poco |
| en | y |
| sites | sitios |
| lcp | lcp |
NL Voor je begint te werken aan je BPMN-diagram, zorg ervoor dat je het doel van je diagram hebt bepaald
ES Antes de comenzar a trabajar en tu diagrama BPMN, asegúrate de haber determinado el propósito del mismo
NL De tijdlijnfunctie in Gantt-stijl van MeisterTask helpt projectmanagers de efficiëntie te vergroten en hun teams op één lijn te houden
ES El cronograma de estilo Gantt de MeisterTask ayuda a los administradores de proyectos a impulsar la eficiencia de sus equipos y mantenerlos en sincronía
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| helpt | ayuda |
| vergroten | impulsar |
| en | y |
| stijl | estilo |
| gantt | gantt |
NL Wrike is software voor projectmanagement op ondernemingsniveau met sjablonen, urenregistratie, Gantt-diagrammen, Kanbanborden, rapporten en meer.
ES Wrike es un software de gestión de proyectos empresariales con plantillas, control del tiempo, diagramas de Gantt, tablas Kanban, etc.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| is | es |
| sjablonen | plantillas |
| gantt | gantt |
NL Creëer betere cross-functionele afstemming door het visualiseren en communiceren van projectvoortgang, hiaten en verbeteringen met Gantt-diagrammen, actieplannen, geleerde lessen en meer
ES Cree una mejor alineación interfuncional visualizando y comunicando el progreso de los proyectos, las deficiencias y las mejoras con diagramas de Gantt, planes de acción, lecciones aprendidas y mucho más
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| afstemming | alineación |
| hiaten | deficiencias |
| lessen | lecciones |
| diagrammen | diagramas |
| gantt | gantt |
NL Met Gantt-diagrammen beschikken projectmanagers over gedetailleerdheid en inzichtelijkheid in de belangrijkste projectelementen en status
ES Los diagramas de Gantt proporcionan a los gestores de proyectos detalles y visibilidad de los elementos centrales del proyecto y su estado
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| en | y |
| status | estado |
| diagrammen | diagramas |
| gantt | gantt |
NL Geef projecten op resource, taak, de tijdlijn of in Gantt Pro-diagrammen weer voor een totaaloverzicht van de status, waarschuwingssignalen en risico's.
ES Visualice proyectos por recurso, tareas, línea de tiempo, Gantt Pro y otros para obtener visibilidad total del estado, las alertas y los riesgos.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| gantt | gantt |
| status | estado |
| risico | riesgos |
| - | recurso |
NL Met Gantt-diagrammen beschikken projectmanagers over gedetailleerdheid en inzichtelijkheid in de belangrijkste projectelementen en in de status
ES Los diagramas de Gantt proporcionan a los gestores de proyectos detalles y visibilidad de los elementos centrales del proyecto y su estado
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| en | y |
| status | estado |
| diagrammen | diagramas |
| gantt | gantt |
NL Kanban, kalender, tijdlijn, Gantt, kaart, formulier, workload en hoofdweergaven transformeren je gegevens zodat je deze kunt bekijken zoals jij wilt - van kleurrijk en complex tot eenvoudig en rustig
ES Kanban, Calendario, Cronograma, Gantt, mapa, formulario, carga de trabajo y vistas principales que transforman tus datos para que puedas verlos como quieras, desde formas coloridas y complejas hasta básicas y silenciosas
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| kanban | kanban |
| gantt | gantt |
| kaart | mapa |
| formulier | formulario |
| en | y |
| kunt | puedas |
| complex | complejas |
NL Gebruik Tijdlijn- en Gantt-weergaven om projecten bij te houden en ervoor te zorgen dat deadlines succesvol behaald worden
ES Usa las vistas de cronograma y Gantt para hacer el seguimiento de los proyectos y asegurarte de que se cumplan los plazos
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| gebruik | usa |
| projecten | proyectos |
| zorgen | asegurarte |
| tijdlijn | cronograma |
| gantt | gantt |
NL Krachtige Gantt-diagrammen voor je teamprojecten
ES Diagramas de Gantt para los proyectos de tu equipo
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| diagrammen | diagramas |
| gantt | gantt |
| je | los |
NL Verander ouderwetse spreadsheets eenvoudig in slimme borden die je als Gantt-diagrammen kunt bekijken. Plaats je werk in context en werk naadloos samen met je hele team.
ES Convierte fácilmente las anticuadas hojas de cálculo en tableros inteligentes que puedes visualizar como diagramas de Gantt. Pon el trabajo en contexto y colabora con todo tu equipo, sin problemas.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| verander | convierte |
| eenvoudig | fácilmente |
| slimme | inteligentes |
| borden | tableros |
| context | contexto |
| naadloos | sin problemas |
| bekijken | visualizar |
| diagrammen | diagramas |
| gantt | gantt |
NL Gantt, Kanban, Tijdlijn, Werklast en ander krachtige weergaven transformeren je data, zodat je ervoor kunt zorgen dat de workflows van je team soepel en efficiënt verlopen.
ES Gantt, Kanban, cronograma, carga de trabajo y otros vistas robustas transforman tus datos para que puedas asegurarte de que los flujos de trabajo de tu equipo funcionen de forma fluida y eficiente.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| gantt | gantt |
| kanban | kanban |
| tijdlijn | cronograma |
| werklast | carga de trabajo |
| en | y |
| ander | otros |
| data | datos |
| kunt | puedas |
| zorgen | asegurarte |
| workflows | flujos de trabajo |
| team | equipo |
| soepel | fluida |
| efficiënt | eficiente |
NL Wrike is software voor projectmanagement op ondernemingsniveau met sjablonen, urenregistratie, Gantt-diagrammen, Kanbanborden, rapporten en meer. Meer informatie over Wrike
ES Wrike es un software de gestión de proyectos empresariales con plantillas, control del tiempo, diagramas de Gantt, tablas Kanban, etc.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| is | es |
| sjablonen | plantillas |
| gantt | gantt |
NL Kanban, kalender, tijdlijn, Gantt, kaart, formulier, workload en hoofdweergaven transformeren je gegevens zodat je deze kunt bekijken zoals jij wilt - van kleurrijk en complex tot eenvoudig en rustig
ES Kanban, Calendario, Cronograma, Gantt, mapa, formulario, carga de trabajo y vistas principales que transforman tus datos para que puedas verlos como quieras, desde formas coloridas y complejas hasta básicas y silenciosas
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| kanban | kanban |
| gantt | gantt |
| kaart | mapa |
| formulier | formulario |
| en | y |
| kunt | puedas |
| complex | complejas |
NL Gebruik Tijdlijn- en Gantt-weergaven om projecten bij te houden en ervoor te zorgen dat deadlines succesvol behaald worden
ES Usa las vistas de cronograma y Gantt para hacer el seguimiento de los proyectos y asegurarte de que se cumplan los plazos
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| gebruik | usa |
| projecten | proyectos |
| zorgen | asegurarte |
| tijdlijn | cronograma |
| gantt | gantt |
NL Wrike is software voor projectmanagement op ondernemingsniveau met sjablonen, urenregistratie, Gantt-diagrammen, Kanbanborden, rapporten en meer. Meer informatie over Wrike
ES Wrike es un software de gestión de proyectos empresariales con plantillas, control del tiempo, diagramas de Gantt, tablas Kanban, etc.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| is | es |
| sjablonen | plantillas |
| gantt | gantt |
NL Wrike is software voor projectmanagement op ondernemingsniveau met sjablonen, urenregistratie, Gantt-diagrammen, Kanbanborden, rapporten en meer. Meer informatie over Wrike
ES Wrike es un software de gestión de proyectos empresariales con plantillas, control del tiempo, diagramas de Gantt, tablas Kanban, etc.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| is | es |
| sjablonen | plantillas |
| gantt | gantt |
NL De tijdlijnfunctie in Gantt-stijl van MeisterTask helpt projectmanagers de efficiëntie te vergroten en hun teams op één lijn te houden
ES El cronograma de estilo Gantt de MeisterTask ayuda a los administradores de proyectos a impulsar la eficiencia de sus equipos y mantenerlos en sincronía
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| helpt | ayuda |
| vergroten | impulsar |
| en | y |
| stijl | estilo |
| gantt | gantt |
NL Visualiseer en plan je werk efficiënter met meerdere weergaven: Kanban-bord, kalender, tijdlijn, Gantt-grafiek en meer.
ES Visualiza y planifica tu trabajo de manera más eficiente con múltiples vistas: tablero Kanban, calendario, cronograma, gráfico de Gantt y más.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| visualiseer | visualiza |
| en | y |
| plan | planifica |
| werk | trabajo |
| bord | tablero |
| kanban | kanban |
| grafiek | gráfico |
| gantt | gantt |
NL Kanban, kalender, tijdlijn, Gantt, kaart, formulier, workload en hoofdweergaven transformeren je gegevens zodat je deze kunt bekijken zoals jij wilt - van kleurrijk en complex tot eenvoudig en rustig
ES Kanban, Calendario, Cronograma, Gantt, mapa, formulario, carga de trabajo y vistas principales que transforman tus datos para que puedas verlos como quieras, desde formas coloridas y complejas hasta básicas y silenciosas
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| kanban | kanban |
| gantt | gantt |
| kaart | mapa |
| formulier | formulario |
| en | y |
| kunt | puedas |
| complex | complejas |
NL Gebruik Tijdlijn- en Gantt-weergaven om projecten bij te houden en ervoor te zorgen dat deadlines succesvol behaald worden
ES Usa las vistas de cronograma y Gantt para hacer el seguimiento de los proyectos y asegurarte de que se cumplan los plazos
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| gebruik | usa |
| projecten | proyectos |
| zorgen | asegurarte |
| tijdlijn | cronograma |
| gantt | gantt |
NL Krachtige Gantt-diagrammen voor je teamprojecten
ES Diagramas de Gantt para los proyectos de tu equipo
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| diagrammen | diagramas |
| gantt | gantt |
| je | los |
NL Verander ouderwetse spreadsheets eenvoudig in slimme borden die je als Gantt-diagrammen kunt bekijken. Plaats je werk in context en werk naadloos samen met je hele team.
ES Convierte fácilmente las anticuadas hojas de cálculo en tableros inteligentes que puedes visualizar como diagramas de Gantt. Pon el trabajo en contexto y colabora con todo tu equipo, sin problemas.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| verander | convierte |
| eenvoudig | fácilmente |
| slimme | inteligentes |
| borden | tableros |
| context | contexto |
| naadloos | sin problemas |
| bekijken | visualizar |
| diagrammen | diagramas |
| gantt | gantt |
NL Gantt, Kanban, Tijdlijn, Werklast en ander krachtige weergaven transformeren je data, zodat je ervoor kunt zorgen dat de workflows van je team soepel en efficiënt verlopen.
ES Gantt, Kanban, cronograma, carga de trabajo y otros vistas robustas transforman tus datos para que puedas asegurarte de que los flujos de trabajo de tu equipo funcionen de forma fluida y eficiente.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| gantt | gantt |
| kanban | kanban |
| tijdlijn | cronograma |
| werklast | carga de trabajo |
| en | y |
| ander | otros |
| data | datos |
| kunt | puedas |
| zorgen | asegurarte |
| workflows | flujos de trabajo |
| team | equipo |
| soepel | fluida |
| efficiënt | eficiente |
NL Centraliseer kanban-whiteboards, Gantt-charts, RACI-matrixen, en user story maps in een visuele hub als referentie doorheen het project.
ES Centraliza las pizarras kanban, los diagramas de Gantt, las matrices RACI y los mapas de historias de usuario en un centro visual para tener como referencia durante el proyecto.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| user | usuario |
| maps | mapas |
| visuele | visual |
| hub | centro |
| referentie | referencia |
| project | proyecto |
| kanban | kanban |
| gantt | gantt |
NL Breng afhankelijkheden in kaart en plan werk efficiënt met onze versie van de klassieke Gantt-grafiek. Beschikbaar voor zowel gratis als betaalde abonnementen.
ES Asigna dependencias y planifica el trabajo de forma eficaz con nuestra versión del clásico diagrama de Gantt. Está disponible en planes gratuitos y de pago.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| afhankelijkheden | dependencias |
| en | y |
| werk | trabajo |
| efficiënt | eficaz |
| versie | versión |
| klassieke | clásico |
| gantt | gantt |
NL Breng afhankelijkheden in kaart en plan werk efficiënt met onze versie van de Gantt-grafiek. Deze ondersteunt en toont alle issuetypen als balken op de tijdlijn.
ES Asigna dependencias y planifica el trabajo de forma eficaz con nuestra versión del diagrama de Gantt. Admite y muestra todo tipo de incidencias en forma de barras en el cronograma.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| afhankelijkheden | dependencias |
| en | y |
| plan | planifica |
| werk | trabajo |
| efficiënt | eficaz |
| versie | versión |
| toont | muestra |
| balken | barras |
| tijdlijn | cronograma |
| gantt | gantt |
NL Campagne Gantt-weergave met afhankelijkheden en baseline
ES Vista de Gantt de campañas, con dependencias y referencias
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| campagne | campañas |
| afhankelijkheden | dependencias |
| en | y |
| weergave | vista |
| gantt | gantt |
NL Visualiseer je hele project met Gantt-grafieken
ES Visualiza todo tu proyecto con diagramas de Gantt
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| visualiseer | visualiza |
| project | proyecto |
| grafieken | diagramas |
| gantt | gantt |
NL Bekijk projecten met krachtige Gantt-grafieken om alles te plannen, te volgen en te beheren. Pas je basislijn, afhankelijkheden en mijlpalen aan en controleer ze in elke fase van de projectlevenscyclus.
ES Visualiza los proyectos con diagramas de Gantt robustos para planificar, hacer el seguimiento y gestionar todo. Modifica y controla las referencias, las dependencias y los hitos en cada etapa del ciclo de vida del proyecto.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| afhankelijkheden | dependencias |
| mijlpalen | hitos |
| bekijk | visualiza |
| grafieken | diagramas |
| gantt | gantt |
| controleer | controla |
NL Op deze manier kun je je taken zien in views zoals Gantt chart, to do list, Kanban, calendar, etc
ES De este modo, podrá ver sus tareas en vistas como el diagrama de Gantt, la lista de tareas, el Kanban, el calendario, etc
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| manier | modo |
| taken | tareas |
| in | en |
| gantt | gantt |
| kanban | kanban |
| etc | etc |
| kun | podrá |
| je | sus |
NL Krijg de functies die u nodig hebt voor projectbeheer - zoals taken, checklists, sjablonen, Gantt-grafieken, afhankelijkheden
ES Obtenga las funciones que necesita para la gestión de proyectos, como tareas, listas de control, plantillas, diagramas de Gantt y dependencias
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| krijg | obtenga |
| sjablonen | plantillas |
| afhankelijkheden | dependencias |
| grafieken | diagramas |
| gantt | gantt |
NL Opvallende functies zijn onder meer tijdregistratie, gantt-diagrammen, bordweergave en projectportfolio's
ES Entre las funciones más destacadas se encuentran el seguimiento del tiempo, los diagramas de gantt, la vista de tablero y las carteras de proyectos
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| functies | funciones |
| zijn | se |
| onder | entre |
| meer | más |
| s | s |
| diagrammen | diagramas |
| gantt | gantt |
NL Bekijk al het aankomende werk op een visuele tijdlijn en gebruik Gantt-grafieken om ervoor te zorgen dat je deadlines met succes haalt.
ES Visualiza los próximos trabajos en un cronograma visual y usa los diagramas de Gantt para asegurarte de cumplir todos tus plazos.
NL Met Zoho Projects kun je projecten plannen met mijlpalen, taken en projecten volgen met Gantt-diagrammen, tijd bijhouden met urenstaten, fouten registreren, samenwerken en meer. Meer informatie over Zoho Projects
ES GitLab es una plataforma de gestión de ciclo de vida DevOps, integrada y de código abierto, dirigida a que los equipos de desarrollo de software planifiquen, programen, prueben, implementen y supervisen cambios en productos. Saber más sobre GitLab
NL Smartsheet helpt bij het beheren van alle gebieden van projectwerk, zoals teamsamenwerking, het delen van bestanden, middelenbeheer, agendatools en Gantt-diagrammen. Meer informatie over Smartsheet
ES Airtable es una plataforma de organización y colaboración compatible con teléfonos móviles diseñada para proporcionar herramientas para crear flujos de trabajo flexibles y fáciles de usar a equipos de cualquier tamaño. Saber más sobre Airtable
NL Wrike is software voor projectmanagement op ondernemingsniveau met sjablonen, urenregistratie, Gantt-diagrammen, Kanbanborden, rapporten en meer. Meer informatie over Wrike
ES Software de centro de ayuda creado para la asistencia al cliente de empresa a empresa. Reduce costos y mejora la satisfacción del cliente al mismo tiempo.
NL Eenvoud, duidelijkheid en kracht - dat is wat Gantt-grafieken zo'n populaire keuze maken voor het organiseren en weergeven van een projectplan
ES ¿Estás tratando de explicar un proceso o un flujo de trabajo a tu equipo, o simplemente tratando de entenderlo? A veces, la mejor estrategia es verlo, y ahí es donde entra en juego el diagrama de flujo
NL Gantt-grafieken kunnen ook gemakkelijk worden gedeeld door teamleden en belanghebbenden, waardoor ze uitstekende hulpmiddelen zijn voor samenwerking.
ES Además de permitirte comprender con claridad, el diagrama te ayudará a ver fallas y cuellos de botella potenciales para que puedas refinar y mejorar el proceso y crear un mejor producto, más eficientemente.
NL Met Zoho Projects kun je projecten plannen met mijlpalen, taken en projecten volgen met Gantt-diagrammen, tijd bijhouden met urenstaten, fouten registreren, samenwerken en meer. Meer informatie over Zoho Projects
ES Zoho Projects permite planificar proyectos con hitos y tareas, supervisar los proyectos con diagramas de Gantt, realizar un seguimiento del tiempo con hojas de horas, registrar errores, colaborar y más. Saber más sobre Zoho Projects
NL Online software voor Gantt-diagrammen voor projectmanagement.
ES Gestión completa del ciclo de vida de DevOps
NL Het stelt gebruikers in staat om takenlijsten, kanbanborden en Gantt-diagrammen te gebruiken om taken in projecten te coördineren, het team te organiseren en statuswijzigingen in realtime..
ES La plataforma Microsoft Visual Studio Online permite crear múltiples proyectos de software, así como supervisar y gestionar procesos de programación para ayudar a identificar errores, retrasos,..
NL Smartsheet helpt bij het beheren van alle gebieden van projectwerk, zoals teamsamenwerking, het delen van bestanden, middelenbeheer, agendatools en Gantt-diagrammen
ES Microsoft Project ayuda a los usuarios a planificar proyectos y colaborar desde prácticamente cualquier lugar con las herramientas más adecuadas para gestores de proyectos, equipos de proyectos y responsables de la toma de decisiones
NL Backlog is een alles-in-één online projectmanagementtool voor ontwikkelaars, met foutopsporing, volgen van problemen, wiki, versiebeheer, Gantt-diagrammen en burndown-diagrammen. Meer informatie over Backlog
ES Reúne a equipos globales y mejora la productividad con Zoho Projects. Planifica el trabajo, realiza un seguimiento de las tareas y ejecuta proyectos con fluidez. Saber más sobre Zoho Projects
NL Meer dan 80.000 merken vertrouwen op Smartsheet voor project- en werkbeheer vanwege de gebruiksvriendelijke interface, realtime Gantt-diagrammen en -dashboards, en functies voor..
ES Más de 80 000 marcas confían en Smartsheet para la gestión de los proyectos y el trabajo debido a que tiene una interfaz fácil de usar, paneles y diagramas de Gantt en..
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu