Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "consumer insight community" uz Spāņu valoda

Rāda 50 no 50 frāzes "consumer insight community" tulkojumiem no Holandiešu uz Spāņu valoda

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Spāņu valoda vārdos/frāzēs:

community a a través de acceso cada colabora compartir comunidad comunidad local comunidades con conecta contenido de desde el en en el en línea encuentra entorno equipo evento forma global grupo herramientas local lugar línea no o organización para parte persona personas plataforma por página que servicios sin sitio sitios sobre social software tiempo todas las todo todos todos los trabajo web

Tulkojums no Holandiešu uz Spāņu valoda no consumer insight community

Holandiešu
Spāņu valoda

NL Externe cloudbewaking en -beheer met NETGEAR Insight voor één overzicht van al uw door Insight beheerde apparaten. Inclusief 1 jaar Insight-abonnement

ES Supervisión y gestión remota de la nube con NETGEAR Insight para la gestión de panel único de todos sus dispositivos Insight Managed. Suscripción a Insight de 1 año incluida

Holandiešu Spāņu valoda
externe remota
en y
netgear netgear
apparaten dispositivos
inclusief incluida
jaar año
abonnement suscripción

NL Externe cloudbewaking en -beheer met NETGEAR Insight voor één overzicht van al uw door Insight beheerde apparaten. Inclusief 1 jaar Insight-abonnement

ES Supervisión y gestión remota de la nube con NETGEAR Insight para la gestión de panel único de todos sus dispositivos Insight Managed. Suscripción a Insight de 1 año incluida

Holandiešu Spāņu valoda
externe remota
en y
netgear netgear
apparaten dispositivos
inclusief incluida
jaar año
abonnement suscripción

NL Alles wat u nodig hebt is de NETGEAR Insight-beheeroplossing voor eenvoudige installatie, bewaking en extern/cloudbeheer van uw Insight Managed Switches

ES Todo lo que necesita es la solución de gestión de NETGEAR Insight para una configuración fácil, supervisión y gestión remota/en la nube de su Switches gestionados Insight

Holandiešu Spāņu valoda
netgear netgear
installatie configuración
bewaking supervisión
en y
extern remota
managed gestionados

NL Koop nu uw Smart-switch, beheer deze in de gebruikersinterface van een lokaal apparaat, beslis later wanneer u extern/cloud-beheer met Insight wilt gebruiken en activeer Insight wanneer u maar wilt

ES Compre su interruptor inteligente ahora, adminístrelo en la GUI del dispositivo local, decida más tarde cuándo desea utilizar la administración remota / en la nube con Insight y active Insight cuando lo desee

Holandiešu Spāņu valoda
nu ahora
beheer administración
deze lo
lokaal local
extern remota
en y
activeer active
koop compre
smart inteligente
gebruikersinterface gui
cloud nube

NL Ja, je kunt de Eventix Insight-app downloaden om onderweg een overzicht te krijgen van je evenementen en kaartverkoop. De Eventix Insight App is beschikbaar op zowel iOS als Android.

ES Sí, puedes descargar la aplicación Insight de Eventix para tener una vista general de tus eventos y ventas de entradas en todo momento. La aplicación Insight de Eventix está disponible para iOS y Android.

Holandiešu Spāņu valoda
downloaden descargar
evenementen eventos
en y
beschikbaar disponible
ios ios
android android
is está

NL Inclusief 1 jaar GRATIS Insight-abonnement voor extern beheer vanaf elke locatie, en geen extra hardware of cloud-sleutel vereist. Instellen, configureren en beheren met de Insight-app

ES Incluye 1 año de suscripción GRATUITA a Insight para la administración remota desde cualquier lugar y no se requiere hardware adicional ni clave de nube. Configure y administre con la aplicación Insight

Holandiešu Spāņu valoda
inclusief incluye
jaar año
gratis gratuita
extern remota
locatie lugar
en y
extra adicional
hardware hardware
vereist requiere
abonnement suscripción
sleutel clave
cloud nube
app aplicación

NL Wat zijn de functieverschillen tussen Insight for Server/Data Center en de “Insight - Asset Management Cloud” app die op de Marketplace wordt vermeld?

ES ¿Qué diferencias hay entre las funciones de Insight for Server/Data Center y las de la aplicación “Insight - Asset Management Cloud” de Marketplace?

Holandiešu Spāņu valoda
server server
data data
center center
management management
cloud cloud

NL Je cloudinstallatie krijgt automatisch zonder extra kosten toegang tot Insight bij de lancering. Je kunt ervanuit gaan dat de Insight-functie binnen een week na 31 maart 2021 verschijnt.

ES Tu instancia de Cloud obtendrá acceso automáticamente a Insight en el momento del lanzamiento sin coste adicional. Sus funciones deberían estar disponibles en el plazo de una semana a partir del 31 de marzo de 2021.

Holandiešu Spāņu valoda
automatisch automáticamente
zonder sin
extra adicional
kosten coste
lancering lanzamiento
week semana
maart marzo
functie funciones

NL Als je de Insight - Asset Management Cloud-app al gebruikt, worden je data NIET automatisch gemigreerd naar de nieuwe geïntegreerde Insight for Jira Service Management.

ES Si ya utilizas la aplicación Insight - Asset Management Cloud, tus datos NO se migrarán automáticamente al nuevo Insight for Jira Service Management.

Holandiešu Spāņu valoda
als si
management management
al ya
data datos
automatisch automáticamente
jira jira
service service
cloud cloud
je tus

NL Nee, je moet een Jira Service Management Premium- of Enterprise-licentie hebben voor toegang tot de Insight-functie. Als je deze licentie hebt, kunnen Insight-objecten worden gebruikt in Jira Software- en Jira Core-projecten (zie de vraag hieronder).

ES No, para acceder a las funciones de Insight debes tener una licencia de Jira Service Management Premium o Enterprise. Si la tienes, podrás usar los objetos de Insight en los proyectos de Jira Software y Jira Core (consulta la pregunta siguiente).

Holandiešu Spāņu valoda
jira jira
service service
toegang acceder
licentie licencia
functie funciones
premium premium
objecten objetos

NL Insight Discovery is een gratis app die kan worden gedownload in de Marketplace en kan worden gebruikt met Insight op een site met gebruikers met een licentie voor Jira Service Management Premium of Enterprise

ES Insight Discovery es una aplicación gratuita que se puede descargar de Marketplace y usar con Insight en un sitio que cuente con usuarios con licencia de Jira Service Management Premium o Enterprise

Holandiešu Spāņu valoda
gedownload descargar
en y
site sitio
gebruikers usuarios
licentie licencia
jira jira
service service
premium premium

NL De Atlassian-softwarelicentieovereenkomst is al van toepassing op afzonderlijke apps van Insight Data Center. Na 1 mei 2021 valt Insight Data Center ook onder het Atlassian Privacybeleid, dat het Mindville-privacybeleid vervangt.

ES Insight Data Center ya se rige por el Acuerdo de licencia de software de Atlassian, y a partir del 1 de mayo de 2021 se regirá también por la Política de Privacidad de Atlassian en lugar de la Política de Privacidad de Mindville.

Holandiešu Spāņu valoda
al ya
data data
center center
mei mayo
atlassian atlassian
privacybeleid política de privacidad

NL Open Voor Community\'s met een open lidmaatschap tik of klik je op de knop Lid worden bovenaan de pagina van de Community onder de naam van de Community

ES Abierta En las Comunidades con membresía abierta, puedes pulsar o hacer clic en el botón Unirse que se encuentra en la parte superior de la página de la Comunidad, debajo de su nombre

Holandiešu Spāņu valoda
lidmaatschap membresía
knop botón
naam nombre

NL Leden kunnen op elk moment de Community verlaten. Moderators kunnen ook leden verwijderen uit de Community als zij een van de Community-regels overtreden.

ES Los miembros pueden dejar la comunidad en cualquier momento. Los moderadores también pueden eliminar a miembros de una comunidad por infringir cualquiera de las reglas de esta.

Holandiešu Spāņu valoda
leden miembros
moment momento
community comunidad
verwijderen eliminar
regels reglas

NL Als een account een moderator blokkeert, mag het account geen lid worden van de Community. Als het account al lid is, zal het worden verwijderd uit de Community. Dit is om waarborgen dat moderators alle Community-tweets kunnen zien.

ES Si una cuenta bloquea a un moderador, la cuenta no podrá unirse a la comunidad. Si la cuenta ya es miembro, se eliminará de la comunidad. Esto es para garantizar que los moderadores puedan ver todos los Tweets de la comunidad.

Holandiešu Spāņu valoda
lid miembro
community comunidad
al ya
waarborgen garantizar
tweets tweets

NL Om een Community te verlaten bezoek je de pagina van de Community (via de Communities-pagina of een Tweet die getagd is in de Community) en tik of klik je op de knop Aangemeld boven aan de pagina

ES Para dejar una comunidad, visita la página de esta (a través de la página Comunidades o de cualquier Tweet etiquetado dentro de la comunidad) y pulsa o haz clic en el botón Participando que se encuentra en la parte superior de la página

Holandiešu Spāņu valoda
bezoek visita
en y
knop botón

NL Alle Community-tweets (inclusief antwoorden) die je hebt verzonden terwijl je lid was van de Community blijven bestaan in de Community.

ES Todos los Tweets de la comunidad (incluidas las respuestas) que hayas publicado mientras eras miembro de la comunidad seguirán existiendo en la comunidad.

Holandiešu Spāņu valoda
inclusief incluidas
antwoorden respuestas
lid miembro
community comunidad
tweets tweets

NL Van open Community\'s kan je  lid worden via de knop \'Lid worden\', die zich bovenaan de pagina van de Community bevindt, onder de naam van de Community

ES En las Comunidades abiertas, podrás unirte a través del botón Unirse, ubicado en la parte superior de la página de la Comunidad, debajo de su nombre

Holandiešu Spāņu valoda
s s
knop botón
zich su
naam nombre

NL Zodra je lid bent van minimaal één Community, wordt het tabblad Community\'s beschikbaar voor jou. Via dit tabblad kan je zoeken naar Community\'s. 

ES Cuando te hagas miembro de al menos una Comunidad, tendrás disponible la pestaña Comunidades. La posibilidad de buscar Comunidades está disponible en esta pestaña. 

Holandiešu Spāņu valoda
lid miembro
minimaal menos
tabblad pestaña
s s
beschikbaar disponible
jou te
zoeken buscar

NL Community-regels handhaven Elke Community kan zijn eigen specifieke regels over gesprekken hebben. Moderators verbergen Tweets van leden die de Community-regels overtreden.

ES Administrar las reglas de la Comunidad Cada Comunidad puede tener sus propias reglas específicas en torno a las conversaciones. Los moderadores ocultarán los Tweets de los miembros que incumplan las reglas de la Comunidad.

Holandiešu Spāņu valoda
elke cada
community comunidad
specifieke específicas
regels reglas
gesprekken conversaciones
verbergen ocultar
tweets tweets
leden miembros

NL Als beheerder of moderator in Community\'s wordt er van je verwacht dat je gezonde gesprekken in de Community ondersteunt door de Community-regels te handhaven, door gebruik te maken van de moderator-tools

ES Si eres administrador o moderador en Comunidades, se espera que supervises la buena calidad de las conversaciones en la Comunidad; para ello, debes ayudar a hacer cumplir las reglas de la Comunidad utilizando las herramientas para moderadores

Holandiešu Spāņu valoda
beheerder administrador
verwacht espera
gesprekken conversaciones
gebruik utilizando
je eres
regels reglas
tools herramientas

NL volg altijd de Twitter-regels en de Community-regels van de Community\'s die je modereert; hieronder vallen ook het kiezen van de naam van de Community, -regels, -omslagfoto en -beschrijving, die geen van allen de Twitter-regels mogen schenden;

ES Respeta siempre las Reglas de Twitter y las reglas de las Comunidades que moderas. Esto incluye elegir un nombre, unas reglas, una foto de portada y una descripción de la Comunidad que no incumplan las Reglas de Twitter.

Holandiešu Spāņu valoda
altijd siempre
kiezen elegir
naam nombre
regels reglas
twitter twitter
beschrijving descripción

NL Voor de eerste uitrol van Community\'s maken we een Community aan die speciaal is bedoeld voor Community-beheerders en -moderators

ES En la implementación inicial de las Comunidades, creamos una Comunidad específicamente para los administradores y moderadores de Comunidades

Holandiešu Spāņu valoda
maken creamos
speciaal específicamente
beheerders administradores

NL Behandel je consument met respect, en andere tips voor consumer-first marketing

ES Prime Day de Amazon 2019: Seis consejos para triunfar en el «Black Friday de julio»

Holandiešu Spāņu valoda
tips consejos
andere seis

NL Consumer first marketing: ook tijdens het ontbijt

ES 7 cosas que los responsables de marketing deben saber sobre el futuro del marketing activado por voz

Holandiešu Spāņu valoda
marketing marketing

NL Consumer Information Management Tool: merken helpen met de naleving van privacywetgeving

ES El mundo post COVID-19 desde el punto de vista del consumidor

NL Bent u op zoek naar een efficiënte Consumer-First marketingoplossing? Dan bent u bij Selligent aan het juiste adres. Vul onderstaand formulier in en een van onze medewerkers zal u zo snel mogelijk contacteren.

ES Si estás buscando información sobre cómo optimizar tus estrategias de marketing has venido al lugar correcto. Completa el formulario y uno de nuestros profesionales se pondrá en contacto contigo tan pronto como le sea posible.

Holandiešu Spāņu valoda
juiste correcto
adres lugar
formulier formulario
en y
snel pronto
mogelijk posible
contacteren contacto

NL Bereik uw publiek met de juiste boodschap op het juiste moment en op de juiste manier met een technologie die haar waarde heeft bewezen op het gebied van Consumer-First marketing.

ES Llega a tu público con el mensaje correcto, en el momento justo, con nuestra tecnología probada de Consumer-First Marketing.

Holandiešu Spāņu valoda
publiek público
boodschap mensaje
moment momento
marketing marketing
bewezen probada

NL Kies voor consumer-first marketing.

ES Adopta el consumer-first marketing.

Holandiešu Spāņu valoda
marketing marketing

NL De Global Connected Consumer Index wordt elk jaar opgesteld door Selligent Marketing Cloud

ES El Consumidor Conectado: Estudio global de Selligent, se publica anualmente

Holandiešu Spāņu valoda
de el
global global
connected conectado
door de

NL Hoe Santander Consumer Finance de klantervaring verbetert met Secure Agreement Automation

ES Cómo el sector de finanzas para consumidores de Santander utiliza Automatización de acuerdos segura para mejorar la experiencia del cliente

Holandiešu Spāņu valoda
finance finanzas
klantervaring experiencia del cliente
verbetert mejorar
automation automatización

NL Santander Consumer Finance gebruikt OneSpan Secure Agreement Automation om toepassingen voor autofinanciering te digitaliseren

ES El sector de finanzas para consumidores de Santander utiliza Automatización de acuerdos segura para digitalizar las solicitudes financieras de automóviles

Holandiešu Spāņu valoda
finance finanzas
gebruikt utiliza
automation automatización
digitaliseren digitalizar

NL Consumenten zijn meer dan ooit digitaal actief: 29 % zegt dat hun koopgedrag sinds de pandemie permanent is veranderd, zo maken we op uit Selligent's derde jaarlijkse Global Connected Consumer Index

ES Los consumidores confían en lo digital más que nunca, con un 29% que afirma que sus comportamientos de compra han cambiado permanentemente desde la pandemia, según el tercer Índice Global de Consumidores Conectados de Selligent

Holandiešu Spāņu valoda
consumenten consumidores
ooit nunca
digitaal digital
pandemie pandemia
permanent permanentemente
veranderd cambiado
s s
derde tercer
global global
connected conectados

NL Selligent Marketing Cloud presenteert Consumer Information Management tool voor naleving privacywetgeving | Selligent Marketing Cloud

ES Selligent Marketing Cloud presenta una herramienta de Consumer Information Management para la preparación de la regulación de privacidad | Selligent Marketing Cloud

Holandiešu Spāņu valoda
marketing marketing
cloud cloud
presenteert presenta
management management

NL Selligent Marketing Cloud presenteert Consumer Information Management tool voor naleving privacywetgeving

ES Selligent Marketing Cloud presenta una herramienta de Consumer Information Management para la preparación de la regulación de privacidad

Holandiešu Spāņu valoda
marketing marketing
cloud cloud
presenteert presenta
management management

NL Bijlage 1 - Informatie voor ingezetenen van Californië overeenkomstig de California Consumer Privacy Act ("CCPA")

ES Anexo 1 - Información para residentes de California de conformidad con la Ley de Privacidad del Consumidor de California («CCPA»).

Holandiešu Spāņu valoda
bijlage anexo
informatie información
ingezetenen residentes
californië california
overeenkomstig de conformidad
privacy privacidad
act ley
ccpa ccpa

NL Fisher-Price heeft een hightech hometrainer gemaakt voor kinderen die van gamen houden. Tijdens de Consumer Electronics Show van dit jaar heeft Fisher...

ES Fisher-Price fabricó una bicicleta estática de alta tecnología para niños a los que les gusta jugar. Durante el Consumer Electronics Show de este año,

Holandiešu Spāņu valoda
kinderen niños
gamen jugar
show show
jaar año

NL S Werelds grootste dronefabrikant lanceerde de Smart Controller op de Consumer Electronics Show in Vegas en voegde zich bij de honderden andere bedrijven die dit jaar met nieuwe producten pronken.

ES El principal fabricante mundial de drones lanzó el Smart Controller en el Consumer Electronics Show en Las Vegas , uniéndose a las cientos de otras compañías que muestran nuevos productos este año.

Holandiešu Spāņu valoda
grootste principal
smart smart
show show
honderden cientos
andere otras
bedrijven compañías
jaar año
nieuwe nuevos
lanceerde lanzó

NL Deze afdeling is onderdeel van het Consumer Markets-segment en is gehuisvest op locaties in Oberkochen en Wetzlar.

ES La división es parte del segmento Consumer Markets y tiene sedes en Oberkochen y Wetzlar.

Holandiešu Spāņu valoda
afdeling división
en y
segment segmento

NL Raadpleeg onze Algemene voorwaarden voor informatie over je annuleringsrechten onder het herroepingsrecht (Consumer Contracts Regulations 2013).

ES Para más información sobre los derechos de cancelación bajo el Derecho de Cancelación (Ley General sobre Derechos de los Consumidores 2013), consulta nuestros Términos y condiciones.

Holandiešu Spāņu valoda
algemene general
informatie información

NL OpenText™ Consumer Identity and Access Management stelt klanten in staat te genieten van een naadloze ervaring met producten en diensten, inclusief geconnecteerde voertuigen.

ES OpenText™ La gestión de acceso e identidad del consumidor permite a los clientes disfrutar de una experiencia perfecta con productos y servicios, incluidos los vehículos conectados.

Holandiešu Spāņu valoda
identity identidad
management gestión
ervaring experiencia
inclusief incluidos
voertuigen vehículos

NL Afhankelijk van de lokale wetgeving, met inbegrip van de Algemene verordening gegevensbescherming en de Californische Consumer Privacy Act, kun je dit op de volgende manieren doen:

ES De acuerdo con la legislación aplicable puedes hacerlo de las formas siguientes:

Holandiešu Spāņu valoda
wetgeving legislación
manieren formas
doen hacerlo

NL Ontdek De Beste Manier Om Van Je Cannabis Te Consumer Per Situatie

ES Los 10 Principales Errores De La Elaboración De Cerveza Casera

NL Lees meer over Direct-to-Consumer-fulfillment

ES Más información sobre el cumplimiento Direct to Consumer

Holandiešu Spāņu valoda
meer más
direct direct

NL CES 2022: alle belangrijke aankondigingen van de Consumer Electronics Show

ES CES 2022: Todos los anuncios importantes del Consumer Electronics Show

Holandiešu Spāņu valoda
belangrijke importantes
aankondigingen anuncios
show show

NL CES 2022: alle belangrijke aankondigingen van de Consumer Electronics Show

ES CES 2022: Todos los anuncios importantes del Consumer Electronics Show

Holandiešu Spāņu valoda
belangrijke importantes
aankondigingen anuncios
show show

NL Hoe Santander Consumer Finance de klantervaring verbetert met Secure Agreement Automation

ES Cómo el sector de finanzas para consumidores de Santander utiliza Automatización de acuerdos segura para mejorar la experiencia del cliente

Holandiešu Spāņu valoda
finance finanzas
klantervaring experiencia del cliente
verbetert mejorar
automation automatización

NL Santander Consumer Finance gebruikt OneSpan Secure Agreement Automation om toepassingen voor autofinanciering te digitaliseren

ES El sector de finanzas para consumidores de Santander utiliza Automatización de acuerdos segura para digitalizar las solicitudes financieras de automóviles

Holandiešu Spāņu valoda
finance finanzas
gebruikt utiliza
automation automatización
digitaliseren digitalizar

NL Er is een infrarood (IR) sensor, dus je kunt je afstandsbediening instellen om ook het volume aan te passen, maar dat is een minder elegante oplossing dan het gebruik van HDMI CEC (staat voor Consumer Electronics Control) tussen TV en Arc

ES Hay un sensor de infrarrojos (IR), por lo que puede configurar su control remoto para ajustar también el volumen, pero esa es una solución menos elegante que usar HDMI CEC (que significa Consumer Electronics Control) entre TV y Arc

Holandiešu Spāņu valoda
sensor sensor
volume volumen
elegante elegante
oplossing solución
gebruik usar
en y
hdmi hdmi
tv tv

NL Deze afdeling is onderdeel van het Consumer Markets-segment en is gehuisvest op locaties in Oberkochen en Wetzlar.

ES La división es parte del segmento Consumer Markets y tiene sedes en Oberkochen y Wetzlar.

Holandiešu Spāņu valoda
afdeling división
en y
segment segmento

Rāda 50 no 50 tulkojumiem