NL Dit is het perfecte product om te gaan winkelen, naar de sportzaal te gaan, boodschappen te doen, ‘s avonds uit te gaan of te gaan werken
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Spāņu valoda vārdos/frāzēs:
NL Dit is het perfecte product om te gaan winkelen, naar de sportzaal te gaan, boodschappen te doen, ‘s avonds uit te gaan of te gaan werken
ES Es el producto perfecto para ir de tiendas, al gimnasio, hacer la compra, salir por la noche o trabajar
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
perfecte | perfecto |
winkelen | compra |
NL Holland Casino kiest Selligent Marketing Cloud voor gepersonaliseerde customer experiences
ES Las marcas se preparan para el Black Friday más largo de la historia: ¿qué deben hacer para diferenciarse frente al consumidor?
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
marketing | marcas |
NL BRUSSEL, 24 oktober 2019 – Holland Casino kiest Selligent Marketing Cloud voor zijn omnichannel marketing en het bieden van een betere klantervaring
ES Madrid, 11 de noviembre - Llega noviembre y con este uno de los mayores eventos de compras del año: Black Friday
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
en | y |
NL Deze samenwerking helpt Holland Casino om klanten op nieuwe, innovatieve manieren te begrijpen en te bereiken.
ES El 27 de noviembre, las empresas volverán a lanzar ofertas irresistibles para impulsar sus ventas de fin de año.
NL Casino geregisseerd door Martin Scorsesedoor Bridgeman Imagesvanaf
ES Casino dirigido por Martin Scorsesede Bridgeman Imagesdesde
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
geregisseerd | dirigido |
door | por |
casino | casino |
martin | martin |
NL Meer info over: Casino Barrière in Montreux
ES Más información sobre: Casino Barrière de Montreux
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
meer | más |
info | información |
montreux | montreux |
casino | casino |
NL Het Casino Barrière in Montreux rolt de rode loper uit om zijn gasten te verwelkomen in een betoverende wereld van dromen en plezier aan de oever van het Meer van Genève.
ES El Casino Barrière de Montreux despliega su alfombra roja para dar la bienvenida a los visitantes a un mundo de evasión, sueños y placeres a orillas del lago Lemán.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
montreux | montreux |
gasten | visitantes |
wereld | mundo |
dromen | sueños |
en | y |
meer | lago |
casino | casino |
NL Meer info over: + Casino Barrière in Montreux
ES Más información sobre: + Casino Barrière de Montreux
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
meer | más |
info | información |
montreux | montreux |
casino | casino |
NL De Break & Game Room en het Casino Pfäffikon zorgen voor entertainment
ES La sala de descanso y juegos Break & Game Room y el casino Pfäffikon garantizan el entretenimiento
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
en | y |
casino | casino |
NL Het Casino Pfäffikon bevindt zich in het gebouw.
ES El Casino Pfäffikon está en el mismo edificio.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
in | en |
gebouw | edificio |
casino | casino |
NL Voor entertainment en sportplezier zijn er de Break & Game Room, een outdoor Soccer Cage en het aangesloten Casino.
ES La diversión y el entretenimiento están garantizados con la sala Break & Game Room, una jaula de fútbol al aire libre y el casino situado en las propias instalaciones.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
entertainment | entretenimiento |
outdoor | al aire libre |
casino | casino |
NL Het Casino Pfäffikon zorgt voor de nodige opwinding.
ES El Casino Pfäffikon garantiza altas dosis de adrenalina.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
casino | casino |
NL Een EU-burger die naar Las Vegas gaat betaalt bijvoorbeeld $1367 voor een verblijf van 1 week in California Hotel and Casino.
ES Por ejemplo, un ciudadano de la Unión Europea que viaje a Las Vegas pagaría 1.367 USD por una estancia de una semana en el “California Hotel and Casino”.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
betaalt | pagar |
verblijf | estancia |
week | semana |
casino | casino |
NL Ga verder oostwaarts voor Killin en de pittoreske watervallen van Dochart, de achtergrond voor de 1967 Casino Royale en de 1959 remake van The 39 Steps.
ES Continúa hacia el este por Kilin y la pintoresca cascada Falls of Dochart, escenario de la película de 1967 Casino Royale y de la versión de Los treinta y nueve escalones, realizada en 1959.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
en | y |
pittoreske | pintoresca |
casino | casino |
NL Bussen tussen Toronto en Niagara Falls vertrekken vanaf Coach Terminal of YYZ Airport en komen aan op Bus Terminal, Quality Hotel & Suite, Fallsview Casino.
ES Los buses que viajan de Toronto a Niagara Falls salen de Coach Terminal o YYZ Airport y llegan a Bus Terminal, Quality Hotel & Suite, Fallsview Casino.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
toronto | toronto |
en | y |
terminal | terminal |
of | o |
hotel | hotel |
suite | suite |
niagara | niagara |
coach | coach |
casino | casino |
NL Het hotel ligt dicht bij het moderne gebied aan de rivier met zijn casino en aquarium, maar gasten kunnen toch gemakkelijk de meer historische wijken van de stad bereiken.
ES Está ubicado en la parte moderna de la zona del río, junto al casino y al acuario, por lo tanto los huéspedes pueden acceder rápidamente a los barrios históricos de la ciudad.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
moderne | moderna |
gebied | zona |
rivier | río |
en | y |
aquarium | acuario |
gasten | huéspedes |
kunnen | pueden |
meer | tanto |
historische | históricos |
wijken | barrios |
stad | ciudad |
bereiken | acceder |
casino | casino |
NL Binnenin zijn er een aantal James Bond-gerelateerde lekkernijen, waaronder een Casino Royale prop-chip, gouden kogelpropreplica, the agent 007-sokken, Dr
ES En el interior, hay una serie de golosinas relacionadas con James Bond, que incluyen un chip de utilería de Casino Royale, una réplica de utilería de bala dorada, los calcetines 007 del "agente", el pañuelo de bolsillo de seda Dr
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
james | james |
gouden | dorada |
agent | agente |
gerelateerde | relacionadas |
chip | chip |
casino | casino |
sokken | calcetines |
dr | dr |
NL Een EU-burger die naar Las Vegas gaat betaalt bijvoorbeeld $1367 voor een verblijf van 1 week in California Hotel and Casino.
ES Por ejemplo, un ciudadano de la Unión Europea que viaje a Las Vegas pagaría 1.367 USD por una estancia de una semana en el “California Hotel and Casino”.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
betaalt | pagar |
verblijf | estancia |
week | semana |
casino | casino |
NL Ter referentie, Casino Royale en Quantum of Solace trokken respectievelijk $ 600 miljoen en $ 585 miljoen wereldwijd bruto op.
ES Como referencia, Casino Royale y Quantum of Solace recaudaron $ 600 millones y $ 585 millones brutos globales, respectivamente.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
referentie | referencia |
en | y |
miljoen | millones |
wereldwijd | globales |
casino | casino |
NL Casino Royale is technisch gezien een remake van een onofficiële Bond-film, en het herstart de hele franchise, met de Britse acteur Daniel Craig
ES Casino Royale es técnicamente una nueva versión de una película no oficial de Bond, y reinicia toda la franquicia, con el actor británico Daniel Craig
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
en | y |
britse | británico |
acteur | actor |
casino | casino |
film | película |
franchise | franquicia |
craig | craig |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Casino spellen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Juegos de casino y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
ontdek | descubre |
en | y |
groepen | grupos |
jou | ti |
casino | casino |
NL Voordat hij General Partner werd bij Partech Ventures, werkte Omri in verschillende senior executive posities bij de Casino Group
ES Antes de incorporarse como socio general a Partech, Omri ocupó varios puestos de alto ejecutivo en el Grupo Casino
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
general | general |
partner | socio |
verschillende | varios |
executive | ejecutivo |
de | el |
group | grupo |
casino | casino |
NL Playzee Casino heeft alle kenmerken van een geweldige goksite. Het biedt een ?
ES Playzee Casino tiene todas las características de un gran sitio de juegos. ?
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
heeft | tiene |
kenmerken | características |
geweldige | gran |
casino | casino |
NL Gelanceerd in 2018 door Genesis Global Limited, Genesis Casino is een website ?
ES Lanzado en 2018 por Genesis Global Limited, Genesis Casino es un sitio ?
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
gelanceerd | lanzado |
global | global |
is | es |
website | sitio |
casino | casino |
NL Ten eerste spelen we niet tegen het huis/casino, maar tegen mensen
ES En primer lugar, no jugamos contra la casa/casino, sino contra las personas
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
mensen | personas |
spelen | jugamos |
casino | casino |
NL Voor het casino maakt het niet uit wie de volgende hand wint ? het etablissement krijgt toch zijn commissie.
ES Al casino no le importa quién gane la siguiente mano: el establecimiento seguirá recibiendo su comisión.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
hand | mano |
commissie | comisión |
casino | casino |
NL De Break & Game Room en het Casino Pfäffikon zorgen voor entertainment
ES La sala de descanso y juegos Break & Game Room y el casino Pfäffikon garantizan el entretenimiento
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
en | y |
casino | casino |
NL De Break & Game Room en het Casino Pfäffikon zorgen voor entertainment
ES La sala de descanso y juegos Break & Game Room y el casino Pfäffikon garantizan el entretenimiento
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
en | y |
casino | casino |
NL Het Casino Pfäffikon bevindt zich in het gebouw.
ES El Casino Pfäffikon está en el mismo edificio.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
in | en |
gebouw | edificio |
casino | casino |
NL Voor entertainment en sportplezier zijn er de Break & Game Room, een outdoor Soccer Cage en het aangesloten Casino.
ES La diversión y el entretenimiento están garantizados con la sala Break & Game Room, una jaula de fútbol al aire libre y el casino situado en las propias instalaciones.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
entertainment | entretenimiento |
outdoor | al aire libre |
casino | casino |
NL Het Casino Pfäffikon zorgt voor de nodige opwinding.
ES El Casino Pfäffikon garantiza altas dosis de adrenalina.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
casino | casino |
NL Meer info over: Grand Casino Luzern
ES Más información sobre: Les Salons
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
meer | más |
info | información |
over | sobre |
NL Meer info over: + Grand Casino Luzern
ES Más información sobre: + Les Salons
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
meer | más |
info | información |
over | sobre |
NL Natuurlijk zou geen lijst met de beste Bond-voertuigen compleet zijn zonder de iconische Aston Martin DB5. Het verscheen in verschillende Bond-films, waaronder Goldfinger, Thunderball, Goldeneye, Tomorrow Never Dies en Casino Royale.
ES Por supuesto, ninguna lista de los mejores vehículos Bond estaría completa sin el icónico Aston Martin DB5. Apareció en varias películas de Bond, incluidas Goldfinger, Thunderball, Goldeneye, Tomorrow Never Dies y Casino Royale.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
lijst | lista |
compleet | completa |
verschillende | varias |
waaronder | incluidas |
en | y |
voertuigen | vehículos |
martin | martin |
verscheen | apareció |
films | películas |
casino | casino |
NL L&L Europe is een online gamingbedrijf dat in 2011 verschillende online casino's exploiteert.
ES L&L Europe es una compañía de juegos en línea que opera varios casinos en línea lanzada en 2011.
NL Behalve als je je in een situatie bevindt waarbij je niet weg kunt gaan, zoals op school of je werk, moet je er misschien voor kiezen om niet naar een sociale verplichting toe te gaan om iemand te ontwijken.
ES Salvo que estés en una situación donde no puedas excusarte, como la escuela o el trabajo, es probable que tengas que faltar para evitarla.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
behalve | salvo |
situatie | situación |
school | escuela |
NL Het zijn de PADI-duikcentra en -resorts waar duikers naar toe gaan voor duikcursussen, duikapparatuur en mogelijkheden om te gaan duiken. Bekijk de volgende beschrijvingen voor uitleg over de verschillende niveaus van duikcentra en -resorts.
ES Los PADI Dive Centers y Resorts es donde los buceadores encuentran los servicios de buceo que necesitan. Infórmate sobre los distintos niveles de minoristas y resorts.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
en | y |
verschillende | distintos |
niveaus | niveles |
resorts | resorts |
NL Het zijn de PADI-duikcentra en -resorts waar duikers naar toe gaan voor duikcursussen, duikapparatuur en mogelijkheden om te gaan duiken
ES Los PADI Dive Centers y Resorts es donde los buceadores encuentran formación de buceo, equipos de buceo y oportunidades para practicar buceo
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
en | y |
mogelijkheden | oportunidades |
resorts | resorts |
NL Het zijn de PADI-duikcentra en -resorts waar duikers naar toe gaan voor duikcursussen, duikapparatuur en mogelijkheden om te gaan duiken
ES Los PADI Dive Centers y Resorts es donde los buceadores encuentran formación de buceo, equipos de buceo y oportunidades para practicar buceo
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
en | y |
mogelijkheden | oportunidades |
resorts | resorts |
NL Om IPS toe te voegen aan uw netwerk voor Windows-servers, moet u naar de IPv4-instellingen gaan om ze toe te voegen aan het netwerk. Nadat het daar is toegevoegd, wordt de server onmiddellijk bijgewerkt met de nieuwe IP-adressen.
ES Para agregar IPS a su red para servidores de Windows, debe ir a la configuración de IPv4 para agregarlos a la red. Una vez que se agregue allí, el servidor se actualizará inmediatamente con las nuevas direcciones IP.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
moet | debe |
onmiddellijk | inmediatamente |
ips | ips |
windows | windows |
instellingen | configuración |
adressen | direcciones |
NL Voeg alle objecten in uw spreadsheet in om uw bevindingen te ondersteunen. Voeg afbeeldingen en foto's toe en bewerk ze, maak autoshapes en pas ze aan, gebruik Text Art om toe te passen. Voeg YouTube video's toe en speel ze af in het spreadsheet.
ES Inserta cualquier objeto en tu hoja de cálculo para apoyar tus conclusiones. Añade y edita imágenes y fotos, crea y personaliza autoformas y utiliza Text Art para aplicar encabezados. Inserta vídeos de YouTube y reprodúcelos en la hoja de cálculo.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
voeg | añade |
spreadsheet | hoja de cálculo |
ondersteunen | apoyar |
en | y |
bewerk | edita |
text | text |
art | art |
video | vídeos |
NL Om door te gaan met de download van dit produc, moet je de Softwarelicentieovereenkomst en het Privacybeleid van Atlassian lezen en hiermee akkoord gaan.
ES Para continuar con la descarga de este producto, debes leer y aceptar el Acuerdo de licencia de software de Atlassian y la Política de Privacidad.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
download | descarga |
moet | debes |
en | y |
privacybeleid | política de privacidad |
atlassian | atlassian |
lezen | leer |
NL Alle bestelformulieren of aanvullende overeenkomsten waarmee gebruikers en klanten akkoord gaan, die betrekking hebben op de levering van functionaliteiten van Iterable gaan boven de voorwaarden van dit privacybeleid en voor zover er verschillen zijn.
ES Cualquier formulario de pedido o acuerdo adicional que acuerden los usuarios y clientes y que rija la provisión de funciones de Iterable tendrá prioridad sobre los términos de esta Política de Privacidad y en la medida en que difieran.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
aanvullende | adicional |
en | y |
functionaliteiten | funciones |
iterable | iterable |
voorwaarden | términos |
privacybeleid | política de privacidad |
NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.
ES Nuestras cosas solían estar hechas para durar. Ahora están hechas para durar sólo un par de años. La reparación es verde. Mantiene las cosas que amas en servicio, y fuera de un vertedero.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
gemaakt | hechas |
nu | ahora |
reparatie | reparación |
NL Het is ook belangrijk om even te wachten vooraleer over te gaan tot de volgende vraag, want dat kleine beetje stilte kan de gast ertoe aanzetten om verder te gaan met zijn of haar antwoord.
ES También es importante esperar un momento antes de pasar a la siguiente pregunta, ya que ese pequeño silencio puede hacer que el entrevistado siga ampliando su respuesta.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
belangrijk | importante |
wachten | esperar |
stilte | silencio |
verder | siga |
NL Ondersteuningtechnologieën werden gedwongen om door een fabriekstijlsysteem te gaan, door de voorbereide lijsten van vragen te gaan die mogelijk antwoorden zouden kunnen bieden terwijl het probleem niet wordt opgelost.
ES Los técnicos de apoyo se vieron obligados a moverse a través de un sistema de estilo de fábrica, pasando a través de listas preparadas de preguntas que posiblemente podrían proporcionar respuestas sin resolver el problema.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
gedwongen | obligados |
lijsten | listas |
bieden | proporcionar |
mogelijk | posiblemente |
NL Zodra gebruikers naar de volgende stap in hun traject naar huizenbezit gaan, gaan ze een nieuwe levenscycluswerkstroom binnen voor meer relevante content.
ES Una vez que los usuarios pasan la siguiente etapa de su viaje de adquisición de una vivienda, entran en un nuevo flujo de trabajo de ciclo de vida para recibir contenidos más relevantes.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
gebruikers | usuarios |
nieuwe | nuevo |
relevante | relevantes |
content | contenidos |
NL In dit artikel gaan we in op het verkrijgen van gegevens van 2FA-beveiligde accounts en gaan we in op wat meer details over wat two-factor authenticatie is en hoe het werkt.
ES En este artículo cubriremos cómo obtener datos de cuentas protegidas con 2FA, y luego analizaremos con más detalle qué es la autenticación de dos factores y cómo funciona.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
verkrijgen | obtener |
accounts | cuentas |
en | y |
meer | más |
authenticatie | autenticación |
factor | factores |
NL Tijdens het bekijken van een verhaal kun je op links op het scherm tikken om achteruit te gaan of op rechts op het scherm tikken om vooruit te gaan. Je kunt ook tikken en vasthouden om een verhaal te pauzeren.
ES Mientras ve una historia, puede tocar a la izquierda de la pantalla para retroceder o tocar a la derecha de la pantalla para avanzar. También puede tocar y mantener presionado para pausar una historia.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
verhaal | historia |
scherm | pantalla |
tikken | tocar |
en | y |
vasthouden | mantener |
pauzeren | pausar |
NL Om een spraakprofiel voor je kind in te stellen, moet je naar de Alexa-app gaan en opnieuw naar de Instellingen gaan - en vervolgens Amazon Kids selecteren. Je kunt kinderprofielen maken of bestaande kinderen instellen met een spraakprofiel.
ES Para configurar un perfil de voz para su hijo, deberá dirigirse a la aplicación Alexa y volver a la Configuración, y luego seleccionar Amazon Kids . Podrá crear perfiles de niños o configurar niños existentes con un perfil de voz.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
en | y |
opnieuw | volver |
amazon | amazon |
selecteren | seleccionar |
bestaande | existentes |
app | aplicación |
alexa | alexa |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem