Tulkot "anomalieën of live" uz Spāņu valoda

Rāda 50 no 50 frāzes "anomalieën of live" tulkojumiem no Holandiešu uz Spāņu valoda

Tulkojums no Holandiešu uz Spāņu valoda no anomalieën of live

Holandiešu
Spāņu valoda

NL Visualiseer alle verzamelde gegevens samen met gegevens uit andere bedrijfsdatabases. Creëer business-value dashboards of bekijk simpelweg trends, anomalieën of live data in visuele rapportages.

ES Visualice todos los datos recopilados junto con datos de otras bases de datos comerciales. Cree paneles con valor comercial o simplemente observe tendencias, anomalías o datos en tiempo real en informes visuales.

Holandiešu Spāņu valoda
visualiseer visualice
verzamelde recopilados
andere otras
dashboards paneles
simpelweg simplemente
trends tendencias
visuele visuales
value valor
business comercial

NL Gedragsbiometrie in combinatie met machinaal leren, waarmee enorme hoeveelheden gegevens kunnen worden geanalyseerd om anomalieën in real time op te sporen, en risicobeoordelingstechnieken kunnen fraude helpen terugdringen

ES La biometría del comportamiento combinada con el aprendizaje automático, que puede analizar grandes cantidades de datos para detectar anomalías en tiempo real, y las técnicas de evaluación de riesgos pueden ayudar a reducir el fraude

Holandiešu Spāņu valoda
leren aprendizaje
enorme grandes
hoeveelheden cantidades
gegevens datos
geanalyseerd analizar
real real
time tiempo
fraude fraude
helpen ayudar
machinaal automático

NL Bij het monitoren op verdachte activiteiten moet een fraudebestrijdingssysteem enorme hoeveelheden gegevens, gebeurtenissen en hun context voortdurend analyseren om anomalieën in gedragspatronen van gebruikers op te sporen

ES Al monitorear la actividad sospechosa, un sistema antifraude debe analizar grandes cantidades de datos, eventos y su contexto de manera continua para detectar anomalías en los patrones de comportamiento del usuario

Holandiešu Spāņu valoda
monitoren monitorear
moet debe
enorme grandes
gegevens datos
en y
context contexto
voortdurend continua
analyseren analizar
gebruikers usuario

NL Met zo'n gedetailleerd historisch profiel kan het systeem anomalieën opsporen (gedragingen die niet stroken met het typische bankgedrag van de rekeninghouder) die op fraude kunnen wijzen.   

ES Tener un perfil histórico tan detallado ayuda al sistema a identificar anomalías (comportamientos inconsistentes con el comportamiento bancario típico del propietario de la cuenta) que indican que puede estar ocurriendo un fraude.   

Holandiešu Spāņu valoda
zo tan
gedetailleerd detallado
historisch histórico
profiel perfil
gedragingen comportamientos
typische típico
fraude fraude

NL Algoritmen voor machinaal leren kunnen opkomende aanvalsscenario's signaleren, omdat ze sterk zijn in het detecteren van anomalieën

ES Los algoritmos de aprendizaje automático pueden detectar escenarios de ataques emergentes debido a su fuerza para detectar anomalías

Holandiešu Spāņu valoda
algoritmen algoritmos
leren aprendizaje
opkomende emergentes
detecteren detectar
machinaal automático

NL Het detecteren van anomalieën om nieuwe en opkomende aanvalspatronen op te sporen is een bekende kracht van kunstmatige intelligentie of algoritmen voor machinaal leren

ES La detección de anomalías para detectar patrones de ataque nuevos y emergentes es una fortaleza conocida de la inteligencia artificial o los algoritmos de aprendizaje automático.

Holandiešu Spāņu valoda
detecteren detectar
nieuwe nuevos
en y
opkomende emergentes
bekende conocida
kunstmatige artificial
algoritmen algoritmos
leren aprendizaje
kracht fortaleza
machinaal automático

NL Continue authenticatie kan anomalieën opsporen in het vaste patroon van gebruikersgedrag van een klant met hun apparaat en hun bank

ES La autenticación continua puede detectar anomalías en el patrón establecido de comportamiento de un cliente con su dispositivo y su banco

Holandiešu Spāņu valoda
authenticatie autenticación
kan puede
opsporen detectar
patroon patrón
klant cliente
apparaat dispositivo
en y
bank banco

NL Hierdoor kan de financiële instelling niet alleen in realtime actie ondernemen wanneer anomalieën worden gedetecteerd, maar kan de bank ook de frictie voor legitieme banksessies verminderen

ES Esto no sólo permite a la institución financiera tomar medidas en tiempo real cuando se detectan anomalías, sino que también permite al banco reducir la fricción de las sesiones bancarias legítimas

Holandiešu Spāņu valoda
financiële financiera
instelling institución
frictie fricción
legitieme legítimas
verminderen reducir

NL Deze tools helpen anomalieën detecteren van inkomend webverkeer en alarmeren u bij inkomende bots

ES Estas herramientas le ayudan a detectar anomalías en el tráfico web entrante y le avisan de la entrada de bots

Holandiešu Spāņu valoda
tools herramientas
helpen ayudan
detecteren detectar
en y
bots bots

NL Verbeter de productiviteit door het aanmaken van automatische regels voor events en het instellen van drempelwaarden die bestaande anomalieën aantonen

ES Mejora la productividad creando automáticamente reglas y umbrales de eventos para mostrar las anomalías existentes

Holandiešu Spāņu valoda
verbeter mejora
productiviteit productividad
automatische automáticamente
regels reglas
events eventos
bestaande existentes

NL Beheert transactie-uitzonderingen en automatiseert de reactie op anomalieën in bedrijfsprocessen, zoals het ontvangen van een factuur voordat de ASN wordt afgeleverd

ES Gestiona las excepciones de transacciones y automatiza la respuesta a las anomalías de los procesos comerciales, como recibir una factura antes de la entrega del ASN

Holandiešu Spāņu valoda
beheert gestiona
automatiseert automatiza
ontvangen recibir
factuur factura
afgeleverd entrega
uitzonderingen excepciones
transactie transacciones

NL Bij het monitoren op verdachte activiteiten moet een fraudebestrijdingssysteem enorme hoeveelheden gegevens, gebeurtenissen en hun context voortdurend analyseren om anomalieën in gedragspatronen van gebruikers op te sporen

ES Al monitorear la actividad sospechosa, un sistema antifraude debe analizar grandes cantidades de datos, eventos y su contexto de manera continua para detectar anomalías en los patrones de comportamiento del usuario

Holandiešu Spāņu valoda
monitoren monitorear
moet debe
enorme grandes
gegevens datos
en y
context contexto
voortdurend continua
analyseren analizar
gebruikers usuario

NL Met zo'n gedetailleerd historisch profiel kan het systeem anomalieën opsporen (gedragingen die niet stroken met het typische bankgedrag van de rekeninghouder) die op fraude kunnen wijzen.   

ES Tener un perfil histórico tan detallado ayuda al sistema a identificar anomalías (comportamientos inconsistentes con el comportamiento bancario típico del propietario de la cuenta) que indican que puede estar ocurriendo un fraude.   

Holandiešu Spāņu valoda
zo tan
gedetailleerd detallado
historisch histórico
profiel perfil
gedragingen comportamientos
typische típico
fraude fraude

NL Algoritmen voor machinaal leren kunnen opkomende aanvalsscenario's signaleren, omdat ze sterk zijn in het detecteren van anomalieën

ES Los algoritmos de aprendizaje automático pueden detectar escenarios de ataques emergentes debido a su fuerza para detectar anomalías

Holandiešu Spāņu valoda
algoritmen algoritmos
leren aprendizaje
opkomende emergentes
detecteren detectar
machinaal automático

NL Het detecteren van anomalieën om nieuwe en opkomende aanvalspatronen op te sporen is een bekende kracht van kunstmatige intelligentie of algoritmen voor machinaal leren

ES La detección de anomalías para detectar patrones de ataque nuevos y emergentes es una fortaleza conocida de la inteligencia artificial o los algoritmos de aprendizaje automático.

Holandiešu Spāņu valoda
detecteren detectar
nieuwe nuevos
en y
opkomende emergentes
bekende conocida
kunstmatige artificial
algoritmen algoritmos
leren aprendizaje
kracht fortaleza
machinaal automático

NL Deze tools helpen anomalieën detecteren van inkomend webverkeer en alarmeren u bij inkomende bots

ES Estas herramientas le ayudan a detectar anomalías en el tráfico web entrante y le avisan de la entrada de bots

Holandiešu Spāņu valoda
tools herramientas
helpen ayudan
detecteren detectar
en y
bots bots

NL Wij maken optimaal gebruik van beschikbare ruwe gegevens (gestructureerde gegevens zoals bedrijfslogboeken of zelfs beelden en video-opnamen) vóór de verwerkings- en modelleringsstappen om de gewenste anomalieën bloot te leggen.

ES Aprovechamos al máximo los datos brutos disponibles (datos estructurados como registros de operaciones o incluso imágenes y grabaciones de vídeo) antes de las etapas de procesamiento y modelización para exponer las anomalías deseadas.

Holandiešu Spāņu valoda
beschikbare disponibles
zoals como
zelfs incluso
beelden imágenes
gewenste deseadas

NL BEWAAR DE DATUM ⁰Donderdag 9 december DE SPEL AWARDS⁰ Live live vanuit Microsoft Theater Los Angeles En overal live streamen Een wereldwijde viering van videogamecultuur #TheGameAwards pic.twitter.com/Zd5hbYWWIT

ES RESERVA ⁰Jueves 9 de diciembre LOS PREMIOS DEL JUEGO⁰ En vivo en persona desde Microsoft Theatre los Angeles Y transmisión en vivo en todas partes Una celebración global de la cultura de los videojuegos #TheGameAwards pic.twitter.com/Zd5hbYWWIT

Holandiešu Spāņu valoda
donderdag jueves
december diciembre
microsoft microsoft
en y
overal en todas partes
streamen transmisión
wereldwijde global
viering celebración
twitter twitter

NL Sla Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s op in je collectie.

ES Guarda Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s en tu colección.

Holandiešu Spāņu valoda
in en
collectie colección
live live

NL Facebook Live herleeft een functie genaamd Live With, waarmee je iemand anders kunt uitnodigen om met je te streamen

ES Facebook Live está resucitando una función llamada Live With, que le permite invitar a otra persona a transmitir con usted

Holandiešu Spāņu valoda
facebook facebook
functie función
genaamd llamada
anders otra
uitnodigen invitar
live live

NL Net als het Live TV-aanbod van Hulu biedt YouTube TV kabelvrije live-tv, zodat je belangrijke uitzendingen en netwerken kunt streamen, van ABC tot ESPN

ES Al igual que la oferta de TV en vivo de Hulu, YouTube TV ofrece TV en vivo sin cable, por lo que puede transmitir las principales transmisiones y redes, desde ABC hasta ESPN

Holandiešu Spāņu valoda
youtube youtube
belangrijke principales
tv tv
abc abc

NL Live sales zijn de beste sales. Dit is niet live.

ES Las ventas en tiempo real son las mejores ventas… esto no es en tiempo real.

Holandiešu Spāņu valoda
sales ventas

NL Met Camera MX kun je geanimeerde Live Shots maken, met live-effecten verfraaien en direct met vrienden delen.

ES Con Camera MX podrás crear Live Shots animados, darles tu toque con los efectos live y compartirlos directamente con tus amigos.

Holandiešu Spāņu valoda
camera camera
geanimeerde animados
maken crear
en y
direct directamente
vrienden amigos
delen compartirlos
live live
effecten efectos

NL Een automated webinar is een webinar die wordt uitgezonden alsof het live is. Plan een webinar zoals jij het wilt. Bereid je webinar voor zonder de stress om het live te presenteren.

ES Un webinar automatizado es un webinar que se transmite como si estuviera en vivo. Planifica un webinar de la forma que desees y prepárate sin el estrés de presentarlo en vivo.

Holandiešu Spāņu valoda
plan planifica
stress estrés
webinar webinar

NL Organiseer live productdemo's om nieuwe klanten aan boord te helpen en leads te verwerven. Je kunt een live, geautomatiseerd of on-demand webinar gebruiken, je kiest zelf wat het beste past voor jouw (sales) goals.

ES Organiza demostraciones de productos en vivo para ayudar a los nuevos clientes a incorporarse y obtener clientes potenciales. Realiza webinars pregrabados, en vivo o bajo demanda, lo que se adapte a tus propósitos (de ventas).

Holandiešu Spāņu valoda
organiseer organiza
nieuwe nuevos
helpen ayudar
en y
sales ventas

NL De live streamingfunctie van Instagram, waarmee gebruikers en merken live video kunnen uitzenden naar hun volgers.

ES La función de transmisión en vivo, donde los usuarios y las empresas comparten contenido con sus seguidores.

Holandiešu Spāņu valoda
gebruikers usuarios
volgers seguidores

NL Live.com (Outlook.com) biedt toegang tot je Live.com (Outlook.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

ES Live.com (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Live.com (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

Holandiešu Spāņu valoda
biedt ofrece
account cuenta
imap imap
computer computador
mobiele móvil
kunt puedes
live live

NL Live.de (Outlook.com) biedt toegang tot je Live.de (Outlook.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

ES Live.de (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Live.de (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

Holandiešu Spāņu valoda
biedt ofrece
account cuenta
imap imap
computer computador
mobiele móvil
kunt puedes
live live

NL Live.co.uk (Outlook.com) biedt toegang tot je Live.co.uk (Outlook.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

ES Live.co.uk (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Live.co.uk (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

Holandiešu Spāņu valoda
biedt ofrece
account cuenta
imap imap
computer computador
mobiele móvil
kunt puedes
live live

NL Live.fr (Outlook.com) biedt toegang tot je Live.fr (Outlook.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

ES Live.fr (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Live.fr (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

Holandiešu Spāņu valoda
biedt ofrece
account cuenta
imap imap
computer computador
mobiele móvil
kunt puedes
live live

NL Live.jp (Outlook.com) biedt toegang tot je Live.jp (Outlook.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

ES Live.jp (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Live.jp (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

Holandiešu Spāņu valoda
jp jp
biedt ofrece
account cuenta
imap imap
computer computador
mobiele móvil
kunt puedes
live live

NL Live.co.jp (Outlook.com) biedt toegang tot je Live.co.jp (Outlook.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

ES Live.co.jp (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Live.co.jp (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

Holandiešu Spāņu valoda
jp jp
biedt ofrece
account cuenta
imap imap
computer computador
mobiele móvil
kunt puedes
live live

NL Live.it (Outlook.com) biedt toegang tot je Live.it (Outlook.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

ES Live.it (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Live.it (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

Holandiešu Spāņu valoda
biedt ofrece
account cuenta
imap imap
computer computador
mobiele móvil
kunt puedes
live live

NL Soms is de service van Xbox Live offline. Check de website van Xbox Live voor het laatste nieuws als je moeite hebt met verbinden.

ES Ocasionalmente, el servicio de Xbox Live está desactivado. Revisa la página web de Xbox Live para obtener la información más reciente de la disponibilidad del servicio si tienes dificultades para conectarte.

Holandiešu Spāņu valoda
service servicio
nieuws información
live live
laatste reciente
moeite dificultades

NL Open het Dashboard. Druk op de Guide-knop om het Dashboard van de Xbox 360 te openen. Als je je nog niet hebt aangemeld voor Xbox Live, dan zal er een knop te zien zijn waarop staat: "Join Xbox Live".

ES Abre el Dashboard. Presiona el botón guía para abrir el Dashboard de Xbox 360. Si no te has suscrito a Xbox Live aún, verás el botón "Únete a Xbox Live", que iniciará el proceso de creación de cuentas.

Holandiešu Spāņu valoda
dashboard dashboard
knop botón
live live

NL Net als het Live TV-aanbod van Hulu, biedt YouTube TV kabelvrije live-tv, zodat je belangrijke uitzendingen en netwerken kunt streamen, van ABC tot ESPN

ES Al igual que la oferta de TV en vivo de Hulu, YouTube TV ofrece TV en vivo sin cable para que pueda transmitir las principales transmisiones y redes, desde ABC hasta ESPN

Holandiešu Spāņu valoda
youtube youtube
belangrijke principales
tv tv
abc abc

NL Het lijkt alsof de live-paginas (nu verwijderd) oorspronkelijk door Evan Blass zijn opgemerkt en op Twitter zijn gedeeld, maar het is ons ook gelukt om screenshots van de paginas te maken terwijl ze nog live waren.

ES Parece que las páginas en vivo (ahora eliminadas) fueron vistas originalmente por Evan Blass y compartidas en Twitter, pero también logramos tomar capturas de pantalla de las páginas mientras aún estaban activas.

Holandiešu Spāņu valoda
verwijderd eliminadas
oorspronkelijk originalmente
twitter twitter
gedeeld compartidas
screenshots capturas de pantalla
evan evan

NL Nu, meer dan een jaar na de introductie van Facebook Live, kunnen alle gebruikers live gaan vanaf een computer .

ES Ahora, más de un año después de la presentación de Facebook Live, todos los usuarios pueden comenzar a usarlo desde una computadora .

Holandiešu Spāņu valoda
nu ahora
jaar año
introductie presentación
facebook facebook
kunnen pueden
gebruikers usuarios
computer computadora
live live

NL Om een filter aan je live video toe te voegen, ga je naar de iOS- of Android-app om je live-uitzending te starten, tik je op het toverstafpictogram en scrol je om alle filteropties te bekijken

ES Para agregar un filtro a su video en vivo, vaya a la aplicación iOS o Android para comenzar su transmisión en vivo, luego toque el icono de la varita y desplácese para ver todas las opciones de filtro

Holandiešu Spāņu valoda
filter filtro
video video
voegen agregar
ga vaya
tik toque
app aplicación
ios ios
android android

NL Facebook biedt Live Reacties in livevideos om het "uw kijkers gemakkelijk te maken hun gevoelens in realtime te uiten tijdens een live-uitzending."

ES Facebook ofrece reacciones en vivo en videos en vivo para que sea "fácil para sus espectadores expresar sus sentimientos en tiempo real durante una transmisión en vivo".

Holandiešu Spāņu valoda
facebook facebook
biedt ofrece
reacties reacciones
kijkers espectadores
gemakkelijk fácil
gevoelens sentimientos

NL Wanneer u een live video of een video bekijkt die live was, kunt u op Abonneren klikken om een melding te ontvangen wanneer dat account de volgende keer wordt uitgezonden

ES Cuando esté viendo un video en vivo o un video en vivo, puede hacer clic en Suscribirse para recibir una notificación la próxima vez que se transmita esa cuenta

Holandiešu Spāņu valoda
video video
abonneren suscribirse
melding notificación
ontvangen recibir
account cuenta
bekijkt viendo

NL Scrol omlaag naar Live videos om wijzigingen aan te brengen in live videomeldingen

ES Desplácese hacia abajo hasta Live Videos para realizar cambios en las notificaciones de video en vivo

Holandiešu Spāņu valoda
wijzigingen cambios

NL Wat is Live Chat Software? | Handleiding voor live chat | Freshdesk Messaging

ES ¿Qué es el software de chat en vivo? | Guía para el chat en vivo | Freshdesk Messaging (antes Freshchat)

Holandiešu Spāņu valoda
is es
chat chat
software software
handleiding guía
freshdesk freshdesk

NL Live chat vermindert de algehele eerste antwoordtijd tot onder de 3 minuten voor de meeste bedrijven in alle branches. Live chat is sneller omdat het er altijd is, maar toch asynchroon werkt.

ES El chat en vivo reduce el tiempo de primera respuesta a menos de 3 minutos para la mayoría de las empresas en todos los ramos. El chat en vivo es más rápido porque siempre está activo, sin ser asíncrono.

Holandiešu Spāņu valoda
chat chat
vermindert reduce
bedrijven empresas

NL Live chat software is betaalbaar voor bedrijven van elke omvang. Het installeren van live chat op uw website is net zo eenvoudig als kant-en-klare software waar geen lastig IT-werk voor nodig is.

ES El software de chat en vivo es asequible para empresas de todos los tamaños. Configurar un chat en vivo para su página web es tan sencillo como usar un software de "plug-and-play" que no requiere de trabajo pesado de TI.

Holandiešu Spāņu valoda
chat chat
omvang tamaños
nodig requiere

NL De markt voor klantbetrokkenheid is verzadigd met live chat software in alle soorten en maten. Als u in Google zoekt op “live chat software” krijgt u meer dan een miljard resultaten!

ES El mercado de la interacción con el consumidor está saturado de softwares de chat en vivo de colores y tamaños surtidos. Si usted escribe "software de chat en vivo" en Google, ¡obtendrá más de mil millones de resultados!

Holandiešu Spāņu valoda
chat chat
software software
en y
maten tamaños
u usted
google google
is está

NL Aangezien live chat een investering is die op rendement gebaseerd is, moet u goed letten op de prijsstelling van de live chat tools die u op de shortlist voor uw bedrijf heeft gezet.

ES Como el chat en vivo es una inversión que depende de la velocidad de retorno, usted debe prestar atención al precio de las herramientas de chat en vivo que haya preseleccionado para su empresa.

Holandiešu Spāņu valoda
chat chat
investering inversión
prijsstelling precio
tools herramientas
bedrijf empresa

NL Live Chat is een efficiënter kanaal dan de telefoon. Met live chat kunnen je agenten vragen van meerdere klanten tegelijk afhandelen.

ES El chat en vivo es un canal más eficiente que el teléfono, y con él tus agentes podrán atender a más clientes al mismo tiempo.

Holandiešu Spāņu valoda
chat chat
kanaal canal
telefoon teléfono
kunnen podrán
agenten agentes
klanten clientes
tegelijk al mismo tiempo

NL Instagram lanceert een nieuwe functie, Live Rooms genaamd, die is ontworpen om meer mensen tegelijk live te laten gaan. Dit is hoe het werkt.

ES Instagram está lanzando una nueva función, llamada Live Rooms, que está diseñada para que más personas se activen a la vez. Así es como

Holandiešu Spāņu valoda
instagram instagram
nieuwe nueva
functie función
genaamd llamada
ontworpen diseñada
meer más
mensen personas
tegelijk a la vez
live live

NL Wanneer u online bent kunt u kijken en ingrijpen in Live Chat als je wilt, of schakel de automatische middel volledig en behandelen alle bezoekers in Live Chat.

ES Cuando esté en línea se puede ver e intervenir en el chat en vivo cuando quiera, o apague el agente automatizado completamente y manejar todos los visitantes en el chat en vivo.

Holandiešu Spāņu valoda
online en línea
kijken ver
chat chat
automatische automatizado
bezoekers visitantes
bent esté

Rāda 50 no 50 tulkojumiem