NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.
EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
en | and |
gesloten | closed |
NL Vrijdag 27 januari 20.00 - 22.00 uur Zaterdag 28 januari 12.00 - 18.00 uur Zondag 29 januari 12.00 - 17.00 uur
EN Entrance is free. Here you can download the publication as a PDF
NL Een Data Center-licentie die geldig is van 1 januari tot en met 1 januari en op 1 september wordt geüpgraded, wordt alleen gefactureerd voor de periode van 1 september tot en met 1 januari.
EN For example, a Data Center license valid from 1-Jan through 1-Jan, and upgraded on 1-Sept, would only be billed for the period of 1-Sept through 1-Jan.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
data | data |
geldig | valid |
geüpgraded | upgraded |
gefactureerd | billed |
periode | period |
center | center |
licentie | license |
NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...
EN Banks Banks are usually open Monday to Friday from 8:30 am to 4:30 pm. Once a week they extend their hours. Please check locally. They are closed Saturdays, Sundays and on public holidays. However, money can also be changed at major train stations....
NL Open Monumentendag 2019 vindt plaats op zaterdag 14 en zondag 15 september (op zondag is alleen het restaurant In de Waag als gebruikelijk geopend!). Het landelijke thema voor 2019 is Plekken van plezier.
EN Heritage Day 2019 takes place on Saturday 14 and Sunday 15 September (only the restaurant is open on Sunday as usual, but not the rest of the building). The national theme for 2019 is Places of pleasure.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
september | september |
restaurant | restaurant |
thema | theme |
plezier | pleasure |
NL Wandeling met een Zwingids - elke zaterdag (14 uur) en elke zondag (10.30 en 14 uur) Elke zaterdag om 14 uur en de zondag om 10.30 uur en om 14?
EN Light art or Light Art is a visual art form in which the use of artificial light as a means is central. The light can burn, fluoresce, transmit, illuminate and?
NL Fiets zondag! Op deze weg mogen op zondag geen auto's rijden.
EN Bike Sunday! No cars allowed on this road on Sundays.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
fiets | bike |
geen | no |
auto | cars |
NL De voorwaarden; ?woensdag t/m zondag zonnen voor €7,50 op vertoon van deze coupon?. Diezelfde avond werd de coupon al ontzettend vaak ingeleverd en op zondag sloeg de teller op hol
EN The conditions: ?Tanning from Wednesday to Sunday for just €7.50 upon showing this coupon.? That same night the coupon was handed in thirteen times(!), and on Sunday the counter was at 66
Holandiešu | Angļu |
---|---|
voorwaarden | conditions |
coupon | coupon |
avond | night |
werd | was |
teller | counter |
NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...
EN Banks Banks are usually open Monday to Friday from 8:30 am to 4:30 pm. Once a week they extend their hours. Please check locally. They are closed Saturdays, Sundays and on public holidays. However, money can also be changed at major train stations....
NL April - September Maandag - Zondag 10.00 - 18.00 oktober - maart Dinsdag - Zondag 11.00 - 17.00 uur. Gesloten op 24, 25 en 31 december
EN April - September Monday - Sunday 10.00 - 18.00 October - March Tuesday - Sunday 11.00 - 17.00 Closed on 24, 25 and 31 December
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gesloten | closed |
op | on |
en | and |
NL Het hele jaar door geopend, maar alleen van woensdag tot zondag van 10 januari tot 3 april 2022. Vanaf het station van Montreux neem je, zonder overstappen, de tandradspoorweg via Glion en Caux naar de top (reistijd: 49 minuten).
EN Operates all year round, though only Wednesday to Sunday from January 10 to April 3 2022. From Montreux station, direct service by cog railway via Glion and Caux to the peak (journey time: 49 minutes)
Holandiešu | Angļu |
---|---|
station | station |
montreux | montreux |
top | peak |
NL Vanaf zondag 19 december (05.00 uur) tot in ieder geval vrijdag 14 januari 2022 sluiten alle niet essentiële winkels op Schiphol voor de securitycontrole
EN From Sunday 19th December (5:00 a.m.) until at least Friday 14th January 2022, all non-essential shops at Schiphol before the security checks, will be closed
Holandiešu | Angļu |
---|---|
uur | a.m |
essentiële | essential |
winkels | shops |
schiphol | schiphol |
NL Houd er ook rekening mee dat onze kantoren gesloten zijn tussen zaterdag 25 december 2021 en zondag 2 januari 2022
EN Please note also that our offices will be closed between Saturday, December 25, 2021 and Sunday, January 2, 2022
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ook | also |
onze | our |
kantoren | offices |
gesloten | closed |
tussen | between |
NL Yes! Vanaf zaterdag 15 Januari zijn de winkels in Designer Outlet Roosendaal weer geopend. We kunnen niet wachten je weer te verwelkomen. Onze openingstijden zijn maandag - zondag van 10 - 17 uur.
EN McArthurGlen Designer Outlet Roosendaal has re-opened without mandatory appointments on Saturday 15th January at 10 am and we can't wait to welcome you back. Our opening hours will be Monday - Sunday from 10 am - 5 pm.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
januari | january |
designer | designer |
geopend | opened |
wachten | wait |
openingstijden | opening hours |
uur | hours |
NL Vanaf zondag 19 december (05.00 uur) tot in ieder geval vrijdag 14 januari 2022 sluiten alle niet essentiële winkels op Schiphol voor de securitycontrole
EN From Sunday 19th December (5:00 a.m.) until at least Friday 14th January 2022, all non-essential shops at Schiphol before the security checks, will be closed
Holandiešu | Angļu |
---|---|
uur | a.m |
essentiële | essential |
winkels | shops |
schiphol | schiphol |
NL Het hele jaar door geopend, maar alleen van woensdag tot zondag van 10 januari tot 3 april 2022. Vanaf het station van Montreux neem je, zonder overstappen, de tandradspoorweg via Glion en Caux naar de top (reistijd: 49 minuten).
EN Operates all year round, though only Wednesday to Sunday from January 10 to April 3 2022. From Montreux station, direct service by cog railway via Glion and Caux to the peak (journey time: 49 minutes)
Holandiešu | Angļu |
---|---|
station | station |
montreux | montreux |
top | peak |
NL Frankrijk -- 10 januari 1981, Catherine Deneuve zingt op het podium met Serge Gainsbourg.Frankrijk -- 10 januari 1981Katherine Deneuve zingt op het podium met Serge Gainsbourg.
EN France - January 10, 1981, Catherine Deneuve sings on stage with Serge Gainsbourg. France - January 10, 1981 Catherine Deneuve sings on stage with Serge Gainsbourg.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
frankrijk | france |
januari | january |
podium | stage |
catherine | catherine |
NL Hebben in januari 2014 WMS geselecteerd en alle bibliotheken waren in januari 2015 al volledig overgestapt
EN Selected WMS in January 2014, and all libraries completed implementation in January 2015
Holandiešu | Angļu |
---|---|
in | in |
januari | january |
wms | wms |
geselecteerd | selected |
en | and |
bibliotheken | libraries |
NL Hij is sinds januari 2008 bestuurslid en werd in januari 2016 voorzitter van de raad van bestuur
EN He has been a board member since January 2008 and became chairman of the board of directors in January 2016
NL Hij is sinds januari 2008 bestuurslid en werd in januari 2016 voorzitter van de raad van bestuur
EN He has been a board member since January 2008 and became chairman of the board of directors in January 2016
NL Jaarlijkse sluiting. De camping gaat open in juni zondag 12 juni 2022 (gesloten op maandag 5 september 2022) Open receptie in het algemeen: 8-11h / 16-19h
EN Annual closure. The campsite will re-open in June Sunday, June 12, 2022 (close on Monday, September 5, 2022) Reception usually opens : 8-11h / 16-19h
Holandiešu | Angļu |
---|---|
jaarlijkse | annual |
sluiting | closure |
camping | campsite |
receptie | reception |
NL Bieles 2017 uci wereldkampioenschap in cyclocross Vianden Castle Bockkazematten Kerstmarkt Luxembourg Het meer van de Boven Sure Marche-de-l-armee Open op zondag Knauf shopping center Pommerloch Middeleeuwse Festival Kasteel Beaufort
EN Christmas market Luxembourg Bock Casemates Luxembourg Marketsandrummagesales/sunday shopping National holiday Palace of the grand dukes City skyliner Luxembourg Auchan shopping center Kirchberg Vianden Castle Shopping in Luxembourg City Schueberfouer
Holandiešu | Angļu |
---|---|
zondag | sunday |
shopping | shopping |
center | center |
meer | city |
NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer
EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time
Holandiešu | Angļu |
---|---|
zondag | sunday |
juli | july |
wint | wins |
finale | final |
brazilië | brazil |
kampioen | champion |
wedstrijd | match |
NL Op zondag relaxed vertrekken: dankzij laat uitchecken! (onder voorbehoud van beschikbaarheid)
EN Make a leisurely departure on Sundays thanks to our late departure option. (subject to availability)
Holandiešu | Angļu |
---|---|
zondag | sundays |
laat | late |
beschikbaarheid | availability |
NL Elke periode die verstrijkt op een zaterdag, zondag, feestdag of een vrije dag wordt verlengd tot de volgende werkdag.
EN Any delay which expires on a Saturday, a Sunday or a public holiday or non-worked day, is extended until the first following working day.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verlengd | extended |
NL Met een dag vertraging vanwege de mist meerde het indrukwekkende platform Castoro Sei zondag 10
EN Despite the corona and nitrogen crises, the annual figures of Groningen Seaports developed well in
NL In de lobby zijn ook ruimtes voorzien voor jong en oud met games en entertainment. En om het plezier van uw verblijf te verlengen kunt u op zondag zelfs tot 17 uur uitchecken.
EN Entertainment and play areas for all ages can be found in the lobby. And to enjoy being together for longer, your Sunday check-out can be delayed until 5:00 p.m.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
lobby | lobby |
oud | ages |
games | play |
entertainment | entertainment |
plezier | enjoy |
zondag | sunday |
uur | p.m |
NL Voorziening Levering Take Away EureWelcome (Toegankelijkheid) Dagmenu Parkeerplaats Terras Geopend op zondag Honden welkom
EN Facility Delivery Take Away Menu of the day Parking Terrace Open on sundays Dogs welcome
Holandiešu | Angļu |
---|---|
levering | delivery |
take | take |
away | away |
parkeerplaats | parking |
terras | terrace |
geopend | open |
op | on |
honden | dogs |
welkom | welcome |
NL Dirk Kuijt had een hat-trick en vierde zijn 100e, 101e én 102e goal tijdens het kampioenschap van Feyenoord op zondag 14 mei. Uiteraard zorgde dit voor een groot feest in de Kuip.
EN The power of the Web is in its universality. Access by everyone regardless of disability is an essential aspect.
NL Doe mee met de Warandeloop op zondag 28 november 2021. Tilburg University wil met zoveel mogelijk lopers deelnemen aan dit evenement.
EN In the last weekend of November the Warandeloop is organized in the Warande forest. Again this year employees of Tilburg University can participate in the Businessrun on Sunday, November 28, 2021.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
zondag | sunday |
november | november |
tilburg | tilburg |
university | university |
deelnemen | participate |
NL Op zondag 3 oktober 2021 vond het Tilburg University Golf Championship plaats op de Golfbaan Prise d'Eau. Deelnemers met minder golfervaring namen deel aan de kennismakingsclinic.
EN Start this academic year sporty! At the Tilburg University Sports Center several (free) sports classes are offered especially for employees.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
plaats | year |
NL Zaterdag - Zondag 08.30 - 20.00
EN Saturday - Sunday 08:30 - 20:00
NL Tilburg University wil met zoveel mogelijk lopers deelnemen aan de Warandeloop. Deze vindt plaats op zondag 28 november 2021.
EN Tilburg University would like as many runners as possible to participate in the Warandeloop (Warande Run). This will take place on Sunday, November 28, 2021.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
zoveel | many |
mogelijk | possible |
deelnemen | participate |
plaats | place |
zondag | sunday |
november | november |
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (0.00%), dinsdag (0.00%), woensdag (0.00%), donderdag (0.00%), vrijdag (0.00%), zaterdag (0.00%), zondag (0.00%)
EN Nearby cities: Berlin (0 km), Potsdam (26 km)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.36%), dinsdag (14.62%), woensdag (14.80%), donderdag (15.14%), vrijdag (15.49%), zaterdag (12.60%), zondag (12.99%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (14.36%), Tuesday (14.62%), Wednesday (14.80%), Thursday (15.14%), Friday (15.49%), Saturday (12.60%), Sunday (12.99%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.06%), dinsdag (15.40%), woensdag (15.79%), donderdag (15.58%), vrijdag (15.64%), zaterdag (10.47%), zondag (12.06%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (15.06%), Tuesday (15.40%), Wednesday (15.79%), Thursday (15.58%), Friday (15.64%), Saturday (10.47%), Sunday (12.06%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.60%), dinsdag (14.94%), woensdag (15.44%), donderdag (15.46%), vrijdag (15.64%), zaterdag (10.80%), zondag (12.12%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (15.60%), Tuesday (14.94%), Wednesday (15.44%), Thursday (15.46%), Friday (15.64%), Saturday (10.80%), Sunday (12.12%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.93%), dinsdag (14.01%), woensdag (14.30%), donderdag (14.59%), vrijdag (14.89%), zaterdag (12.99%), zondag (14.29%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (14.93%), Tuesday (14.01%), Wednesday (14.30%), Thursday (14.59%), Friday (14.89%), Saturday (12.99%), Sunday (14.29%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (11.01%), dinsdag (17.43%), woensdag (13.76%), donderdag (8.26%), vrijdag (14.68%), zaterdag (17.43%), zondag (17.43%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (11.01%), Tuesday (17.43%), Wednesday (13.76%), Thursday (8.26%), Friday (14.68%), Saturday (17.43%), Sunday (17.43%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.51%), dinsdag (14.34%), woensdag (14.43%), donderdag (14.55%), vrijdag (14.55%), zaterdag (13.50%), zondag (14.12%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (14.51%), Tuesday (14.34%), Wednesday (14.43%), Thursday (14.55%), Friday (14.55%), Saturday (13.50%), Sunday (14.12%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.00%), dinsdag (14.33%), woensdag (14.40%), donderdag (14.61%), vrijdag (14.78%), zaterdag (12.86%), zondag (14.02%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (15.00%), Tuesday (14.33%), Wednesday (14.40%), Thursday (14.61%), Friday (14.78%), Saturday (12.86%), Sunday (14.02%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.87%), dinsdag (14.13%), woensdag (14.81%), donderdag (15.17%), vrijdag (15.87%), zaterdag (11.74%), zondag (13.41%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (14.87%), Tuesday (14.13%), Wednesday (14.81%), Thursday (15.17%), Friday (15.87%), Saturday (11.74%), Sunday (13.41%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.32%), dinsdag (13.88%), woensdag (14.03%), donderdag (14.39%), vrijdag (14.40%), zaterdag (14.55%), zondag (14.43%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (14.32%), Tuesday (13.88%), Wednesday (14.03%), Thursday (14.39%), Friday (14.40%), Saturday (14.55%), Sunday (14.43%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.25%), dinsdag (13.39%), woensdag (13.89%), donderdag (13.99%), vrijdag (14.98%), zaterdag (14.87%), zondag (14.63%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (14.25%), Tuesday (13.39%), Wednesday (13.89%), Thursday (13.99%), Friday (14.98%), Saturday (14.87%), Sunday (14.63%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.41%), dinsdag (14.95%), woensdag (15.75%), donderdag (16.74%), vrijdag (12.18%), zaterdag (8.84%), zondag (16.14%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (15.41%), Tuesday (14.95%), Wednesday (15.75%), Thursday (16.74%), Friday (12.18%), Saturday (8.84%), Sunday (16.14%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.21%), dinsdag (14.05%), woensdag (13.54%), donderdag (14.73%), vrijdag (15.38%), zaterdag (14.03%), zondag (13.05%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (15.21%), Tuesday (14.05%), Wednesday (13.54%), Thursday (14.73%), Friday (15.38%), Saturday (14.03%), Sunday (13.05%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.81%), dinsdag (14.36%), woensdag (11.96%), donderdag (14.23%), vrijdag (15.07%), zaterdag (15.61%), zondag (13.96%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (14.81%), Tuesday (14.36%), Wednesday (11.96%), Thursday (14.23%), Friday (15.07%), Saturday (15.61%), Sunday (13.96%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.18%), dinsdag (13.11%), woensdag (13.92%), donderdag (14.37%), vrijdag (14.54%), zaterdag (15.28%), zondag (14.60%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (14.18%), Tuesday (13.11%), Wednesday (13.92%), Thursday (14.37%), Friday (14.54%), Saturday (15.28%), Sunday (14.60%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (12.09%), dinsdag (13.22%), woensdag (14.26%), donderdag (11.33%), vrijdag (16.38%), zaterdag (17.44%), zondag (15.29%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (12.09%), Tuesday (13.22%), Wednesday (14.26%), Thursday (11.33%), Friday (16.38%), Saturday (17.44%), Sunday (15.29%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.27%), dinsdag (13.96%), woensdag (14.04%), donderdag (14.22%), vrijdag (14.60%), zaterdag (14.44%), zondag (14.48%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (14.27%), Tuesday (13.96%), Wednesday (14.04%), Thursday (14.22%), Friday (14.60%), Saturday (14.44%), Sunday (14.48%)
Rāda 50 no 50 tulkojumiem