NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken
EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red
Holandiešu | Angļu |
---|---|
bijna | almost |
lichte | light |
optie | option |
gemiddeld | medium |
NL Zeer lichte en flexibele trainingsshort van zeer functioneel, zeer sneldrogend materiaal, voor maximaal comfort bij elke vorm van beweging
EN Very light and flexible training shorts made of highly functional, very quick-drying material, for maximum comfort with any type of movement
Holandiešu | Angļu |
---|---|
lichte | light |
flexibele | flexible |
functioneel | functional |
materiaal | material |
maximaal | maximum |
comfort | comfort |
beweging | movement |
NL Koolstof is een van de nieuwste innovaties in materiaalwetenschappen en fabricagetechnieken. De zeer lichte schaal uit koolstof zorgt ervoor dat de ruiter de beste prestaties levert tijdens wedstrijden en geeft hem een moderne look.
EN Carbon is one of latest innovations in materials science and manufacturing techniques. The extremely lightweight carbon shell will ensure the rider the best level of performances during competitions and a modern look.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
koolstof | carbon |
nieuwste | latest |
innovaties | innovations |
zeer | extremely |
lichte | lightweight |
schaal | shell |
wedstrijden | competitions |
moderne | modern |
look | look |
prestaties | performances |
NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!
EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verpakking | packaging |
personeel | staff |
altijd | always |
tevreden | satisfied |
aankoop | purchase |
NL Lichte polstering en een goed comfort, voor stedentrips en lichte wandelingen
EN Light cushioning and good comfort for city trips and easy hiking tours
Holandiešu | Angļu |
---|---|
goed | good |
comfort | comfort |
NL Betrouwbare all rounder voor lichte bedrijfswagens. De All season LT-3 is opgebouwd uit een stevig karkas, speciaal voor bestel- en lichte bedrijfswagens. Deze 3 seizoenenband biedt een hoger draagvermogen en goede rijstabiliteit in bochten.
EN Reliable all-rounder for light commercial vehicles. The All-season LT-3 is designed with a sturdy carcass, especially for vans and light commercial vehicles. This all-season tyre offers higher load capacity and good driving stability when cornering
Holandiešu | Angļu |
---|---|
betrouwbare | reliable |
lichte | light |
season | season |
stevig | sturdy |
speciaal | especially |
biedt | offers |
goede | good |
NL Lichte polstering en een goed comfort, voor stedentrips en lichte wandelingen
EN Light cushioning and good comfort for city trips and easy hiking tours
Holandiešu | Angļu |
---|---|
goed | good |
comfort | comfort |
NL Betrouwbare all rounder voor lichte bedrijfswagens. De All season LT-3 is opgebouwd uit een stevig karkas, speciaal voor bestel- en lichte bedrijfswagens. Deze 3 seizoenenband biedt een hoger draagvermogen en goede rijstabiliteit in bochten.
EN Reliable all-rounder for light commercial vehicles. The All-season LT-3 is designed with a sturdy carcass, especially for vans and light commercial vehicles. This all-season tyre offers higher load capacity and good driving stability when cornering
Holandiešu | Angļu |
---|---|
betrouwbare | reliable |
lichte | light |
season | season |
stevig | sturdy |
speciaal | especially |
biedt | offers |
goede | good |
NL Dankzij de comfortabele inrichting is de 1953 Lobby Lounge een elegante locatie voor een cocktail of een lichte maaltijd in de namiddag, Aziatische en westerse favorieten en lichte snacks.
EN Its comfortable residential feel makes 1953 Lobby Lounge a comfortable and elegant gathering place for cocktails or afternoon tea, Asian and Western favourites and light snacks.
NL Het is een gebruikelijke benadering om een logaritmische schaal te gebruiken in plaats van een lineaire schaal
EN A common approach is to use a logarithmic scale rather than a linear scale
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gebruikelijke | common |
benadering | approach |
schaal | scale |
NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.
EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
eenvoudige | easy |
manier | way |
repareren | fix |
vraag | ask |
bewijzen | prove |
NL De voordelen van deze schaal zijn dat er geen misschien's zijn en er polariserende ja's of nee's zijn. Wanneer elke interviewer deze schaal volgt, is het gemakkelijk om een kandidaat te bespreken in het kader van het aannemen ervan.
EN The pros of this scale are that there are no maybe's and there are polarizing yes's or no's. When every interviewer follows this scale, it makes easy to discuss a candidate in the context of hiring them.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
schaal | scale |
misschien | maybe |
s | s |
volgt | follows |
gemakkelijk | easy |
kandidaat | candidate |
bespreken | discuss |
kader | context |
voordelen | pros |
NL Het is een gebruikelijke benadering om een logaritmische schaal te gebruiken in plaats van een lineaire schaal
EN A common approach is to use a logarithmic scale rather than a linear scale
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gebruikelijke | common |
benadering | approach |
schaal | scale |
NL Vergroot of verklein de stapel naar behoefte van colo naar schaal, of schaal naar colo, waar nodig.
EN Scale up or down the stack from colo to scale, or scale to colo, or as needed.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
of | or |
stapel | stack |
schaal | scale |
NL Onze Cloud-producten worden gehost op de beste AWS-infrastructuur, zodat we elastische schaal, redundantie op meerdere niveaus en meer kunnen gebruiken om stabiliteit en beschikbaarheid op schaal te garanderen
EN Our Cloud products are hosted on best-in-class AWS infrastructure so we can utilize elastic scale, multi-level redundancy, and more to ensure stability and availability at scale
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gehost | hosted |
op | on |
elastische | elastic |
schaal | scale |
niveaus | level |
gebruiken | utilize |
stabiliteit | stability |
beschikbaarheid | availability |
te | at |
cloud | cloud |
producten | products |
aws | aws |
infrastructuur | infrastructure |
NL Beheer, plan en schaal B2B content effectiever op internationale schaal.
EN Easily manage, plan and scale B2B content more effectively on an international scale.
NL Down Town en tot modern en zeer uitgebreid ontbijt Gratis shuttle bus van de jetfoil naar het hotel zeer behulpzaam personeel Zeer goed geslapen en na het uit checken nog enkele uren .rugzak achter gelaten bij de conciërge gratis
EN My therapist, Alit, was wonderful! Really great pressure and technique that has left me feeling relaxed and relieved the tension in my muscles. The service is great and the facilities are clean and soothing. An overall perfect experience!
NL Zeer mooi hotel, wel ingewikkeld qua indeling en domein. De kamers zijn prachtig maar ruiken wel wat muf. Ontbijtruimte zeer proper en ruim met mooi buffet. Verschillende zwembaden en mooie bar. Prijs kwaliteit zeer goed!
EN Room was good. Breakfast not up to standard. Hard to get transportation
NL Ons beginnersabonnement is ontwikkeld voor zeer lichte gebruikers.
EN Our starter plan is designed for very light users.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ons | our |
is | is |
zeer | very |
lichte | light |
gebruikers | users |
NL Lange, lichte damesmaillot voor zeer intensief sporten
EN Women's long, lightweight tights for sports with high activity levels
Holandiešu | Angļu |
---|---|
lange | long |
lichte | lightweight |
zeer | high |
sporten | sports |
NL Lichte en zeer stevige materialen zijn bij het maken van verkeersmiddelen onmisbaar geworden
EN Lightweight and high-strength materials have become indispensable in all facets of transportation
Holandiešu | Angļu |
---|---|
lichte | lightweight |
zeer | high |
materialen | materials |
onmisbaar | indispensable |
NL Lichte, luchtige 100% katoenen stof. Voelt glad en fris aan. Zeer licht met een mooie valling.
EN Light and airy 100% cotton fabric. Smooth and cool to the touch. Very light with a nice drape.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
katoenen | cotton |
stof | fabric |
glad | smooth |
zeer | very |
mooie | nice |
NL Het is een echte albino cannabis plant en daardoor is ze zeer authentiek! Tijdens de groei behoudt ze een lichte, geel gouden kleur, van zaailing tot aan de bloei
EN This is a true albino cannabis breed which makes this Lady a strain like no other! When she grows she will keep a pale, yellow-golden colour like a seedling all the way until flowering
Holandiešu | Angļu |
---|---|
cannabis | cannabis |
gouden | golden |
bloei | flowering |
NL Ons beginnersabonnement is ontwikkeld voor zeer lichte gebruikers.
EN Our starter plan is designed for very light users.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ons | our |
is | is |
zeer | very |
lichte | light |
gebruikers | users |
NL Optimaal geschikt voor de sportieve skiër, met zeer lichte polstering voor direct contact met de schoen
EN Ideal for the athletic skier, with very light cushioning for direct shoe contact
Holandiešu | Angļu |
---|---|
optimaal | ideal |
de | the |
zeer | very |
lichte | light |
direct | direct |
contact | contact |
schoen | shoe |
NL Lichte en zeer stevige materialen zijn bij het maken van verkeersmiddelen onmisbaar geworden
EN Lightweight and high-strength materials have become indispensable in all facets of transportation
Holandiešu | Angļu |
---|---|
lichte | lightweight |
zeer | high |
materialen | materials |
onmisbaar | indispensable |
NL Het Atelier is een zeer lichte ruimte die uitkijkt over de entree van het museum en alles wat er…
EN The Atelier is a very light room that looks over the entrance to the museum and everything that’s…
Holandiešu | Angļu |
---|---|
lichte | light |
ruimte | room |
entree | entrance |
museum | museum |
NL Ons beginnersabonnement is ontwikkeld voor zeer lichte gebruikers.
EN Our starter plan is designed for very light users.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ons | our |
is | is |
zeer | very |
lichte | light |
gebruikers | users |
NL Ons beginnersabonnement is ontwikkeld voor zeer lichte gebruikers.
EN Our starter plan is designed for very light users.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ons | our |
is | is |
zeer | very |
lichte | light |
gebruikers | users |
NL Ons beginnersabonnement is ontwikkeld voor zeer lichte gebruikers.
EN Our starter plan is designed for very light users.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ons | our |
is | is |
zeer | very |
lichte | light |
gebruikers | users |
NL Ons beginnersabonnement is ontwikkeld voor zeer lichte gebruikers.
EN Our starter plan is designed for very light users.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ons | our |
is | is |
zeer | very |
lichte | light |
gebruikers | users |
NL Ons beginnersabonnement is ontwikkeld voor zeer lichte gebruikers.
EN Our starter plan is designed for very light users.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ons | our |
is | is |
zeer | very |
lichte | light |
gebruikers | users |
NL Ons beginnersabonnement is ontwikkeld voor zeer lichte gebruikers.
EN Our starter plan is designed for very light users.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ons | our |
is | is |
zeer | very |
lichte | light |
gebruikers | users |
NL Ons beginnersabonnement is ontwikkeld voor zeer lichte gebruikers.
EN Our starter plan is designed for very light users.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ons | our |
is | is |
zeer | very |
lichte | light |
gebruikers | users |
NL Ons beginnersabonnement is ontwikkeld voor zeer lichte gebruikers.
EN Our starter plan is designed for very light users.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ons | our |
is | is |
zeer | very |
lichte | light |
gebruikers | users |
NL Ons beginnersabonnement is ontwikkeld voor zeer lichte gebruikers.
EN Our starter plan is designed for very light users.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ons | our |
is | is |
zeer | very |
lichte | light |
gebruikers | users |
NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren. Hierdoor kan uw aanvraag zeer beschikbaar zijn (HA) en schaal horizontaal.
EN Load Balancers can be launched in seconds to begin balancing traffic between your servers instantly. This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
load | load |
seconden | seconds |
gelanceerd | launched |
servers | servers |
onmiddellijk | instantly |
aanvraag | application |
zeer | highly |
horizontaal | horizontally |
NL In de cloud, op je eigen infrastructuur of op zeer grote schaal, Bitbucket zorgt voor jouw platform.
EN In the cloud, on your own infrastructure or at massive scale, Bitbucket has your platform covered.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
de | the |
cloud | cloud |
of | or |
grote | massive |
schaal | scale |
bitbucket | bitbucket |
NL De dunne doek zeer goed bevochtigen en in de Pasta zeef Leg het in een schaal. Giet er langzaam het gestremde mengsel bij.
EN The thin cloth very good moisten and into the Pasta strainer put. Slowly pour in the curdled mass.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
doek | cloth |
pasta | pasta |
langzaam | slowly |
NL Kwekers uit het zuiden van Spanje, waar cannabis op grote schaal wordt geproduceerd, beweren dat Kraken zeer populair is vanwege haar productie en kracht.
EN Growers from southern Spain, a place where cannabis is produced on a large scale, state that Kraken is a very popular choice due to production and potency.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
zuiden | southern |
spanje | spain |
cannabis | cannabis |
grote | large |
schaal | scale |
zeer | very |
populair | popular |
kracht | potency |
NL Maar hoe bied je op grote schaal zeer persoonlijke ervaringen aan? Dat is de kern van de uitdaging. Er bestaan talloze voorbeelden die als inspiratie kunnen dienen.
EN But how do you offer highly personalised experiences at scale? This is the crux of the challenge. There are numerous examples which can inspire personalisation.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
bied | offer |
schaal | scale |
ervaringen | experiences |
uitdaging | challenge |
talloze | numerous |
voorbeelden | examples |
NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren. Hierdoor kan uw aanvraag zeer beschikbaar zijn (HA) en schaal horizontaal.
EN Load Balancers can be launched in seconds to begin balancing traffic between your servers instantly. This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
load | load |
seconden | seconds |
gelanceerd | launched |
servers | servers |
onmiddellijk | instantly |
aanvraag | application |
zeer | highly |
horizontaal | horizontally |
NL In de cloud, op je eigen infrastructuur of op zeer grote schaal, Bitbucket zorgt voor jouw platform.
EN In the cloud, on your own infrastructure or at massive scale, Bitbucket has your platform covered.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
de | the |
cloud | cloud |
of | or |
grote | massive |
schaal | scale |
bitbucket | bitbucket |
NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren. Hierdoor kan uw aanvraag zeer beschikbaar zijn (HA) en schaal horizontaal.
EN Load Balancers can be launched in seconds to begin balancing traffic between your servers instantly. This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
load | load |
seconden | seconds |
gelanceerd | launched |
servers | servers |
onmiddellijk | instantly |
aanvraag | application |
zeer | highly |
horizontaal | horizontally |
NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren. Hierdoor kan uw aanvraag zeer beschikbaar zijn (HA) en schaal horizontaal.
EN Load Balancers can be launched in seconds to begin balancing traffic between your servers instantly. This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
load | load |
seconden | seconds |
gelanceerd | launched |
servers | servers |
onmiddellijk | instantly |
aanvraag | application |
zeer | highly |
horizontaal | horizontally |
NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren. Hierdoor kan uw aanvraag zeer beschikbaar zijn (HA) en schaal horizontaal.
EN Load Balancers can be launched in seconds to begin balancing traffic between your servers instantly. This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
load | load |
seconden | seconds |
gelanceerd | launched |
servers | servers |
onmiddellijk | instantly |
aanvraag | application |
zeer | highly |
horizontaal | horizontally |
NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren. Hierdoor kan uw aanvraag zeer beschikbaar zijn (HA) en schaal horizontaal.
EN Load Balancers can be launched in seconds to begin balancing traffic between your servers instantly. This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
load | load |
seconden | seconds |
gelanceerd | launched |
servers | servers |
onmiddellijk | instantly |
aanvraag | application |
zeer | highly |
horizontaal | horizontally |
NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren. Hierdoor kan uw aanvraag zeer beschikbaar zijn (HA) en schaal horizontaal.
EN Load Balancers can be launched in seconds to begin balancing traffic between your servers instantly. This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
load | load |
seconden | seconds |
gelanceerd | launched |
servers | servers |
onmiddellijk | instantly |
aanvraag | application |
zeer | highly |
horizontaal | horizontally |
NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren. Hierdoor kan uw aanvraag zeer beschikbaar zijn (HA) en schaal horizontaal.
EN Load Balancers can be launched in seconds to begin balancing traffic between your servers instantly. This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
load | load |
seconden | seconds |
gelanceerd | launched |
servers | servers |
onmiddellijk | instantly |
aanvraag | application |
zeer | highly |
horizontaal | horizontally |
NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren. Hierdoor kan uw aanvraag zeer beschikbaar zijn (HA) en schaal horizontaal.
EN Load Balancers can be launched in seconds to begin balancing traffic between your servers instantly. This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
load | load |
seconden | seconds |
gelanceerd | launched |
servers | servers |
onmiddellijk | instantly |
aanvraag | application |
zeer | highly |
horizontaal | horizontally |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem