NL Ontworpen om zowel eenvoudig, maar krachtig te zijn, elimineert Sonix het vervelende werk en stelt u in staat om te focussen op het werk dat belangrijk is.
Tulkot "werk en stelt" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "werk en stelt" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no werk en stelt
Holandiešu
Angļu
EN Designed to be both simple, yet powerful, Sonix eliminates the tedious work and allows you to focus on the work that matters.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| krachtig | powerful |
| elimineert | eliminates |
| sonix | sonix |
| focussen | focus |
| belangrijk | matters |
NL Ontworpen om zowel eenvoudig, maar krachtig te zijn, elimineert Sonix het vervelende werk en stelt u in staat om te focussen op het werk dat belangrijk is.
EN Designed to be both simple, yet powerful, Sonix eliminates the tedious work and allows you to focus on the work that matters.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| krachtig | powerful |
| elimineert | eliminates |
| sonix | sonix |
| focussen | focus |
| belangrijk | matters |
NL Splashtop Enterprise voor Externe Labs stelt onderwijsinstellingen in staat om externe toegang tot labcomputers te plannen en te beheren, en stelt IT in staat om op afstand apparaten van studenten en docenten te ondersteunen.
EN Splashtop Enterprise for Remote Labs enables educational institutions to schedule and manage remote access to lab computers, and enables IT to remotely support student and faculty devices.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| labs | labs |
| onderwijsinstellingen | educational institutions |
| toegang | access |
| it | it |
| apparaten | devices |
| studenten | student |
| ondersteunen | support |
| in staat | enables |
NL Een gebrek aan inzicht in Office365 cyberaanvallen op uw domein stelt uw organisatie bloot aan ernstige risico's en stelt u niet in staat om tijdig actie te ondernemen op dergelijke aanvallen, daarom is DMARC voor office 365 nodig.
EN Lack of visibility on Office365 cyberattacks on your domain exposes your organization to severe risks and does not allow you to take timely actions on such attacks, which is why DMARC for office 365 is needed.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| office | office |
| cyberaanvallen | cyberattacks |
| domein | domain |
| organisatie | organization |
| risico | risks |
| tijdig | timely |
| aanvallen | attacks |
| dmarc | dmarc |
| nodig | needed |
NL Een gebrek aan inzicht in Office365 cyberaanvallen op uw domein stelt uw organisatie bloot aan ernstige risico's en stelt u niet in staat om tijdig actie te ondernemen op dergelijke aanvallen, daarom is DMARC voor office 365 nodig.
EN Lack of visibility on Office365 cyberattacks on your domain exposes your organization to severe risks and does not allow you to take timely actions on such attacks, which is why DMARC for office 365 is needed.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| office | office |
| cyberaanvallen | cyberattacks |
| domein | domain |
| organisatie | organization |
| risico | risks |
| tijdig | timely |
| aanvallen | attacks |
| dmarc | dmarc |
| nodig | needed |
NL Splashtop Enterprise voor Externe Labs stelt onderwijsinstellingen in staat om externe toegang tot labcomputers te plannen en te beheren, en stelt IT in staat om op afstand apparaten van studenten en docenten te ondersteunen.
EN Splashtop Enterprise for Remote Labs enables educational institutions to schedule and manage remote access to lab computers, and enables IT to remotely support student and faculty devices.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| labs | labs |
| onderwijsinstellingen | educational institutions |
| toegang | access |
| it | it |
| apparaten | devices |
| studenten | student |
| ondersteunen | support |
| in staat | enables |
NL Enerzijds stelt onze kennis in data science en AI ons in staat een waardevolle oplossing op maat te bouwen, anderzijds stelt onze expertise in data engineering onze klant in staat een efficiënte en schaalbare recommendation engine in productie te nemen.
EN On the one hand our knowledge in data science and AI allows us to build a valuable and custom solution, on the other hand our expertise in data engineering allows our client to get a efficient and scalable recommendation engine into production.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ai | ai |
| waardevolle | valuable |
| oplossing | solution |
| klant | client |
| schaalbare | scalable |
| engine | engine |
| nemen | get |
| op maat | custom |
NL Duurzaamheidsrapportage stelt organisaties in staat om na te denken over hun impact op een breed scala aan duurzaamheidskwesties. Dit stelt hen in staat om transparanter te zijn over de risico's en kansen die zij lopen.
EN Sustainability reporting enables organizations to consider their impacts on a wide range of sustainability issues. This enables them to be more transparent about the risks and opportunities they face.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| breed | wide |
| scala | range |
| in staat | enables |
NL "Publicatiegegevens" zijn informatie die u ons ter beschikking stelt om op onze website te publiceren: Hiertoe behoren productbeoordelingen die u ons ter publicatie beschikbaar stelt.
EN "Publication data" means information you have provided to us to publish on our website: This includes your product reviews you have provided us with for publication.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| website | website |
NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.
EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| materiaal | material |
| licentie | license |
| originele | original |
| op | upon |
NL Deze codepuzzels zijn niet representatief voor werk op het werk, en de resultaten van een dergelijke codeertest zijn niet representatief voor het vermogen van de kandidaat om te presteren op het werk.
EN These code puzzles are not representative of on-the-job work, and the results of such a coding test is not representative of candidate's ability to perform on the job.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| resultaten | results |
| vermogen | ability |
| kandidaat | candidate |
NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.
EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| materiaal | material |
| licentie | license |
| originele | original |
| op | upon |
NL Kanban helpt je werk te visualiseren, werk in uitvoering (WIP) te beperken en werk snel te verplaatsen van 'In uitvoering' naar 'Gereed'.
EN Kanban helps visualize your work, limit work-in-progress (WIP) and quickly move work from "Doing" to "Done."
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kanban | kanban |
| helpt | helps |
| visualiseren | visualize |
| beperken | limit |
| snel | quickly |
| verplaatsen | move |
| je | your |
NL Laat uw werk zien met 200 afbeeldingen of video's. Curate uw werk in categorieën en kies uit galerij roosters, scrolls of slideshow formaten om uw werk weer te geven.
EN Showcase your work with 200 images or videos. Curate your work in categories and choose from gallery grids, scrolls or slideshow formats to display your work.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| uw | your |
| werk | work |
| afbeeldingen | images |
| of | or |
| video | videos |
| kies | choose |
| galerij | gallery |
| slideshow | slideshow |
| formaten | formats |
NL De herziening moet niet alleen gaan over het toevoegen van nieuw werk, maar wees ook meedogenloos in het verwijderen van oud werk waarvan u vindt dat het niet langer representatief is voor uw beste werk
EN The review should not just be about adding new work, be ruthless in deleting old work as well that you feel is no longer representative of your best work
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| moet | should |
| toevoegen | adding |
| nieuw | new |
| werk | work |
| oud | old |
| langer | longer |
NL Laat altijd alleen je beste werk zien. Zet niet al je werk erop. Zorg ervoor dat je je werk goed indeelt en categoriseert.
EN Always show your best work only. Do not put all of your work on it. Make sure you curate and categorize your work properly.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| erop | on it |
NL Het zal heel duidelijk zijn als je een gast uitnodigt voor je show en hem of haar vragen stelt zonder eerst meer over zijn of haar werk te weten te komen
EN It?ll be very obvious if you invite a guest on to your show and throw questions at them without learning more about their work first
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| duidelijk | obvious |
| gast | guest |
| show | show |
| zonder | without |
| werk | work |
NL Het werk dat visuele stereotypen op de proef stelt en streeft naar authentieke en inclusieve representatie
EN Celebrating the work that challenges visual stereotypes and strives for authentic and inclusive representation
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| visuele | visual |
| streeft | strives |
| inclusieve | inclusive |
| representatie | representation |
NL Belnet stelt alles in het werk om zijn website en de inhoud ervan toegankelijk te maken.
EN Belnet makes every effort to make its website and its contents accessible.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| belnet | belnet |
| website | website |
| inhoud | contents |
| toegankelijk | accessible |
NL Ook stelt deze medewerker alles in het werk om gelijkaardige klachten in de toekomst te voorkomen en de werking te verbeteren.
EN The complaints manager will also make every effort to prevent similar complaints in the future.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| klachten | complaints |
| voorkomen | prevent |
NL In Scandinavië en de Baltische regio stelt Nissan Nordic Europe ongeveer 180 mensen te werk, verdeeld over het hoofdkantoor in Finland en de lokale kantoren in de andere landen
EN In Scandinavia and the Baltics, Nissan Nordic Europe has about 180 employees divided between their head office in Finland and the local country offices
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| scandinavië | scandinavia |
| nissan | nissan |
| verdeeld | divided |
| hoofdkantoor | head office |
| finland | finland |
NL Het bedrijf is gevestigd in Stockholm, Zweden, stelt meer dan 16.000 mensen te werk en is actief in 50 landen
EN Based in Stockholm, Sweden, the company employs more than 16,000 people and operates in 50 countries
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gevestigd | based |
| zweden | sweden |
| mensen | people |
| landen | countries |
| stockholm | stockholm |
NL Het Luminaries-programma stelt groots werk in het middelpunt
EN The Luminaries programme puts great work centre stage
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| werk | work |
| middelpunt | centre |
| programma | programme |
NL De afdeling Human Resources van Mimecast is trots op een strategie van mensen en cultuur die de medewerkers van Mimecast in staat stelt om het beste uit hun werk te halen en er wat van op te steken
EN Mimecast?s Human Resources department leads the strategy of people and culture that enable Mimecast employees do your best work and achieve their greatest learning
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| afdeling | department |
| resources | resources |
| mimecast | mimecast |
| strategie | strategy |
| cultuur | culture |
| in staat | enable |
NL Mimecast begrijpt de unieke uitdagingen waarmee onze klanten in het onderwijs te kampen hebben en stelt alles in het werk om hun cyberveiligheid te garanderen. Terwijl wij uw netwerk beveiligen, kunt u zich concentreren op uw onderwijsprioriteiten.
EN Mimecast understands the unique challenges our educational institution customers face and is dedicated to serving their cyber protection needs. Let us protect your environment so you can focus on your educational priorities.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| begrijpt | understands |
| uitdagingen | challenges |
| klanten | customers |
| onderwijs | educational |
NL Pipefy is het werkmanagementplatform dat uitvoerenden in staat stelt hun werk op één plek te organiseren en te beheren, zodat iedereen elk proces zelf kan stroomlijnen en automatiseren. Meer informatie over Pipefy
EN Applauz Recognition is a free, cloud-based employee engagement and recognition platform for small & medium-sized businesses, which also offers a rewards catalog Read more about Applauz Recognition
NL Het werk, gemaakt uit ivoor en zilver, stelt de buste van een jonge vrouw voor die in een mysterieus gebaar haar rechterhand naar de lippen brengt.
EN The ivory and silver sculpture is a bust of a young woman, who raises her right hand to her lips in a mysterious gesture.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| zilver | silver |
| jonge | young |
| vrouw | woman |
| mysterieus | mysterious |
| gebaar | gesture |
| lippen | lips |
NL Ze stelt dat er alleen door het materiaal waarmee ze werkt echt goed te begrijpen een dialoog ontstaat, wat voor haar een voorwaarde is voor een interessant werk.
EN She states that only by really understanding the material she works with, a dialogue can emerge, a necessity for an interesting artwork in her opinion.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| materiaal | material |
| echt | really |
| begrijpen | understanding |
| dialoog | dialogue |
| interessant | interesting |
NL ADUH stelt alles in het werk om haar systemen te beschermen tegen elke vorm van onwettig gebruik
EN ADUH shall make every reasonable effort to protect its systems against any form of unlawful use
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| aduh | aduh |
| systemen | systems |
| vorm | form |
NL Maar als je een kandidaat 10 vragen stelt en ze lossen ze alle 10 gemakkelijk op, dan zullen ze het als een gemakkelijk interview ervaren en dat associëren met hoe uitdagend het werk kan zijn
EN But if you ask a candidate 10 questions and they solve all 10 easily, they will perceive it to be an easy interview and will associate that with how challenging the work might be
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kandidaat | candidate |
| interview | interview |
| uitdagend | challenging |
NL Het zal heel duidelijk zijn als je een gast uitnodigt voor je show en hem of haar vragen stelt zonder eerst meer over zijn of haar werk te weten te komen
EN It?ll be very obvious if you invite a guest on to your show and throw questions at them without learning more about their work first
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| duidelijk | obvious |
| gast | guest |
| show | show |
| zonder | without |
| werk | work |
NL De afdeling Human Resources van Mimecast is trots op een strategie van mensen en cultuur die de medewerkers van Mimecast in staat stelt om het beste uit hun werk te halen en er wat van op te steken
EN Mimecast?s Human Resources department leads the strategy of people and culture that enable Mimecast employees do your best work and achieve their greatest learning
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| afdeling | department |
| resources | resources |
| mimecast | mimecast |
| strategie | strategy |
| cultuur | culture |
| in staat | enable |
NL "Ik werk graag met het innovatieve platform dat ons in staat stelt om het video aanbod op onze websites en apps te customizen en schaalbaar te maken
EN "I am delighted with the innovative platform which has allowed us to customise and scale our video offering across our sites and apps
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| platform | platform |
| video | video |
| aanbod | offering |
| websites | sites |
| apps | apps |
| graag | delighted |
NL Belnet stelt alles in het werk om zijn website en de inhoud ervan toegankelijk te maken.
EN Belnet makes every effort to make its website and its contents accessible.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| belnet | belnet |
| website | website |
| inhoud | contents |
| toegankelijk | accessible |
NL Ook stelt deze medewerker alles in het werk om gelijkaardige klachten in de toekomst te voorkomen en de werking te verbeteren.
EN The complaints manager will also make every effort to prevent similar complaints in the future.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| klachten | complaints |
| voorkomen | prevent |
NL Of je nu een ervaren ontwerper bent of je bent nauwelijks vertrouwd met een doos kleurpotloden, Visme combineert mogelijkheden met gebruiksgemak om een platform te creëren dat iedereen in staat stelt zijn beste werk te leveren.
EN Whether you’re a seasoned designer or you can’t be trusted with a box of crayons, Visme marries capability with ease of use to create a platform that allows everyone to do their best work.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ontwerper | designer |
| vertrouwd | trusted |
| doos | box |
| gebruiksgemak | ease of use |
| platform | platform |
| beste | best |
| visme | visme |
| mogelijkheden | capability |
NL Sedert jaar en dag stelt Athena Graphics alles in het werk om software aan te bieden die perfect aan de [?]
EN For many years now, Athena Graphics has been doing everything possible to offer software that perfectly meets the needs and [?]
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| graphics | graphics |
| software | software |
| perfect | perfectly |
| werk | doing |
NL Het werk dat visuele stereotypen op de proef stelt en streeft naar authentieke en inclusieve representatie
EN Celebrating the work that challenges visual stereotypes and strives for authentic and inclusive representation
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| visuele | visual |
| streeft | strives |
| inclusieve | inclusive |
| representatie | representation |
NL Studio Charlie stelt de Spigolo Floor voor, een werk uit de Spigolo reeks dat specifiek ontworpen is voor een meer flexibele en praktische resonantie en gebruik.
EN StudioCharlie presents the Spigolo Floor, an installment in the Spigolo series specifically designed for a more adaptable and practical resonance and usage.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| reeks | series |
| specifiek | specifically |
NL Het werk van Vazquez stelt de mogelijkheid van ethisch leven centraal in dekoloniaal denken en pleit voor het dekoloniaal transformeren van culturele- en onderwijsinstellingen
EN Vázquez’s work places the question of the possibility of an ethical life at the core of decolonial thought and advocates for the decolonial transformation of cultural and educational institutions
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| mogelijkheid | possibility |
| ethisch | ethical |
| leven | life |
| centraal | core |
| onderwijsinstellingen | educational institutions |
| culturele | cultural |
NL (hierna “Interparking” genoemd) stelt alles in het werk om ervoor te zorgen dat de Site 24-uur per dag toegankelijk en beschikbaar is
EN (hereinafter referred to as “Interparking”) does everything to ensure that the Site is accessible and available 24/7
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hierna | hereinafter |
| genoemd | referred to |
| zorgen | ensure |
NL Pixpa's alles-in-een portfolio website bouwer stelt ontwerpers in staat om hun werk online te laten zien, delen en verkopen, gemakkelijk zonder enige kennis van coderen
EN Pixpa’s all-in-one photography portfolio website builder empowers designers to showcase, share and sell their work online, easily without any coding knowledge
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| s | s |
| portfolio | portfolio |
| bouwer | builder |
| ontwerpers | designers |
| werk | work |
| delen | share |
| verkopen | sell |
| gemakkelijk | easily |
| zonder | without |
| kennis | knowledge |
| coderen | coding |
| pixpa | pixpa |
NL Pixpa's alles-in-een bruiloftsite bouwer stelt bruidsfotografen in staat om hun werk online te laten zien, te delen en te verkopen, gemakkelijk zonder enige kennis van coderen
EN Pixpa’s all-in-one wedding website builder empowers wedding photographers to showcase, share and sell their work online, easily without any coding knowledge
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| s | s |
| bouwer | builder |
| werk | work |
| delen | share |
| verkopen | sell |
| gemakkelijk | easily |
| zonder | without |
| kennis | knowledge |
| coderen | coding |
| pixpa | pixpa |
NL Pixpa stelt fotografen en ontwerpers over de hele wereld in staat om hun werk online te laten zien, te delen en te verkopen met stijl en eenvoud.
EN Pixpa enables photographers and creators around the world to showcase, share and sell their work online with style and simplicity.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| fotografen | photographers |
| werk | work |
| online | online |
| delen | share |
| verkopen | sell |
| stijl | style |
| eenvoud | simplicity |
| pixpa | pixpa |
| in staat | enables |
| ontwerpers | creators |
NL De afdeling Human Resources van Mimecast leidt de strategie van mensen en cultuur die Mimecast-medewerkers in staat stelt hun beste werk te doen en hun grootste leerdoelen te bereiken
EN Mimecast’s Human Resources department leads the strategy of people and culture that enable Mimecast employees do your best work and achieve their greatest learning
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| afdeling | department |
| resources | resources |
| mimecast | mimecast |
| leidt | leads |
| strategie | strategy |
| cultuur | culture |
| in staat | enable |
NL Content van derden biedt waarde door het zware werk van site-eigenaren uit handen te nemen en stelt hen in staat zich te concentreren op hun kerncompetenties.
EN Third-party content provides value by taking the heavy lifting off of site owners and allows them to focus on their core competencies.
NL Deze cursus stelt je in staat om een completere ontwerper te worden door je de tools te geven die je nodig hebt om met kleur te communiceren en het werk van andere ontwerpers in termen van kleur te analyseren.
EN This course will enable you to be a more complete designer by giving you the tools you need to communicate with color and analyze other designers’ work in terms of color.
NL Je behoudt het volledige auteursrecht van al je niet verkochte werk, en je bent vrij om dat werk te gebruiken op welke manier jij dat wil
EN You retain full copyright of all unsold work, which you’re free to use any way you see fit
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| behoudt | retain |
| auteursrecht | copyright |
| werk | work |
| manier | way |
NL Creëer, werk samen en organiseer al je werk op één plek.
EN Create, collaborate, and organize all your work in one place.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| en | and |
NL Bouw, organiseer en werk samen aan werk, op één plek, vanaf waar dan ook ter wereld.
EN Build, organize, and collaborate on work in one place from virtually anywhere
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bouw | build |
| organiseer | organize |
| waar dan ook | anywhere |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
stelt leveranciers klantenservicesoftware stelt bedrijven maakonderwijs stelt stelt stelt gebruikers bynder stelt gebruikers bitbucket stelt stelt it bedrijf stelt stelt verwerker stelt mindmeister bynder stelt stelt teams ter beschikking stelt module stelt stelt ikks toegang stelt bynder stelt bedrijven randstad stelt bovendien stelt stelt callcentersoftware klantenservicevertegenwoordigers stelt jou stelt marketeers stelt advocaten applicatie stelt stelt efficiënter hostwinds stelt zendesk stelt bedrijven stelt bedrijven en stelt client stelt oplossing stelt code stelt mind mapping stelt stelt answer bot stelt hen klantenservicesoftware stelt stelt hostwinds stelt abonnees mindmeister stelt stelt iedereen ikks stelt beschikbaar stelt hoogte stelt stelt mimecast ervaring stelt samenwerking stelt centraal stelt prioriteiten stelt stelt zendeskTulkojiet werk en stelt citā valodā
Angļu 
Arābu 
Franču 
Itāļu 
Japāņi 
Korejiešu 
Krievu 
Norvēģu 
Portugāļu 
Poļu 
Somu 
Spāņu valoda 
Turku 
Ungāru valoda 
Vācu 
Zviedru 
Čehu 
Ķīniešu