NL Identiteitsdiefstal en accountovername beginnen vaak met een zwak wachtwoord. Maak sterke wachtwoorden, bewaar ze veilig en krijg overal toegang tot uw wachtwoorden.
Tulkot "wacht eens even" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "wacht eens even" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no wacht eens even
Holandiešu
Angļu
EN Identity theft and account takeover often starts with a weak password. Create strong passwords, store them securely and access them anywhere.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| identiteits | identity |
| diefstal | theft |
| account | account |
| beginnen | starts |
| vaak | often |
| zwak | weak |
| maak | create |
| sterke | strong |
| bewaar | store |
| veilig | securely |
| overal | anywhere |
| toegang | access |
NL Als u uw wachtwoord voor My F‑Secure bent vergeten, kunt u op Mijn wachtwoord vergeten klikken op de aanmeldpagina en de instructies volgen om uw wachtwoord te resetten.
EN If you have forgotten your password to My F‑Secure, you can click Forgot my password on the login page and follow the instructions to reset your password.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| woord | word |
| f | f |
| bent | have |
| klikken | click |
| pagina | page |
| instructies | instructions |
| volgen | follow |
| resetten | reset |
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| seconden | seconds |
| gevolgd | followed |
| onmiddellijk | immediately |
| b | b |
| e | e |
NL Alles ziet er perfect uit, maar wacht eens even, weet u zeker dat uw website klaar is voor het publiek? U hebt toch getest of uw site goed functioneert, maar is hij geoptimaliseerd om organisch verkeer vast te leggen?
EN Everything looks perfect but wait a minute, are you sure your website is ready to go public? Surely you have tested that your site is functioning correctly, but is it optimized to capture organic traffic?
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ziet | looks |
| wacht | wait |
| publiek | public |
| getest | tested |
| geoptimaliseerd | optimized |
| organisch | organic |
| verkeer | traffic |
NL Gekrompen Hersenen Door Cannabis? Wacht Eens Even...
EN Stunning Time-lapse Video Of Underwater Coral Life
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| door | of |
NL Alles ziet er perfect uit, maar wacht eens even, weet u zeker dat uw website klaar is voor het publiek? U hebt toch getest of uw site goed functioneert, maar is hij geoptimaliseerd om organisch verkeer vast te leggen?
EN Everything looks perfect but wait a minute, are you sure your website is ready to go public? Surely you have tested that your site is functioning correctly, but is it optimized to capture organic traffic?
NL Werkt precies zoals beloofd en zoals ik het wil. Ik hoef niet langer wachtwoorden te onthouden of te verzinnen, dus ik kom ook niet in de verleiding om dezelfde wachtwoorden vaker te gebruiken.
EN Works exactly as told and as I want. I no longer have to remember or come up with passwords, meaning there is no longer a temptation to recycle passwords.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| werkt | works |
| langer | longer |
NL Behoud de controle over uw wachtwoorden en houd ze veilig. Maak sterke wachtwoorden en laat ze automatisch aanvullen voor uw favoriete services. Maak online betalingen veiliger.
EN Take control of your passwords and keep them safe. Create strong passwords and fill them in your favorite services automatically. Make payments online more securely.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| controle | control |
| woorden | words |
| houd | keep |
| sterke | strong |
| automatisch | automatically |
| favoriete | favorite |
| services | services |
| online | online |
| betalingen | payments |
NL De meeste mensen gebruiken hetzelfde wachtwoord bij meerdere profielen. Als een hacker uw wachtwoord te pakken krijgt, probeert deze toegang te krijgen tot profielen die creditcardgegevens bevatten, zoals Amazon, eBay, Netflix, enz.
EN Most people use the same password in multiple profiles. In case a hacker gets your password, they will try it to access profiles that include credit card details, such as Amazon, eBay, Netflix, etc.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| mensen | people |
| gebruiken | use |
| woord | word |
| profielen | profiles |
| probeert | try |
| credit | credit |
| bevatten | include |
| amazon | amazon |
| netflix | netflix |
| enz | etc |
| hacker | hacker |
| ebay | ebay |
NL Naast datalekken kunnen wachtwoorden met malware van uw apparaat worden gestolen. Criminelen kunnen ook gebruikmaken van Phishing-aanvallen, openbare Wi‑Fi-netwerken en andere trucs om u te verleiden uw wachtwoorden door te geven.
EN In addition to data breaches, passwords can be stolen from your device with malware. Criminals can also use phishing scams, public Wi‑Fi networks and other tricks to lure you into giving them your passwords.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| malware | malware |
| apparaat | device |
| gestolen | stolen |
| criminelen | criminals |
| openbare | public |
| trucs | tricks |
| geven | giving |
| phishing | phishing |
NL Wanneer een wachtwoord blootgesteld is aan een datalek, zijn de andere wachtwoorden nog veilig en is het risico om slachtoffer te worden van identiteitsdiefstal veel kleiner
EN When one password is breached, the others are safe, and the risk of becoming an identity theft victim is much smaller
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| veilig | safe |
| risico | risk |
| identiteits | identity |
| diefstal | theft |
| kleiner | smaller |
NL Zorg ervoor dat u nooit hetzelfde wachtwoord gebruikt voor meerdere services — als één service die u gebruikt wordt gekraakt, moet u alle accounts met hetzelfde wachtwoord als gecompromitteerd beschouwen.
EN Be sure to never use the same password for multiple services — if one service you use is breached, you should consider all the accounts using the same password as compromised.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| nooit | never |
| woord | word |
| accounts | accounts |
| gecompromitteerd | compromised |
| beschouwen | consider |
NL Een sterk wachtwoord is een lang wachtwoord, omdat het moeilijker te raden is
EN A strong password is a long one because they are more difficult to guess
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| sterk | strong |
| lang | long |
| omdat | because |
| moeilijker | more difficult |
NL Een wachtwoord van minimaal 8 tekens is een goed begin, maar nog belangrijker is het om voor elke service een uniek wachtwoord te gebruiken
EN Having a minimum of 8 characters is a good start, but even more important is to use a unique password for each service
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| woord | word |
| minimaal | minimum |
| goed | good |
| begin | start |
| service | service |
NL Als een service het slachtoffer wordt van een datalek en uw wachtwoord is uitgelekt, wordt het probleem veel groter als u dezelfde combinatie van e‑mailadres en wachtwoord gebruikt om aan te melden bij meerdere services.
EN If a service is the victim of a data breach and your password is leaked, the problem becomes much bigger if you use the same email address and password combination to log into multiple services.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| data | data |
| woord | word |
| probleem | problem |
| groter | bigger |
| combinatie | combination |
| adres | address |
| gebruikt | use |
NL KEY helpt u uw wachtwoorden te verbeteren door wachtwoorden te groeperen op basis van de kwaliteit.
EN KEY helps you to improve your passwords by grouping your passwords based on their quality.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| key | key |
| helpt | helps |
| woorden | words |
NL Wachtwoordmanager zorgt ervoor dat wachtwoorden gebruiken en onthouden eenvoudig en veilig is, waardoor u beter voorbereid bent op mogelijke datalekken en identiteitsdiefstal
EN Password manager makes using your passwords and remembering them easy and secure, which in turn makes you better prepared to face data breaches and identity theft
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| manager | manager |
| onthouden | remembering |
| eenvoudig | easy |
| veilig | secure |
| beter | better |
| bereid | prepared |
| identiteits | identity |
| diefstal | theft |
NL Sterke en unieke wachtwoorden gebruiken is heel eenvoudig en veilig met een wachtwoordmanager
EN Using strong and unique passwords is super easy and secure with a password manager
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| sterke | strong |
| is | is |
| eenvoudig | easy |
| veilig | secure |
| manager | manager |
NL Door simpelweg verschillende wachtwoorden uit te proberen om het wachtwoord te vinden dat u gebruikt kunnen hackers inbreken
EN Hackers can break in by simply trying out different passwords to find the one you use
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| simpelweg | simply |
| hackers | hackers |
NL Mooi. Wacht even.door JEREMY JAKUBOWICZvan
EN Laetitia Casta on the podiumby GUY MARINEAUfrom
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| door | on |
NL Wacht even, we valideren je inhoud! Neem morgen een kijkje, dan staat je foto op onze social wall!
EN Hang on a bit, we’re giving your content the OK! Come back tomorrow, and your photo will be up on our social wall!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| inhoud | content |
| morgen | tomorrow |
| foto | photo |
| social | social |
| je | your |
NL Nadat Google Earth is geïnstalleerd, downloadt en voert u iPhone Backup Extractor uit . Kies uw back-up en wacht even, terwijl de software het back-upbestand analyseert.
EN Once Google Earth has been installed, download and run iPhone Backup Extractor. Choose your backup and wait for a short period whilst the software analyses the backup file.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| earth | earth |
| geïnstalleerd | installed |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| kies | choose |
| software | software |
| analyseert | analyses |
| is | has |
NL Je staat op het punt om een nieuwe prachtige site te lanceren met een prachtig design en inhoud. Alles ziet er perfect uit, maar wacht even...
EN You are about to launch a new beautiful site with gorgeous design and content. Everything looks perfect but wait a?
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| site | site |
| lanceren | launch |
| design | design |
| inhoud | content |
| ziet | looks |
| wacht | wait |
NL Wacht even tot het crawlen klaar is. Je krijgt een melding per mail wanneer de controle voltooid is.
EN Wait some time while crawling ends and get all urls from a website. You’ll get an email alert that audit is finished.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| wacht | wait |
| krijgt | get |
| melding | alert |
| controle | audit |
NL Wacht niet te lang met dit te delen en realiseer je dat het vaak nog even duurt voordat de hulp daadwerkelijk start."
EN Share such issues sooner rather than later and be aware that it often takes a while before help sought can actually be given."
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| delen | share |
| vaak | often |
| duurt | takes |
| hulp | help |
| daadwerkelijk | actually |
| niet | later |
NL Of u snel even iets tussendoor wilt eten of een culinaire pauze wilt houden, de burger speelt de hoofdrol in de Novotel-restaurants. Waar wacht u nog op om uw volgende burgerervaring te gaan beleven?
EN Whether it's a meal "on the go" or a gourmet break, the burger is top billing in Novotel restaurants. What are you waiting? Go ahead and enjoy your next burger experience!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| eten | meal |
| pauze | break |
| wacht | waiting |
| novotel | novotel |
| restaurants | restaurants |
NL Er wacht meer rondom dit prachtig loch op je dan het Monster van Loch Ness. Ontdek ook de andere, even wonderlijke verborgen parels!
EN You'll find more than just the Loch Ness monster here. Discover the other hidden gems dotted around that are well-worthy of a mention too!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| monster | monster |
| verborgen | hidden |
| parels | gems |
NL Als u even wacht, kunt u vanaf hier direct toegang krijgen tot uw account nadat de installatie is voltooid.
EN If you wait for a while, after installation is complete you will be able to access your account directly from here.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hier | here |
| direct | directly |
| account | account |
| installatie | installation |
NL Als u even wacht, kunt u vanaf hier direct toegang krijgen tot uw account nadat de installatie is voltooid.
EN If you wait for a while, after installation is complete you will be able to access your account directly from here.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hier | here |
| direct | directly |
| account | account |
| installatie | installation |
NL Wacht nog even met het boeken van die vakantie in Valles Marineris National Park
EN Better wait a while before booking that holiday in Valles Marineris National Park
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| wacht | wait |
| boeken | booking |
| vakantie | holiday |
| national | national |
| park | park |
NL Er wacht meer rondom dit prachtig loch op je dan het Monster van Loch Ness. Ontdek ook de andere, even wonderlijke verborgen parels!
EN You'll find more than just the Loch Ness monster here. Discover the other hidden gems dotted around that are well-worthy of a mention too!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| monster | monster |
| verborgen | hidden |
| parels | gems |
NL Kan je het niet meteen zeggen? Wacht dan tot je even apart bent
EN Can't say it right away? Then wait until you are apart
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| wacht | wait |
NL Nadat Google Earth is geïnstalleerd, downloadt en voert u iPhone Backup Extractor uit . Kies uw back-up en wacht even, terwijl de software het back-upbestand analyseert.
EN Once Google Earth has been installed, download and run iPhone Backup Extractor. Choose your backup and wait for a short period whilst the software analyses the backup file.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| earth | earth |
| geïnstalleerd | installed |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| kies | choose |
| software | software |
| analyseert | analyses |
| is | has |
NL Je staat op het punt om een nieuwe prachtige site te lanceren met een prachtig design en inhoud. Alles ziet er perfect uit, maar wacht even...
EN Mobile-First Index means that Google will prioritize the mobile version content over the desktop version for indexing and classification purposes.?
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| inhoud | content |
NL Eerlijk genoeg, maar wacht even en denk hier goed over na. Het beschermen van gebruikers tegen kwetsbare oplossingen van derden is een prijzenswaardig initiatief. Er zijn echter veel legitiem onschadelijke plugindie u mogelijk ook niet kunt benutten.
EN Fair enough, but hang on a minute and think this through. Protecting users from vulnerable third-party solutions is a laudable initiative. However, there are many legitimately harmless plugins that you might also not be able to leverage.
NL ?De Heilige Familie is niet de laatste van de kathedralen, maar de eerste van een nieuw tijdperk.? Alsof het architectonische statement nog niet sterk genoeg was, wacht maar eens tot de nieuwe torenspitsen af zijn
EN ?The Holy Family is not the last of the cathedrals, but the first of a new era.? As if it wasn’t enough of an architectural statement already, just wait until the new spires are complete
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| familie | family |
| genoeg | enough |
| wacht | wait |
NL Dankzij automatische back-ups kan je altijd terug naar een vorige versie van je website.Geen probleem dus als die nieuwe update even fout liep. Gewoon even de vorige versie selecteren en klaar.
EN Thanks to automatic backups, you can always go back to a previous version of your website.This means you no longer have to worry if a new update goes wrong. All you have to do is select the previous version and you are done!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| automatische | automatic |
| back-ups | backups |
| altijd | always |
| website | website |
| nieuwe | new |
| update | update |
| fout | wrong |
| selecteren | select |
| probleem | worry |
NL Onlangs kregen we het fantastische nieuws dat we een uitgebreide usage en attitude studie mogen uitvoeren voor een nieuwe opdrachtgever. Wie? Dat houden we nog even geheim. Net als bij elke prille relatie, blijven we graag nog even in onze eigen bubbel!
EN Everyone knows them well, those emails in which companies ask for your opinions. “How many stars is your purchase worth?” “What do you think of our product?” “What did you think of your conversation with customer service?”
NL Neem dan even contact op met één van onze support-toppers. Staat jouw ideale abonnement er niet tussen? Stuur ons dan even een e-mail voor een offerte op maat.
EN Contact us for any inquiries or questions. Need a custom offer? Shoot us an email with your requirements.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| contact | contact |
| offerte | offer |
NL Als je even een pauze wilt inlassen, moet je ofwel je moederplant blijven onderhouden of er afstand van doen. In tegenstelling tot zaden is het niet mogelijk de planten even te parkeren voor toekomstig gebruik. De houdbaarheid is bijzonder beperkt.
EN If you want to take a break from growing, you'll have to either continue to nurture your mothers, or let them go. Unlike seeds, you won't be able to tuck your clones away for future use. They have a very limited shelf-life.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| als | if |
| pauze | break |
| wilt | want |
| zaden | seeds |
| toekomstig | future |
| gebruik | use |
| beperkt | limited |
| in tegenstelling tot | unlike |
NL Onze meubelcollectie wordt binnen en buiten tentoongesteld, en dus is er altijd plaats om te zitten! Kies een plekje om even te ontsnappen aan de kantoor drukte of om even te pauzeren en bij te kletsen met je collega's
EN Our furniture collection is on display indoors and out, so there's always a place to sit! Just pick a spot to escape from the office-buzz to have a talk with your teammates
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kies | pick |
| ontsnappen | escape |
| kantoor | office |
| s | s |
NL Op om het even welk moment met mijn doelgroepen communiceren via om het even welke drager, dankzij een online toegankelijke service.
EN Communicating with my target audiences at any time on any device thanks to a service that is accessible online.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| moment | time |
| doelgroepen | target audiences |
| communiceren | communicating |
| online | online |
| toegankelijke | accessible |
| service | service |
NL Onderteken al uw documenten om het even wanneer en om het even waar.
EN Sign all your documents anytime and anywhere thanks to electronic signature.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| documenten | documents |
NL Het klassement van mijn documenten intuïtief organiseren en er op om het even welk ogenblik, op om het even welke plaats snel toegang toe krijgen.
EN Organising the filing of my documents in an intuitive way and having rapid access to them, at anytime and anywhere.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| documenten | documents |
| intuïtief | intuitive |
| organiseren | organising |
| toegang | access |
| snel | rapid |
NL Dankzij automatische back-ups kan je altijd terug naar een vorige versie van je website.Geen probleem dus als die nieuwe update even fout liep. Gewoon even de vorige versie selecteren en klaar.
EN Thanks to automatic backups, you can always go back to a previous version of your website.This means you no longer have to worry if a new update goes wrong. All you have to do is select the previous version and you are done!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| automatische | automatic |
| back-ups | backups |
| altijd | always |
| website | website |
| nieuwe | new |
| update | update |
| fout | wrong |
| selecteren | select |
| probleem | worry |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kost | costs |
| even | similar |
| concurrenten | competitors |
| of | or |
| shopify | shopify |
| calculator | calculator |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kost | costs |
| even | similar |
| concurrenten | competitors |
| of | or |
| shopify | shopify |
| calculator | calculator |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kost | costs |
| even | similar |
| concurrenten | competitors |
| of | or |
| shopify | shopify |
| calculator | calculator |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kost | costs |
| even | similar |
| concurrenten | competitors |
| of | or |
| shopify | shopify |
| calculator | calculator |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kost | costs |
| even | similar |
| concurrenten | competitors |
| of | or |
| shopify | shopify |
| calculator | calculator |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
wacht eens even wacht maar eens wacht even u even wacht sterke wachtwoorden wachtwoord wachtwoord blootgesteld wachtwoorden wacht wachtwoord gebruikt dezelfde wachtwoorden vaker erop wacht wachtwoordkluis waarmee meest gebruiksvriendelijke wachtwoordbeheerder wachtwoordbeheerder wachtwoordmanager zorgt ervoor wachtwoorden gebruiken sterke wachtwoordbeveiliging gebruiken hetzelfde wachtwoord sterkere wachtwoordbeveiliging hetzelfde wachtwoord id protection wachtwoordmanager wachtwoordmanager unieke wachtwoorden gebruiken handige wachtwoordbeheerder wachtwoorden veilig synchroniseren wereld wacht dezelfde gelekte wachtwoorden maak sterke wachtwoorden wacht ongeveer zwitserland wacht genereer sterke wachtwoorden wacht gesleept geselecteerde restaurants wacht berichtwachtrijen antwoord wacht mooiste regio's wacht koelkastmagneten wacht gebruikersnamen en wachtwoorden vpn en wachtwoordmanager hacker uw wachtwoord reactieve manier wacht verleiden uw wachtwoorden wacht op vaccins adres of wachtwoord ochtends wacht tocht wacht wacht om geactiveerd dus wacht hetzelfde wacht woord
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu