NL Bij het eerste gebruik door de ontvanger verifieert de SDK-bibliotheek met de hash van het eenmalige toegangstoken. Vervolgens antwoordt de server van Keeper met de versleutelde recordtekst en de versleutelde recordsleutel.
Tulkot "vorm van versleutelde" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "vorm van versleutelde" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no vorm van versleutelde
Holandiešu
Angļu
EN Upon the recipient's first use, the SDK library authenticates with the hash of the one-time access token. Then, Keeper's server responds with the encrypted record ciphertext and encrypted record key.
NL Uitgesneden stickers kunnen in elke vorm worden gesneden, bijvoorbeeld in de vorm van je initialen of in de vorm van een jurk, waardoor je ontwerp uniek is en eruit springt
EN Die cut stickers can be cut into any shape — around your initials to the shape of a dress -- making your design unique and stand out
NL WorldCat-data. In de context van dit beleid zijn WorldCat-data metadata voor een informatieobject, doorgaans in de vorm van een titelbeschrijving of in MARC-code versleutelde titelbeschrijvingen afkomstig uit de bibliografische database WorldCat.
EN WorldCat Data. For purposes of this policy, WorldCat data is metadata for an information object, generally in the form of a record or records encoded in MARC format, whose source is or at one point in time was the WorldCat bibliographic database.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| beleid | policy |
| metadata | metadata |
| doorgaans | generally |
| marc | marc |
| code | source |
NL Gevoelige informatie wordt via SSL (Secure Socket Layer) verstuurd, een vorm van veilig versleutelde internetcommunicatie
EN Sensitive data is sent using SSL (Secure Socket Layer), a form of safely encrypted Internet communication
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gevoelige | sensitive |
| informatie | data |
| wordt | is |
| verstuurd | sent |
| vorm | form |
NL Gevoelige informatie wordt via SSL (Secure Socket Layer) verstuurd, een vorm van veilig versleutelde internetcommunicatie
EN Sensitive data is sent using SSL (Secure Socket Layer), a form of safely encrypted Internet communication
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gevoelige | sensitive |
| informatie | data |
| wordt | is |
| verstuurd | sent |
| vorm | form |
NL Keeper voorziet in een krachtige en flexibele manier om gegevens en bestanden te beheren, in de vorm van versleutelde records. Deze records kunnen op logische wijze worden geordend in een reeks mappen en submappen.
EN Keeper provides a powerful and flexible way to manage credentials and files in the form of encrypted records. These records can be organized naturally into a set of folders and subfolders.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| keeper | keeper |
| krachtige | powerful |
| flexibele | flexible |
| geordend | organized |
NL Het is niet altijd gegarandeerd dat het wachtwoord wordt opgeslagen in een veilige, versleutelde vorm
EN It is not always guaranteed that the password is stored in a secure, encrypted form
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gegarandeerd | guaranteed |
| wachtwoord | password |
| opgeslagen | stored |
| veilige | secure |
| vorm | form |
NL U maakt curven door ankerpunten toe te voegen op plaatsen waar een curve van richting verandert en de richtingslijnen te slepen die de curven hun vorm geven. De lengte en hellingshoek van de richtingslijnen bepalen de vorm van de curve.
EN You create a curve by adding an anchor point where a curve changes direction, and dragging the direction lines that shape the curve. The length and slope of the direction lines determine the shape of the curve.
NL Ooit gedacht dat lampverlichting in de vorm van dieren of vogels zou zijn? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma heeft een lampstructuur in de vorm van een duif, en het ontwerp maakt het een zeldzame schat op de markt
EN Ever thought that lamp lightings would be in the shape of animals or birds? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma has a dove-shape lamp structure, and its design makes it a rare treasure in the market
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ooit | ever |
| gedacht | thought |
| dieren | animals |
| vogels | birds |
| zeldzame | rare |
| schat | treasure |
NL Een minder complexe vorm van design met een koel huiselijk gevoel en leven in zijn omgeving. De perfecte vorm en verschillende kleuren vormen een aanvulling op de esthetiek van het milieu.
EN A less complex form of design having a cool homely feel and bringing life into its environment. It perfect shape and different color forms complements environmental aesthetics
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| minder | less |
| complexe | complex |
| koel | cool |
| gevoel | feel |
| perfecte | perfect |
| verschillende | different |
| kleuren | color |
| esthetiek | aesthetics |
NL De accuhendel, in de vorm van een zwaluwstaart, past perfect en voorkomt elke vorm van trillingen tijdens het fietsen.
EN Its battery lever has the shape of a “dovetail joint”, making it a perfect fit to avoid any type of vibration while in motion.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vorm | shape |
| past | fit |
| perfect | perfect |
NL De Caps uit deze serie zijn naar voren gebogen en vormen zich naar de vorm van uw hoofd. Daarnaast kan de klep van de Vice DAD HAT zowel recht gezet als nog verder gebogen worden zonder dat de Cap haar vorm verliest.
EN With the new Dad Hat styling element, this range of caps is pre-formed and adapts to the fit of your head. However, it is also possible to bend the brim of the Vice DAD HAT to make it straighter or stronger – without loss of form.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| serie | range |
| hoofd | head |
| vice | vice |
NL Een minder complexe vorm van design met een koel huiselijk gevoel en leven in zijn omgeving. De perfecte vorm en verschillende kleuren vormen een aanvulling op de esthetiek van het milieu.
EN A less complex form of design having a cool homely feel and bringing life into its environment. It perfect shape and different color forms complements environmental aesthetics
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| minder | less |
| complexe | complex |
| koel | cool |
| gevoel | feel |
| perfecte | perfect |
| verschillende | different |
| kleuren | color |
| esthetiek | aesthetics |
NL Ooit gedacht dat lampverlichting in de vorm van dieren of vogels zou zijn? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma heeft een lampstructuur in de vorm van een duif, en het ontwerp maakt het een zeldzame schat op de markt
EN Ever thought that lamp lightings would be in the shape of animals or birds? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma has a dove-shape lamp structure, and its design makes it a rare treasure in the market
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ooit | ever |
| gedacht | thought |
| dieren | animals |
| vogels | birds |
| zeldzame | rare |
| schat | treasure |
NL MindMeister biedt krachtige functies om je mind mappen vorm te geven, voeg extra informatie toe in de vorm van bijlagen, exporteer mind mappen naar andere formaten en nog veel meer!
EN MindMeister offers powerful features to style your mind maps, add additional information in the form of attachments, export mind maps to other formats and much more!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| biedt | offers |
| krachtige | powerful |
| functies | features |
| mind | mind |
| vorm | form |
| informatie | information |
| bijlagen | attachments |
| formaten | formats |
| je | your |
NL De schriftelijke vorm kan worden vervangen door een elektronische vorm indien de klant zijn naam aan de verklaring toevoegt en het elektronische document voorziet van een gekwalificeerde elektronische handtekening overeenkomstig de handtekeningenwet
EN The written form can be replaced by electronic form if the customer adds his name to the declaration and provides the electronic document with a qualified electronic signature according to the signature law
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| schriftelijke | written |
| vervangen | replaced |
| elektronische | electronic |
| indien | if |
| klant | customer |
| naam | name |
| verklaring | declaration |
| toevoegt | adds |
| document | document |
| handtekening | signature |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Alle informatie, zowel onder de vorm van tekst, bestanden als beelden als eender welke andere vorm wordt door Combell enkel ten informatieve titel ter beschikking gesteld.
EN All information, whether in the form of text, files or images or any other form, is made available by Combell for information purposes only.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vorm | form |
| combell | combell |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL MindMeister biedt krachtige functies om je mind mappen vorm te geven, voeg extra informatie toe in de vorm van bijlagen, exporteer mind mappen naar andere formaten en nog veel meer!
EN MindMeister offers powerful features to style your mind maps, add additional information in the form of attachments, export mind maps to other formats and much more!
NL De ronde vorm is helemaal hip dit jaar en zeker deze vorm geeft de lamp een tijdloos karakter
EN The round shape is very trendy this year and especially this shape gives the lamp a timeless character
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ronde | round |
| vorm | shape |
| jaar | year |
| lamp | lamp |
| tijdloos | timeless |
| karakter | character |
NL De lampen uit deze serie maken indruk met hun aangenaam warme verlichting en de nieuwe organische vorm die perfect vorm geeft aan leef- en eetruimtes
EN This lamp impresses with its warm and descent lighting and its new organic shape that suits living- and dining areas perfectly
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| nieuwe | new |
| organische | organic |
| vorm | shape |
| perfect | perfectly |
NL De ronde vorm is helemaal hip dit jaar en zeker deze vorm geeft de lamp een tijdloos karakter
EN The round shape is very trendy this year and especially this shape gives the lamp a timeless character
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ronde | round |
| vorm | shape |
| jaar | year |
| lamp | lamp |
| tijdloos | timeless |
| karakter | character |
NL De klassieke vorm is opgewerkt en ontworpen als een hele eenheid, verenigd met socket en lamp in één iconische vorm
EN The classic shape has been upscaled and designed as a whole unit, uniting socket and bulb into one iconic shape
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| klassieke | classic |
| vorm | shape |
| hele | whole |
| lamp | bulb |
NL De lampen uit deze serie maken indruk met hun aangenaam warme verlichting en de nieuwe organische vorm die perfect vorm geeft aan leef- en eetruimtes
EN This lamp impresses with its warm and descent lighting and its new organic shape that suits living- and dining areas perfectly
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| nieuwe | new |
| organische | organic |
| vorm | shape |
| perfect | perfectly |
NL Wat de vorm betreft, raden we u wel aan om voor een vorm te kiezen die goed op de ruimte in kwestie aansluit
EN As far as the shape is concerned, we do advise you to choose a shape that fits well with the room in question
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vorm | shape |
| betreft | concerned |
| raden | advise |
| u | you |
NL Ontworpen en vernoemd naar haar macaron-achtige vorm is deze lamp niet alleen uniek in vorm, maar ook in de manier waarop ze is ontworpen
EN Designed and named by its macaron seemingly shape, this lamp is unique not only in shape, but also in the way it is designed
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| lamp | lamp |
NL Deze inzichtelijke cursus verkent grafisch ontwerp en het ontwerpproces in het algemeen en gaat dieper in op ontwerpelementen in het bijzonder, zoals lijnen, vorm, vorm en textuur, en ontwerpprincipes zoals compositie, balans, contrast en hiërarchie.
EN This insightful course explores graphic design and the design process in general and gets deeper into design elements in specific, such as lines, shape, form, and texture, and design principles like composition, balance, contrast, and hierarchy.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| cursus | course |
| verkent | explores |
| dieper | deeper |
| lijnen | lines |
| balans | balance |
| contrast | contrast |
| hiërarchie | hierarchy |
NL Maak vorm-collages met onze nieuwe Vorm Collage maker.
EN Create shape collages with our new Shape Collage maker.
NL Aangezien alle bronnen zijn beveiligd door middel van VyprVPN for Business Cloud met een versleutelde verbinding, voelt de leding van Wudner vertrouwen dat hun waardevolle gevoelige informatie, en die van hun klanten, altijd beschermd is
EN Since all of the resources are secured through VyprVPN for Business Cloud's encrypted connection, Wudner’s leadership feels confident their valuable sensitive information, and that of their clients, is always protected
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| business | business |
| cloud | cloud |
| verbinding | connection |
| voelt | feels |
| waardevolle | valuable |
| gevoelige | sensitive |
| informatie | information |
| klanten | clients |
| altijd | always |
NL SPF controleert het IP-adres van de afzender aan de hand van een lijst met goedgekeurde IP-adressen, en DKIM gebruikt een versleutelde digitale handtekening om e-mails te beveiligen
EN SPF cross-checks the sender’s IP address with an approved list of IP addresses, and DKIM uses an encrypted digital signature to protect emails
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| spf | spf |
| controleert | checks |
| afzender | sender |
| lijst | list |
| goedgekeurde | approved |
| dkim | dkim |
| handtekening | signature |
| beveiligen | protect |
NL Werk bij voorkeur met een laptop of pc van Tilburg University. Deze zijn namelijk voorzien van verschillende veiligheidsmaatregelen, zoals een versleutelde harddisk, een antivirusprogramma en een ingestelde firewall.
EN VPN (Virtual Private Network) is used to access services and servers that are not freely accessible via public internet.
NL Slaat gevoelige financiële gegevens op in het OpenText versleutelde cloud om het bereik van systemen, applicaties en processen te verkleinen die moeten worden gecontroleerd op naleving van de regelgeving.
EN Stores sensitive financial data in the OpenText encrypted cloud to narrow the scope of systems, applications and processes that need to be audited for regulatory compliance.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gevoelige | sensitive |
| financiële | financial |
| cloud | cloud |
| bereik | scope |
| gecontroleerd | audited |
| naleving | compliance |
NL Toegang tot 256-bit SSL-versleutelde Usenet? inschakelen onafhankelijk van de SSL-ondersteuning van de client
EN Enable 256 bit SSL Encrypted Usenet? access regardless of client SSL support
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| toegang | access |
| usenet | usenet |
| inschakelen | enable |
| client | client |
| bit | bit |
| ssl | ssl |
| ondersteuning | support |
NL Werk bij voorkeur met een laptop of pc van Tilburg University. Deze zijn namelijk voorzien van verschillende veiligheidsmaatregelen, zoals een versleutelde harddisk, een antivirusprogramma en een ingestelde firewall.
EN VPN (Virtual Private Network) is used to access services and servers that are not freely accessible via public internet.
NL Bij het openen van het versleutelde bestand ontcijfert de gebruiker de bestandssleutel met behulp van zijn persoonlijke sleutel en opent hij het bestand.
EN When accessing the encrypted file, the user’s instance of ONLYOFFICE Desktop Editors decrypts the file key using their private key, and opens the file.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bestand | file |
| sleutel | key |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
vorm van versleutelde vrouwelijke vorm de caravaggio van vorm van lamp vorm van verwarming vorm van onderschepping compact van vorm vorm van huisvesting vorm van data vorm van dpdgroup vorm van cybermisdaad vorm van bijlagen vorm van boeken vorm van huur combinatie van vorm vorm van tabletten vorm van zomerboleten vorm van livechat vloeibaar van vorm vorm van reclame vorm van mmwave vorm van tutorials vorm van interviews vorm van olifanten vorm van content vorm van prijzen vorm van hobby vorm van logbestanden vorm van backlinks vorm van discriminatie vorm van beweging vorm van machine vorm van xrp vorm van code vorm van voeding vorm van vinyasa vorm van gegevens vorm van jou vorm van landbouw vorm van rechthoeken vorm van valuta vorm van zogenaamde vorm van subsidies vorm van onderliggende vorm van moderatie vorm van spam vorm van miljoen vorm van dieren vorm van aangepaste vorm van beleefdheid vorm van banners
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu