NL Desalniettemin aanvaardt Hifly en gelieerde geen aansprakelijkheid voor de juistheid en volledigheid hiervan, dan wel de directe of indirecte gevolgen van handelen of nalaten op basis hiervan
Tulkot "voorbeelden hiervan" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "voorbeelden hiervan" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
| voorbeelden | a a few about all an are as be business but by data design examples few for from has have how in in the into is just like more most of of the on one or out some that the their these this to we what with work your |
| hiervan | a about all already and any are as at be been but by by the can do for from has have how if is its know make matter more no of of the of this on one only or our out should so some take than that the their them there these they this this is time to to the two us was we what when which will with you your |
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no voorbeelden hiervan
Holandiešu
Angļu
EN Nonetheless Hifly and the affiliated party do not accept any liability for the correctness and completeness thereof or for the direct and indirect consequences of acts or omissions on the basis thereof
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| aanvaardt | accept |
| aansprakelijkheid | liability |
| juistheid | correctness |
| volledigheid | completeness |
| directe | direct |
| indirecte | indirect |
| gevolgen | consequences |
| handelen | do |
| basis | basis |
| hifly | hifly |
NL en gelieerden geen aansprakelijkheid voor de juistheid en volledigheid hiervan dan wel de directe of indirecte gevolgen van handelen of nalaten op basis hiervan
EN and the affiliated party do not accept any liability for the correctness and completeness thereof or for the direct and indirect consequences of acts or omissions on the basis thereof
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| aansprakelijkheid | liability |
| juistheid | correctness |
| volledigheid | completeness |
| directe | direct |
| indirecte | indirect |
| gevolgen | consequences |
| handelen | do |
| basis | basis |
NL Voorbeelden hiervan zijn functies in de datawetenschap, softwareontwikkeling en productbeheer.
EN Examples include roles in data science, software engineering and product management.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| voorbeelden | examples |
| functies | roles |
| in | in |
| softwareontwikkeling | software engineering |
| zijn | product |
NL Voorbeelden hiervan zijn customer relationship management, conversatie/chatbot marketing, social media management en customer advocacy tools.
EN Examples include customer relationship management, conversational/chatbot marketing, social media management, and customer advocacy tools
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| voorbeelden | examples |
| customer | customer |
| management | management |
| chatbot | chatbot |
| en | and |
| tools | tools |
NL Voorbeelden hiervan zijn e-commerce-platforms, verkoop automatisering en affiliate marketing.
EN Examples include e-commerce platforms, sales automation/enablement, and affiliate marketing
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| voorbeelden | examples |
| automatisering | automation |
| en | and |
| affiliate | affiliate |
| platforms | platforms |
NL Voorbeelden hiervan zijn datavisualisatie, mobiele/web/marketing analytics, business intelligence en data-integraties.
EN Examples include data visualization, mobile/web/marketing analytics, business intelligence, and data integrations
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| voorbeelden | examples |
| mobiele | mobile |
| web | web |
| en | and |
| integraties | integrations |
NL Voorbeelden hiervan zijn projectmanagement, talent management, budget/financiering en communicatie
EN Examples include project management, talent management, budgeting/finance, and communications
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| voorbeelden | examples |
| projectmanagement | project management |
| talent | talent |
| management | management |
| financiering | finance |
| en | and |
| communicatie | communications |
NL De situatie zonder iOS is een beetje anders; er is een drempel waarbij de NHS COVID-19-app stil kan worden als hij een tijdje op de achtergrond wordt gelaten, en apparaatlogboeken laten voorbeelden hiervan zien
EN The situation without iOS is a little different; there’s a threshold whereby the NHS COVID-19 app can go quiet when left in the background for a period of time, and device logs show examples of this
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| situatie | situation |
| zonder | without |
| ios | ios |
| anders | different |
| drempel | threshold |
| nhs | nhs |
| kan | can |
| achtergrond | background |
NL Voorbeelden hiervan zijn Eindhoven Engine, TU/e Innovation Space, Urban Design Initiative. Ook participeren wij in ZonMw.
EN Examples are the Eindhoven Engine, TU/e Innovation Space and the Urban Design Initiative. We also participate in ZonMw.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| engine | engine |
| e | e |
| space | space |
| initiative | initiative |
| ook | also |
| in | in |
| eindhoven | eindhoven |
| tu | tu |
NL Voorbeelden hiervan zijn: surfen op onze website, bellen met onze verkoopmedewerkers, een fysiek bezoek aan een eigen winkel van Sonos of aan door Sonos gesponsorde evenementen
EN Examples include browsing our website, calling our in-house sales representatives, physically visiting a Sonos-owned store or attending Sonos-sponsored events
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| surfen | browsing |
| website | website |
| bellen | calling |
| fysiek | physically |
| bezoek | visiting |
| winkel | store |
| sonos | sonos |
| evenementen | events |
NL Voorbeelden hiervan zijn een Sonos-advertentie op een Facebook-pagina of een pagina die eigendom is van Google, zoals een zoekresultatenpagina of YouTube, of op een site in het advertentienetwerk van Google
EN Examples of this may include a Sonos advertisement on a Facebook page, or a Google-owned page such as a search results page or YouTube, or on a site within Google’s advertising network
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| eigendom | owned |
| youtube | youtube |
NL In de komende blogs zal ik meer concrete voorbeelden hiervan beschrijven, zoals citizen sensing en urban (data) commons
EN In upcoming blogs I will describe more concrete examples, such as citizen sensing and urban (data) commons
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| in | in |
| blogs | blogs |
| concrete | concrete |
| voorbeelden | examples |
| beschrijven | describe |
| data | data |
NL Voorbeelden hiervan zijn functies in de datawetenschap, softwareontwikkeling en productbeheer.
EN Examples include roles in data science, software engineering and product management.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| voorbeelden | examples |
| functies | roles |
| in | in |
| softwareontwikkeling | software engineering |
| zijn | product |
NL Voorbeelden hiervan zijn functies in de datawetenschap, softwareontwikkeling en productbeheer.
EN Examples include roles in data science, software engineering and product management.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| voorbeelden | examples |
| functies | roles |
| in | in |
| softwareontwikkeling | software engineering |
| zijn | product |
NL Voorbeelden hiervan zijn functies in de datawetenschap, softwareontwikkeling en productbeheer.
EN Examples include roles in data science, software engineering and product management.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| voorbeelden | examples |
| functies | roles |
| in | in |
| softwareontwikkeling | software engineering |
| zijn | product |
NL Voorbeelden hiervan zijn functies in de datawetenschap, softwareontwikkeling en productbeheer.
EN Examples include roles in data science, software engineering and product management.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| voorbeelden | examples |
| functies | roles |
| in | in |
| softwareontwikkeling | software engineering |
| zijn | product |
NL Voorbeelden hiervan zijn functies in de datawetenschap, softwareontwikkeling en productbeheer.
EN Examples include roles in data science, software engineering and product management.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| voorbeelden | examples |
| functies | roles |
| in | in |
| softwareontwikkeling | software engineering |
| zijn | product |
NL Voorbeelden hiervan zijn functies in de datawetenschap, softwareontwikkeling en productbeheer.
EN Examples include roles in data science, software engineering and product management.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| voorbeelden | examples |
| functies | roles |
| in | in |
| softwareontwikkeling | software engineering |
| zijn | product |
NL Voorbeelden hiervan zijn functies in de datawetenschap, softwareontwikkeling en productbeheer.
EN Examples include roles in data science, software engineering and product management.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| voorbeelden | examples |
| functies | roles |
| in | in |
| softwareontwikkeling | software engineering |
| zijn | product |
NL Voorbeelden hiervan zijn functies in de datawetenschap, softwareontwikkeling en productbeheer.
EN Examples include roles in data science, software engineering and product management.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| voorbeelden | examples |
| functies | roles |
| in | in |
| softwareontwikkeling | software engineering |
| zijn | product |
NL Voorbeelden hiervan zijn functies in de datawetenschap, softwareontwikkeling en productbeheer.
EN Examples include roles in data science, software engineering and product management.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| voorbeelden | examples |
| functies | roles |
| in | in |
| softwareontwikkeling | software engineering |
| zijn | product |
NL Voorbeelden hiervan zijn functies in de datawetenschap, softwareontwikkeling en productbeheer.
EN Examples include roles in data science, software engineering and product management.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| voorbeelden | examples |
| functies | roles |
| in | in |
| softwareontwikkeling | software engineering |
| zijn | product |
NL Voorbeelden hiervan zijn functies in de datawetenschap, softwareontwikkeling en productbeheer.
EN Examples include roles in data science, software engineering and product management.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| voorbeelden | examples |
| functies | roles |
| in | in |
| softwareontwikkeling | software engineering |
| zijn | product |
NL Voorbeelden hiervan zijn onder meer, maar niet beperkt tot, tv-reclames, filmtrailers, posts op social mediaa, webbanners en andere vormen van betaalde reclame.
EN Examples of this include, but are not limited to, TV commercials, movie trailers, social media posts, web banner ads, or any other paid advertisement.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| voorbeelden | examples |
| beperkt | limited |
| posts | posts |
| betaalde | paid |
| tv | tv |
NL De situatie zonder iOS is een beetje anders; er is een drempel waarbij de NHS COVID-19-app stil kan worden als hij een tijdje op de achtergrond wordt gelaten, en apparaatlogboeken laten voorbeelden hiervan zien
EN The situation without iOS is a little different; there’s a threshold whereby the NHS COVID-19 app can go quiet when left in the background for a period of time, and device logs show examples of this
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| situatie | situation |
| zonder | without |
| ios | ios |
| anders | different |
| drempel | threshold |
| nhs | nhs |
| kan | can |
| achtergrond | background |
NL Voorbeelden hiervan zijn duurzaamheids- en herstelbaarheidscriteria waardoor u producten langer kunt behouden, en criteria voor de vermindering of afschaffing van gevaarlijke stoffen waardoor materialen beter recycleerbaar worden.
EN Examples could include durability and repairability criteria that will allow you to keep products longer, and criteria for reduction or elimination of hazardous substances that make materials more recyclable.
NL Voorbeelden hiervan zijn Indiana Jones en outdoormerken als Jeep en Red Bull.
EN Examples include Indiana Jones and outdoor brands like Jeep and Red Bull.
NL Enkele voorbeelden hiervan zijn:
EN A few examples of this include the following:
NL We hebben 10 van de beste voorbeelden van datavisualisatie ooit (volgens ons) verzameld, met voorbeelden die onder andere historische overwinningen in kaart brengen, filmscripts analyseren en verborgen doodsoorzaken aan het licht brengen.
EN We’ve collected 10 of the best examples of data visualisation of all time, with examples that map historical conquests, analyse film scripts, reveal hidden causes of mortality and more.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| voorbeelden | examples |
| verzameld | collected |
| historische | historical |
| kaart | map |
| analyseren | analyse |
| verborgen | hidden |
NL Ontdek geweldige brochure voorbeelden gemaakt met behulp van Flipsnack: vastgoed brochures, reisbrochures en folder voorbeelden.
EN Discover great brochure examples made using Flipsnack: real estate brochures, travel brochures and flyer examples.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ontdek | discover |
| geweldige | great |
| brochure | brochure |
| voorbeelden | examples |
| gemaakt | made |
| brochures | brochures |
| folder | flyer |
| flipsnack | flipsnack |
NL Alle programmeertalen worden ondersteund. Kant-en-klare voorbeelden voor .NET, PHP, Node.js, Ruby. Bekijk voorbeelden
EN All programming languages supported. Ready examples for .NET, PHP, Node.js, Ruby. Check examples
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| alle | all |
| ondersteund | supported |
| voorbeelden | examples |
| net | net |
| php | php |
| bekijk | check |
| klare | ready |
| node | node |
| js | js |
NL 11 voorbeelden van het uitbesteden van ICT. Succesverhalen uit de praktijk van uitbesteden van ICT en voorbeelden van bedrijven zoals Pricena, Slack, Skype die software development overlaten aan remote teams.
EN Data-driven recruitment, remote talent search, and more: read about the latest trends that will define the future of talent acquisition.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| remote | remote |
NL Leer van voorbeelden en kies website sjablonen die zich onderscheiden van de massa. Bekijk deze voorbeelden van de beste professionele websites en laat u inspireren!
EN Learn through examples and choose website templates that stand out from the crowd. Take a look at these examples of the best professional websites and get inspired!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| voorbeelden | examples |
| kies | choose |
| sjablonen | templates |
| massa | crowd |
| professionele | professional |
NL Voorbeelden van co-occurrence Een van de meest voorkomende voorbeelden van co-occurrence is ankertekst
EN Examples of Co-occurrence One of the most common examples of co-occurrence is anchor text
NL Andere meer verfijnde voorbeelden zijn zaken als een nepbericht van een collega of leidinggevende van het werk, of een bericht met bevestigde ontvangstgegevens. Deze voorbeelden kunnen ertoe leiden dat allerlei soorten informatie worden prijsgegeven.
EN Other more sophisticated examples include things like an illegitimate message from a colleague or superior at work, or a message containing confirmed recipient information. These examples can lead to many types of information being compromised.
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
EN Respond, resolve, & learn from incidents
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| reageren | respond |
| incidenten | incidents |
| deze | from |
| oplossen | resolve |
| leren | learn |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
EN Respond, resolve, & learn from incidents
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| reageren | respond |
| incidenten | incidents |
| deze | from |
| oplossen | resolve |
| leren | learn |
NL Er staat bovenaan een vanafprijs? Hoeveel zal de prijs hiervan verschillen?
EN You've got a starting price listed above. How much will pricing vary?
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bovenaan | above |
| een | a |
| zal | will |
| verschillen | vary |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
EN Respond, resolve, & learn from incidents
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| reageren | respond |
| incidenten | incidents |
| deze | from |
| oplossen | resolve |
| leren | learn |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
EN Respond, resolve, & learn from incidents
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| reageren | respond |
| incidenten | incidents |
| deze | from |
| oplossen | resolve |
| leren | learn |
NL Dit betekent dat alle online winkels op het Shopify-platform hiervan profiteren.
EN This compliance extends to all online stores powered by Shopify.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| online | online |
NL Wat ik hiervan heb geleerd is dat mensen het verschil maken
EN What it has taught me is that people make the difference
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| geleerd | taught |
| mensen | people |
NL Bynder Analytics helpt teams met het leveren van kwaliteit over kwantiteit. Het visueel intuïtieve content analytics dashboard helpt bedrijven de waardevolle data achter hun content te ontsluiten. Voordelen hiervan zijn:
EN Bynder Analytics helps teams deliver the ethos of content quality, not quantity. The visually intuitive content analytics dashboard helps companies unlock the valuable data behind their content so they can:
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bynder | bynder |
| helpt | helps |
| leveren | deliver |
| kwaliteit | quality |
| visueel | visually |
| dashboard | dashboard |
| waardevolle | valuable |
| ontsluiten | unlock |
NL Op basis hiervan lanceerden we Bynder, de eerste DAM die als pure SaaS werd geleverd en ontworpen werd voor intuïtief gebruiksgemak
EN So we created Bynder, the first DAM delivered as pure SaaS and designed for intuitive ease of use
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| we | we |
| bynder | bynder |
| dam | dam |
| pure | pure |
| saas | saas |
| geleverd | delivered |
| intuïtief | intuitive |
| gebruiksgemak | ease of use |
NL Of het nu gaat om sectorspecifieke terminologie, kennis van diverse bedrijfsdomeinen, versatiliteit van contentformat of een combinatie hiervan – wij maken het allemaal mogelijk, in meer dan 500 talencombinaties.
EN Whether it’s industry-specific terminology, knowledge of different business domains, content format versatility or a bit of everything - we can make it all possible, in over 500 language combinations.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| terminologie | terminology |
| wij | we |
NL Hun standaardpakket is gratis, mocht hiervan je volledig gebruik willen maken dien je wel jaarlijks een bedrag te betalen.
EN Their basic offering is free, but you will need to pay an annual fee if you want to use this to its full extent.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gratis | free |
| jaarlijks | annual |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
EN Respond, resolve, & learn from incidents
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| reageren | respond |
| incidenten | incidents |
| deze | from |
| oplossen | resolve |
| leren | learn |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
EN Respond, resolve, & learn from incidents
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| reageren | respond |
| incidenten | incidents |
| deze | from |
| oplossen | resolve |
| leren | learn |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
EN Respond, resolve, & learn from incidents
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| reageren | respond |
| incidenten | incidents |
| deze | from |
| oplossen | resolve |
| leren | learn |
NL U zult ongetwijfeld veel hiervan gehoord hebben, want de site is een van de meest populaire gratis muziek.
EN You will no doubt have heard many of these as the site is one of the most popular for free music.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gehoord | heard |
| site | site |
| populaire | popular |
| muziek | music |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
voorbeelden hiervan hiervan maakt plaats hiervan hiervan gevolg hiervan voorbeeld hiervan voordelen hiervan combinatie hiervan – verwerking hiervan hiervan bewust voorwaarden hiervan klant hiervan enkele hiervan doel hiervan basis hiervan heb basis hiervan aantal hiervan voltooiing hiervan hiervan vooraf organisatie hiervan uitgezonderd hiervan impact hiervan gevolg hiervan verplicht toekomst hiervan hiervan zo spoedig hiervan bestond 91 hiervan het resultaat namen hiervan voordeel hiervan voordelen hiervan zijn interessante hiervan sommige hiervan afgezien hiervan valt hiervan een melding basis hiervan lanceerden miljoen hiervan implicaties hiervan hiervan al trekken niets hiervan afbreuk veelvoorkomende oorzaken hiervan betaling hiervan krijg voorbeeld hiervan is begrijpen wat hiervan combinatie hiervan concrete toepassingen hiervan gevolg hiervan lijdt risico hiervan oplossen en hiervan verlengde hiervan streven oorzaak hiervan
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu