NL Voltooi jouw ontwerp en werk samen verder
Tulkot "voltooi jouw ontwerp" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "voltooi jouw ontwerp" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no voltooi jouw ontwerp
Holandiešu
Angļu
EN Finalize your design and continue working together
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ontwerp | design |
| werk | working |
| samen | together |
| verder | continue |
NL Voltooi jouw ontwerp, geef de betaling vrij en krijg het volledige copyright wanneer het werk helemaal klaar is.
EN Finalize your design, release the payment to the designer and take full ownership of copyright when the work is complete.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ontwerp | design |
| betaling | payment |
| copyright | copyright |
NL Voltooi jouw ontwerp, geef de betaling vrij en krijg het volledige copyright wanneer het werk helemaal klaar is.
EN Finalize your design, release the payment to the designer and take full ownership of copyright when the work is complete.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ontwerp | design |
| betaling | payment |
| copyright | copyright |
NL Het aanpassen van jouw website aan nieuw publiek is van cruciaal belang voor succesvolle werelwijde groei. Immers, als jouw content niet aanslaat bij jouw potentiële klanten, verlaten zij jouw website of zullen ze jouw merk simpelweg nooit vinden.
EN Adapting your website to new audiences is crucial for successful global growth. After all, if your content doesn’t resonate with your potential customers, they will abandon your site, or simply never find your brand.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| nieuw | new |
| publiek | audiences |
| succesvolle | successful |
| groei | growth |
| content | content |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| simpelweg | simply |
NL Het aanpassen van jouw website aan nieuw publiek is van cruciaal belang voor succesvolle werelwijde groei. Immers, als jouw content niet aanslaat bij jouw potentiële klanten, verlaten zij jouw website of zullen ze jouw merk simpelweg nooit vinden.
EN Adapting your website to new audiences is crucial for successful global growth. After all, if your content doesn’t resonate with your potential customers, they will abandon your site, or simply never find your brand.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| nieuw | new |
| publiek | audiences |
| succesvolle | successful |
| groei | growth |
| content | content |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| simpelweg | simply |
NL Voltooi jouw design, geef de betaling vrij aan de designer en krijg volledig eigendomsrecht over het copyright wanneer het werk klaar is.
EN Finalize your design, release the payment to the designer and take full ownership of copyright when the work is complete.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| betaling | payment |
| copyright | copyright |
NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).
EN A domain name is your unique address on the web, where visitors can find your website. You can choose your domain name, or connect an existing one when you set up your web builder.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| kiezen | choose |
| of | or |
| bestaande | existing |
| maker | builder |
NL Vragen over het versturen van jouw pakketten, het koppelen van jouw webshop of het ontwerpen van jouw eigen Track & Trace pagina? Wat het ook is, je kunt ons zes dagen per week bereiken voor al jouw vragen.
EN Questions about sending your parcels, linking your webshop or designing your own Track & Trace page? Whatever your question is, you can contact us six days a week with all your questions.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| versturen | sending |
| pakketten | parcels |
| webshop | webshop |
| ontwerpen | designing |
| pagina | page |
| dagen | days |
| week | week |
NL dit helpt jouw lezers de ‘achterkant’ van jouw bedrijf te laten zien en zorgt ervoor dat ze weten hoe het bedrijf er van binnen uitziet. Deel jouw successen, laat hen weten wat je hebt bereikt en aan welke evenementen jouw bedrijf deelneemt.
EN – this lets your readers see the backroom and what your company is like from an insider’s perspective. Share your successes, let them know about your accomplishments and the events related to your company and brand.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| lezers | readers |
| bedrijf | company |
| deel | share |
| successen | successes |
| evenementen | events |
NL Er komt veel meer bij content marketing kijken dan alleen de teksten op jouw website. Als jij wil dat jouw lezers langer op jouw site blijven, dan moet je jouw content innoveren en diversifiëren om het interessant te maken.
EN There’s much more to content marketing than just the text on your website. If you want to keep your readers for longer, you should innovate and diversify your content to make it more engaging.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| lezers | readers |
| innoveren | innovate |
NL Het kan zijn dat je jouw pakket van tijd tot tijd moet wijzigen vanwege de veranderende behoeften van jouw organisatie. Je kunt dan jouw server opschalen of verkleinen via jouw klantenpaneel.
EN You may have the need to change your plan from time to time because of your changing needs. You can easily upscale or downscale your plan via your My.snel.com client area.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| tijd | time |
NL Onze missie is simpel. We zijn er om jouw restaurant te helpen online succes te behalen. Waarom? We respecteren jouw kunst. We respecteren jouw vermogen om te creëren. En we willen graag deel uitmaken van jouw succes.
EN Our mission is simple. We're here to help your restaurant achieve online success. Why? We respect your art. We respect your power to create. And we’d love to be part of your success.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| missie | mission |
| simpel | simple |
| restaurant | restaurant |
| online | online |
| kunst | art |
| vermogen | power |
| deel | part |
| er | here |
NL Jouw gegevens worden voor geen enkel ander doel overgedragen, tenzij jij hier jouw uitdrukkelijke toestemming voor hebt gegeven. Jouw gegevens worden niet aan derden verstrekt voor reclamedoeleinden zonder jouw uitdrukkelijke toestemming.
EN Your data will not be transmitted for any other purpose unless you have given your express permission to do so. Your data will not be disclosed to third parties for advertising purposes without your express consent.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ander | other |
| doel | purpose |
| overgedragen | transmitted |
| tenzij | unless |
NL Als jij bent ingelogd op jouw YouTube account, kan jij met YouTube jouw surfgedrag direct verbinden met jouw persoonlijke profiel. Dit kun jij vermijden door uit te loggen bij jouw YouTube account.
EN If you're logged in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| youtube | youtube |
| direct | directly |
| vermijden | prevent |
NL Er komt veel meer bij content marketing kijken dan alleen de teksten op jouw website. Als jij wil dat jouw lezers langer op jouw site blijven, dan moet je jouw content innoveren en diversifiëren om het interessant te maken.
EN There’s much more to content marketing than just the text on your website. If you want to keep your readers for longer, you should innovate and diversify your content to make it more engaging.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| lezers | readers |
| innoveren | innovate |
NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).
EN A domain name is your unique address on the web, where visitors can find your website. You can choose your domain name, or connect an existing one when you set up your web builder.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| kiezen | choose |
| of | or |
| bestaande | existing |
| maker | builder |
NL Wanneer je maar vier seconden hebt om een indruk te maken, is een klaar ontwerp essentieel. Wij zorgen voor een op maat gemaakt ontwerp voor jouw cv waarmee jij jouw droombaan weet binnen te slepen.
EN When you have only four seconds to make an impression, clean design matters. We'll customize your resume design and help you land your dream job.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| seconden | seconds |
| indruk | impression |
| cv | resume |
NL Wanneer je maar vier seconden hebt om een indruk te maken, is een klaar ontwerp essentieel. Wij zorgen voor een op maat gemaakt ontwerp voor jouw cv waarmee jij jouw droombaan weet binnen te slepen.
EN When you have only four seconds to make an impression, clean design matters. We'll customize your resume design and help you land your dream job.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| seconden | seconds |
| indruk | impression |
| cv | resume |
NL Praat met klanten, beantwoord hun vragen, los problemen op en voltooi transacties via iMessage.
EN Interact with customers, respond to their questions, resolve issues and complete transactions through iMessage.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| klanten | customers |
| beantwoord | respond |
| transacties | transactions |
NL Voltooi Set-up met behulp van de Drupal GUI (grafische gebruikersinterface)
EN Complete Set-up Using the Drupal GUI (Graphical User Interface)
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| grafische | graphical |
| drupal | drupal |
NL Voltooi Set-up met behulp van de GUI van Obcloud (grafische gebruikersinterface)
EN Complete Set-up Using OWNcloud's GUI (Graphical User Interface)
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| grafische | graphical |
NL Voltooi link profielen voor elke website, of het nou die van u is of van uw concurrenten
EN Get the complete link profile of any website - be it yours or a competitor's
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| link | link |
| profielen | profile |
| website | website |
NL Onze training, gebaseerd op onderzoek onder marktleiders, laat zien hoe je dat doet. Voltooi de training en ontvang het draaiboek.
EN Our training will show you how, based on research from top movers and shakers. Complete it to unlock the playbook.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| onze | our |
| training | training |
| onderzoek | research |
NL Voltooi Setup met Freepbx GUI (grafische gebruikersinterface)
EN Complete Setup Using FreePBX GUI (Graphical User Interface)
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| setup | setup |
| met | using |
| grafische | graphical |
| freepbx | freepbx |
NL Voltooi de installatie totdat u "Uw abonnement is actief" op het scherm en selecteren vervolgens Apparaten verbinden
EN Finish the set up until you see “Your subscription is active” on the screen, and then select Connect devices
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| actief | active |
| scherm | screen |
| selecteren | select |
NL Voltooi taken snel met functies zoals schermweergave, afstandsbediening, bestandsoverdracht en chatten met eindgebruikers.
EN Complete tasks quickly with features like screen viewing, remote control, file transferring, and chat with end-users.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| snel | quickly |
| chatten | chat |
NL Voltooi uw taken met tools zoals bestandsoverdracht, printen op afstand en meer
EN Complete your tasks with tools like file transfer, remote print, and more
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| uw | your |
| taken | tasks |
| tools | tools |
| bestandsoverdracht | file transfer |
| printen | |
| meer | more |
NL Voltooi uw aankoop in slechts een paar stappen.
EN Complete your purchase in just a few steps.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| uw | your |
| aankoop | purchase |
| stappen | steps |
NL E-learning Emergency First Responder (EFR) Voltooi PADI online theorie thuis & het praktische gedeelte op Bonaire.
EN E-learning Emergency First Responder (EFR) Complete PADI online theory at home & the practical part on Bonaire.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| online | online |
| theorie | theory |
| praktische | practical |
| gedeelte | part |
| bonaire | bonaire |
| padi | padi |
NL Schrijf je online in en voltooi je lessen in het water binnen enkele dagen.
EN Enroll online, and complete your in-water training in just a few days.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| online | online |
| water | water |
| dagen | days |
NL Voltooi alle drie delen van je duikbrevettering (theorie, oefenen in het zwembad, en buitenwaterlesduiken) in je eigen omgeving
EN Complete all three parts of your scuba certification (knowledge development, pool practice, and open water training dives) near where you live
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| drie | three |
| delen | parts |
| oefenen | practice |
| zwembad | pool |
NL Voltooi alle elementen van de cursus (theorie, les in het zwembad en buitenwaterduiken) terwijl je op vakantie bent
EN Complete all elements of the course (knowledge development, pool practice, and open water dives) — while on vacation
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| elementen | elements |
| zwembad | pool |
| vakantie | vacation |
NL Voltooi het thuisstudiedeel van je cursus wanneer en waar het jou uitkomt
EN Complete the independent study part of your course whenever, wherever it’s convenient for you
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| cursus | course |
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| maximale | maximum |
| bereikt | reached |
| bestelling | order |
NL Voltooi taken automatisch met commit-berichten, maak taken aan vanuit bugrapporten en link naar commits rechtstreeks vanuit MeisterTask.
EN Auto-complete tasks with commit messages, create tasks from bug reports and link to commits straight from MeisterTask.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| rechtstreeks | straight |
NL Voltooi uw aankoop in slechts een paar stappen.
EN Complete your purchase in just a few steps.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| uw | your |
| aankoop | purchase |
| stappen | steps |
NL Ervaar voor het eerst de opwinding van nachtduiken of voltooi de PADI Night Diver Specialty om je nachtduikervaringen te verbeteren. Incl. Instructie, cursusmateriaal en 3 duiken.
EN Experience the excitement and exhilaration of diving at night for the first time or complete the PADI Night Diver Specialty to enhance your night diving experiences. Incl. Instruction, course materials, and 3 dives.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verbeteren | enhance |
| instructie | instruction |
| cursusmateriaal | course materials |
| padi | padi |
NL E-learning Emergency First Responder (EFR) Voltooi PADI online theorie thuis & het praktische gedeelte op Bonaire.
EN E-learning Emergency First Responder (EFR) Complete PADI online theory at home & the practical part on Bonaire.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| online | online |
| theorie | theory |
| praktische | practical |
| gedeelte | part |
| bonaire | bonaire |
| padi | padi |
NL Voltooi uw taken met tools zoals bestandsoverdracht, printen op afstand en meer
EN Complete your tasks with tools like file transfer, remote print, and more
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| uw | your |
| taken | tasks |
| tools | tools |
| bestandsoverdracht | file transfer |
| printen | |
| meer | more |
NL Schrijf je online in en voltooi je lessen in het water binnen enkele dagen.
EN Enroll online, and complete your in-water training in just a few days.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| online | online |
| water | water |
| dagen | days |
NL Voltooi alle drie delen van je duikbrevettering (theorie, oefenen in het zwembad, en buitenwaterlesduiken) in je eigen omgeving
EN Complete all three parts of your scuba certification (knowledge development, pool practice, and open water training dives) near where you live
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| drie | three |
| delen | parts |
| oefenen | practice |
| zwembad | pool |
NL Voltooi alle elementen van de cursus (theorie, les in het zwembad en buitenwaterduiken) terwijl je op vakantie bent
EN Complete all elements of the course (knowledge development, pool practice, and open water dives) — while on vacation
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| elementen | elements |
| zwembad | pool |
| vakantie | vacation |
NL Voltooi het snelle en eenvoudige verificatieproces via ID.me bij het afrekenen
EN Complete the quick and easy verification process through ID.me at checkout
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| snelle | quick |
| eenvoudige | easy |
| id | id |
| me | me |
| afrekenen | checkout |
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| maximale | maximum |
| bereikt | reached |
| bestelling | order |
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| maximale | maximum |
| bereikt | reached |
| bestelling | order |
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| maximale | maximum |
| bereikt | reached |
| bestelling | order |
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| maximale | maximum |
| bereikt | reached |
| bestelling | order |
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| maximale | maximum |
| bereikt | reached |
| bestelling | order |
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| maximale | maximum |
| bereikt | reached |
| bestelling | order |
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| maximale | maximum |
| bereikt | reached |
| bestelling | order |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
voltooi jouw ontwerp voltooi jouw design voltooi voltooi taken automatisch voltooi de installatie voltooi alle elementen voltooi het proces jouw ontwerp ontwerp jouw jouw brochure ontwerp jouw illustratie ontwerp breng jouw ontwerp iconisch ontwerp minimalistische ontwerp geheel nieuw ontwerp ontwerp ontwerp waarbij prachtig ontwerp perfecte ontwerp het ontwerp aangepast ontwerp ontwerp ervan uniek website ontwerp maat gemaakt ontwerp uniek ontwerp geweldig ontwerp responsief ontwerp ux ontwerp industriële ontwerp ontwerp flyers moderne ontwerp minimale ontwerp ontwerp sjablonen pagina ontwerp nauwgezette ontwerp zal strategie ontwerp klassieke ontwerp leuk ontwerp aangepaste ontwerp ontwerp studio duurzame ontwerp aangepast logo ontwerp ontwerp probleem slanke ontwerp ander ontwerp innovatieve ontwerp winnende logo ontwerp ontwerp volledig asymmetrische ontwerp eenvoudige ontwerpTulkojiet voltooi jouw ontwerp citā valodā
Angļu 
Arābu 
Franču 
Itāļu 
Japāņi 
Korejiešu 
Krievu 
Norvēģu 
Portugāļu 
Poļu 
Somu 
Spāņu valoda 
Turku 
Ungāru valoda 
Vācu 
Zviedru 
Čehu 
Ķīniešu