NL Het beeld en het verhaal van het bedrijf is veranderd - en daarmee is een groot aantal nieuwe design elementen en beelden ontstaan om het verhaal van het bedrijf te weerspiegelen
Tulkot "volledige verhaal" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "volledige verhaal" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no volledige verhaal
Holandiešu
Angļu
EN The profile and story of the company has changed – and with that has come a host of fresh design assets and visuals to reflect the company’s evolving story
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verhaal | story |
| veranderd | changed |
| nieuwe | fresh |
| design | design |
| beelden | visuals |
| weerspiegelen | reflect |
| is | has |
NL In het beschrijvingsgedeelte vertel je je verhaal eerlijk en direct. Kijk voor gedetailleerde tips over het schrijven van een boeiend verhaal naar onze blogpost Het schrijven van je campagneverhaal: een uitgebreide handleiding.
EN In the description area, tell your story honestly and directly. For detailed tips on how to write a compelling story, take a look at our blog post Writing Your Fundraiser Story: A Comprehensive Guide.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verhaal | story |
| eerlijk | honestly |
| direct | directly |
| tips | tips |
| blogpost | blog post |
| handleiding | guide |
NL Hoewel specifieke aankondigingen na weken soms een eigen leven kunnen gaan leiden, moet ieder verhaal dat je vertelt onderdeel uitmaken van een fundamenteel verhaal dat al bij aanvang moet worden vastgesteld
EN While specific announcements can sometimes be unpredictable beyond a few weeks, every story you tell needs to be in service of an overarching narrative that can and should be defined from the start
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| specifieke | specific |
| aankondigingen | announcements |
| weken | weeks |
| soms | sometimes |
| aanvang | start |
NL Philadelphia Assembled vertelt een verhaal van radicale gemeenschapsvorming en actief verzet middels de ontwikkeling van een collectief verhaal over de stad en haar dwingende noodzaken
EN Philadelphia Assembled tells a story of radical community building and active resistance through the development of a collective narrative of the city and its urgencies
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vertelt | tells |
| actief | active |
| ontwikkeling | development |
| collectief | collective |
| stad | city |
| philadelphia | philadelphia |
| radicale | radical |
NL ILOI wil een ander verhaal vertellen, het verhaal van een koningin
EN ILOI aims to tell a different story, the story of a queen
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verhaal | story |
| vertellen | tell |
| koningin | queen |
NL Ontdek hoe je de grondbeginselen van een verhaal samen met andere schrijfbronnen gebruikt om een verhaal te creëren dat lezers boeit
EN Discover how to use the fundamentals of a story, along with other writing resources, to weave words together in a way that captivates readers
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ontdek | discover |
| grondbeginselen | fundamentals |
| verhaal | story |
| lezers | readers |
NL Upload video's en maak je online verhaal nog boeiender en inspirerender. Eén dynamisch verhaal.
EN Upload videos and make your online story even more compelling and inspiring. A dynamic story.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| upload | upload |
| video | videos |
| en | and |
| maak | make |
| online | online |
| verhaal | story |
| dynamisch | dynamic |
| je | your |
NL ILOI wil een ander verhaal vertellen, het verhaal van een koningin
EN ILOI aims to tell a different story, the story of a queen
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verhaal | story |
| vertellen | tell |
| koningin | queen |
NL De kracht van het verhaal is opmerkelijk om een merk te helpen hun verhaal te stroomlijnen om het merk menselijker te maken, persoonlijk te maken en mensen in staat te stellen zich ermee te identificeren.
EN The power of the story is remarkable in helping a brand streamline their narrative in order to humanize the brand, make it personal, and allow people to relate to it.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kracht | power |
| opmerkelijk | remarkable |
| helpen | helping |
| stroomlijnen | streamline |
| mensen | people |
NL Trekt uit het verhaal van het verhaal van het merk en benadrukt wat het duidelijk anders maakt
EN Pulls from the narrative of the brand’s story, highlighting what makes it distinctly different
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| merk | brand |
| anders | different |
NL Philadelphia Assembled vertelt een verhaal van radicale gemeenschapsvorming en actief verzet middels de ontwikkeling van een collectief verhaal over de stad en haar dwingende noodzaken
EN Philadelphia Assembled tells a story of radical community building and active resistance through the development of a collective narrative of the city and its urgencies
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vertelt | tells |
| actief | active |
| ontwikkeling | development |
| collectief | collective |
| stad | city |
| philadelphia | philadelphia |
| radicale | radical |
NL Je schrijft een compleet verhaal: een korte tekst, maar met alle essentiële elementen van een memorabel verhaal.
EN Write a detailed narrative: a brief text with all the essential elements of a memorable story.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| schrijft | write |
| korte | brief |
| tekst | text |
| essentiële | essential |
| elementen | elements |
NL Ontdek hoe je de grondbeginselen van een verhaal samen met andere schrijfbronnen gebruikt om een verhaal te creëren dat lezers boeit
EN Transform the ordinary into the extraordinary and write your first novel for young readers, from the initial idea to the final page
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| lezers | readers |
| je | your |
NL Eens in de zoveel tijd komt er een verhaal langs in de sportwereld dat je aanzet tot een volle glimlach, dit is zo'n verhaal.
EN St. Louis Cardinals (71-52, first in the NL Central) vs. Chicago Cubs (53-70, third in the NL Central)
NL Eens in de zoveel tijd komt er een verhaal langs in de sportwereld dat je aanzet tot een volle glimlach, dit is zo'n verhaal.
EN St. Louis Cardinals (71-52, first in the NL Central) vs. Chicago Cubs (53-70, third in the NL Central)
NL Eens in de zoveel tijd komt er een verhaal langs in de sportwereld dat je aanzet tot een volle glimlach, dit is zo'n verhaal.
EN St. Louis Cardinals (71-52, first in the NL Central) vs. Chicago Cubs (53-70, third in the NL Central)
NL Een goed verhaal blijft de mensen bij. Gebruik je merkdefinitie, evenemententhema en locatie om je doelpubliek een aantrekkelijk verhaal te vertellen waar zij deel van kunnen zijn door naar je evenement te komen.
EN A good story sticks in people’s minds. Use your brand definition, event theme, and venue to tell your target audience a compelling story that they can be a part of by participating in your event.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verhaal | story |
| mensen | people |
| deel | part |
NL Van elk Footprint Chronicle-verhaal tot elke productdetailpagina: het volledige systeem schakelt naadloos tussen mobile en desktop.
EN In doing so, we can convert product seekers into purpose-driven shoppers, while telling meaningful product stories.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verhaal | stories |
NL Download het volledige verhaal Lees meer verhalen
EN Download the full story Read more stories
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| download | download |
| het | the |
| volledige | full |
NL Lees het volledige verhaal over de EZproxy Analytics-pilot
EN Get the full story about this EZproxy Analytics pilot
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| volledige | full |
| verhaal | story |
| ezproxy | ezproxy |
| analytics | analytics |
NL Lees het volledige verhaal voor meer informatie
EN Read full story to find out more
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| volledige | full |
| verhaal | story |
NL Bied contextinfo aan, zodat agenten het volledige verhaal van de klant kennen en ze de gepersonaliseerde support kunnen bieden die klanten verwachten
EN Customer context gives agents the full story on each customer so they can provide the personalised experience customers expect
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| zodat | so |
| agenten | agents |
| volledige | full |
| verhaal | story |
| kennen | experience |
| gepersonaliseerde | personalised |
| verwachten | expect |
NL Heb jij ervaring in accounting A-Y en wil je graag doorgroeien naar het volledige A tot Z verhaal? Of ben jij specialist in accounts payable en wil jij je kennis delen? Samen geven we vorm aan jouw loopbaan!
EN Do you have experience from A to Y in accounting and are you looking to grow it to the full A to Z? Or are you a specialist in accounts payable wanting to share your knowledge? Together we shape your career!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| specialist | specialist |
| accounts | accounts |
| vorm | shape |
| loopbaan | career |
| z | z |
| wil | wanting |
NL Home accessoires: Ontdek ons volledige assortiment accessoires voor thuis: vazen, klokken, wandplanken en spiegels in een strak design om meer verhaal aan een kamer toe te voegen en tegelijkertijd een lust voor het oog
EN Home accessories: Discover our full range of accessories for your home: vases, clocks, wall shelves and mirrors in a clean design to add more story to a room, while being pleasing for the eyes
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| accessoires | accessories |
| ontdek | discover |
| assortiment | range |
| vazen | vases |
| spiegels | mirrors |
| design | design |
| verhaal | story |
| kamer | room |
| oog | eyes |
NL Bied contextinfo aan, zodat agenten het volledige verhaal van de klant kennen en ze de gepersonaliseerde support kunnen bieden die klanten verwachten
EN Customer context to arm agents with the full story on each customer so they can provide the personalized experiences customers expect
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| agenten | agents |
| volledige | full |
| verhaal | story |
| gepersonaliseerde | personalized |
| verwachten | expect |
NL Bied contextinfo aan, zodat agenten het volledige verhaal van de klant kennen en ze de gepersonaliseerde support kunnen bieden die klanten verwachten
EN Customer context to arm agents with the full story on each customer so they can provide the personalized experiences customers expect
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| agenten | agents |
| volledige | full |
| verhaal | story |
| gepersonaliseerde | personalized |
| verwachten | expect |
NL Bied contextinfo aan, zodat agenten het volledige verhaal van de klant kennen en ze de gepersonaliseerde support kunnen bieden die klanten verwachten
EN Customer context to arm agents with the full story on each customer so they can provide the personalized experiences customers expect
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| agenten | agents |
| volledige | full |
| verhaal | story |
| gepersonaliseerde | personalized |
| verwachten | expect |
NL Bied contextinfo aan, zodat agenten het volledige verhaal van de klant kennen en ze de gepersonaliseerde support kunnen bieden die klanten verwachten
EN Customer context to arm agents with the full story on each customer so they can provide the personalized experiences customers expect
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| agenten | agents |
| volledige | full |
| verhaal | story |
| gepersonaliseerde | personalized |
| verwachten | expect |
NL Bied contextinfo aan, zodat agenten het volledige verhaal van de klant kennen en ze de gepersonaliseerde support kunnen bieden die klanten verwachten
EN Customer context to arm agents with the full story on each customer so they can provide the personalized experiences customers expect
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| agenten | agents |
| volledige | full |
| verhaal | story |
| gepersonaliseerde | personalized |
| verwachten | expect |
NL Bied contextinfo aan, zodat agenten het volledige verhaal van de klant kennen en ze de gepersonaliseerde support kunnen bieden die klanten verwachten
EN Customer context to arm agents with the full story on each customer so they can provide the personalized experiences customers expect
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| agenten | agents |
| volledige | full |
| verhaal | story |
| gepersonaliseerde | personalized |
| verwachten | expect |
NL Lees ons volledige verhaal over de geschiedenis achter de liefde voor auto's van de VAE .
EN Read our full story about the History Behind the UAE?s Love for Cars.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ons | our |
| volledige | full |
| liefde | love |
| s | s |
| vae | uae |
NL Lees ons volledige verhaal overde geschiedenis achter de liefde voor auto's van de VAE .
EN Read our full story about the History Behind the UAE?s Love for Cars.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ons | our |
| volledige | full |
| liefde | love |
| s | s |
| vae | uae |
NL Lees het volledige verhaal om meer te weten te komen over onze belangrijkste prioriteiten op het gebied van bedrijfsgroei, klantgerichtheid en bedrijfscultuur voor het komende jaar.
EN Read the full story to learn more about our key priorities in terms of business growth, customer focus and company culture for the year ahead.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| volledige | full |
| verhaal | story |
| onze | our |
| prioriteiten | priorities |
| bedrijfscultuur | company culture |
| jaar | year |
NL iCloud & iTunes herstellen volledige back-ups tegelijk, overschrijven nieuwere gegevens die u hebt - we laten u zien wat er in uw back-up zit en herstellen bestanden zonder een volledige restore.
EN iCloud & iTunes restore entire backups at a time, overwriting any newer data you have ? we let you see what's in your backup and recover files without a full restore.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| nieuwere | newer |
| laten | let |
| zonder | without |
NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.
EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hartslag | heart |
| zweet | sweat |
| boksen | boxing |
| dansen | dance |
| uithoudingsvermogen | endurance |
NL U dient FandangoSEO te voorzien van nauwkeurige en volledige factureringsinformatie, waaronder volledige naam, adres, staat, postcode, telefoonnummer en een geldige betalingsmethode
EN You shall provide FandangoSEO with accurate and complete billing information including full name, address, state, zip code, telephone number, and a valid payment method information
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| voorzien | provide |
| nauwkeurige | accurate |
| waaronder | including |
| naam | name |
| staat | state |
| geldige | valid |
NL U krijgt volledige toegang tot de aangekochte cursus nadat het volledige bedrag werd betaald en op voorwaarden van de licentie waarnaar hieronder verwezen wordt.
EN You will be provided access to the purchased course after payment in full and on the terms of the license referred below.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| toegang | access |
| cursus | course |
| voorwaarden | terms |
| licentie | license |
| verwezen | referred |
NL Het is echt geweldig dat we één systeem hebben om de volledige financiële rapportage uit te voeren met volledige traceerbaarheid en zicht op de voortgang
EN It is really great that we can have one system to perform the complete financial reporting with full traceability and visibility on progress
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| echt | really |
| geweldig | great |
| financiële | financial |
| rapportage | reporting |
| voeren | perform |
| traceerbaarheid | traceability |
| zicht | visibility |
NL U krijgt volledige controle over uw merkontwerpen en tone of voice, terwijl u profiteert van onze lange geschiedenis om de hotelbranche en reisbranche te helpen hun volledige potentieel te bereiken.
EN You get total control over your brand designs and tone of voice while gaining the advantage of our long history of helping the hotel industry and travel sector businesses to reach their full potential.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| controle | control |
| voice | voice |
| lange | long |
| geschiedenis | history |
| helpen | helping |
| potentieel | potential |
NL Een volledige lijst van de specifieke partners waar we een relatie mee hebben is te vinden op: Volledige lijst met partners
EN A list of the specific partners we have relationship with is available at: Full List of Partners
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| lijst | list |
| partners | partners |
| relatie | relationship |
NL We slaan niet alleen de database op, maar jouw volledige website en bewaren deze - afhankelijk van het tarief - tussen zeven en dertig dagen. En je hebt te alleen tijde volledige toegang tot al jouw backup punten.
EN We not only backup the database, but your complete website. Depending on your hosting plan, your backups are stored for between seven and 30 days. You have full access to all your restore points at any time.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| database | database |
| website | website |
| toegang | access |
| punten | points |
NL Bescherm en herstel jouw gegevens met Acronis Backup Cloud. Je kunt zeer eenvoudig een enkele bestand of een volledige server herstellen, waardoor je volledige controle hebt over jouw data.
EN Protect and restore your data with Acronis Backup Cloud. Your backups are made daily and you can easily recover a simple file or an entire server. This gives you complete control over your data.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bescherm | protect |
| cloud | cloud |
| of | or |
| server | server |
| controle | control |
NL Teamgate is een eenvoudig en transparant webgebaseerd CRM-systeem voor het volledige verkoopproces en biedt functionaliteit die jou van begin tot eind door het volledige verkoopproces kan begeleiden.
EN HubSpot Service Hub is a suite of tools for growing businesses. It's easy to use and built on top of HubSpot's leading CRM. It includes everything your service team needs to support customers and
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| functionaliteit | service |
| begeleiden | support |
| volledige | suite |
| crm | crm |
NL UITGEBREIDE ONDERSTEUNING. Wij bieden volledige mobiele en SMS-ondersteuning en volledige integratie met Outlook - Symantec doet dat niet.
EN COMPREHENSIVE SUPPORT. We provide full mobile and SMS support and full integration with Outlook ? Symantec doesn?t.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ondersteuning | support |
| wij | we |
| mobiele | mobile |
| integratie | integration |
| sms | sms |
NL U krijgt volledige controle over uw merkontwerpen en tone of voice, terwijl u profiteert van onze lange geschiedenis om de hotelbranche en reisbranche te helpen hun volledige potentieel te bereiken.
EN You get total control over your brand designs and tone of voice while gaining the advantage of our long history of helping the hotel industry and travel sector businesses to reach their full potential.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| controle | control |
| voice | voice |
| lange | long |
| geschiedenis | history |
| helpen | helping |
| potentieel | potential |
NL U krijgt volledige toegang tot alle functies van de volledige versie en kunt later op elk gewenst moment eenvoudig upgraden.
EN You get full access to all the features of the full version and can easily upgrade later at any time.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| functies | features |
| kunt | can |
| moment | time |
| eenvoudig | easily |
| upgraden | upgrade |
NL Enterprise Partners zijn gespecialiseerd in het volledige Atlassian-aanbod en bieden oplossingen voor complexe bedrijfsbehoeften. Ze werken nauw samen met je teams om volledige ALM , bronbeheer en nog veel meer te bieden.
EN Enterprise Partners specialize in the entire Atlassian portfolio and provide solutions for complex enterprise needs. They work closely with your teams to provide complete ALM, source control management, and much more.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| partners | partners |
| oplossingen | solutions |
| complexe | complex |
| nauw | closely |
| atlassian | atlassian |
NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.
EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hartslag | heart |
| zweet | sweat |
| boksen | boxing |
| dansen | dance |
| uithoudingsvermogen | endurance |
NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.
EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hartslag | heart |
| zweet | sweat |
| boksen | boxing |
| dansen | dance |
| uithoudingsvermogen | endurance |
NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.
EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hartslag | heart |
| zweet | sweat |
| boksen | boxing |
| dansen | dance |
| uithoudingsvermogen | endurance |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
volledige verhaal verhaal uniek verhaal elk product verhaal verhaal kun jouw verhaal verhaal tijdens verhaal tegen verhaal achter beter verhaal verhaal—met boeiend verhaal verhaal – heb verhaal vertellen verhaal start haar verhaal verhaal delen nieuw verhaal omnichannel verhaal ieder verhaal persoonlijk verhaal visueel verhaal hele verhaal verhaal vertelt verhaal moeten vertellen verhaal rond samenhangend verhaal goliath verhaal azuay heel verhaal bedacht verhaal te vertellen ontdek het verhaal verhaal af verhaal toe planten –het verhaal collectief verhaal verhaal te creëren betoverend verhaal merk of verhaal fundamenteel verhaal aantrekkelijk verhaal verhaal dagelijks volgden bewaarde verhaal prachtig verhaal opgeëist zonder verhaal verhaal verbreden dominante verhaal verhaal over economie verhaal groots op verhaal en stuur collectieve verhaalTulkojiet volledige verhaal citā valodā
Angļu 
Arābu 
Franču 
Itāļu 
Japāņi 
Korejiešu 
Krievu 
Norvēģu 
Portugāļu 
Poļu 
Somu 
Spāņu valoda 
Turku 
Ungāru valoda 
Vācu 
Zviedru 
Čehu 
Ķīniešu