NL Verklaring Modern Slavery Act - Deze verklaring inzake moderne slavernij en mensenhandel wordt afgelegd op grond van artikel 54(1) van de Modern Slavery Act 2015 en is de verklaring van EcoVadis in het kader van de Act.
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
verklaring | declaration statement |
NL Verklaring Modern Slavery Act - Deze verklaring inzake moderne slavernij en mensenhandel wordt afgelegd op grond van artikel 54(1) van de Modern Slavery Act 2015 en is de verklaring van EcoVadis in het kader van de Act.
EN Modern Slavery Act statement ? This Modern Slavery and Human Trafficking Statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and is EcoVadis’ Statement under the Act.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verklaring | statement |
act | act |
artikel | section |
ecovadis | ecovadis |
NL Een correct geformatteerd DMCA bericht voldoet aan de richtlijnen en principes die werden opgesteld door DMCA zelf. De nodige elementen in een correct opgesteld DMCA bericht zijn:
EN A properly formatted DMCA Notice will adhere to the guidelines and principals established by the DMCA itself. The necessary elements of a properly formed DMCA Notice are:
Holandiešu | Angļu |
---|---|
correct | properly |
bericht | notice |
nodige | necessary |
elementen | elements |
dmca | dmca |
NL Deze verklaring is opgesteld op 30/10/2020.
EN This statement was prepared on 30/10/2020.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verklaring | statement |
NL Deze verklaring is op 28/01/2021 opgesteld.
EN This statement was prepared on 28/01/2021.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verklaring | statement |
NL Deze verklaring is opgesteld in overeenstemming met artikel 54(1) van de Modern Slavery Act 2015 en vormt de slavernij- en mensenhandelverklaring van Aptean voor het financiële jaar dat eindigt op 31 december 2019.
EN This statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and constitutes Aptean's slavery and human trafficking statement for the financial year ending 31st December 2019.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verklaring | statement |
artikel | section |
modern | modern |
act | act |
vormt | constitutes |
financiële | financial |
jaar | year |
december | december |
NL Deze verklaring kan pas na grondig onderzoek door een daarvoor aangewezen bureau worden opgesteld
EN This statement can be drawn up only after a thorough assessment by a designated office
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verklaring | statement |
grondig | thorough |
NL Deze verklaring is opgesteld op 30/10/2020.
EN This statement was prepared on 30/10/2020.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verklaring | statement |
NL Deze verklaring is op 28/01/2021 opgesteld.
EN This statement was prepared on 28/01/2021.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verklaring | statement |
NL Soms heb je een verklaring van uitschrijving nodig. Deze kun je aanvragen als je uitschrijving geheel is voltooid en je hiervan via studielink een bevestiging ontvangen hebt. Vraag pas dan via internet een verklaring van uitschrijving aan.
EN You may be in need for a declaration of deregistration. Once you have received a confirmation of your deregistration via Studielink you can request a Declaration of deregistration online.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verklaring | declaration |
bevestiging | confirmation |
ontvangen | received |
internet | online |
NL Recht om de verklaring betreffende de toestemming voor gegevensbescherming in te trekken U hebt het recht om uw verklaring voor gegevensbescherming op elk gewenst moment in te trekken
EN Right to revoke the data protection consent declaration You have the right to revoke your data protection consent declaration at any time
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verklaring | declaration |
gegevensbescherming | data protection |
moment | time |
NL Geen enkele verklaring van afstand van enige bepaling of toestemming voor enige actie door Splashtop vormt een verklaring van afstand van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet vergelijkbaar
EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar
Holandiešu | Angļu |
---|---|
actie | action |
splashtop | splashtop |
vergelijkbaar | similar |
NL Geen enkele verklaring van afstand of toestemming door Splashtop vormt een voortdurende verklaring van afstand of toestemming, behalve voor zover specifiek schriftelijk uiteengezet door Splashtop
EN No waiver or consent by Splashtop shall constitute a continuing waiver or consent except to the extent specifically set forth by Splashtop in writing
Holandiešu | Angļu |
---|---|
toestemming | consent |
splashtop | splashtop |
behalve | except |
specifiek | specifically |
NL Je luchtvaartmaatschappij kan je vragen deze verklaring te laten zien of je verzoeken deze verklaring in te leveren
EN Your airline can ask to see this declaration or request that you hand it in
Holandiešu | Angļu |
---|---|
luchtvaartmaatschappij | airline |
verklaring | declaration |
of | or |
NL Wanneer we deze verklaring bijwerken, zullen we de datum achter ‘Laatst bijgewerkt’ bovenaan de verklaring aanpassen
EN When we update this Statement, we will revise the 'Last Update' date at the top of the Statement
Holandiešu | Angļu |
---|---|
we | we |
verklaring | statement |
datum | date |
laatst | last |
NL Geen verklaring van afstand van enige bepaling of instemming met enige actie door Splashtop zal een verklaring van afstand inhouden van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet gelijksoortig
EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar
Holandiešu | Angļu |
---|---|
instemming | consent |
actie | action |
splashtop | splashtop |
NL Geen verklaring van afstand of instemming door Splashtop vormt een voortdurende verklaring van afstand of instemming, behalve voor zover Splashtop dit uitdrukkelijk schriftelijk heeft gedaan
EN No waiver or consent by Splashtop shall constitute a continuing waiver or consent except to the extent specifically set forth by Splashtop in writing
Holandiešu | Angļu |
---|---|
instemming | consent |
splashtop | splashtop |
behalve | except |
heeft | shall |
NL Recht om de verklaring betreffende de toestemming voor gegevensbescherming in te trekken U hebt het recht om uw verklaring voor gegevensbescherming op elk gewenst moment in te trekken
EN Right to revoke the data protection consent declaration You have the right to revoke your data protection consent declaration at any time
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verklaring | declaration |
gegevensbescherming | data protection |
moment | time |
NL Geen enkele verklaring van afstand van enige bepaling of toestemming voor enige actie door Splashtop vormt een verklaring van afstand van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet vergelijkbaar
EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar
Holandiešu | Angļu |
---|---|
actie | action |
splashtop | splashtop |
vergelijkbaar | similar |
NL Geen enkele verklaring van afstand of toestemming door Splashtop vormt een voortdurende verklaring van afstand of toestemming, behalve voor zover specifiek schriftelijk uiteengezet door Splashtop
EN No waiver or consent by Splashtop shall constitute a continuing waiver or consent except to the extent specifically set forth by Splashtop in writing
Holandiešu | Angļu |
---|---|
toestemming | consent |
splashtop | splashtop |
behalve | except |
specifiek | specifically |
NL Je luchtvaartmaatschappij kan je vragen deze verklaring te laten zien of je verzoeken deze verklaring in te leveren
EN Your airline can ask to see this declaration or request that you hand it in
Holandiešu | Angļu |
---|---|
luchtvaartmaatschappij | airline |
verklaring | declaration |
of | or |
NL EcoVadis ontvangt graag uw vragen of opmerkingen over deze verklaring van gegevensprivacy. Als u van mening bent dat EcoVadis zich niet aan deze verklaring heeft gehouden, neem dan contact op met EcoVadis via:
EN EcoVadis welcomes your questions or comments regarding this Statement of Data Privacy. If you believe that EcoVadis has not adhered to this Statement, please contact EcoVadis at:
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
graag | please |
opmerkingen | comments |
verklaring | statement |
contact | contact |
NL Geen verklaring van afstand van enige bepaling of instemming met enige actie door Splashtop zal een verklaring van afstand inhouden van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet gelijksoortig
EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar
Holandiešu | Angļu |
---|---|
instemming | consent |
actie | action |
splashtop | splashtop |
NL Geen verklaring van afstand of instemming door Splashtop vormt een voortdurende verklaring van afstand of instemming, behalve voor zover Splashtop dit uitdrukkelijk schriftelijk heeft gedaan
EN No waiver or consent by Splashtop shall constitute a continuing waiver or consent except to the extent specifically set forth by Splashtop in writing
Holandiešu | Angļu |
---|---|
instemming | consent |
splashtop | splashtop |
behalve | except |
heeft | shall |
NL We zullen deze Verklaring blijven beoordelen ten opzichte van nieuwe technologieën en diensten, zakelijke praktijken en ook de behoeften van onze klanten, en van tijd tot tijd zoals vereist wijzigingen aanbrengen in deze Verklaring
EN We will continue to assess this Notice against new technologies and services, business practices as well as our clients’ needs, and make changes to this Notice from time to time as required
Holandiešu | Angļu |
---|---|
beoordelen | assess |
diensten | services |
zakelijke | business |
praktijken | practices |
klanten | clients |
wijzigingen | changes |
NL Bij inschrijving voor een webinar moet iemand akkoord gaan met jouw privacy verklaring. In die verklaring geef je aan hoe jij met de persoonlijke gegevens omgaat die je van iemand vraagt.
EN When registering for a webinar the individual needs to accept your privacy statement. In that statement, you indicate how you will use the personal data you request from individuals.
NL Als je een app ontwikkelt en die wilt laten opnemen in de App Store van Shopify, moet voor die app ook een privacybeleid worden opgesteld
EN If you develop an app that you would like to list on Shopify’s App Store, that app will also require a privacy policy
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ontwikkelt | develop |
privacybeleid | privacy policy |
NL Let op: ons bedrijf is inschreven in het Handelsregister in Engeland en Wales, de gebruiksvoorwaarden zijn in het Engels opgesteld en onderworpen aan de jurisdictie van Engeland en Wales.
EN Please Note: As a company registered in England and Wales, the Terms of Use are in English, and are subject to the jurisdiction of England and Wales.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
bedrijf | company |
engeland | england |
jurisdictie | jurisdiction |
wales | wales |
NL Er is een afgestemd paar 1/2″ cardioïde condensatormicrofoons opgesteld in een X-Y patroon met een frequentiebereik van 20Hz - 20kHz.
EN There is a matched pair of 1/2? cardioid condenser microphones set up in an X-Y pattern with a frequency range from 20Hz ? 20kHz.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
afgestemd | matched |
cardioïde | cardioid |
patroon | pattern |
NL Om jou inzicht te geven in wat acceptabel is en wat juist niet, hebben we een aantal communityrichtlijnen opgesteld zoals:
EN To help you understand what is acceptable on Eventbrite and what crosses the line, we created a set of Community Guidelines, which include:
Holandiešu | Angļu |
---|---|
acceptabel | acceptable |
aantal | set |
NL Gebruik een robuuste verzameling rapportagetools om de prestaties van uw organisatie steeds te vergelijken met de baselines die u hebt opgesteld voor het beheren van uw ticketwachtrij en de status van uw klantrelaties.
EN Use a robust set of reporting tools to continuously monitor your organisation’s performance against the baselines you’ve set for managing your ticket queue and the health of your customer relationships.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gebruik | use |
robuuste | robust |
verzameling | set |
prestaties | performance |
steeds | continuously |
NL Soms duurt het oplossen van supportproblemen langer dan de klant verwacht of dan de performance targets die u voor uw team hebt opgesteld
EN Sometimes, support issues take a longer time to solve than the customer expects or the performance targets you’ve set for your team
Holandiešu | Angļu |
---|---|
oplossen | solve |
langer | longer |
klant | customer |
verwacht | expects |
performance | performance |
NL De Global Connected Consumer Index wordt elk jaar opgesteld door Selligent Marketing Cloud
EN Selligent is an intelligent omnichannel marketing and experience cloud platform company
Holandiešu | Angļu |
---|---|
wordt | is |
elk | an |
marketing | marketing |
cloud | cloud |
de | and |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
algemene | standard |
online | online |
informeren | inform |
privacybeleid | privacy policy |
NL als wij uw persoonlijke gegevens verwerken, omdat u ons toestemming heet gegeven om dit te doen, of hierover een contract is opgesteld; en
EN where we are processing your Personal Information because you have provided your consent for us to do so, or under a contract with you; and
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verwerken | processing |
toestemming | consent |
of | or |
contract | contract |
NL Het Italiaanse nationale voetbalteam stond voor aanvang van de wedstrijd op het veld opgesteld
EN The Italian national football team lined up on the pitch before the start of the match
Holandiešu | Angļu |
---|---|
italiaanse | italian |
nationale | national |
aanvang | start |
wedstrijd | match |
NL Wagestream heeft een sociaal manifest opgesteld als onderdeel van haar statuten, in samenspraak met onze sociale partners. Samen willen we een eind maken aan de onnodige -en oneerlijke- wijze van de instandhouding van de schuldcyclus voor werknemers.
EN Wagestream has a Social Charter in its Articles of Association, designed with our founding partners. Our collective mission to end the poverty premium for UK Workers and bring better financial health by preventing employees entering cycles of debt.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
eind | end |
NL Er is een uitgebreid bedrijfscontinuïteitsplan opgesteld om ervoor te zorgen dat je teams belangrijk werk kunnen voortzetten zonder onderbreking van Atlassian-services
EN A comprehensive business continuity plan is in place to ensure your teams can continue important work without interruption to Atlassian services
Holandiešu | Angļu |
---|---|
uitgebreid | comprehensive |
zorgen | ensure |
belangrijk | important |
kunnen | can |
voortzetten | continue |
zonder | without |
onderbreking | interruption |
je | your |
atlassian | atlassian |
services | services |
NL Aan de hand van een blogserie, een publiek evenement en drie co-designsessies werden antwoorden gezocht, een applicatie ontwikkeld en een eindrapport opgesteld, waaruit zes aanbevelingen voorkomen.
EN By means of a blog series, a public event and three co-design sessions, answers were sought, an application was developed and the final report was drafted, leading to six recommendations.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
publiek | public |
evenement | event |
antwoorden | answers |
applicatie | application |
ontwikkeld | developed |
aanbevelingen | recommendations |
NL Zendesk heeft een uitvoerige reeks beveiligingsbeleidsregels opgesteld voor tal van onderwerpen
EN Zendesk has developed a comprehensive set of security policies covering a range of topics
Holandiešu | Angļu |
---|---|
zendesk | zendesk |
heeft | has |
onderwerpen | topics |
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
rechten | rights |
organisaties | organizations |
wiens | whose |
persoonsgegevens | personal data |
verwerken | processing |
avg | gdpr |
verbeterde | enhanced |
NL We hebben een aantal vragen opgesteld die u moet beantwoorden voordat u uw eerste Custom Content-briefing indient
EN With endless possibilities, we?ve put together some questions you should ask before submitting your first Custom Content brief
Holandiešu | Angļu |
---|---|
custom | custom |
content | content |
NL Er wordt een rapportage opgesteld met daarin alle systemen waarvan de data op gecertificeerde wijze is verwijderd of waarvan de datadragers vernietigd zijn
EN We draw up a report listing all systems that have undergone our certified data removal process or full data carrier destruction
Holandiešu | Angļu |
---|---|
rapportage | report |
data | data |
NL De CU Fair Choice-voorwaarden zijn opgesteld vanuit brede ervaring met het controleren van uiteenlopende organisaties over de hele wereld, op basis van de volgende principes:
EN CU Fair Choice has developed its criteria to bring together CU's experience of auditing different organisations around the world, based on the following principles:
Holandiešu | Angļu |
---|---|
fair | fair |
ervaring | experience |
uiteenlopende | different |
organisaties | organisations |
principes | principles |
NL Elk verkoopcontract wordt zo opgesteld, in alle opzichten en zonder enige beperking, door het Frans recht en wordt toegepast als contract dat is afgesloten in Frankrijk.
EN Any contract of sale is thus governed, in all respects, and without any restriction, by French law and is effective as a contract concluded in France.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
zonder | without |
beperking | restriction |
recht | law |
contract | contract |
afgesloten | concluded |
zo | thus |
NL We hebben een speciale FAQ de PrestaShop Metrics opgesteld om uw vragen in verband te beantwoorden.
EN We have prepared a FAQ section dedicated to PrestaShop Metrics to answer your questions.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
faq | faq |
prestashop | prestashop |
metrics | metrics |
uw | your |
NL Als u geïnteresseerd bent in het licentiëren van de Dewey®-naam of classificatienummers voor een legitiem zakelijk doel, heeft OCLC licentieovereenkomsten opgesteld.
EN If you're interested in licensing the Dewey® name or classification numbers for a legitimate business purpose, OCLC has established licensing arrangements.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
geïnteresseerd | interested |
legitiem | legitimate |
zakelijk | business |
doel | purpose |
oclc | oclc |
naam | name |
NL Algemene voorwaardenWe hebben een aantal spelregels opgesteld voor het gebruiken van onze diensten en services en die staan in dit document.
EN General terms and conditionsWe have drawn up a number of rules relating to the use of our services, which we have set out in this document.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
algemene | general |
gebruiken | use |
document | document |
NL VerwerkersovereenkomstMyParcel is verwerker van persoonsgegevens en hiervoor hebben wij een overeenkomst opgesteld om de gegevens te mogen verwerken voor onze klant. De overeenkomst is hier te bekijken.
EN Processing agreementMyParcel processes personal data. We have drawn up an agreement regarding the processing of data for our customer. The agreement is available here.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
overeenkomst | agreement |
hier | here |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
algemene | standard |
online | online |
informeren | inform |
privacybeleid | privacy policy |
NL als wij uw persoonlijke gegevens verwerken, omdat u ons toestemming heet gegeven om dit te doen, of hierover een contract is opgesteld; en
EN where we are processing your Personal Information because you have provided your consent for us to do so, or under a contract with you; and
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verwerken | processing |
toestemming | consent |
of | or |
contract | contract |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem