Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "verifiëren van e mailverzendbronnen" uz Angļu

Rāda 50 no 50 frāzes "verifiëren van e mailverzendbronnen" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:

verifiëren address all are authenticate authentication be have identify identity is make sure of the on or personal provide security sure take their this to verify verification verify verifying will you are your
van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your

Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no verifiëren van e mailverzendbronnen

Holandiešu
Angļu

NL Als we je bedrijf niet via een programma kunnen verifiëren, vraagt Stripe mogelijk aanvullende documentatie om de personen gekoppeld aan een Stripe-account te verifiëren

EN If we are unable to verify your identity programmatically, Stripe might need to request additional documentation in order to verify the individuals connected to a Stripe account

Holandiešu Angļu
als if
we we
vraagt request
aanvullende additional
documentatie documentation
gekoppeld connected
je your
account account

NL van Luxottica de bevestiging van het bestaan van persoonsgegevens te ontvangen en geïnformeerd te worden over de inhoud en bron ervan, de nauwkeurigheid van de gegevens te laten verifiëren en te verzoeken om integratie, bijwerking of wijziging ervan;

EN To obtain from Luxottica confirmation of the existence of Personal Data and to be informed of its content and source, verify its accuracy and request its integration, update or amendment;

Holandiešu Angļu
luxottica luxottica
bevestiging confirmation
persoonsgegevens personal data
bron source
nauwkeurigheid accuracy
verifiëren verify
verzoeken request
integratie integration
ontvangen obtain

NL Een hash van de inhoud van een winkelwagen. Gebruikt om de integriteit van de winkelwagen te verifiëren en de prestaties van bepaalde winkelwagenbewerkingen te verzekeren.

EN A hash of the contents of a cart. This is used to verify the integrity of the cart and to ensure performance of some cart operations.

Holandiešu Angļu
hash hash
inhoud contents
integriteit integrity
prestaties performance
verzekeren ensure

NL Bij het verifiëren van het eigenaarschap van een DOMEIN gebruiken we het protocol voor de hoofd-URL van de site.

EN When you verify ownership of a DOMAIN, we assume the protocol for the main URL of the site.

Holandiešu Angļu
verifiëren verify
we we
protocol protocol
site site
hoofd main

NL Tussen U en Zendesk bent U verantwoordelijk voor de naleving van de bepalingen van deze Overeenkomst door Agenten en Eindgebruikers en voor alle activiteiten die plaatsvinden onder Uw Account, hetgeen Zendesk van tijd tot tijd kan verifiëren

EN As between You and Zendesk, You are responsible for compliance with the provisions of this Agreement by Agents and End-Users and for any and all activities that occur under Your Account, which Zendesk may verify from time to time

Holandiešu Angļu
zendesk zendesk
verantwoordelijk responsible
naleving compliance
bepalingen provisions
overeenkomst agreement
agenten agents
activiteiten activities
account account
tijd time
verifiëren verify

NL Wilt u gebruik maken van één van uw rechten, dan doet u dat als volgt. U kunt uw verzoek per e-mail sturen naar privacy@ogz.nl Om er zeker van te zijn dat het verzoek door u is gedaan, zal OGZ verifiëren of het om de juiste persoon gaat.

EN If you wish to exercise any of your rights, you may do so as follows. You may send a request by email to privacy@ogz.nl. In order to ensure that you have submitted such a request, OGZ will verify that the appropriate person is involved.

Holandiešu Angļu
rechten rights
volgt follows
privacy privacy
verifiëren verify
juiste appropriate
ogz ogz
nl nl

NL Wilt u gebruik maken van één van uw rechten, dan doet u dat als volgt. U kunt uw verzoek per e-mail sturen naar privacy@ogz.nl Om er zeker van te zijn dat het verzoek door u is gedaan, zal OGZ verifiëren of het om de juiste persoon gaat.

EN If you wish to exercise any of your rights, you may do so as follows. You may send a request by email to privacy@ogz.nl. In order to ensure that you have submitted such a request, OGZ will verify that the appropriate person is involved.

Holandiešu Angļu
rechten rights
volgt follows
privacy privacy
verifiëren verify
juiste appropriate
ogz ogz
nl nl

NL Het is een verzameling cryptografische technieken voor het verifiëren van de bron en inhoud van e-mailberichten om spam, phishing en andere vormen van kwaadaardige e-mail tegen te gaan

EN It is a set of cryptographic techniques for verifying the source and contents of email messages in order to reduce spam, phishing, and other forms of malicious email

Holandiešu Angļu
verzameling set
technieken techniques
verifiëren verifying
bron source
inhoud contents
spam spam
phishing phishing
vormen forms
kwaadaardige malicious

NL DMARC combineert twee van de belangrijkste e-mailverificatiestandaarden, namelijk SPF en DKIM, voor het verifiëren van elke e-mail die van business.com naar receiver.com wordt verzonden.

EN DMARC combines two of the major email authentication standards, namely SPF and DKIM for verifying each email sent from business.com to receiver.com.

Holandiešu Angļu
dmarc dmarc
combineert combines
belangrijkste major
namelijk namely
spf spf
dkim dkim
business business
verzonden sent

NL Het verifiëren van de totale lengte van de IBAN volgens de landnorm om er zeker van te zijn dat deze correct is.

EN Verifying the total length of the IBAN according to the country standard to make sure it's correct.

Holandiešu Angļu
verifiëren verifying
lengte length
correct correct
iban iban

NL Bij het verifiëren van het eigenaarschap van een DOMEIN gebruiken we het protocol voor de hoofd-URL van de site.

EN When you verify ownership of a DOMAIN, we assume the protocol for the main URL of the site.

Holandiešu Angļu
verifiëren verify
we we
protocol protocol
site site
hoofd main

NL Tussen U en Zendesk bent U verantwoordelijk voor de naleving van de bepalingen van deze Overeenkomst door Agenten en Eindgebruikers en voor alle activiteiten die plaatsvinden onder Uw Account, hetgeen Zendesk van tijd tot tijd kan verifiëren

EN As between You and Zendesk, You are responsible for compliance with the provisions of this Agreement by Agents and End-Users and for any and all activities that occur under Your Account, which Zendesk may verify from time to time

Holandiešu Angļu
zendesk zendesk
verantwoordelijk responsible
naleving compliance
bepalingen provisions
overeenkomst agreement
agenten agents
activiteiten activities
account account
tijd time
verifiëren verify

NL Tussen U en Zendesk bent U verantwoordelijk voor de naleving van de bepalingen van deze Overeenkomst door Agenten en Eindgebruikers en voor alle activiteiten die plaatsvinden onder Uw Account, hetgeen Zendesk van tijd tot tijd kan verifiëren

EN As between You and Zendesk, You are responsible for compliance with the provisions of this Agreement by Agents and End-Users and for any and all activities that occur under Your Account, which Zendesk may verify from time to time

Holandiešu Angļu
zendesk zendesk
verantwoordelijk responsible
naleving compliance
bepalingen provisions
overeenkomst agreement
agenten agents
activiteiten activities
account account
tijd time
verifiëren verify

NL Tussen U en Zendesk bent U verantwoordelijk voor de naleving van de bepalingen van deze Overeenkomst door Agenten en Eindgebruikers en voor alle activiteiten die plaatsvinden onder Uw Account, hetgeen Zendesk van tijd tot tijd kan verifiëren

EN As between You and Zendesk, You are responsible for compliance with the provisions of this Agreement by Agents and End-Users and for any and all activities that occur under Your Account, which Zendesk may verify from time to time

Holandiešu Angļu
zendesk zendesk
verantwoordelijk responsible
naleving compliance
bepalingen provisions
overeenkomst agreement
agenten agents
activiteiten activities
account account
tijd time
verifiëren verify

NL Tussen U en Zendesk bent U verantwoordelijk voor de naleving van de bepalingen van deze Overeenkomst door Agenten en Eindgebruikers en voor alle activiteiten die plaatsvinden onder Uw Account, hetgeen Zendesk van tijd tot tijd kan verifiëren

EN As between You and Zendesk, You are responsible for compliance with the provisions of this Agreement by Agents and End-Users and for any and all activities that occur under Your Account, which Zendesk may verify from time to time

Holandiešu Angļu
zendesk zendesk
verantwoordelijk responsible
naleving compliance
bepalingen provisions
overeenkomst agreement
agenten agents
activiteiten activities
account account
tijd time
verifiëren verify

NL Tussen U en Zendesk bent U verantwoordelijk voor de naleving van de bepalingen van deze Overeenkomst door Agenten en Eindgebruikers en voor alle activiteiten die plaatsvinden onder Uw Account, hetgeen Zendesk van tijd tot tijd kan verifiëren

EN As between You and Zendesk, You are responsible for compliance with the provisions of this Agreement by Agents and End-Users and for any and all activities that occur under Your Account, which Zendesk may verify from time to time

Holandiešu Angļu
zendesk zendesk
verantwoordelijk responsible
naleving compliance
bepalingen provisions
overeenkomst agreement
agenten agents
activiteiten activities
account account
tijd time
verifiëren verify

NL Tussen U en Zendesk bent U verantwoordelijk voor de naleving van de bepalingen van deze Overeenkomst door Agenten en Eindgebruikers en voor alle activiteiten die plaatsvinden onder Uw Account, hetgeen Zendesk van tijd tot tijd kan verifiëren

EN As between You and Zendesk, You are responsible for compliance with the provisions of this Agreement by Agents and End-Users and for any and all activities that occur under Your Account, which Zendesk may verify from time to time

Holandiešu Angļu
zendesk zendesk
verantwoordelijk responsible
naleving compliance
bepalingen provisions
overeenkomst agreement
agenten agents
activiteiten activities
account account
tijd time
verifiëren verify

NL Tussen U en Zendesk bent U verantwoordelijk voor de naleving van de bepalingen van deze Overeenkomst door Agenten en Eindgebruikers en voor alle activiteiten die plaatsvinden onder Uw Account, hetgeen Zendesk van tijd tot tijd kan verifiëren

EN As between You and Zendesk, You are responsible for compliance with the provisions of this Agreement by Agents and End-Users and for any and all activities that occur under Your Account, which Zendesk may verify from time to time

Holandiešu Angļu
zendesk zendesk
verantwoordelijk responsible
naleving compliance
bepalingen provisions
overeenkomst agreement
agenten agents
activiteiten activities
account account
tijd time
verifiëren verify

NL Tussen U en Zendesk bent U verantwoordelijk voor de naleving van de bepalingen van deze Overeenkomst door Agenten en Eindgebruikers en voor alle activiteiten die plaatsvinden onder Uw Account, hetgeen Zendesk van tijd tot tijd kan verifiëren

EN As between You and Zendesk, You are responsible for compliance with the provisions of this Agreement by Agents and End-Users and for any and all activities that occur under Your Account, which Zendesk may verify from time to time

Holandiešu Angļu
zendesk zendesk
verantwoordelijk responsible
naleving compliance
bepalingen provisions
overeenkomst agreement
agenten agents
activiteiten activities
account account
tijd time
verifiëren verify

NL Tussen U en Zendesk bent U verantwoordelijk voor de naleving van de bepalingen van deze Overeenkomst door Agenten en Eindgebruikers en voor alle activiteiten die plaatsvinden onder Uw Account, hetgeen Zendesk van tijd tot tijd kan verifiëren

EN As between You and Zendesk, You are responsible for compliance with the provisions of this Agreement by Agents and End-Users and for any and all activities that occur under Your Account, which Zendesk may verify from time to time

Holandiešu Angļu
zendesk zendesk
verantwoordelijk responsible
naleving compliance
bepalingen provisions
overeenkomst agreement
agenten agents
activiteiten activities
account account
tijd time
verifiëren verify

NL Tussen U en Zendesk bent U verantwoordelijk voor de naleving van de bepalingen van deze Overeenkomst door Agenten en Eindgebruikers en voor alle activiteiten die plaatsvinden onder Uw Account, hetgeen Zendesk van tijd tot tijd kan verifiëren

EN As between You and Zendesk, You are responsible for compliance with the provisions of this Agreement by Agents and End-Users and for any and all activities that occur under Your Account, which Zendesk may verify from time to time

Holandiešu Angļu
zendesk zendesk
verantwoordelijk responsible
naleving compliance
bepalingen provisions
overeenkomst agreement
agenten agents
activiteiten activities
account account
tijd time
verifiëren verify

NL DMARC combineert twee van de belangrijkste e-mailverificatiestandaarden, namelijk SPF en DKIM, voor het verifiëren van elke e-mail die van business.com naar receiver.com wordt verzonden.

EN DMARC combines two of the major email authentication standards, namely SPF and DKIM for verifying each email sent from business.com to receiver.com.

Holandiešu Angļu
dmarc dmarc
combineert combines
belangrijkste major
namelijk namely
spf spf
dkim dkim
business business
verzonden sent

NL Bij het verifiëren van het eigenaarschap van een DOMEIN gebruiken we het protocol voor de hoofd-URL van de site.

EN When you verify ownership of a DOMAIN, we assume the protocol for the main URL of the site.

Holandiešu Angļu
verifiëren verify
we we
protocol protocol
site site
hoofd main

NL Bij het verifiëren van het eigenaarschap van een DOMEIN gebruiken we het protocol voor de hoofd-URL van de site.

EN When you verify ownership of a DOMAIN, we assume the protocol for the main URL of the site.

Holandiešu Angļu
verifiëren verify
we we
protocol protocol
site site
hoofd main

NL Bij het verifiëren van het eigenaarschap van een DOMEIN gebruiken we het protocol voor de hoofd-URL van de site.

EN When you verify ownership of a DOMAIN, we assume the protocol for the main URL of the site.

Holandiešu Angļu
verifiëren verify
we we
protocol protocol
site site
hoofd main

NL Bij het verifiëren van het eigenaarschap van een DOMEIN gebruiken we het protocol voor de hoofd-URL van de site.

EN When you verify ownership of a DOMAIN, we assume the protocol for the main URL of the site.

Holandiešu Angļu
verifiëren verify
we we
protocol protocol
site site
hoofd main

NL Bij het verifiëren van het eigenaarschap van een DOMEIN gebruiken we het protocol voor de hoofd-URL van de site.

EN When you verify ownership of a DOMAIN, we assume the protocol for the main URL of the site.

Holandiešu Angļu
verifiëren verify
we we
protocol protocol
site site
hoofd main

NL Bij het verifiëren van het eigenaarschap van een DOMEIN gebruiken we het protocol voor de hoofd-URL van de site.

EN When you verify ownership of a DOMAIN, we assume the protocol for the main URL of the site.

Holandiešu Angļu
verifiëren verify
we we
protocol protocol
site site
hoofd main

NL Bij het verifiëren van het eigenaarschap van een DOMEIN gebruiken we het protocol voor de hoofd-URL van de site.

EN When you verify ownership of a DOMAIN, we assume the protocol for the main URL of the site.

Holandiešu Angļu
verifiëren verify
we we
protocol protocol
site site
hoofd main

NL Bij het verifiëren van het eigenaarschap van een DOMEIN gebruiken we het protocol voor de hoofd-URL van de site.

EN When you verify ownership of a DOMAIN, we assume the protocol for the main URL of the site.

Holandiešu Angļu
verifiëren verify
we we
protocol protocol
site site
hoofd main

NL Bij het verifiëren van het eigenaarschap van een DOMEIN gebruiken we het protocol voor de hoofd-URL van de site.

EN When you verify ownership of a DOMAIN, we assume the protocol for the main URL of the site.

Holandiešu Angļu
verifiëren verify
we we
protocol protocol
site site
hoofd main

NL Integratie van bedrijfsgegevens om de identiteit van de website-eigenaar te verifiëren. Belangrijk bij webshops voor bezoekers om te controleren of de eigenaar van de website ook degene is met wie ze een transactie willen doen.

EN Integration of company detailsTo be able to check the identity of the website owner. This is important for web stores, because visitors can check if the owner of the website is also the person with whom they want to make a transaction.

Holandiešu Angļu
integratie integration
belangrijk important
bezoekers visitors
eigenaar owner
transactie transaction

NL Deze door Cisco ingevoerde e-mailverificatiestandaard maakte gebruik van digitaal aangebrachte handtekeningen in de body van het bericht om de legitimiteit van uitgaande berichten te verifiëren. 

EN This email authentication standard introduced by Cisco used digitally affixed signatures in the message body to verify the legitimacy of outgoing messages. 

Holandiešu Angļu
cisco cisco
gebruik used
digitaal digitally
handtekeningen signatures
body body
uitgaande outgoing

NL Abonnee is verantwoordelijk voor de naleving van de bepalingen van deze Overeenkomst door Agenten en Eindgebruikers en voor alle activiteiten die plaatsvinden onder een Account, die Zendesk van tijd tot tijd kan verifiëren

EN Subscriber is responsible for compliance with the provisions of this Agreement by Agents and End-Users and for any and all activities that occur under an Account, which Zendesk may verify from time to time

NL Abonnee is verantwoordelijk voor de naleving van de bepalingen van deze Overeenkomst door Agenten en Eindgebruikers en voor alle activiteiten die plaatsvinden onder een Account, die Zendesk van tijd tot tijd kan verifiëren

EN Subscriber is responsible for compliance with the provisions of this Agreement by Agents and End-Users and for any and all activities that occur under an Account, which Zendesk may verify from time to time

NL Browserbeveiliging (of Veilig browsen op mobiele platforms), waarbij geavanceerde controles worden uitgevoerd met behulp van de cloud om de reputatie van websites te verifiëren zodat alleen veilige websites toegankelijk worden gemaakt;

EN Browsing protection (referred to as Safe Browsing on mobile platforms), which uses advanced cloud-based web reputation checking to verify the web pages and make sure only safe websites can be accessed;

Holandiešu Angļu
browsen browsing
mobiele mobile
platforms platforms
geavanceerde advanced
worden be
cloud cloud
reputatie reputation

NL SAML eenmalige aanmelding (Single Sign On) stelt gebruikers in staat cloudproducten van Atlassian te verifiëren via de bestaande identiteitprovider van je bedrijf

EN SAML single sign-on (SSO) allows your users to authenticate to Atlassian cloud products through your company's existing identity provider

Holandiešu Angļu
sign sign
gebruikers users
cloudproducten cloud products
atlassian atlassian
bestaande existing
bedrijf company
saml saml
je your

NL Zorg dat je zakelijke gebruikers zich kunnen focussen op het analyseren in plaats van het verifiëren van de data, of je nu live verbinding maakt met datawarehouses op locatie en cloudtoepassingen of hoogwaardige extracten creëert

EN Whether you’re connecting live to on-premises data warehouses and cloud applications or creating high performance extracts, your business users can focus on analysing rather than verifying data

Holandiešu Angļu
zakelijke business
gebruikers users
kunnen can
focussen focus
analyseren analysing
verifiëren verifying
data data
live live
verbinding connecting
maakt creating

NL Indien u de juistheid van de persoonsgegevens die op u betrekking hebben, betwist gedurende een periode die ons in staat stelt de juistheid van de persoonsgegevens te verifiëren;

EN If you dispute the accuracy of the personal data relating to you for a period of time that allows us to verify the accuracy of the personal data;

Holandiešu Angļu
indien if
persoonsgegevens personal data

NL Hieronder vindt u enkele nuttige en praktische aanwervingstips voor het verifiëren van Python-vaardigheden aan de hand van elke methode.

EN Below you find some useful and practical recruiting tips how to verify Python skills using each method.

Holandiešu Angļu
vindt find
methode method
python python
vaardigheden skills

NL Na deze periode, is het de verantwoordelijkheid van de koper om te verifiëren dat de fout er oorspronkelijk was, of het resultaat is van een productiefout

EN After this period, it is the buyer's responsibility to verify that the error was there originally or is the result of a production error

Holandiešu Angļu
periode period
verantwoordelijkheid responsibility
koper buyer
fout error
oorspronkelijk originally
resultaat result

NL U kunt dit verifiëren door te zoeken naar een slotpictogram in uw browser of naar 'https://' aan het begin van het adres van de website

EN You can verify this by looking for a lock icon in your browser or for “https://” at the beginning of the address of the Website

Holandiešu Angļu
verifiëren verify
browser browser
https https
begin beginning

NL E-mailverificatiestandaarden onderscheiden gespoofde (nep) e-mails van legitieme, maar gaan verder door na te gaan of een e-mail legitiem is door de identiteit van de afzender te verifiëren.

EN While differentiating spoofed (fake) emails from legitimate ones, email authentication standards go further in distinguishing if an email is legitimate by verifying the identity of the sender.

Holandiešu Angļu
nep fake
gaan go
verder further
is is
afzender sender

NL Het simpelweg implementeren van SPF en DKIM kan helpen bij het verifiëren van verzendbronnen, maar is niet effectief genoeg om spoofing tegen te gaan

EN Simply implementing SPF and DKIM can help verify sending sources but isn’t effective enough to stop spoofing on their own

Holandiešu Angļu
implementeren implementing
spf spf
dkim dkim
kan can
helpen help
verifiëren verify
effectief effective
genoeg enough
spoofing spoofing

NL DMARC helpt u e-mailheaders op elkaar af te stemmen om e-mailadressen van herkomst te verifiëren, waardoor pogingen tot spoofing en frauduleus gebruik van domeinnamen worden ontmaskerd

EN DMARC helps you align email headers to verify email From addresses, exposing spoofing attempts and fraudulent use of domain names

Holandiešu Angļu
dmarc dmarc
helpt helps
pogingen attempts
spoofing spoofing
frauduleus fraudulent
gebruik use
domeinnamen domain names

NL DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, of DKIM, is een e-mail authenticatiesysteem dat gebruik maakt van digitale handtekeningen om de bron en inhoud van een bericht te verifiëren

EN DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, or DKIM, is an email authentication system that uses digital signatures to verify the source and contents of a message

Holandiešu Angļu
dkim dkim
of or
handtekeningen signatures
bron source
inhoud contents

NL Perfect voor het testen van je voorraad en een makkelijke manier om je harde werk als kweker te meten of het cannabinoïdegehalte van een product snel te verifiëren.

EN Perfect for testing your stash, it's the simple way to quantify your hard work as a grower, or quickly verify a product's cannabinoid content.

Holandiešu Angļu
perfect perfect
testen testing
manier way
harde hard
werk work
kweker grower
product product
snel quickly
verifiëren verify

NL U kunt de terugbetaling van bezorgkosten verifiëren in geval van herroeping zoals hieronder beschreven.

EN You may verify the refund of delivery costs in case of withdrawal as described below.

Holandiešu Angļu
terugbetaling refund
verifiëren verify
beschreven described

NL Gebruik het om de nauwkeurigheid van de balans te verifiëren door de nummers in het algemeen grootboek te vergelijken met de andere vormen van documentatie

EN Use it to verify the accuracy of the balance sheet by comparing the numbers present in General Ledger to the other forms of documentation

Holandiešu Angļu
gebruik use
nauwkeurigheid accuracy
balans balance
nummers numbers
vormen forms
documentatie documentation

NL “Commvault Complete Backup & Recovery reduceerde onze RTO met 75% en onze RPO met 84%. We kunnen we de integriteit van alle back-ups nu in een paar minuten tijd in plaats van uren verifiëren.”

EN “After deploying Commvault Complete Backup & Recovery, we reduced RTO by 75% and RPO by 84%, and achieved verification of all backup copies in minutes instead of hours.”

Holandiešu Angļu
verifiëren verification
in plaats van instead

Rāda 50 no 50 tulkojumiem