NL Het verbonden fitnessplatform breidt uit - en het is bedoeld om uw trainingen leuker te maken.
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
NL Het verbonden fitnessplatform breidt uit - en het is bedoeld om uw trainingen leuker te maken.
EN The connected fitness platform is branching out - and it's aiming to make your workouts more fun.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verbonden | connected |
leuker | more fun |
NL Het verbonden fitnessplatform breidt uit - en het is bedoeld om uw trainingen leuker te maken.
EN The connected fitness platform is branching out - and it's aiming to make your workouts more fun.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verbonden | connected |
leuker | more fun |
NL "Dingen bestaan niet in een vacuüm. Ze zijn verbonden en onderling verbonden op manieren die we soms niet kennen of niet zien. Met linked data doorziet u die verbinding."
EN "Things do not exist in a vacuum. They are connected and interconnected in ways that sometimes we don't know or don't see. Having linked data allows for that connection."
Holandiešu | Angļu |
---|---|
vacuüm | vacuum |
manieren | ways |
soms | sometimes |
kennen | know |
data | data |
NL In de leermodules worden kennisontwikkeling in de levenswetenschappen verbonden aan de educatie-benadering die we STEAM noemen, waarin Science, Technology & Engineering, Art en Maths met elkaar worden verbonden.
EN In these modules, knowledge sharing and life sciences will be connected to the educational approach we call STEAM, connecting Science, Technology & Engineering, Art and Math.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verbonden | connected |
we | we |
steam | steam |
art | art |
benadering | approach |
NL Consumenten verwachten een verbonden voertuigervaring die vergelijkbaar is met die van hun verbonden ervaring thuis, op het werk en via hun smartphone
EN Consumers expect a connected vehicle experience similar to that of their connected experience at home, work and via their smartphone device
Holandiešu | Angļu |
---|---|
consumenten | consumers |
verwachten | expect |
verbonden | connected |
vergelijkbaar | similar |
ervaring | experience |
smartphone | smartphone |
NL Aan boord van partners, externe applicatieproviders en systemen die communiceren met het verbonden voertuig voor versnelde integratie van het verbonden voertuig
EN Onboards partners, third-party application providers and systems that interact with the connected vehicle for accelerated connected vehicle integration
Holandiešu | Angļu |
---|---|
systemen | systems |
communiceren | interact |
voertuig | vehicle |
versnelde | accelerated |
integratie | integration |
NL Wanneer een mobiele telefoon met een PC is verbonden kan hij reageren als een slave, maar hij kan ook direct verbonden worden met een fotoprinter om foto?s af te drukken die met de telefoon gemaakt zijn
EN When connected to a PC a smartphone may be acting as a slave, but it could also be connected to a photo printer directly to print pictures made with the phone
Holandiešu | Angļu |
---|---|
pc | pc |
verbonden | connected |
direct | directly |
gemaakt | made |
NL Deze is niet verbonden en moet in onze toepassing ook niet verbonden worden.
EN It isn?t connected and shouldn?t be connected in our application.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verbonden | connected |
en | and |
toepassing | application |
NL Wanneer een mobiele telefoon met een PC is verbonden kan hij reageren als een slave, maar hij kan ook direct verbonden worden met een fotoprinter om foto?s af te drukken die met de telefoon gemaakt zijn
EN When connected to a PC a smartphone may be acting as a slave, but it could also be connected to a photo printer directly to print pictures made with the phone
Holandiešu | Angļu |
---|---|
pc | pc |
verbonden | connected |
direct | directly |
gemaakt | made |
NL Deze is niet verbonden en moet in onze toepassing ook niet verbonden worden.
EN It isn?t connected and shouldn?t be connected in our application.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verbonden | connected |
en | and |
toepassing | application |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
kracht | power |
omgevingen | environments |
lage | low |
latentie | latency |
wereldwijde | global |
direct | directly |
ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
kracht | power |
omgevingen | environments |
lage | low |
latentie | latency |
wereldwijde | global |
direct | directly |
ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
kracht | power |
omgevingen | environments |
lage | low |
latentie | latency |
wereldwijde | global |
direct | directly |
ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
kracht | power |
omgevingen | environments |
lage | low |
latentie | latency |
wereldwijde | global |
direct | directly |
ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
kracht | power |
omgevingen | environments |
lage | low |
latentie | latency |
wereldwijde | global |
direct | directly |
ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
kracht | power |
omgevingen | environments |
lage | low |
latentie | latency |
wereldwijde | global |
direct | directly |
ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
kracht | power |
omgevingen | environments |
lage | low |
latentie | latency |
wereldwijde | global |
direct | directly |
ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
kracht | power |
omgevingen | environments |
lage | low |
latentie | latency |
wereldwijde | global |
direct | directly |
ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems
Holandiešu | Angļu |
---|---|
kracht | power |
omgevingen | environments |
lage | low |
latentie | latency |
wereldwijde | global |
direct | directly |
ecosystemen | ecosystems |
NL De datacenters van Digital Realty in Toronto zullen volledig onderling verbonden zijn met nieuwe Metro Connect-capaciteiten en vormen zo een verbonden campus voor klanten in Toronto.
EN Digital Realty’s Toronto data centers will be fully interconnected with new Metro Connect capabilities, forming a connected campus environment for customers in Toronto.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
datacenters | data centers |
digital | digital |
toronto | toronto |
volledig | fully |
nieuwe | new |
metro | metro |
campus | campus |
klanten | customers |
connect | connect |
capaciteiten | capabilities |
vormen | forming |
NL Opgelost: het verwijderen van een verbonden account zal alle verbonden accounts verwijderen die fouten hebben in de gegevens die voor hen werden opgeslagen.
EN Fix: Deleting any connected account will delete any connected accounts that have errors in the data that was saved for them.
NL euroscript breidt uit naar Centraal- en Oost-Europa: nieuwe vestigingen in Polen, Letland en Hongarije.
EN euroscript ventures into Central and Eastern Europe: new offices in Poland, Latvia, and Hungary
Holandiešu | Angļu |
---|---|
nieuwe | new |
polen | poland |
letland | latvia |
hongarije | hungary |
centraal | central |
oost | eastern |
europa | europe |
NL Amplexor breidt uit naar de Aziatisch-Pacifische regio en opent een nieuwe vestiging in Kobe, Japan.
EN Amplexor expands global footprint in Asia Pacific, opening a new office in Kobe, Japan.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
amplexor | amplexor |
breidt | expands |
opent | opening |
japan | japan |
kobe | kobe |
NL Dept breidt uit en stelt nieuwe managing directors NL aan
EN How to catapult your brand with TikTok Advertising
Holandiešu | Angļu |
---|---|
stelt | how |
NL Dept breidt uit met hubs in Zwolle en Maastricht
EN Dept accelerates with global leadership hires
Holandiešu | Angļu |
---|---|
dept | dept |
NL Unleashed breidt omnichannel support uit, merk voor merk
EN Wise: Strengthening customer communication with Zendesk
Holandiešu | Angļu |
---|---|
support | zendesk |
NL Deze zorgverzekeraar breidt zich al tientallen jaren uit in de Verenigde Staten om te proberen een gezonder leven op te bouwen voor hun klanten
EN For decades, this health insurance company has been expanding across the United States of America trying to build healthier lives for their customers
Holandiešu | Angļu |
---|---|
proberen | trying |
gezonder | healthier |
klanten | customers |
NL Amplexor breidt aanbod voor ECM en digitale-procesautomatisering uit
EN New partnership with WordPress Multilingual
NL Wereldwijde netwerkspecialist Ciena breidt adviesverlening uit met analytics-as-a-service, mede mogelijk gemaakt door Tableau Online
EN Global network specialist Ciena grows consulting business with analytics as a service, powered by Tableau Online
Holandiešu | Angļu |
---|---|
wereldwijde | global |
tableau | tableau |
online | online |
analytics | analytics |
NL De grootste evolutie op internetgebied vindt plaats. Het web breidt uit met duizenden nieuwe extensies. Grijp nu jouw kans en registreer domeinnamen naar keuze.
EN The Internet is now going through a major change. The web indeed grows with thousands of new extensions. Have your chance now and pre-register domain names of your choice.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
grootste | major |
extensies | extensions |
kans | chance |
domeinnamen | domain names |
keuze | choice |
NL Twitter breidt betwiste informatiewaarschuwingen uit naar vind-ik-leuks en ook naar Retweets
EN Twitter expands disputed information warnings to 'likes' as well as Retweets
Holandiešu | Angļu |
---|---|
breidt | expands |
NL Mopinion integreert gemakkelijk met je favoriete marketing tools. Breidt de mogelijkheden uit en sluit je apps aan op Mopinion.
EN Mopinion integrates seamlessly with your favourite applications. Expand your possibilities and connect your apps to Mopinion.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
mopinion | mopinion |
integreert | integrates |
favoriete | favourite |
mogelijkheden | possibilities |
je | your |
NL Breidt de mogelijkheden uit met integraties
EN Expand possibilities with seamless integrations
Holandiešu | Angļu |
---|---|
mogelijkheden | possibilities |
integraties | integrations |
NL Persbericht ? DeepL breidt taalaanbod uit
EN Press Release ? DeepL's first language expansion
Holandiešu | Angļu |
---|---|
persbericht | press release |
deepl | deepl |
NL Innoveer en breidt uw HR-dienstverlening uit
EN Grow and innovate your HR service delivery
Holandiešu | Angļu |
---|---|
uw | your |
dienstverlening | service |
NL Daarom breidt Beekenkamp Verpakkingen het assortiment uit met lage en medium transportbakken met een gladde en geribbelde bodem
EN Beekenkamp Verpakkingen (Packaging) is therefore expanding its range to include low and medium-height transport boxes with a smooth and a ribbed base
Holandiešu | Angļu |
---|---|
assortiment | range |
lage | low |
medium | medium |
bodem | base |
beekenkamp | beekenkamp |
NL 95% van alle e-mailinbreuken beginnen met menselijke fouten. Mimecast breidt traditionele gatewaybeveiliging uit met bescherming tegen aanvallen zonder malware via de e-mail.
EN 95% of all email breaches start with human error. Mimecast extends traditional gateway security to defend against malware-less attacks in email.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
menselijke | human |
fouten | error |
mimecast | mimecast |
breidt | extends |
traditionele | traditional |
bescherming | security |
aanvallen | attacks |
malware | malware |
NL Je kan al je social media accounts beheren met rankingCoach, wat je de mogelijkheid geeft om snel en gemakkelijk te reageren op social media meldingen, Speel in op op trends en breidt je volger uit.
EN You can manage all of your connected social media accounts with rankingcoach, giving you the power to quickly and easily respond to social media mentions to capitlize on trends and expand your following.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
accounts | accounts |
beheren | manage |
rankingcoach | rankingcoach |
geeft | giving |
reageren | respond |
trends | trends |
NL GDPR breidt ook de reikwijdte van potentiële aansprakelijkheid uit voor elke schending van gegevens
EN GDPR also extends the scope of potential liability for any breach of data
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gdpr | gdpr |
breidt | extends |
reikwijdte | scope |
potentiële | potential |
aansprakelijkheid | liability |
schending | breach |
NL Het is weer zover! Het team van Blue Billywig breidt zich uit. We stellen je voor aan het nieuwste lid van ons team: Eva Hekman.
EN It is now possible to style interactive elements in your video with rounded corners.
NL Voor een nog comfortabelere bediening breidt Gira het assortiment System 3000 uit met een bedieningselement-opzetstuk met 1-voudige wip en Bluetooth-functie
EN For even more convenient operation including LED display, Gira is expanding the System 3000 range to include an operating top unit with 1-gang rocker and Bluetooth function
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gira | gira |
assortiment | range |
system | system |
bluetooth | bluetooth |
NL DJI breidt educatief platform uit met krachtigere RoboMaster Tello Talent-drone
EN DJI expands educational platform with more powerful RoboMaster Tello Talent drone
Holandiešu | Angļu |
---|---|
breidt | expands |
platform | platform |
krachtigere | more powerful |
talent | talent |
NL Specialized breidt elektrisch MTB-assortiment uit met nieuwe Turbo Tero, ontworpen voor elke rit
EN It's time to go completely wireless with Magfast chargers
Holandiešu | Angļu |
---|---|
nieuwe | time |
elke | completely |
NL Acer breidt Chromebook line-up uit met 15,6-inch Chromebook 515
EN Apple AirPods 3, MacBook Pros and Mac mini expected to launch at 'Unleashed' event
NL Technics breidt zijn echte draadloze EAH-lijn uit met AZ60- en AZ40-modellen van minder dan £ 200
EN Five reasons you should check out OneOdio's A70 wireless headphones
Holandiešu | Angļu |
---|---|
draadloze | wireless |
NL JBL breidt het assortiment gamingheadsets uit met het 350 Wireless-model
EN How to pair Apple AirPods and Bluetooth headphones with Peloton
Holandiešu | Angļu |
---|---|
wireless | bluetooth |
NL BNIX breidt zijn serviceaanbod uit en komt met een flexibelere prijszetting
EN BNIX expands its service offering and introduces more flexible pricing
Holandiešu | Angļu |
---|---|
breidt | expands |
zijn | its |
NL over BNIX breidt zijn serviceaanbod uit en komt met een flexibelere prijszetting
EN about BNIX expands its service offering and introduces more flexible pricing
Holandiešu | Angļu |
---|---|
breidt | expands |
zijn | its |
NL BNIX breidt zijn fysieke infrastructuur uit met twee nieuwe PoP's:
EN BNIX extended its physical infrastructure to two new points of presence (PoPs):
Holandiešu | Angļu |
---|---|
fysieke | physical |
infrastructuur | infrastructure |
nieuwe | new |
NL maincubes breidt uit in binnenlandse en internationale markten. Wij zoeken teamspelers die met ons de toekomst vorm willen geven.
EN maincubes is expanding in the national and international markets. We?re looking for team players to help us shape the future.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
internationale | international |
markten | markets |
vorm | shape |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem