NL Laat je verbeelding op de vrije loop met Blurbs collectie stripboeken en beeldromans
Tulkot "verbeelding de vrije" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "verbeelding de vrije" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no verbeelding de vrije
Holandiešu
Angļu
EN Let your imagination run wild with Blurb’s collection of comic books and graphic novels
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| laat | let |
| verbeelding | imagination |
| collectie | collection |
| je | your |
NL Word gedurfd en creatief met je schoolopdrachten. Met Flipsnack kun je jouw verbeelding de vrije loop laten op de gemakkelijkste manier.
EN Get bold and creative with your school assignments. Flipsnack allows you to unleash your imagination in the easiest possible way.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| word | get |
| creatief | creative |
| verbeelding | imagination |
| gemakkelijkste | easiest |
| manier | way |
| flipsnack | flipsnack |
| laten | allows |
| kun | possible |
NL Laat uw verbeelding de vrije loop met wereldberoemde ontwerptools die geavanceerd genoeg zijn voor de beste professionals en intuïtief genoeg voor iedereen.
EN Unleash your imagination with world-famous design tools that are sophisticated enough for top professionals and intuitive enough for everyone.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verbeelding | imagination |
| geavanceerd | sophisticated |
| genoeg | enough |
| professionals | professionals |
| intuïtief | intuitive |
| iedereen | everyone |
NL Word gedurfd en creatief met je schoolopdrachten. Met Flipsnack kun je jouw verbeelding de vrije loop laten op de gemakkelijkste manier.
EN Get bold and creative with your school assignments. Flipsnack allows you to unleash your imagination in the easiest possible way.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| word | get |
| creatief | creative |
| verbeelding | imagination |
| gemakkelijkste | easiest |
| manier | way |
| flipsnack | flipsnack |
| laten | allows |
| kun | possible |
NL "Ik ben er nu zo zeker van dat ik geen alert zal missen, dat ik me in mijn vrije uren meer kan ontspannen. Meltwater heeft ons de vrijheid teruggegeven om van onze vrije tijd te genieten."
EN "I’m so confident now that I won’t miss an alert that I can relax more during my off-hours. Meltwater has given us back the freedom to enjoy our home lives."
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| alert | alert |
| uren | hours |
| ontspannen | relax |
| meltwater | meltwater |
| genieten | enjoy |
NL Een vrije samenleving heeft vrije software nodig. Met de "vrij" van vrijheid. Vrij is meer dan gratis: je krijgt de vrijheid om je software te bestuderen, ervan te leren, en haar aan te passen.
EN A free society requires free software. Think of "free" as in freedom, not price: the freedoms to inspect, learn from, modify the software you use.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| software | software |
| nodig | requires |
| leren | learn |
| passen | modify |
NL "Ik ben er nu zo zeker van dat ik geen alert zal missen, dat ik me in mijn vrije uren meer kan ontspannen. Meltwater heeft ons de vrijheid teruggegeven om van onze vrije tijd te genieten."
EN "I’m so confident now that I won’t miss an alert that I can relax more during my off-hours. Meltwater has given us back the freedom to enjoy our home lives."
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| alert | alert |
| uren | hours |
| ontspannen | relax |
| meltwater | meltwater |
| genieten | enjoy |
NL Beschikbare vrije ruimte op de harde schijf: 2,5 GB vrije ruimte
EN Available free hard disk space: 2.5 GB free space
NL Beschikbare vrije ruimte op de harde schijf: 2,5 GB vrije ruimte
EN Available free hard disk space: 2.5 GB free space
NL Beschikbare vrije ruimte op de harde schijf: 2,5 GB vrije ruimte
EN Available free hard disk space: 2.5 GB free space
NL Beschikbare vrije ruimte op de harde schijf: 1 GB vrije ruimte
EN Available free hard disk space: 1 GB free space
NL Een geweldige omslagafbeelding voor een ebook spreekt tot de verbeelding van de lezers, ze zullen zich lekker nestelen in hun favoriete leeshoek voor het lezen van jouw boek.
EN A great ebook cover can kindle reader imagination so all they want to do is curl up in their favorite reading nook to finish your book.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| geweldige | great |
| verbeelding | imagination |
| lezers | reader |
| zullen | can |
| favoriete | favorite |
| boek | book |
| ebook | ebook |
NL “Voor mij is testen een combinatie van kunst en wetenschap. Bij OCLC mogen we onze verbeelding gebruiken binnen de grenzen van de softwaretestprocedures om de kwaliteit van
EN “To me, testing is a combination of art and science. At OCLC, we are allowed to use our imagination within the boundaries of software testing procedures to improve the quality of
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| is | is |
| testen | testing |
| kunst | art |
| wetenschap | science |
| oclc | oclc |
| verbeelding | imagination |
| grenzen | boundaries |
NL Het werk over schaduw en licht tekent op subtiele wijze de donkere gebieden van de verbeelding
EN The work on shadow and light draws the black areas of the imagination with subtlety
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| schaduw | shadow |
| licht | light |
| donkere | black |
| gebieden | areas |
| verbeelding | imagination |
NL Onze verbeelding voedt zich met zijn beelden tot het punt van cliché, niet genoeg om ons te kalmeren
EN Our imagination feeds its images to the cliché, is not enough to calm us
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verbeelding | imagination |
| beelden | images |
| genoeg | enough |
NL Naast creativiteit en verbeelding zijn daarvoor in het digitale tijdperk nieuwe vaardigheden nodig
EN In the digital age, this means next to creativity and imagination new skills are needed
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
| verbeelding | imagination |
| digitale | digital |
| nieuwe | new |
| vaardigheden | skills |
| nodig | needed |
NL Diamant spreekt enorm tot de verbeelding als materiaal voor sieraden
EN Diamonds have always captured our imagination as a material for jewellery
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verbeelding | imagination |
| als | as |
| materiaal | material |
| sieraden | jewellery |
NL gelukkig kind in piloothoed en klein meisje dat met oude koffer speelt. jeugd. fantasie, verbeelding. reisconcept 3569129 Stockfoto
EN Happy kid in pilot hat and little girl playing with old suitcase. Childhood. Fantasy, imagination. Travel concept 3569129 Stock Photo at Vecteezy
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gelukkig | happy |
| kind | kid |
| klein | little |
| meisje | girl |
| oude | old |
| koffer | suitcase |
| speelt | playing |
| jeugd | childhood |
| verbeelding | imagination |
| stockfoto | stock photo |
NL gelukkig kind in piloothoed en klein meisje dat met oude koffer speelt. jeugd. fantasie, verbeelding. reisconcept Pro Foto
EN Happy kid in pilot hat and little girl playing with old suitcase. Childhood. Fantasy, imagination. Travel concept Pro Photo
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gelukkig | happy |
| kind | kid |
| klein | little |
| meisje | girl |
| oude | old |
| koffer | suitcase |
| speelt | playing |
| jeugd | childhood |
| verbeelding | imagination |
| foto | photo |
NL Making the Chamber omvat de vestiging en verbeelding van de Chamber of Commons. De Chamber krijgt fysiek gestalte door middel van openbare bijeenkomsten (geïnspireerd op het eerdere project Open Planbureau) en een artistieke verkenning.
EN Making the Chamber encompasses the establishment of the Chamber of Commons. The Chamber assumes a physical form by way of open gatherings (inspired on the former project Open Planbureau) and artistic exploration.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| making | making |
| omvat | encompasses |
| fysiek | physical |
| bijeenkomsten | gatherings |
| geïnspireerd | inspired |
| project | project |
| verkenning | exploration |
NL Hij is vooral geïnteresseerd in de cross-over tussen het virtuele en fysieke, in het creëren van een narratieve ruimte, een plaats voor verbeelding.
EN He is mostly interested in the crossover between virtual and physical interactions, in creating a narrative space, a place for imagination.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vooral | mostly |
| geïnteresseerd | interested |
| virtuele | virtual |
| fysieke | physical |
| creëren | creating |
| verbeelding | imagination |
NL Het nieuwste OnePlus Nord 2-lek laat weinig aan de verbeelding over.
EN The latest OnePlus Nord 2 leak is leaving very little left to the imagination.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| oneplus | oneplus |
| weinig | little |
| verbeelding | imagination |
| lek | leak |
NL The Wizarding World spreekt tot de verbeelding van fans over de hele wereld, maar in tegenstelling tot sommige films is er geen nummering om je op het
EN The Wizarding World has captured the imagination of fans the world over, but unlike some series of films, there's no numbering to keep you on track.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verbeelding | imagination |
| fans | fans |
| films | films |
| in tegenstelling tot | unlike |
NL Een geometrische schoonheid toont hoe licht gebruikt kan worden als uitbreiding van fysiek design. Ondanks haar minimalisme is de Popup Lighting Peacock onmiddellijk herkenbaar, terwijl ze een bepaalde graad van verbeelding opwekt bij de toeschouwer.
EN A geometric beauty demonstrates how light can be used as an extension of physical design. Though minimal, the Popup Lighting Peacock is immediately identifiable, whilst inviting a degree of imagination from the viewer.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| geometrische | geometric |
| schoonheid | beauty |
| gebruikt | used |
| uitbreiding | extension |
| fysiek | physical |
| design | design |
| popup | popup |
| herkenbaar | identifiable |
| graad | degree |
| verbeelding | imagination |
NL De Brokis Memory muurlamp spreekt tot de verbeelding en neemt de toeschouwer mee terug naar de zorgeloze dagen van zijn kindertijd
EN Playful, amusing, surprising – the Brokis Memory lamp kindles the imagination and takes the beholder back to the carefree days of childhood
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| memory | memory |
| verbeelding | imagination |
| neemt | takes |
| dagen | days |
| brokis | brokis |
NL Maar in de verbeelding zijn we er in een oogwenk
EN But in our imagination we?re there in the blink of an eye
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verbeelding | imagination |
NL Grondbeginselen van het tekenen van mensen vanuit de verbeelding
EN Basic Principles of Drawing People from Imagination
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| tekenen | drawing |
| mensen | people |
| verbeelding | imagination |
NL Vertegenwoordig de mensen en plaatsen die in je verbeelding leven met handgetekende scènes
EN Learn how to translate people and places from your mind into lively scenes on a page
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| mensen | people |
| scènes | scenes |
| je | your |
NL Er was eens een spel waarbij je verbeelding geen grenzen had. Epische, fantastische of paranormale avonturen… rol de dobbelstenen, maak een verhaal!
EN Once upon a time, there was a game where your imagination had no limits. Epic, fabulous, or paranormal adventures... roll the cubes, make a story!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| er | there |
| spel | game |
| verbeelding | imagination |
| grenzen | limits |
| avonturen | adventures |
| rol | roll |
| verhaal | story |
| je | your |
NL De FreeLogoDesign-tool is zeer compleet, u kunt de kleur, lettergrootte, het lettertype wijzigen, de vorm van het logo wijzigen, pictogrammen toevoegen, enz. De enige echte beperking is uw verbeelding.
EN The FreeLogoDesign tool is very complete, you can edit the color, font size, font, modify the form of the logo, add icons, etc. The only real limitation is your imagination.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| zeer | very |
| compleet | complete |
| kleur | color |
| lettertype | font |
| toevoegen | add |
| enz | etc |
| echte | real |
| beperking | limitation |
| verbeelding | imagination |
| tool | tool |
NL Deze onaantastbare sterren spreken niet meer zo sterk tot de verbeelding als voorheen.
EN These untouchable stars don’t capture the imagination as they did before.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| sterren | stars |
| verbeelding | imagination |
NL Karakter wordt ook gevormd door verbeelding van het nog onbekende en expressie van emoties
EN Character is also built by visualizing what is yet unknown and by expressing emotions
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| karakter | character |
| onbekende | unknown |
| emoties | emotions |
NL Haar mentaal opwekkende high komt van de Sativagenen en zal je verbeelding meer dan grijpen.
EN Her mentally invigorating high is down to her sativa dominant genetics which will more than capture your imagination.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| high | high |
| verbeelding | imagination |
NL Het Schotland van uw verbeelding: Prachtige plaatsen om te bezoeken | VisitScotland
EN The Scotland of Your Imagination: Beautiful Places to Visit | VisitScotland
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| schotland | scotland |
| verbeelding | imagination |
| prachtige | beautiful |
NL Maar laat u niet tegenhouden door spattend water of stof! Leg de momenten vast die tot uw verbeelding spreken, waar en wanneer ze ook plaatsvinden. Tenslotte weet alleen u ze te vinden.
EN So don’t let splashing water or dust hold you back! Capture the moments that speak to you, whenever and wherever they occur. After all, only you know where to find them.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| laat | let |
| water | water |
| stof | dust |
| momenten | moments |
| weet | know |
NL Toeval, fouten, gokken, grenzen en vrijheid kunnen startpunten zijn voor het ontwikkelen van je verbeelding en je eigen taal en stijl.
EN Taking chances, making mistakes, playing, going beyond your limits, and being free are all starting points for developing your imagination, language, and voice.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| fouten | mistakes |
| grenzen | limits |
| vrijheid | free |
| kunnen | making |
| ontwikkelen | developing |
| verbeelding | imagination |
NL Je gaat een soort afbeeldingenbibliotheek opbouwen. Een eigen visueel universum op basis van je verbeelding, ideeën, creativiteit en grafische hulpmiddelen.
EN Build your own version of a photo library; a visual world from your imagination or creative and graphic resources.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| opbouwen | build |
| visueel | visual |
| verbeelding | imagination |
| grafische | graphic |
| hulpmiddelen | resources |
NL Architectuurtekeningen: van verbeelding tot concept
EN Architectural Drawing: From Imagination to Conceptualization
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verbeelding | imagination |
NL Leer met woorden te tekenen en gebruik de details van je verbeelding om een gedenkwaardig verhaal te schrijven.
EN Learn how to sketch with words and use the details of your imagination to write a memorable story
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verbeelding | imagination |
| gedenkwaardig | memorable |
| verhaal | story |
| je | your |
NL Verken je nieuwsgierigheid, verbeelding en wereldbeeld en zet je ideeën om in een uitvoerbaar boekproject
EN Expand your written ideas into a doable book project using your curiosity, imagination, and worldview
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| nieuwsgierigheid | curiosity |
| verbeelding | imagination |
| ideeën | ideas |
| je | your |
NL De artistieke praktijk van het experimenteren met nieuwe technologieën spreekt tot de verbeelding van professionals uit tal van disciplines
EN The artistic practice of creative exploration and experimental appropriation of new technologies triggered a wide interest from professionals from other industry disciplines
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| praktijk | practice |
| nieuwe | new |
| professionals | professionals |
| disciplines | disciplines |
NL Trotse supporter van ieders verbeelding sinds 1948
EN Proud supporter of everyone's imagination
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verbeelding | imagination |
NL Trotse supporter van ieders verbeelding sinds 1948.
EN Proud supporter of everyone's imagination since 1948
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verbeelding | imagination |
NL Er was eens een spel waarbij je verbeelding geen grenzen had. Epische, fantastische of paranormale avonturen… rol de dobbelstenen, maak een verhaal!
EN Once upon a time, there was a game where your imagination had no limits. Epic, fabulous, or paranormal adventures... roll the cubes, make a story!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| er | there |
| spel | game |
| verbeelding | imagination |
| grenzen | limits |
| avonturen | adventures |
| rol | roll |
| verhaal | story |
| je | your |
NL Naast creativiteit en verbeelding zijn daarvoor in het digitale tijdperk nieuwe vaardigheden nodig
EN In the digital age, this means next to creativity and imagination new skills are needed
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
| verbeelding | imagination |
| digitale | digital |
| nieuwe | new |
| vaardigheden | skills |
| nodig | needed |
NL “Voor mij is testen een combinatie van kunst en wetenschap. Bij OCLC mogen we onze verbeelding gebruiken binnen de grenzen van de softwaretestprocedures om de kwaliteit van
EN “To me, testing is a combination of art and science. At OCLC, we are allowed to use our imagination within the boundaries of software testing procedures to improve the quality of
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| is | is |
| testen | testing |
| kunst | art |
| wetenschap | science |
| oclc | oclc |
| verbeelding | imagination |
| grenzen | boundaries |
NL Karakter wordt ook gevormd door verbeelding van het nog onbekende en expressie van emoties
EN Character is also built by visualizing what is yet unknown and by expressing emotions
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| karakter | character |
| onbekende | unknown |
| emoties | emotions |
NL De FreeLogoDesign-tool is zeer compleet, u kunt de kleur, lettergrootte, het lettertype wijzigen, de vorm van het logo wijzigen, pictogrammen toevoegen, enz. De enige echte beperking is uw verbeelding.
EN The FreeLogoDesign tool is very complete, you can edit the color, font size, font, modify the form of the logo, add icons, etc. The only real limitation is your imagination.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| zeer | very |
| compleet | complete |
| kleur | color |
| lettertype | font |
| toevoegen | add |
| enz | etc |
| echte | real |
| beperking | limitation |
| verbeelding | imagination |
| tool | tool |
NL De Tovenaarswereld heeft tot de verbeelding gesproken van fans over de hele wereld, maar in tegenstelling tot sommige filmreeksen is er geen nummering
EN The Wizarding World has captured the imagination of fans the world over, but unlike some series of films, there's no numbering to keep you on track.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verbeelding | imagination |
| fans | fans |
| in tegenstelling tot | unlike |
NL Een geweldige omslagafbeelding voor een ebook spreekt tot de verbeelding van de lezers, ze zullen zich lekker nestelen in hun favoriete leeshoek voor het lezen van jouw boek.
EN A great ebook cover can kindle reader imagination so all they want to do is curl up in their favorite reading nook to finish your book.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| geweldige | great |
| verbeelding | imagination |
| lezers | reader |
| zullen | can |
| favoriete | favorite |
| boek | book |
| ebook | ebook |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
verbeelding de vrije verbeelding jouw verbeelding verbeelding terwijl graad van verbeelding verbeelding sprekende provençaalse vrije sim vrije prijs vrije loop laten royalty vrije audiotracks vrije dag vrije tekst haar vrije vrije ruimte vrije natuur vrije loop vrije toegang mijn vrije vrije trap zowel vrije vrije markt vrije hand vrije universiteit vrije invoer formaat vrije software indirecte vrije trap vrije meningsuiting vrije stroom gb vrije ruimte vrije websjablonen vrije tijd huisvesting tot vrije breng mijn vrije vrije plek vrije producten se meer vrije vrije machinecapaciteit vrije look vrije tijd brengt vrije tijd rent toont ook vrije onderdeel vrije universiteit optie vrije formaatkeuze vrije tijd doorbrengen genoeg vrije opslagruimte vrije tijd gedragen vrije tijd ruilt master in vrije vrije universiteit amsterdam vrije tijd hou
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu