NL Dit type van communicatie is tegenwoordig in de minderheid en tegenwoordig wordt seriële communicatie voornamelijk gebruikt tussen twee DTE apparaten met gebruikmaking van een nulmodemkabel
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
NL Dit type van communicatie is tegenwoordig in de minderheid en tegenwoordig wordt seriële communicatie voornamelijk gebruikt tussen twee DTE apparaten met gebruikmaking van een nulmodemkabel
EN This type of communication has become the minority and nowadays serial communications is mainly between two DTE devices using a null modem cable
Holandiešu | Angļu |
---|---|
type | type |
tegenwoordig | nowadays |
voornamelijk | mainly |
apparaten | devices |
NL Dit type van communicatie is tegenwoordig in de minderheid en tegenwoordig wordt seriële communicatie voornamelijk gebruikt tussen twee DTE apparaten met gebruikmaking van een nulmodemkabel
EN This type of communication has become the minority and nowadays serial communications is mainly between two DTE devices using a null modem cable
Holandiešu | Angļu |
---|---|
type | type |
tegenwoordig | nowadays |
voornamelijk | mainly |
apparaten | devices |
NL Tegenwoordig wordt elk merkgerelateerd materiaal uit Bynder gehaald. Lees hun verhaal
EN Nowadays, every single brand expression is pulled from Bynder. Read their story
Holandiešu | Angļu |
---|---|
tegenwoordig | nowadays |
uit | from |
bynder | bynder |
verhaal | story |
NL De lidmaatschapsbeheermodule geeft u alle contactmomenten en de geschiedenis van elk lid van de health club van boven tot onder. Elk bezoek, elke boeking, elke transactie en elke clubinteractie wordt opgeslagen in het profiel van elk clublid.
EN The membership management module gives you all the touchpoints and history of every health club member from top-to-bottom. Every visit, booking, transaction, and club interaction is stored on each club member’s profile.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
geeft | gives |
geschiedenis | history |
lid | member |
health | health |
club | club |
bezoek | visit |
boeking | booking |
transactie | transaction |
opgeslagen | stored |
profiel | profile |
NL Wordt er tegenwoordig op IT-gebied over customer management gesproken dan wordt daarmee meestal het CRM-systeem (de CRM-software) bedoeld en niet zozeer de CRM-strategie, ook al hangen ze nauw met elkaar samen.
EN When IT admins talk about customer management, they are generally referring to the CRM system rather than the strategy, even though both are very closely interlinked.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
customer | customer |
management | management |
meestal | generally |
nauw | closely |
crm | crm |
strategie | strategy |
NL De meeste e-mail wordt tegenwoordig beveiligd metTLS-encryptie(Transport Layer Security), een industriestandaard die zelfs voor consumentenmail wordt gebruikt
EN Most email today is secured with Transport Layer Security (TLS) encryption, an industry-standard adopted even by consumer email
Holandiešu | Angļu |
---|---|
tegenwoordig | today |
beveiligd | secured |
transport | transport |
security | security |
transport layer security | tls |
encryptie | encryption |
NL Tegenwoordig is live chat een must-have voor elk bedrijf dat dagelijks klanten bedient
EN Today, live chat is a must-have for any business that serves customers daily
Holandiešu | Angļu |
---|---|
live | live |
chat | chat |
bedrijf | business |
klanten | customers |
NL Tegenwoordig is live chat een must-have voor elk bedrijf dat dagelijks klanten bedient
EN Today, live chat is a must-have for any business that serves customers daily
Holandiešu | Angļu |
---|---|
live | live |
chat | chat |
bedrijf | business |
klanten | customers |
NL Tegenwoordig is live chat een must-have voor elk bedrijf dat dagelijks klanten bedient
EN Today, live chat is a must-have for any business that serves customers daily
Holandiešu | Angļu |
---|---|
live | live |
chat | chat |
bedrijf | business |
klanten | customers |
NL Tegenwoordig is live chat een must-have voor elk bedrijf dat dagelijks klanten bedient
EN Today, live chat is a must-have for any business that serves customers daily
Holandiešu | Angļu |
---|---|
live | live |
chat | chat |
bedrijf | business |
klanten | customers |
NL Tegenwoordig is live chat een must-have voor elk bedrijf dat dagelijks klanten bedient
EN Today, live chat is a must-have for any business that serves customers daily
Holandiešu | Angļu |
---|---|
live | live |
chat | chat |
bedrijf | business |
klanten | customers |
NL Tegenwoordig is live chat een must-have voor elk bedrijf dat dagelijks klanten bedient
EN Today, live chat is a must-have for any business that serves customers daily
Holandiešu | Angļu |
---|---|
live | live |
chat | chat |
bedrijf | business |
klanten | customers |
NL Tegenwoordig is live chat een must-have voor elk bedrijf dat dagelijks klanten bedient
EN Today, live chat is a must-have for any business that serves customers daily
Holandiešu | Angļu |
---|---|
live | live |
chat | chat |
bedrijf | business |
klanten | customers |
NL Tegenwoordig is live chat een must-have voor elk bedrijf dat dagelijks klanten bedient
EN Today, live chat is a must-have for any business that serves customers daily
Holandiešu | Angļu |
---|---|
live | live |
chat | chat |
bedrijf | business |
klanten | customers |
NL Tegenwoordig is live chat een must-have voor elk bedrijf dat dagelijks klanten bedient
EN Today, live chat is a must-have for any business that serves customers daily
Holandiešu | Angļu |
---|---|
live | live |
chat | chat |
bedrijf | business |
klanten | customers |
NL Tegenwoordig is live chat een must-have voor elk bedrijf dat dagelijks klanten bedient
EN Today, live chat is a must-have for any business that serves customers daily
Holandiešu | Angļu |
---|---|
live | live |
chat | chat |
bedrijf | business |
klanten | customers |
NL Tegenwoordig is live chat een must-have voor elk bedrijf dat dagelijks klanten bedient
EN Today, live chat is a must-have for any business that serves customers daily
Holandiešu | Angļu |
---|---|
live | live |
chat | chat |
bedrijf | business |
klanten | customers |
NL Tegenwoordig is live chat een must-have voor elk bedrijf dat dagelijks klanten bedient
EN Today, live chat is a must-have for any business that serves customers daily
Holandiešu | Angļu |
---|---|
live | live |
chat | chat |
bedrijf | business |
klanten | customers |
NL Tegenwoordig is live chat een must-have voor elk bedrijf dat dagelijks klanten bedient
EN Today, live chat is a must-have for any business that serves customers daily
Holandiešu | Angļu |
---|---|
live | live |
chat | chat |
bedrijf | business |
klanten | customers |
NL Tegenwoordig is live chat een must-have voor elk bedrijf dat dagelijks klanten bedient
EN Today, live chat is a must-have for any business that serves customers daily
Holandiešu | Angļu |
---|---|
live | live |
chat | chat |
bedrijf | business |
klanten | customers |
NL Koop voordelige beanies en mutsen van topmerken. Tegenwoordig zijn Beanies in elk seizoen welkom en een modieuze accessoire. In onze beanies- en mutsen-sale kan je bij elke aankoop flink geld besparen. verder lezen
EN Shop low-priced beanies and hats by top brands. Today, you could wear beanies everyday of the year – they’ve become a nice and fashionable accessory. Benefit from huge discounts at our Beanies & Hats Sale! read more
Holandiešu | Angļu |
---|---|
mutsen | hats |
tegenwoordig | today |
seizoen | year |
accessoire | accessory |
kan | could |
verder | more |
koop | shop |
NL Elk bedrijf heeft tegenwoordig toegang tot grote hoeveelheden data
EN Today, every company has access to large amounts of data
Holandiešu | Angļu |
---|---|
bedrijf | company |
heeft | has |
tegenwoordig | today |
toegang | access |
grote | large |
hoeveelheden | amounts |
data | data |
NL Elk bedrijf heeft tegenwoordig toegang tot grote hoeveelheden data
EN Today, every company has access to large amounts of data
Holandiešu | Angļu |
---|---|
bedrijf | company |
heeft | has |
tegenwoordig | today |
toegang | access |
grote | large |
hoeveelheden | amounts |
data | data |
NL Videomarketing is tegenwoordig erg belangrijk en elk bedrijf gebruikt YouTube en andere marketingkanalen voor videomarketing van hun bedrijf.
EN Video Marketing is very important in these days & every company is using Youtube & other marketing channels for video marketing of their business.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
erg | very |
belangrijk | important |
youtube | youtube |
marketingkanalen | marketing channels |
NL Tegenwoordig zijn deze standaard ingeschakeld op zowat elk type computer en telefoon, en er is weinig behoefte aan extra software, behalve specifieke producten voor het monitoren van webcamgebruik (zie hierboven).
EN Nowadays these are enabled by default on just about every type of computer and phone, and there’s little need to install additional software, beyond specific products for monitoring webcam use (see above).
Holandiešu | Angļu |
---|---|
tegenwoordig | nowadays |
ingeschakeld | enabled |
type | type |
computer | computer |
telefoon | phone |
weinig | little |
monitoren | monitoring |
NL Tegenwoordig hebben klanten op elk moment toegang tot merken, via chat, Twitter en nog veel meer
EN Today shoppers have access to brands around the clock, on everything from chat to Twitter
NL Tegenwoordig hebben klanten op elk moment toegang tot merken, via chat, Twitter en nog veel meer
EN Today shoppers have access to brands around the clock, on everything from chat to Twitter
NL Tegenwoordig hebben klanten op elk moment toegang tot merken, via chat, Twitter en nog veel meer
EN Today shoppers have access to brands around the clock, on everything from chat to Twitter
NL Tegenwoordig hebben klanten op elk moment toegang tot merken, via chat, Twitter en nog veel meer
EN Today shoppers have access to brands around the clock, on everything from chat to Twitter
NL Tegenwoordig hebben klanten op elk moment toegang tot merken, via chat, Twitter en nog veel meer
EN Today shoppers have access to brands around the clock, on everything from chat to Twitter
NL Tegenwoordig hebben klanten op elk moment toegang tot merken, via chat, Twitter en nog veel meer
EN Today shoppers have access to brands around the clock, on everything from chat to Twitter
NL Tegenwoordig hebben klanten op elk moment toegang tot merken, via chat, Twitter en nog veel meer
EN Today shoppers have access to brands around the clock, on everything from chat to Twitter
NL Tegenwoordig hebben klanten op elk moment toegang tot merken, via chat, Twitter en nog veel meer
EN Today shoppers have access to brands around the clock, on everything from chat to Twitter
NL Bedoeld om elk bedrijf te helpen zijn eerste stappen in e-mailmarketing te zetten, Moosend is een van de goedkopere producten die tegenwoordig verkrijgbaar zijn
EN Intended to help any company make its first steps into email marketing, Moosend is one of the less expensive products available today
NL Tegenwoordig hebben klanten op elk moment toegang tot merken, via chat, Twitter en nog veel meer
EN Today shoppers have access to brands around the clock, on everything from chat to Twitter
NL Tegenwoordig hebben klanten op elk moment toegang tot merken, via chat, Twitter en nog veel meer
EN Today shoppers have access to brands around the clock, on everything from chat to Twitter
NL Laten we eerlijk zijn, netwerken is tegenwoordig een van de belangrijkste praktijken, niet alleen in het bedrijfsleven maar in elk leven
EN Let’s face it, networking has become one of the most important practices today not just in business but in our every life
NL Haar vrije tijd wordt tegenwoordig vooral ingenomen door haar veeleisende kinderen, maar ze houdt absoluut van reizen, eten en geweldige schoenen.
EN Her free time is mostly taken up by her demanding kids these days, but she absolutely adores travelling, food and great shoes.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
vrije | free |
vooral | mostly |
kinderen | kids |
absoluut | absolutely |
reizen | travelling |
eten | food |
geweldige | great |
schoenen | shoes |
NL Tegenwoordig is het wilde Derborence-dal beschermd natuurgebied; vooral het oude bos, dat bovenop de puinhopen ontstond, wordt als heel speciaal gezien
EN Ramuz to write his successful novel, Derborence
NL Tegenwoordig is de Gotthardpas de belangrijkste noord-zuidverbinding - de pas wordt overgestoken door levensgenieters en geïnteresseerden.
EN Today the Gotthard Pass is the main North-South connection, traversed by leisure hikers and pass enthusiasts.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
tegenwoordig | today |
belangrijkste | main |
NL Het traditionele hotel uit 1883 werd sinds 1987 doorlopend en met veel liefde gerestaureerd door de vereniging Pro Binntal. Tegenwoordig straalt het weer met hernieuwde pracht en praal en wordt het gerund door Regula Hüppi.
EN Dating back to the late 19th century, the hotel has undergone an extensive period of careful restoration by the Pro Binntal co-operative since 1987. It now shines in all its former splendour and is managed by Regula Hüppi.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
hotel | hotel |
tegenwoordig | now |
NL De commons is een fenomeen dat zich historisch al in uiteenlopende samenlevingen heeft voorgedaan, en tegenwoordig opnieuw wordt gezien als een sleutelelement in de vorming van alternatieve stedelijke toekomsten
EN The commons is a phenomenon that has occurred in widely diverging societies throughout history, but is nowadays increasingly seen as key in the construction of alternative urban futures
Holandiešu | Angļu |
---|---|
fenomeen | phenomenon |
tegenwoordig | nowadays |
gezien | seen |
alternatieve | alternative |
stedelijke | urban |
NL Hoewel black hat SEO-tactieken tegenwoordig steeds moeilijker uit te voeren zijn en er op grote schaal op wordt neergekeken, zullen er altijd concurrenten zijn die hun toevlucht zullen nemen tot deze methoden
EN Even though black hat SEO tactics are becoming hard to execute today and are widely looked down upon, there will always be competitors who will always resort to these methods
Holandiešu | Angļu |
---|---|
black | black |
tegenwoordig | today |
concurrenten | competitors |
methoden | methods |
seo | seo |
tactieken | tactics |
NL Tegenwoordig is de fabriek een strategische regionale bevoorradingsbron voor ExxonMobil Turkije en wordt gerund door 34 medewerkers en 48 contractanten.
EN Today, the lube facility is a strategic regional supply source for ExxonMobil Turkey, operated by 34 employees and 48 contractors.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
tegenwoordig | today |
strategische | strategic |
regionale | regional |
exxonmobil | exxonmobil |
turkije | turkey |
medewerkers | employees |
NL Potsdam wordt net als veel andere 'filetstukken' tegenwoordig omzeild
EN Potsdam is bypassed just like many other 'fillet pieces' today
Holandiešu | Angļu |
---|---|
wordt | is |
net | just |
als | like |
veel | many |
andere | other |
tegenwoordig | today |
NL U heeft het ongetwijfeld al gemerkt. Het wordt tegenwoordig meer en meer normaal om te werken met
EN You have undoubtedly noticed it already. It is becoming more and more normal to work with
Holandiešu | Angļu |
---|---|
normaal | normal |
NL Hanglamp of plafondlamp voor de slaapkamer? Jazeker, want de verlichting in de slaapkamer wordt serieus genomen tegenwoordig
EN Pendant lights and ceiling lights? Yes, because lighting in the bedroom is taken seriously these days
Holandiešu | Angļu |
---|---|
slaapkamer | bedroom |
jazeker | yes |
serieus | seriously |
genomen | taken |
NL Tegenwoordig heeft Big Buddha haar originele Cheese verfijnd en aangescherpt tot een van de beste varianten die je te pakken kan krijgen, terwijl de soort ook wordt gebruikt om een aantal hybriden van topklasse te produceren
EN Today, Big Buddha have refined and honed their original Cheese into one of the best varieties it is possible to get hold of, also using it to produce a number of top-shelf hybrids
Holandiešu | Angļu |
---|---|
tegenwoordig | today |
big | big |
originele | original |
cheese | cheese |
verfijnd | refined |
NL Dit is een 15x tinctuur van de Blauwe Lotus (Nymphaea caerulea). Blauwe Lotus heeft een belangrijke rol gespeeld in de Egyptische geschiedenis. Tegenwoordig wordt Blauwe Lotus gekweekt over de gehele wereld.
EN This is a 15x tincture from the Blue Lotus (Nymphaea caerulea). Blue Lotus has played an important role in Egyptian history. These days Blue Lotus is grown around the world.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
blauwe | blue |
belangrijke | important |
rol | role |
gespeeld | played |
geschiedenis | history |
lotus | lotus |
NL Tegenwoordig wordt Tobacco wereldwijd geconsumeerd.
EN Today, tobacco is consumed all over the globe.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
tegenwoordig | today |
wereldwijd | globe |
geconsumeerd | consumed |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem