NL De Forestier Cymbal Pendant Lamp biedt een delicate stabiliteit tussen design en natuur, zoals de elegantie van de voorkeur voor echte materialen en de styling en verfijning van de pure styling.
Tulkot "styling en verfijning" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "styling en verfijning" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no styling en verfijning
Holandiešu
Angļu
EN The Forestier Cymbal Pendant Lamp offers a delicate steadiness between design and nature, such as elegance of its preference for raw genuine materials and the stylishness and sophistication of its pure styling.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| lamp | lamp |
| biedt | offers |
| delicate | delicate |
| natuur | nature |
| voorkeur | preference |
| echte | genuine |
| materialen | materials |
| pure | pure |
| styling | styling |
NL De Forestier Cymbal Pendant Lamp biedt een delicate stabiliteit tussen design en natuur, zoals de elegantie van de voorkeur voor echte materialen en de styling en verfijning van de pure styling.
EN The Forestier Cymbal Pendant Lamp offers a delicate steadiness between design and nature, such as elegance of its preference for raw genuine materials and the stylishness and sophistication of its pure styling.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| lamp | lamp |
| biedt | offers |
| delicate | delicate |
| natuur | nature |
| voorkeur | preference |
| echte | genuine |
| materialen | materials |
| pure | pure |
| styling | styling |
NL De Chanpen Tafellamp van Forestier biedt een vlotte en normale toets aan uw decoratie. De basis van de Chanpen Table Lamp van Forestier is in koper en wit marmer om verfijning, verfijning en styling te bieden.
EN The Chanpen Table Lamp by Forestier offers smooth and normal touch to your ornamentation. The base of Chanpen Table Lamp by Forestier is in copper and white marble to offer sophistication, refinement, and stylishness.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| normale | normal |
| toets | touch |
| uw | your |
| basis | base |
| table | table |
| is | is |
| koper | copper |
| marmer | marble |
NL De Chanpen Tafellamp van Forestier biedt een vlotte en normale toets aan uw decoratie. De basis van de Chanpen Table Lamp van Forestier is in koper en wit marmer om verfijning, verfijning en styling te bieden.
EN The Chanpen Table Lamp by Forestier offers smooth and normal touch to your ornamentation. The base of Chanpen Table Lamp by Forestier is in copper and white marble to offer sophistication, refinement, and stylishness.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| normale | normal |
| toets | touch |
| uw | your |
| basis | base |
| table | table |
| is | is |
| koper | copper |
| marmer | marble |
NL Een interactieve styling voor naadloze updates
EN Interactive and modular styling for seamless updates.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| naadloze | seamless |
| updates | updates |
| styling | styling |
NL Bijgewerkt CSS om conflicten met thema?s te voorkomen met ul behulp van , en nav li styling.
EN Updated CSS to avoid conflicts with themes using ul, nav, and li styling.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bijgewerkt | updated |
| css | css |
| conflicten | conflicts |
| thema | themes |
| styling | styling |
NL Gewijzigd: Javascript bibliotheek en styling gewijzigd voor basis slideshow
EN Changed: Changed Javascript library and styling for basic slideshow
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gewijzigd | changed |
| javascript | javascript |
| bibliotheek | library |
| en | and |
| voor | for |
| basis | basic |
| slideshow | slideshow |
| styling | styling |
NL Gewijzigd: Nieuwe standaard template en styling voor thumbnail galerijen
EN Changed: New default template and styling for thumbnail galleries
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gewijzigd | changed |
| nieuwe | new |
| standaard | default |
| template | template |
| en | and |
| voor | for |
| galerijen | galleries |
| styling | styling |
NL Gewijzigd: Nieuwe standaard template en styling voor ImageBrowser galerijen
EN Changed: New default template and styling for imagebrowser galleries
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gewijzigd | changed |
| nieuwe | new |
| standaard | default |
| template | template |
| en | and |
| voor | for |
| galerijen | galleries |
| styling | styling |
NL Opgelost: Styling van upload kennisgevingen
EN Fixed: Styling of upload notifications
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| van | of |
| upload | upload |
| styling | styling |
NL Minimalistische styling en uitzonderlijke audio maken deze in-ears echt geweldig. Er zijn echter niet zoveel functies als sommige concurrenten.
EN Minimalist styling and exceptional audio make these in-ears truly awesome. There aren't as many features as some competitors though.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| minimalistische | minimalist |
| echt | truly |
| geweldig | awesome |
| echter | though |
| functies | features |
| concurrenten | competitors |
| styling | styling |
NL De kleermakersgids zal u helpen met alles van outfit-ideeën tot handige how-to gidsen, diepgaande artikelen voor het beheersen van verschillende styling en kledingtechnieken en nog veel meer.
EN Tailor's Guide will help you with everything from outfit ideas and ultra-smart how-to guides to in-depth articles on how to master different styling and clothing techniques and much more.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| zal | will |
| handige | smart |
| gidsen | guides |
| ideeën | ideas |
| styling | styling |
NL Ontwikkel een creatief concept voor een fotoshoot en blaas het op de set leven in met styling-, poseer- en fotografietechnieken
EN Develop a creative concept for a photoshoot and bring it to life on set through styling, posing and photography techniques
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ontwikkel | develop |
| creatief | creative |
| concept | concept |
| set | set |
| leven | life |
| styling | styling |
NL Dit kan handmatig of aan de hand van automatische styling, waar bij implementatie de opmaak van de website wordt overgenomen, zoals kleurgebruik, font en headers.
EN You can manually update the look or let the styling come from the page, as the Channels player recognises the styling of the website, like colours, fonts and headers, and uses this during implementation.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| handmatig | manually |
| of | or |
| implementatie | implementation |
| styling | styling |
NL Ditmaal is onze iconische styling voorzien van een modern tintje — biologisch katoen, Fair Wear-certificering en klimaatneutrale productie.
EN This time, our iconic styling has been given a revamp—organic cotton, Fair Wear certification, and climate-neutral production.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| biologisch | organic |
| katoen | cotton |
| fair | fair |
| productie | production |
| styling | styling |
| certificering | certification |
NL Beste WordPress paginabouwer voor: Iedereen die geïnteresseerd is in drag & drop WordPress themes. Brizy biedt verschillende functies en hulpmiddelen die andere paginabouwers niet bieden. Global styling is bijvoorbeeld een grote tijdsbesparing.
EN Best WordPress page builder for: anyone who’s interested in drag and drop WordPress themes. Brizy offers several features and tools that other page builders don’t have. Global styling is a major time-saver, for instance.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| beste | best |
| wordpress | wordpress |
| geïnteresseerd | interested |
| drop | drop |
| themes | themes |
| global | global |
| grote | major |
| styling | styling |
NL Dit kan handmatig of aan de hand van automatische styling, waar bij implementatie de opmaak van de website wordt overgenomen, zoals kleurgebruik, font en headers.
EN You can manually update the look or let the styling come from the page, as the Channels player recognises the styling of the website, like colours, fonts and headers, and uses this during implementation.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| handmatig | manually |
| of | or |
| implementatie | implementation |
| styling | styling |
NL Pixel 6 is nu beschikbaar voor pre-order, tegen een zeer redelijke prijs. We houden van de opvallende unieke styling.
EN Pixel 6 is available to pre-order now, at a very reasonable price point. We love its standout unique styling.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| pixel | pixel |
| nu | now |
| zeer | very |
| redelijke | reasonable |
| prijs | price |
| we | we |
| styling | styling |
NL Het is een ideale mix van organische natuurlijke ziel en moderne styling.
EN It is an ideal blend of organic natural soul and modern styling.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ideale | ideal |
| mix | blend |
| ziel | soul |
| moderne | modern |
| styling | styling |
NL De VIBIA Puck Wandlamp is een verlichtingsarmatuur die past in de moderne sfeer en in de meest klassieke stijl, vanwege de eenvoud van het concept en de styling van de materialen
EN The VIBIA Puck Wall Lamp is a lighting fixture that fits in the modern atmosphere and in the most classic style, because of the simplicity of the concept and the stylishness of the materials
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| moderne | modern |
| sfeer | atmosphere |
| klassieke | classic |
| stijl | style |
| eenvoud | simplicity |
| concept | concept |
| materialen | materials |
| vibia | vibia |
NL Ontwikkel een creatief concept voor een fotoshoot en blaas het op de set leven in met styling-, poseer- en fotografietechnieken
EN Develop a creative concept for a photoshoot and bring it to life on set through styling, posing and photography techniques
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ontwikkel | develop |
| creatief | creative |
| concept | concept |
| set | set |
| leven | life |
| styling | styling |
NL Jodi bespreekt de beste verlichtingsopties en hoe je last minute styling toevoegt zodat je gerechten er piekfijn uitzien
EN Jodi covers the best lighting options and how to add last minute styling so that your plates look their best
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| last | last |
| styling | styling |
NL Mijn uitdaging zou zijn mij niet met de styling of fotografie te bemoeien. Alles was geoorloofd. Geloof mij, dat is voor mij al heel lastig.
EN My challenge would be not to interfere with styling or photography. Everything was allowed. Believe me, that is already very difficult for me.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| uitdaging | challenge |
| fotografie | photography |
| geloof | believe |
| lastig | difficult |
| styling | styling |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Hair Styling wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Hair Styling Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
| styling | styling |
NL Bijgewerkt CSS om conflicten met thema?s te voorkomen met ul behulp van , en nav li styling.
EN Updated CSS to avoid conflicts with themes using ul, nav, and li styling.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bijgewerkt | updated |
| css | css |
| conflicten | conflicts |
| thema | themes |
| styling | styling |
NL Presenteer uw werk op precies de manier die u wilt met verschillende lay-outs, weergave en geavanceerde styling opties voor galerijen.
EN Present your work in exactly the way you want with several layouts, display and advanced styling options for galleries.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| werk | work |
| precies | exactly |
| manier | way |
| verschillende | several |
| lay-outs | layouts |
| weergave | display |
| geavanceerde | advanced |
| opties | options |
| galerijen | galleries |
| styling | styling |
NL U kunt aangepaste styling (lettertypen, maten, kleuren, achtergrondkleuren) toepassen op elk inhoudsblok dat de thema-stijl overschrijft met behulp van de ingebouwde WYSIWYG-editor.
EN You can apply custom styling (fonts, sizes, colors, background colors) on any content block which over-rides the theme style using the built-in WYSIWYG editor.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| lettertypen | fonts |
| maten | sizes |
| toepassen | apply |
| ingebouwde | built-in |
| styling | styling |
| thema | theme |
| stijl | style |
| editor | editor |
NL Als je een influencer bent, kun je de styling van je foto's beschouwen als je merkidentiteit
EN If you're an influencer, you might consider your picture styling to be your brand identity
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| influencer | influencer |
| bent | be |
| foto | picture |
| beschouwen | consider |
| styling | styling |
NL Een child thema is een WordPress thema dat styling en functionaliteit erft van een ander thema dat op uw WordPress site is geïnstalleerd
EN A child theme is a WordPress theme that inherits styling and functionality from another theme installed on your WordPress site
NL Tweak: knop en invoerveld styling bijgewerkt om er beter uit te zien met WordPress 5.3.
EN Tweak: Button and input field styling updated to look better with WordPress 5.3.
NL Bootstrap legt opnieuw de aanwezigheid uit van data-toggle, waar het wordt gebruikt als een staat styling haak op schakelknoppen
EN Bootstrap again explains the presence of data-toggle, where it?s used as a state styling hook on toggle buttons
NL Hicks? Blue kan een sfeer van verfijning en status oproepen
EN Hick?s Blue can also evoke the same mood of sophistication and stature
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| blue | blue |
| kan | can |
| sfeer | mood |
| oproepen | evoke |
NL Zendesk voor grote ondernemingenGrote ondernemingen hebben de juiste balans nodig tussen eenvoud en verfijning om grote teams en technologie af te stemmen op wat het meeste telt: hun klant
EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters most—their customer
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| balans | balance |
| eenvoud | simplicity |
| technologie | technology |
| klant | customer |
NL Een andere manier om een kennisbank via één enkel Helpcenter te beheren is om eenvoud en verfijning in uw kennisbank aan te brengen
EN Managing a knowledge base through one unified help center is another way to infuse simplicity and sophistication into your knowledge base
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| manier | way |
| kennisbank | knowledge base |
| helpcenter | help center |
| beheren | managing |
| is | is |
| eenvoud | simplicity |
NL Of het nu gaat om koltrui, V-hals, ronde hals of opstaande kraag — de collectie maakt indruk met zijn subtiele elegantie, minimalistische verfijning en functionaliteit.
EN Be it turtlenecks, V-necklines, round necklines or stand-up collars — the collection impresses with its subtle elegance, minimalist sophistication and functionality.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ronde | round |
| collectie | collection |
| subtiele | subtle |
| elegantie | elegance |
| minimalistische | minimalist |
| functionaliteit | functionality |
NL Het is in ieder geval een belangrijke verfijning en zou moeten worden gemaakt in de promotie van de applicatie vóór het doel van aanbesteding.
EN It?s a significant refinement, in any case, and ought to be made in the application?s promoting before the purpose of procurement.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| belangrijke | significant |
| gemaakt | made |
| applicatie | application |
| doel | purpose |
NL Of kies de variant in lava met een touwstructuur in antraciet voor extra verfijning.
EN Or, opt for the lava variant for a more sophisticated flair.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| of | or |
| kies | opt |
| lava | lava |
| variant | variant |
NL Hellebore - nr. 275. Een donkerroze verf, die elke ruimte de juiste hoeveelheid aanzien en verfijning geeft. Bevat een zacht vleugje violet
EN A dusky pink, providing the right amount of prominence and sophistication for any room. Contains a muted violet note.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ruimte | room |
| geeft | providing |
| bevat | contains |
NL Belooft meer ruimte, meer verfijning, meer alles.
EN A taster of what's to come when the urban car launches in 2025.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| meer | to |
NL Wanneer de burger de top van de verfijning bereikt dankzij z…
EN When a burger hits the heights of refinement, it is thanks t…
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| dankzij | thanks |
NL Wanneer de burger de top van de verfijning bereikt dankzij zorgvuldig gekozen ingrediënten om uw smaakpapillen verrast te doen staan! Ontdek de Best Gourmet Burgers die verkrijgbaar zijn in de restaurants van Sofitel, Pullman, en MGallery by Sofitel.
EN When a burger hits the heights of refinement, it is thanks to the carefully chosen ingredients designed to tickle your palate! Discover the Best Gourmet Burgers in the Sofitel, Pullman and MGallery by Sofitel restaurants.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| zorgvuldig | carefully |
| gekozen | chosen |
| ingrediënten | ingredients |
| ontdek | discover |
| restaurants | restaurants |
| gourmet | gourmet |
NL Tegenwoordig, met de voortdurende verfijning van projectbeheersystemen, geven moderne Gantt-grafieken een meer dynamische weergave van projectplannen omdat ze ook laten zien:
EN Today, with the ongoing refinement of project management systems, modern Gantt charts give a more dynamic representation of project plans because they also show:
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| tegenwoordig | today |
| voortdurende | ongoing |
| geven | give |
| moderne | modern |
| dynamische | dynamic |
| gantt | gantt |
| grafieken | charts |
NL De Umage Conia is de ster van weelderig Scandinavisch design. Geïnspireerd door de natuurlijke schoonheid van de dennenappel, licht hij mooi en effectief op. De toevoeging van de Umage Conia geeft elke ruimte een vleugje verfijning.
EN The Umage Conia is the star of lavish Scandinavian design. Inspired by the natural beauty of the pinecone, it lights beautifully and effectively. The addition of the Umage Conia will give any space a touch of sophistication.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| is | is |
| ster | star |
| design | design |
| geïnspireerd | inspired |
| natuurlijke | natural |
| schoonheid | beauty |
| licht | lights |
| effectief | effectively |
| toevoeging | addition |
| geeft | give |
| ruimte | space |
NL Voor de meer minimalistische liefhebbers die ook genieten van een overdadige verfijning, is de Eno Studio Cime Wandlamp de perfecte keuze voor het verlichten van elke kamer of ruimte.
EN For the more minimalist lovers who also enjoy lavish sophistication, the Eno Studio Cime Wall Lamp is the perfect choice for lighting any room or space.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| minimalistische | minimalist |
| liefhebbers | lovers |
| studio | studio |
| perfecte | perfect |
| keuze | choice |
| eno | eno |
NL De Slamp Clizia Lampadiare is een verlichtingsarmatuur afgewerkt met een conische voet in witte kleur. Clizia Lapadaire van Slamp is een stijlvolle lamp die meer verfijning zal brengen in uw eetkamer, woonkamer, of entree, of hij nu aan of uit staat.
EN The Slamp Clizia Lampadiare is a lighting fixture finished with a conical base in white color. Clizia Lapadaire by Slamp is a stylish lamp that will incorporate more sophistication to your dining room, living room, or entrance, whether it is on or off.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| afgewerkt | finished |
| stijlvolle | stylish |
| entree | entrance |
| eetkamer | dining |
NL De hoogglans afwerking brengt een vleugje verfijning in elke ruimte of ruimte.
EN The high gloss finish brings a touch of sophistication to any room or space.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| afwerking | finish |
| brengt | brings |
NL Voor de meer minimalistische liefhebbers die ook genieten van een overdadige verfijning, is de Eno Studio Cime Hanger Licht de perfecte keuze voor het verlichten van elke kamer of ruimte.
EN For the more minimalist lovers who also enjoy lavish sophistication, the Eno Studio Cime Pendant Light is the perfect choice for lighting any room or space.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| minimalistische | minimalist |
| liefhebbers | lovers |
| studio | studio |
| hanger | pendant |
| perfecte | perfect |
| keuze | choice |
| eno | eno |
NL De Catellani & Smith Disco maakt deel uit van de Luci d'Oro collectie die zich heeft bewezen als pure verfijning. De Catellani & Smith Disco is de chique aandachtstrekker die iedereen graag zou willen hebben.
EN The Catellani & Smith Disco is part of the Luci d’Oro collection that has proven to be pure sophistication. The Catellani& Smith Disco is the chic attention getter anyone would love to own.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| deel | part |
| collectie | collection |
| bewezen | proven |
| pure | pure |
| chique | chic |
| iedereen | anyone |
| catellani | catellani |
| disco | disco |
| d | d |
NL De Catellani & Smith Francesca maakt deel uit van de Luci d'Oro collectie die zich heeft bewezen als pure verfijning. De Catellani & Smith Francesca is de chique blikvanger die iedereen graag zou willen hebben.
EN The Catellani & Smith Francesca is part of the Luci d’Oro collection that has proven to be pure sophistication. The Catellani & Smith Francesca is the chic attention getter anyone would love to own.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| deel | part |
| collectie | collection |
| bewezen | proven |
| pure | pure |
| chique | chic |
| iedereen | anyone |
| catellani | catellani |
| d | d |
NL De Catellani & Smith Full Moon maakt deel uit van de Luci d'Oro collectie die zich heeft bewezen als pure verfijning. De Catellani & Smith Full Moon is de chique aandacht die iedereen graag zou willen hebben.
EN The Catellani & Smith Full Moon is part of the Luci d’Oro collection that has proven to be pure sophistication. The Catellani& Smith Full Moon is the chic attention getter anyone would love to own.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| deel | part |
| collectie | collection |
| bewezen | proven |
| pure | pure |
| chique | chic |
| aandacht | attention |
| iedereen | anyone |
| catellani | catellani |
| d | d |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
styling en verfijning verfijning en styling verfijning minimalistische verfijning vleugje verfijning verfijning zal brengen sfeer van verfijning discretie en verfijning niveau van verfijning overdadige verfijning eenvoud en verfijning scandi verfijning verfijning en stijlvolheid verfijning van verlichting astro brengt verfijning verfijning en techniek styling gewijzigd styling thema dat styling aangepaste styling last minute styling styling of fotografie
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu