NL Strategiekaart – een visuele weergave van één pagina van de scorekaart van een organisatie.
NL Strategiekaart – een visuele weergave van één pagina van de scorekaart van een organisatie.
EN Strategy map – a one-page visual depiction of an organization’s scorecard.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
pagina | page |
organisatie | organization |
NL Een balanced scorecard bevat een strategiekaart die op een duidelijke en beknopte manier prioriteiten en doelstellingen communiceert met medewerkers, klanten, leveranciers en andere belanghebbenden.
EN A balance scorecard lays out a strategy map that communicates priorities and objectives to employees, customers, suppliers, and other stakeholders in a clear and concise way.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
duidelijke | clear |
prioriteiten | priorities |
doelstellingen | objectives |
communiceert | communicates |
leveranciers | suppliers |
NL Doelstellingen en initiatieven samenbrengen in een strategiekaart die het verhaal van het bedrijf vertelt;
EN putting objectives and initiatives together into a strategy map that tells the company’s story;
Holandiešu | Angļu |
---|---|
doelstellingen | objectives |
initiatieven | initiatives |
verhaal | story |
vertelt | tells |
NL Verbind elk onderdeel (maak een strategiekaart) – gebruik pijlen om te laten zien hoe elk perspectief verbonden is met de andere in termen van het bereiken van de bedrijfsvisie
EN Connect each piece (create a strategy map) – use arrows to show how each perspective is interconnected to the others in terms of achieving the company’s vision
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verbind | connect |
maak | create |
gebruik | use |
pijlen | arrows |
perspectief | perspective |
bereiken | achieving |
onderdeel | piece |
verbonden | interconnected |
NL Strategiekaart – een visuele weergave van één pagina van de scorekaart van een organisatie.
EN Strategy map – a one-page visual depiction of an organization’s scorecard.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
pagina | page |
organisatie | organization |
NL Een balanced scorecard bevat een strategiekaart die op een duidelijke en beknopte manier prioriteiten en doelstellingen communiceert met medewerkers, klanten, leveranciers en andere belanghebbenden.
EN A balance scorecard lays out a strategy map that communicates priorities and objectives to employees, customers, suppliers, and other stakeholders in a clear and concise way.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
duidelijke | clear |
prioriteiten | priorities |
doelstellingen | objectives |
communiceert | communicates |
leveranciers | suppliers |
NL Doelstellingen en initiatieven samenbrengen in een strategiekaart die het verhaal van het bedrijf vertelt;
EN putting objectives and initiatives together into a strategy map that tells the company’s story;
Holandiešu | Angļu |
---|---|
doelstellingen | objectives |
initiatieven | initiatives |
verhaal | story |
vertelt | tells |
NL Verbind elk onderdeel (maak een strategiekaart) – gebruik pijlen om te laten zien hoe elk perspectief verbonden is met de andere in termen van het bereiken van de bedrijfsvisie
EN Connect each piece (create a strategy map) – use arrows to show how each perspective is interconnected to the others in terms of achieving the company’s vision
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verbind | connect |
maak | create |
gebruik | use |
pijlen | arrows |
perspectief | perspective |
bereiken | achieving |
onderdeel | piece |
verbonden | interconnected |
Rāda 8 no 8 tulkojumiem