NL Stof- en waterdicht (speaker kan maximaal 30 minuten tot 1 m diepte onder water blijven).
Tulkot "stof en waterdicht" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "stof en waterdicht" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
| stof | design dust fabric material materials substance |
| waterdicht | waterproof |
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no stof en waterdicht
Holandiešu
Angļu
EN Dustproof and waterproof (speaker can be submerged in 1 m/3 ft of water for up to 30 minutes.)
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| en | and |
| waterdicht | waterproof |
| speaker | speaker |
| minuten | minutes |
| m | m |
| water | water |
NL Stof draperen: Bent u handig in het naaien? Dan weet u zeker hoe moeilijk het soms kan zijn, stoffen ordelijk te draperen. Wanneer u twee kogelmagneten aan de stof bevestigt, kan niets meer verschuiven.
EN Draping fabric: Do you have a knack for tailoring? Then you know how difficult it can be sometimes to drape fabric. Attach two sphere magnets to the fabric and nothing will shift anymore.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| moeilijk | difficult |
NL De groei van deze materie op de stof, manipuleert en vormt de stof tot het uiteindelijke ontwerp.
EN The growth of this matter on the fabric manipulates and shapes the fabric into the final design.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| groei | growth |
| materie | matter |
| stof | fabric |
| ontwerp | design |
NL Spoor trends of afwijkingen op met rapporten over brandstofverbruik en vergelijk prestaties over een periode om manieren te vinden om uw brandstofkosten te verlagen.
EN Spot trends or anomalies with fuel efficiency reports and compare performance over time to identify ways to reduce fuel costs.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| trends | trends |
| of | or |
| afwijkingen | anomalies |
| rapporten | reports |
| vergelijk | compare |
| periode | time |
| manieren | ways |
| kosten | costs |
NL Indien een stof is beoordeeld volgens een ander kader voor de beoordeling van chemische gevaren dan GreenScreen, moet de stof worden omgezet naar GreenScreen.
EN If a substance has been assessed in accordance with a chemical hazard assessment framework other than GreenScreen, it must be converted to GreenScreen.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| indien | if |
| stof | substance |
| beoordeeld | assessed |
| ander | other |
| kader | framework |
| beoordeling | assessment |
| chemische | chemical |
NL Wanneer een chemische stof wordt verboden, is het alsof men zegt: "Deze specifieke chemische stof is als gevaarlijk beoordeeld en aan beperkingen onderworpen. Gebruik het niet, maar gebruik een ander alternatief dat nog niet beperkt is."
EN When a chemical is banned, it is like saying: “This particular chemical has been assessed to be hazardous and is restricted. Don’t use it but use any other alternative that hasn?t yet been restricted.”
NL Een veel efficiëntere strategie is te zeggen "deze stof is toegestaan -- al het andere niet". En er dan voor zorgen dat elke stof wordt beoordeeld en goedgekeurd als een alternatief dat veilig genoeg is voordat het kan worden gebruikt.
EN A much more efficient strategy is to say “this substance is allowed —- everything else is not”. And then make sure that every substance is assessed and approved as a safe enough alternative before it can be used.
NL Als uit nieuwe gegevens blijkt dat een stof niet langer aan de eisen voldoet, wordt de stof uitgefaseerd en mag deze niet langer worden gebruikt in producten die zijn gecertificeerd volgens TCO Certified.
EN If new data shows that a substance no longer meets the requirements, the substance is phased out and may no longer be used in products that are certified according to TCO Certified.
NL Met de Juridische Tekstgenerator van Jimdo en Trusted Shops zijn je kleine letters waterdicht en AVG-proof. Met automatische meldingen als er veranderingen nodig zijn.
EN With the Legal Text Generator from Jimdo and Trusted Shops, your legal texts like Terms and Conditions and Imprint are water-tight and GDPR-compliant. Available for EU-based websites.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| juridische | legal |
| jimdo | jimdo |
NL Gira waterdicht opbouw is een zeer robuust schakelaarprogramma
EN The Gira water-protected, surface-mounted range is a particularly robust design line
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| robuust | robust |
NL Alle schakelaars, drukcontacten en wandcontactdozen met randaarde en klapdeksel uit de Gira schakelaarprogramma's Standard 55, E2 en Gira F100 kunnen met behulp van speciale afdichtsets waterdicht IP44 worden geïnstalleerd.
EN All switches, buttons and SCHUKO socket outlets with hinged covers from the Gira Standard 55, E2, and Gira F100 design lines can be installed such that they are protected against water to IP 44 using special seal sets.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| schakelaars | switches |
| gira | gira |
| standard | standard |
| ip | ip |
| geïnstalleerd | installed |
NL Of het nu een hoesje is om de witte hoes van de AirPods waterdicht te maken, of een riem om ervoor te zorgen dat je ze niet kwijtraakt, hier zijn de
EN Whether it's a case to make the AirPods' white case waterproof, or a strap to make sure you don't lose them, here are the best AirPods accessories.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| witte | white |
| waterdicht | waterproof |
| hier | here |
| airpods | airpods |
NL Vanuit hun zorgachtergrond zijn onze consultants sociaal bewogen en met hart en ziel betrokken. Het welzijn van mensen is van levensbelang, daarom zet Randstad Medical ook zwaar in op de wettelijkheid: diploma’s en attesten zijn waterdicht in orde.
EN With a background in the care sector, our consultants are engaged and conscientious. People’s well-being is vital, so Randstad Medical also takes great care over the legal requirements: diplomas and certificates are present and correct in every case.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| consultants | consultants |
| betrokken | engaged |
| mensen | people |
| s | s |
| randstad | randstad |
NL Waterdicht, aanpasbaar en geweldig geluid - wat is er niet geweldig aan deze echte draadloze in-ear hoofdtelefoon? Lees onze recensie voor meer info.
EN Waterproof, customisable, and great sound - what's not to love about these true wireless in-ear headphones? Read our review for more info.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| waterdicht | waterproof |
| aanpasbaar | customisable |
| geweldig | great |
| echte | true |
| draadloze | wireless |
| hoofdtelefoon | headphones |
| recensie | review |
| info | info |
NL Waterdicht met een waterkolom van 20.000 mm
EN Water-resistant with a rating of 20,000 mm
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| mm | mm |
NL Voor het eerst ooit hebben we luchtdoorlatendheid toegevoegd aan een waterdicht membraan
EN For the first time ever, we’ve added air permeability to a waterproof membrane
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| waterdicht | waterproof |
| membraan | membrane |
NL Voor de allereerste keer hebben we een waterdicht membraan voorzien van een goede luchtstroom
EN For the first time ever, we?ve added air permeability to a waterproof membrane
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| keer | time |
| waterdicht | waterproof |
| membraan | membrane |
NL We hebben geëxperimenteerd met een techniek die nanospinnen wordt genoemd. Hierbij worden nanovezels gemaakt die volledig waterdicht zijn maar toch ook een goede luchtstroom garanderen.
EN We tapped into a unique production method called nanospinning which creates nano-sized fibers that allow improved air permeability while maintaining waterproofness.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| genoemd | called |
| gemaakt | creates |
NL In het verleden gebruikte we hydrostatische testen en vochtdoorlatendheidsnelheid om te beoordelen of een kledingstuk waterdicht en ademend was
EN In the past, we would use hydrostatic testing and moisture vapor transmission rate (MTVR) to evaluate whether a garment is waterproof and breathable
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verleden | past |
| gebruikte | use |
| we | we |
| kledingstuk | garment |
| waterdicht | waterproof |
| ademend | breathable |
| was | would |
NL Harde, robuuste behuizing die waterdicht en drukbestendig is.
EN Rugged case that is watertight and pressure proof.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| robuuste | rugged |
| en | and |
NL Daarnaast is de AeroCarbon, dankzij zijn hoge dichtheid, waterdicht zonder toevoeging van een titanium kamer, wat wel nodig is bij een meer poreusere koolstofvezel met een minder hoge dichtheid, een vezel dat doorgaans wordt gebruikt in horloges.
EN In addition, due to its high density, AeroCarbon is watertight without the need to add a titanium chamber, as is the case with the carbon fiber, less dense and more porous, typically used in watchmaking.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hoge | high |
| dichtheid | density |
| zonder | without |
| titanium | titanium |
| kamer | chamber |
| nodig | need |
| minder | less |
| doorgaans | typically |
NL Daarnaast, dankzij de hoge densiteit, is de AeroCarbon waterdicht zonder toevoeging van een extra titanium kamer, wat normaal nodig is bij een meer poreuze koolstofvezel met minder densiteit, dat doorgaans wordt gebruikt in horlogerie.
EN In addition, due to its high density, AeroCarbon is watertight without the need to add a titanium chamber, as is the case with the less dense and more porous carbon fiber typically used in watchmaking.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hoge | high |
| zonder | without |
| titanium | titanium |
| kamer | chamber |
| nodig | need |
| minder | less |
NL Wind- en waterdicht en isolerend neopreen van 3 mm dik
EN 3mm neoprene Waterproof, Windproof, Insulating
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| waterdicht | waterproof |
| mm | mm |
NL "We werken al sinds de oprichting van ons agentschap met RAIDBOXES , en niet voor niets: topprestaties, de hoogste beveiligingsstandaarden, waterdicht serverbeheer en een toegewijde klantenservice die tot de beste behoort die we hebben meegemaakt."
EN "We've been working with RAIDBOXES since our agency was founded, and for good reason: top performance, the highest security standards, foolproof server management and dedicated customer service that is among the best we've experienced."
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| agentschap | agency |
| raidboxes | raidboxes |
NL Waterdicht: Deze magneten zijn roestvrij en kunnen buiten en in vochtige omgevingen worden gebruikt en zelfs indien nodig worden gewassen.
EN Waterproof: These magnets are rustproof and can be used outdoors and in wet surroundings or even washed if necessary
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| waterdicht | waterproof |
| magneten | magnets |
| en | and |
| buiten | outdoors |
| gebruikt | used |
| zelfs | even |
| indien | if |
| nodig | necessary |
NL Waterdicht; geschikt voor gebruik buiten
EN Waterproof; suitable for outdoor use
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| waterdicht | waterproof |
| geschikt | suitable |
| gebruik | use |
NL Waterdicht en valbestendig, dus je spullen zijn absoluut veilig in de Micro Case 1050.
EN Watertight and crushproof, you can rest assured that your contents are safe inside the Micro Case 1050.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| micro | micro |
NL Deze is bedekt met speciaal textielmateriaal, dat waterdicht, krasbestendig en wasbaar is
EN It’s covered with a special textile material which is waterproof, scratch resistant and washable
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bedekt | covered |
| waterdicht | waterproof |
| wasbaar | washable |
NL Hij is bedekt met een speciaal textielmateriaal, dat waterdicht, krasbestendig en wasbaar is
EN It’s covered with a special textile material which is waterproof, scratch resistant and washable
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bedekt | covered |
| waterdicht | waterproof |
| wasbaar | washable |
NL Buiten dienen wandcontactdozen en schakelaars overeenkomstig de bouwvoorschriften waterdicht te zijn
EN Water-protected socket outlets and switches are mandatory for outdoor use
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| schakelaars | switches |
| zijn | are |
NL Wandcontactdozen uit het Gira waterdichte opbouwsysteem zijn geschikt voor vochtige plekken, zowel binnen als buiten: ze zijn er in spatwaterdicht IP44 of waterdicht IP66.
EN Socket outlets from the Gira water-protected surface-mounted system are ideally suited for use in damp areas, whether indoors or outdoors. Two models are available: splash water resistant IP 44, or waterproof IP 66.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gira | gira |
| ip | ip |
| waterdicht | waterproof |
NL Het verlichtingsbasiselement is voorzien van gesatineerd opaalglas en waterdicht IP44. Als functie van het schakelaarprogramma Gira TX_44 kan het led-oriëntatielicht ook in Gira Panel en Gira energiezuil worden geïntegreerd.
EN The lighting insert has a frosted diffusing plate and is water-protected in accordance with IP 44. As a function of the Gira TX_44 design line, the LED orientation light can also be integrated into Gira panels and Gira energy profiles.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ip | ip |
| functie | function |
| gira | gira |
| ook | also |
| geïntegreerd | integrated |
NL Gira waterdicht opbouw is een zeer robuust schakelaarprogramma. Het is geschikt voor installatie in vochtige ruimtes en overal waar speciale spanning heerst.
EN The Gira water-protected, surface-mounted range is a particularly robust design line, suitable for installation in damp rooms and in all locations with challenging conditions.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gira | gira |
| robuust | robust |
| geschikt | suitable |
| installatie | installation |
| ruimtes | rooms |
NL Gira waterdicht opbouw is een zeer robuust schakelaarprogramma.
EN The Gira water-protected, surface-mounted range is a particularly robust design line.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| robuust | robust |
NL Gira TX_44 beschikt over een uiterst groot, waterdicht installeerbaar assortiment door de integratie van de basiselementen uit System 55 - van datacommunicatietechniek tot bustechnologie en meer.
EN The huge range of functions (including with water protection) offered by the Gira TX_44 can be further increased by integrating the System 55 inserts, including data connection technology, bus technology, and more.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gira | gira |
| assortiment | range |
| integratie | integrating |
| system | system |
NL Waterdicht, robuust en diefstalbestendig is Gira TX_44 geschikt voor:
EN Because it is splash-protected, resilient, and theft-proof, Gira TX_44 is suitable for:
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| en | and |
| is | is |
| gira | gira |
| geschikt | suitable |
NL De functies schakelaar, drukcontact en wandcontactdoos met randaarde en klapdeksel kunnen echter met behulp van speciale afdichtsets waterdicht IP44 ook in vochtige ruimten worden toegepast
EN However, the design line’s switches, buttons and SCHUKO socket outlets with hinged covers can also be installed in damp rooms with IP 44 water protection by using special seal sets
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| echter | however |
| ip | ip |
| ook | also |
NL Onze tests simuleren constante regen en volledige onderdompeling van de optiek in water, waardoor ervoor gezorgd wordt dat alle optiek van ZEISS volledig waterdicht is.
EN Our tests simulate continuous rain and complete immersion of the optics in water, ensuring that all ZEISS optics are fully waterproof.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| tests | tests |
| simuleren | simulate |
| regen | rain |
| water | water |
| waterdicht | waterproof |
NL De voordelen: Quartz Steen is ook zonder impregnering waterdicht
EN The advantages: Even without extra impregnation, quartz is waterproof
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| de | the |
| voordelen | advantages |
| is | is |
| ook | even |
| zonder | without |
| waterdicht | waterproof |
NL Waterafstotend materiaal met dubbele YKK™ - ritsen. Waterdicht vak voor waardevolle spullen
EN Water-repellent material with YKK™ double zippers; waterproof valuables pocket
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| materiaal | material |
| dubbele | double |
| waterdicht | waterproof |
NL Een sterke samenwerking, een waterdicht systeem
EN Strong collaboration, so all the details are right
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| sterke | strong |
| samenwerking | collaboration |
NL De IRIS is volledig waterdicht, heeft 8 snelheden, is lichtgewicht, ligt goed in de hand en elke laadbeurt is goed voor tot 50 keer gebruiken.
EN Completely waterproof and with 8 speeds, IRIS is lightweight, easy to carry, and each full charge lasts up to 50 uses.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| waterdicht | waterproof |
| snelheden | speeds |
NL De apparaten uit de BEAR™ reeks hebben een verzegelde USB-oplaadpoort, zijn 100% waterdicht en eenvoudig schoon te maken.
EN Featuring a sealed USB charging port, BEAR™ range devices are 100% waterproof & easy to clean.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| apparaten | devices |
| reeks | range |
| waterdicht | waterproof |
| eenvoudig | easy |
| usb | usb |
NL Ultrahygiënisch, 100% waterdicht, sneldrogend en niet-poreus apparaat voorkomt de opbouw van bacteriën en overdracht, terwijl het superzacht blijft op de gevoelige en beschadigde huid.
EN Ultra-hygienic, 100% waterproof, quick-drying & nonporous device prevents bacteria buildup and transfer, while remaining super soft on sensitive and damaged skin.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| waterdicht | waterproof |
| apparaat | device |
| voorkomt | prevents |
| bacteriën | bacteria |
| overdracht | transfer |
| gevoelige | sensitive |
| huid | skin |
NL Een vacuüm afgesloten oplaadpoort voor een 100% waterdicht ontwerp. Gemakkelijk schoon te maken met zeep en warm water.
EN A vacuum-sealed charging port for 100% waterproof design. Easy cleaning with soap and warm water.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vacuüm | vacuum |
| waterdicht | waterproof |
| gemakkelijk | easy |
| zeep | soap |
| warm | warm |
| water | water |
NL Met de Juridische Tekstgenerator van Jimdo en Trusted Shops zijn je kleine letters waterdicht en AVG-proof. Met automatische meldingen als er veranderingen nodig zijn.
EN With the Legal Text Generator from Jimdo and Trusted Shops, your legal texts like Terms and Conditions and Imprint are water-tight and GDPR-compliant. Available for EU-based websites.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| juridische | legal |
| jimdo | jimdo |
NL Buiten dienen wandcontactdozen en schakelaars overeenkomstig de bouwvoorschriften waterdicht te zijn
EN Water-protected socket outlets and switches are mandatory for outdoor use
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| schakelaars | switches |
| zijn | are |
NL Wandcontactdozen uit het Gira waterdichte opbouwsysteem zijn geschikt voor vochtige plekken, zowel binnen als buiten: ze zijn er in spatwaterdicht IP44 of waterdicht IP66.
EN Socket outlets from the Gira water-protected surface-mounted system are ideally suited for use in damp areas, whether indoors or outdoors. Two models are available: splash water resistant IP 44, or waterproof IP 66.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gira | gira |
| ip | ip |
| waterdicht | waterproof |
NL Gira waterdicht opbouw is een zeer robuust schakelaarprogramma. Het is geschikt voor installatie in vochtige ruimtes en overal waar speciale spanning heerst.
EN The Gira water-protected, surface-mounted range is a particularly robust design line, suitable for installation in damp rooms and in all locations with challenging conditions.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gira | gira |
| robuust | robust |
| geschikt | suitable |
| installatie | installation |
| ruimtes | rooms |
NL Gira waterdicht opbouw is een zeer robuust schakelaarprogramma.
EN The Gira water-protected, surface-mounted range is a particularly robust design line.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| robuust | robust |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
gira waterdicht opbouw waterdicht kobo ereader waterdicht waterdicht zonder toevoeging waterdicht in orde airpods waterdicht waterdicht membraan ontstaat attesten zijn waterdicht impregnering waterdicht kleine letters waterdicht ademend waterdicht speciale afdichtsets waterdicht aangeeft hoe waterdicht beschermend waterdicht materiaal waterdicht installeerbaar assortiment stof stof volledig houd stof witte stof brandstofverbruik brandstofverbruik bevat brandstofkosten zachte stof brandstofverbruik te beoordelen zeer functionele stof stof hebt gezet brandstofrekening grijze stof stof draperen stof bevestigt stof cocaïne zwarte stof af maakt de stof rapporten over brandstofverbruik brandstofkosten te verlagen gewoon stof stof vangen bern de stof stof voor bezoekers lijkt op stof tegen stof natuurlijke stof stof naar keuze kwaliteit stof stof te behandelen kies de stof indien een stof stof een dossier stof en insecten entreebandjes van stof
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu