NL Geef uw plannen een boost om kosten en stilstand te verminderen, de tijd tot marktintroductie te verbeteren en uw toeleveringsketen te optimaliseren met end-to-end-oplossingen, die perfect aansluiten op uw back-endactiviteiten.
Tulkot "stilstand te verminderen" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "stilstand te verminderen" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no stilstand te verminderen
Holandiešu
Angļu
EN Power up your plans to reduce costs and downtimes, improve time to market and optimise your supply chain with end-to-end solutions that fit your back-end operations perfectly.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| uw | your |
| plannen | plans |
| kosten | costs |
| perfect | perfectly |
| oplossingen | solutions |
NL Het heeft een intern popfilter om p-pops te verminderen en een interne schokdemper om trillingen en hanteringsgeluiden te verminderen
EN It has an internal pop filter to reduce p-pops and an internal shock mount to reduce vibrations and handling noise
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| trillingen | vibrations |
NL Het helpt in de strijd tegen de opwarming van de aarde door het energieverbruik te verminderen en zo onze afhankelijkheid van fossiele brandstoffen te verminderen
EN It helps in the fight against global warming by reducing energy consumption and so reducing our dependence on fossil fuels
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| strijd | fight |
| opwarming | warming |
| verminderen | reducing |
| brandstoffen | fuels |
NL We hebben er onze missie van gemaakt om de risico's die e-mails voor u meebrengen te verminderen en om u te ondersteunen bij het verminderen van de kosten en complexiteit bij het beschermen door deze taak naar de cloud te verplaatsen
EN We have made it our mission to mitigate the risks you face from email, and support you in reducing the cost and complexity of protecting yourself by moving this workload to the cloud
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| missie | mission |
| gemaakt | made |
| risico | risks |
| verminderen | reducing |
| kosten | cost |
| complexiteit | complexity |
| cloud | cloud |
| verplaatsen | moving |
NL De vertical-tab is net zoals de horizontal tab gedefiniëerd om de hoeveelheid werk voor het creëren van layouts te verminderen, en ook om de opslagruimte van geformateerde teksten te verminderen
EN The vertical tab is like the horizontal tab defined to reduce the amount of work for creating layouts, and also reduce the amount of storage space for formatted text pages
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| tab | tab |
| hoeveelheid | amount |
| werk | work |
| creëren | creating |
| opslagruimte | storage space |
| teksten | text |
NL Op deze manier verbeteren we de lucht, verminderen we de files en verminderen we ook de geluidsoverlast in de agglomeraties van onze steden
EN In this way we improve the air, reduce congestion, and also reduce noise pollution in the urban centres of our cities
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| manier | way |
| verbeteren | improve |
| lucht | air |
| verminderen | reduce |
| ook | also |
NL Het heeft een intern popfilter om p-pops te verminderen en een interne schokdemper om trillingen en hanteringsgeluiden te verminderen
EN It has an internal pop filter to reduce p-pops and an internal shock mount to reduce vibrations and handling noise
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| trillingen | vibrations |
NL We hebben er onze missie van gemaakt om de risico's die e-mails voor u meebrengen te verminderen en om u te ondersteunen bij het verminderen van de kosten en complexiteit bij het beschermen door deze taak naar de cloud te verplaatsen
EN We have made it our mission to mitigate the risks you face from email, and support you in reducing the cost and complexity of protecting yourself by moving this workload to the cloud
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| missie | mission |
| gemaakt | made |
| risico | risks |
| verminderen | reducing |
| kosten | cost |
| complexiteit | complexity |
| cloud | cloud |
| verplaatsen | moving |
NL De vertical-tab is net zoals de horizontal tab gedefiniëerd om de hoeveelheid werk voor het creëren van layouts te verminderen, en ook om de opslagruimte van geformateerde teksten te verminderen
EN The vertical tab is like the horizontal tab defined to reduce the amount of work for creating layouts, and also reduce the amount of storage space for formatted text pages
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| tab | tab |
| hoeveelheid | amount |
| werk | work |
| creëren | creating |
| opslagruimte | storage space |
| teksten | text |
NL Het helpt in de strijd tegen de opwarming van de aarde door het energieverbruik te verminderen en zo onze afhankelijkheid van fossiele brandstoffen te verminderen
EN It helps in the fight against global warming by reducing energy consumption and so reducing our dependence on fossil fuels
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| strijd | fight |
| opwarming | warming |
| verminderen | reducing |
| brandstoffen | fuels |
NL Verminderen van elektronisch afval Als je het niet nodig hebt, doen we het er niet bij. Het is jouw keuze. Er zit geen kabel in de doos, dus je kunt de accessoires blijven gebruiken die je misschien al hebt en ons helpen e-waste te verminderen.
EN Reducing electronic waste If you don’t need it, we don’t include it. It’s your choice. There’s no cable in the box, so you can keep using the accessories you may already own and help us cut down e-waste.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verminderen | reducing |
| afval | waste |
| nodig | need |
| keuze | choice |
| kabel | cable |
| doos | box |
| dus | so |
| accessoires | accessories |
NL Na dat ik bijgekomen was van de hart stilstand (na het lezen van de prijs), besloot ik de goedkopere variant, AppMethod te proberen
EN After I recovered from a heart-attack from seeing the price, I decided to give AppMethod a try
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hart | heart |
| proberen | try |
NL Zonder de stapelrand onder beide varianten gaat het stapelen soepeler met als resultaat veel minder storingen, stilstand en breuk.
EN Removal of the stacking rim under these boxes makes them easier to stack, resulting in fewer malfunctions, less downtime and reduced breakage.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| resultaat | resulting |
| stilstand | downtime |
NL Een effectieve workspace zorgt ervoor dat uw organisatie wendbaar blijft en nooit tot stilstand komt, wat zeker in tijden van verandering extra belangrijk is
EN An effective workspace is one that ensures your company can stay agile and continue operations even during times of change
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| effectieve | effective |
| workspace | workspace |
| organisatie | company |
| wendbaar | agile |
| tijden | times |
| verandering | change |
NL In maart kwam de snelle Europese expansie van HousingAnywhere tot stilstand toen het internationale reizen ernstig werd beperkt als gevolg van de pandemie
EN In March, HousingAnywhere's rapid European expansion came to a halt when international travel was severely curtailed due to the pandemic
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| maart | march |
| snelle | rapid |
| europese | european |
| expansie | expansion |
| internationale | international |
| reizen | travel |
| werd | was |
| pandemie | pandemic |
| ernstig | severely |
NL Upgrade je versleutelingsbeleid om gegevens zowel in stilstand als in beweging te beschermen (tijdens een transfer naar een verwijderbare drager/apparaat).
EN Upgrade your encryption policy to protect data at rest and in motion (when being transferred onto removable devices / media).
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| gegevens | data |
| beweging | motion |
| apparaat | devices |
| je | your |
NL Verminder stilstand, maximaliseer de prestaties van middelen en reduceer de onderhoudskosten in uw productie met onze gespecialiseerde EAM-oplossingen.
EN Maximize efficiency and time to market while satisfying customer demands with our PLM solution designed for the consumer packaged goods industry.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| prestaties | efficiency |
| productie | industry |
| oplossingen | solution |
NL In die veronderstelling moet het systeem het voertuig gecontroleerd tot stilstand brengen, bij voorkeur op de pechstrook, met behoud van de controle in de breedte- en lengterichting
EN With that assumption, the vehicle should bring the vehicle to a controlled stop, ideally on the hard shoulder, while maintaining lateral and longitudinal control
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| moet | should |
| voertuig | vehicle |
| gecontroleerd | controlled |
| controle | control |
NL Automatische verandering van rijstrook in deze omstandigheid is wettelijk verboden, maar geniet wel de voorkeur boven het tot stilstand brengen van het voertuig op de rijbaan.
EN Automatic lane change in this circumstance is prohibited by regulation but would be the preferred manoeuvre above bringing the vehicle to a halt in the lane of traffic.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| automatische | automatic |
| verandering | change |
| verboden | prohibited |
| voorkeur | preferred |
| brengen | bringing |
| voertuig | vehicle |
NL Onze afhankelijkheid ervan betekent dat de wereld heel gemakkelijk tot stilstand kan komen als de technologie faalt, een vooruitzicht dat zelfs de meest briljante geesten vrezen
EN Our reliance on it means the world can very easily come to a grinding halt should tech fail, a prospect that even the most brilliant minds fear
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| afhankelijkheid | reliance |
| gemakkelijk | easily |
| technologie | tech |
| briljante | brilliant |
| geesten | minds |
NL In maart kwam de snelle Europese expansie van HousingAnywhere tot stilstand toen het internationale reizen ernstig werd beperkt als gevolg van de pandemie
EN In March, HousingAnywhere's rapid European expansion came to a halt when international travel was severely curtailed due to the pandemic
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| maart | march |
| snelle | rapid |
| europese | european |
| expansie | expansion |
| internationale | international |
| reizen | travel |
| werd | was |
| pandemie | pandemic |
| ernstig | severely |
NL Na dat ik bijgekomen was van de hart stilstand (na het lezen van de prijs), besloot ik de goedkopere variant, AppMethod te proberen
EN After I recovered from a heart-attack from seeing the price, I decided to give AppMethod a try
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hart | heart |
| proberen | try |
NL Na dat ik bijgekomen was van de hart stilstand (na het lezen van de prijs), besloot ik de goedkopere variant, AppMethod te proberen
EN After I recovered from a heart-attack from seeing the price, I decided to give AppMethod a try
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hart | heart |
| proberen | try |
NL Tegelijkertijd wordt de stilstand van het systeem tot een minimum beperkt, omdat winkelpersoneel vaak besluit het hele systeem uit te schakelen
EN While also keeping the system downtime to a minimum, because store personnel often decide to switch-off the entire system
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| stilstand | downtime |
| minimum | minimum |
| vaak | often |
| besluit | decide |
| schakelen | switch |
NL De economie in Noord-Nederland komt nagenoeg tot stilstand door de PAS (Programma Aanpak Stikstof) uitspraak
EN The economy in the Northern Netherlands is coming to a virtual standstill due to the PAS (Program Approach to Nitrogen) ruling
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| economie | economy |
| programma | program |
| aanpak | approach |
| stikstof | nitrogen |
| noord | northern |
| nederland | netherlands |
NL Maar naast persoonlijk leed en een economische crisis zagen we ook al snel positieve berichten over herstel van de natuur door deze bijna-stilstand.
EN Aside from personal suffering and the economic crisis, we have also seen positive signs pointing to the recovery of nature as a result of this near standstill.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| economische | economic |
| crisis | crisis |
| positieve | positive |
| herstel | recovery |
| natuur | nature |
| bijna | near |
NL Hostwinds Ontwerpt de infrastructuur methodisch zodat deze volledig overbodig is.We begrijpen hoe belangrijk het is voor onze klanten om nooit stilstand te ervaren.Dat is waarom we een 99.9999% uptime-garantie.
EN Hostwinds methodically designs our infrastructure so that it is fully redundant. We understand how important it is for our customers never to experience downtime. That is why we have a 99.9999% uptime guarantee.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| infrastructuur | infrastructure |
| volledig | fully |
| overbodig | redundant |
| belangrijk | important |
| klanten | customers |
| stilstand | downtime |
| uptime | uptime |
| garantie | guarantee |
NL Stilstand betekent achterop raken
EN Standing still means falling behind
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| betekent | means |
| achterop | behind |
NL Stilstand betekent achterop raken
EN Standing still means falling behind
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| betekent | means |
| achterop | behind |
NL Stilstand betekent achterop raken
EN Standing still means falling behind
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| betekent | means |
| achterop | behind |
NL Stilstand betekent achterop raken
EN Standing still means falling behind
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| betekent | means |
| achterop | behind |
NL Stilstand betekent achterop raken
EN Standing still means falling behind
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| betekent | means |
| achterop | behind |
NL Stilstand betekent achterop raken
EN Standing still means falling behind
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| betekent | means |
| achterop | behind |
NL Stilstand betekent achterop raken
EN Standing still means falling behind
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| betekent | means |
| achterop | behind |
NL Stilstand betekent achterop raken
EN Standing still means falling behind
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| betekent | means |
| achterop | behind |
NL Stilstand betekent achterop raken
EN Standing still means falling behind
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| betekent | means |
| achterop | behind |
NL Stilstand betekent achterop raken
EN Standing still means falling behind
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| betekent | means |
| achterop | behind |
NL Stilstand betekent achterop raken
EN Standing still means falling behind
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| betekent | means |
| achterop | behind |
NL Hostwinds Ontwerpt de infrastructuur methodisch zodat deze volledig overbodig is.We begrijpen hoe belangrijk het is voor onze klanten om nooit stilstand te ervaren.Dat is waarom we een 99.9999% uptime-garantie.
EN Hostwinds methodically designs our infrastructure so that it is fully redundant. We understand how important it is for our customers never to experience downtime. That is why we have a 99.9999% uptime guarantee.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| infrastructuur | infrastructure |
| volledig | fully |
| overbodig | redundant |
| belangrijk | important |
| klanten | customers |
| stilstand | downtime |
| uptime | uptime |
| garantie | guarantee |
NL Hostwinds Ontwerpt de infrastructuur methodisch zodat deze volledig overbodig is.We begrijpen hoe belangrijk het is voor onze klanten om nooit stilstand te ervaren.Dat is waarom we een 99.9999% uptime-garantie.
EN Hostwinds methodically designs our infrastructure so that it is fully redundant. We understand how important it is for our customers never to experience downtime. That is why we have a 99.9999% uptime guarantee.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| infrastructuur | infrastructure |
| volledig | fully |
| overbodig | redundant |
| belangrijk | important |
| klanten | customers |
| stilstand | downtime |
| uptime | uptime |
| garantie | guarantee |
NL Hostwinds Ontwerpt de infrastructuur methodisch zodat deze volledig overbodig is.We begrijpen hoe belangrijk het is voor onze klanten om nooit stilstand te ervaren.Dat is waarom we een 99.9999% uptime-garantie.
EN Hostwinds methodically designs our infrastructure so that it is fully redundant. We understand how important it is for our customers never to experience downtime. That is why we have a 99.9999% uptime guarantee.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| infrastructuur | infrastructure |
| volledig | fully |
| overbodig | redundant |
| belangrijk | important |
| klanten | customers |
| stilstand | downtime |
| uptime | uptime |
| garantie | guarantee |
NL Hostwinds Ontwerpt de infrastructuur methodisch zodat deze volledig overbodig is.We begrijpen hoe belangrijk het is voor onze klanten om nooit stilstand te ervaren.Dat is waarom we een 99.9999% uptime-garantie.
EN Hostwinds methodically designs our infrastructure so that it is fully redundant. We understand how important it is for our customers never to experience downtime. That is why we have a 99.9999% uptime guarantee.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| infrastructuur | infrastructure |
| volledig | fully |
| overbodig | redundant |
| belangrijk | important |
| klanten | customers |
| stilstand | downtime |
| uptime | uptime |
| garantie | guarantee |
NL Hostwinds Ontwerpt de infrastructuur methodisch zodat deze volledig overbodig is.We begrijpen hoe belangrijk het is voor onze klanten om nooit stilstand te ervaren.Dat is waarom we een 99.9999% uptime-garantie.
EN Hostwinds methodically designs our infrastructure so that it is fully redundant. We understand how important it is for our customers never to experience downtime. That is why we have a 99.9999% uptime guarantee.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| infrastructuur | infrastructure |
| volledig | fully |
| overbodig | redundant |
| belangrijk | important |
| klanten | customers |
| stilstand | downtime |
| uptime | uptime |
| garantie | guarantee |
NL Hostwinds Ontwerpt de infrastructuur methodisch zodat deze volledig overbodig is.We begrijpen hoe belangrijk het is voor onze klanten om nooit stilstand te ervaren.Dat is waarom we een 99.9999% uptime-garantie.
EN Hostwinds methodically designs our infrastructure so that it is fully redundant. We understand how important it is for our customers never to experience downtime. That is why we have a 99.9999% uptime guarantee.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| infrastructuur | infrastructure |
| volledig | fully |
| overbodig | redundant |
| belangrijk | important |
| klanten | customers |
| stilstand | downtime |
| uptime | uptime |
| garantie | guarantee |
NL Hostwinds Ontwerpt de infrastructuur methodisch zodat deze volledig overbodig is.We begrijpen hoe belangrijk het is voor onze klanten om nooit stilstand te ervaren.Dat is waarom we een 99.9999% uptime-garantie.
EN Hostwinds methodically designs our infrastructure so that it is fully redundant. We understand how important it is for our customers never to experience downtime. That is why we have a 99.9999% uptime guarantee.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| infrastructuur | infrastructure |
| volledig | fully |
| overbodig | redundant |
| belangrijk | important |
| klanten | customers |
| stilstand | downtime |
| uptime | uptime |
| garantie | guarantee |
NL Hostwinds Ontwerpt de infrastructuur methodisch zodat deze volledig overbodig is.We begrijpen hoe belangrijk het is voor onze klanten om nooit stilstand te ervaren.Dat is waarom we een 99.9999% uptime-garantie.
EN Hostwinds methodically designs our infrastructure so that it is fully redundant. We understand how important it is for our customers never to experience downtime. That is why we have a 99.9999% uptime guarantee.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| infrastructuur | infrastructure |
| volledig | fully |
| overbodig | redundant |
| belangrijk | important |
| klanten | customers |
| stilstand | downtime |
| uptime | uptime |
| garantie | guarantee |
NL Hostwinds Ontwerpt de infrastructuur methodisch zodat deze volledig overbodig is.We begrijpen hoe belangrijk het is voor onze klanten om nooit stilstand te ervaren.Dat is waarom we een 99.9999% uptime-garantie.
EN Hostwinds methodically designs our infrastructure so that it is fully redundant. We understand how important it is for our customers never to experience downtime. That is why we have a 99.9999% uptime guarantee.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| infrastructuur | infrastructure |
| volledig | fully |
| overbodig | redundant |
| belangrijk | important |
| klanten | customers |
| stilstand | downtime |
| uptime | uptime |
| garantie | guarantee |
NL Hostwinds Ontwerpt de infrastructuur methodisch zodat deze volledig overbodig is.We begrijpen hoe belangrijk het is voor onze klanten om nooit stilstand te ervaren.Dat is waarom we een 99.9999% uptime-garantie.
EN Hostwinds methodically designs our infrastructure so that it is fully redundant. We understand how important it is for our customers never to experience downtime. That is why we have a 99.9999% uptime guarantee.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| infrastructuur | infrastructure |
| volledig | fully |
| overbodig | redundant |
| belangrijk | important |
| klanten | customers |
| stilstand | downtime |
| uptime | uptime |
| garantie | guarantee |
NL Houd rekening met de seizoensgebondenheid en de stilstand van je bedrijf om ervoor te zorgen dat je cashflow dat ook dekt.
EN Factor in seasonality and downtime of your business to make sure you have cash-flows that cover that as well.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| stilstand | downtime |
| bedrijf | business |
NL Daar kwam het tot een stilstand omdat een groep demonstranten door de ME werd gescheiden van de rest van de demonstratie.
EN There the march came to a halt as a group of protesters was separated [and surrounded] from the rest of the demonstration by the riot police.
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
stilstand te verminderen stilstand sprint uit stilstand stilstand en breuk hart stilstand verminder stilstand cloudflare verminderen verminderen uitstoot verminderen ongelijkheid verminderen risico verminderen inspanningen verminderen fouten verminderen vergoeding verminderen meten en verminderen latentie te verminderen invoer te verminderen bedrijf te verminderen fouten te verminderen automatiseringsplatforms verminderen knelpunten kunt verminderen kosten te verminderen snelheid te verminderen fraude verminderen klantverloop te verminderen talk te verminderen internetverbinding verminderen camera's te verminderen procesfouten te verminderen assets te verminderen achtergrondgeluiden te verminderen verminderen van lawaai verminderen van trillingen verminderen van knelpunten energieverbruik te verminderen site te verminderen verminderen en tegenslagen architectuur te verminderen werklast willen verminderen trillingsgeluid te verminderen voorraadtekorten te verminderen competitie te verminderen uitstoot te verminderen integratiecomplexiteit te verminderen eilanden verminderen nauwkeurig verminderen verminderen en beveiligingsrisico's impact verminderen verminderen en voorkomen stress verminderen
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu