NL Door gebruik te maken van externe logica kan de software raden welke wachtwoorden het meest succesvol zijn, om vervolgens brute-force toe te passen op elke combinatie.
Tulkot "software raden welke" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "software raden welke" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no software raden welke
Holandiešu
Angļu
EN Using external logic, the software guesses which passwords will have the most success and then uses brute force to apply every combination.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| externe | external |
| logica | logic |
| wachtwoorden | passwords |
| succesvol | success |
| combinatie | combination |
| force | force |
NL Wij raden 4 GB RAM aan. Voor websites die grote volumes bestanden verwerken, raden wij 8 GB RAM aan.
EN 4 GB RAM is recommended. For sites processing a large volume of files and/or large files/images, 8 GB RAM is recommended.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gb | gb |
| ram | ram |
| websites | sites |
| grote | large |
| volumes | volume |
| verwerken | processing |
NL We bieden alle hulpmiddelen die u nodig hebt om te analyseren hoe uw online publicaties presteren. U moet niet gaan raden wat de interesses van uw publiek zijn of hoe effectief uw productcatalogi zijn. Dus niet raden!
EN We provide all the tools you need to analyze how your online publications are performing. You shouldn’t have to guess what sparks an interest in your audience or how effective your product catalogs are. So don’t guess!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hulpmiddelen | tools |
| online | online |
| publicaties | publications |
| presteren | performing |
| interesses | interest |
| publiek | audience |
| effectief | effective |
NL In dit document wordt een overzicht gegeven van de aanbevolen aanpak voor raden van bestuur bij het aanpakken van cyberrisico?s, en van goede uitgangspunten voor de cybermetriek van raden van bestuur
EN This paper presents an overview of the recommended approach for Boards when dealing with cyber risk, and of good starting points for Board cyber metrics
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| aanbevolen | recommended |
NL We raden u aan om uw wachtwoord minimaal elk half jaar of jaar te wijzigen. Maar als u verdachte activiteiten vermoedt op een van uw accounts, raden we u aan om uw wachtwoord direct te wijzigen.
EN We urge you to change your password at least every 6 months to a year. Although, if you suspect any suspicious activity on any of your accounts, we suggest you change your password immediately.
NL We raden een overhang van 8 cm per kant aan. Als je zowel de boven- als de onderkant van de doos wilt dichtmaken raden we aan om dit getal te verdubbelen. Dus als de bovenkant van…
EN We recommend a 8 cm overhang per side. If you're sealing both the top and the bottom of the box, we recommend doubling that number. For example, to seal a 30 cm box top, you'd nee…
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| beheerst | governed |
| licenties | licenses |
| bekijken | view |
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| beheerst | governed |
| licenties | licenses |
| bekijken | view |
NL Uw gebruik van de software van derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve softwarelicenties van derden, welke relevante licenties voor dergelijke software van derden u kunt bekijken vanuit de Software.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| beheerst | governed |
| licenties | licenses |
| bekijken | view |
NL Software voor strategische planning Personeelsplanning Software IT & Operationele Planning Project Management Software Bedrijfsprocesbeheer Creately voor Software Teams oplossingen Verbetering van de productie-efficiëntie
EN Strategy Execution Software HR Planning Software IT & Operations Planning Project Management Software Business Process Management Creately for Software Teams Production & Manufacturing Planning Creately for Education Creately for Marketers
NL Weet altijd welke klant nog op antwoord wacht, en welke collega bezig is met welke klantvragen.
EN Know which customer needs an answer now, and which coworker is dealing with a customer.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| weet | know |
| klant | customer |
| is | is |
NL Welke antwoorden kun je voor ze vinden? Welke andere vragen vloeien hieruit voort? Welke conversaties zullen er ontstaan? Je viewers moeten iets opsteken van de tijd die ze besteden aan je visualisatie.
EN What answers do you find for them? What other questions does it inspire? What conversations will result? Your viewers should take something away from the time they spend with your visualisation.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| antwoorden | answers |
| besteden | spend |
| visualisatie | visualisation |
NL Op deze manier weet uw EAS-systeem welke items er passeren, welke items zijn betaald en welke items niet.
EN This way, your EAS system know which items are passing through, which items are paid for and which items are not.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| weet | know |
| items | items |
| betaald | paid |
| en | and |
| niet | not |
NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden
EN An international tool that shows which passers-by are present at which times in which specific areas
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| internationale | international |
| tool | tool |
| aanwezig | present |
| specifieke | specific |
| gebieden | areas |
NL Hier kan iedereen input geven over wat haalbaar is in welk tijdsbestek, waar mensen tegelijkertijd aan kunnen werken, welke knowhow nodig is voor welke stappen of welke vragen vooraf moeten worden opgehelderd
EN Here everyone can give input on what is feasible in what time frame, what people can work on at the same time, what knowledge is needed for what steps or what questions need to be clarified in advance
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hier | here |
| input | input |
| haalbaar | feasible |
| tijdsbestek | time frame |
| tegelijkertijd | at the same time |
| werken | work |
| stappen | steps |
| of | or |
NL Op die manier weet u beter welke medewerkers goed op de hoogte zijn van veiligheidsrisico's, welke medewerkers dit niet zijn en in welke mate uw bedrijf risico's loopt dankzij medewerkers die te weinig kennis hebben van online beveiliging.
EN That way you know better which employees are well aware of safety risks, which employees these are not and to what extent your company runs risks thanks to employees who have too little knowledge of online security.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| manier | way |
| medewerkers | employees |
| niet | not |
| mate | extent |
| bedrijf | company |
| risico | risks |
| loopt | runs |
| weinig | little |
| online | online |
| op de hoogte | aware |
NL Vraag advies aan een advocatenkantoor dat gespecialiseerd is in online recht welke plugins en welke doeleinden in jouw geval zijn toegestaan of welke aanvullende maatregelen je daarvoor nodig hebt.
EN Please consult a law firm specialized in online law to find out which plugins and which purposes are permitted in your case, or what additional measures you need for this.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| advocatenkantoor | law firm |
| gespecialiseerd | specialized |
| online | online |
| plugins | plugins |
| aanvullende | additional |
| maatregelen | measures |
| nodig | need |
| is | find |
NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden
EN An international tool that shows which passers-by are present at which times in which specific areas
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| internationale | international |
| tool | tool |
| aanwezig | present |
| specifieke | specific |
| gebieden | areas |
NL Welke applicaties zouden op locatie moeten draaien? Welke werklasten moeten overgeplaatst worden naar de cloud? Welke strategie is de beste?
EN What applications should run on premise? Which workloads should move to the cloud? What kind of strategy is best?
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| applicaties | applications |
| cloud | cloud |
| strategie | strategy |
NL Dit betekent dat je moet bepalen welke systemen en processen werken, welke niet, en welke tools beschikbaar zijn om de kloof te dichten.
EN This means determining which systems and processes are working, which aren’t, and what tools are available to close the gap.
NL Welke tool is het beste voor je online meeting en welke software gebruik je om een webinar te hosten? We hebben de plus- en minpunten op een rijtje gezet.
EN Which tool is the best for your online meeting and which software do you use to host a webinar? We have listed the pros and cons.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| online | online |
| meeting | meeting |
| webinar | webinar |
| hosten | host |
NL Vision software verwerkt camerabeeld en vertelt de robot wat er moet gebeuren: waar en hoe het pakketje vastgepakt moet, met welke gripper en onder welke hoek
EN Vision software processes images from the camera and tells the robot what needs to happen: where and how to grab a package and which gripper to use
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vertelt | tells |
| robot | robot |
| gebeuren | happen |
NL Wij raden u aan om voorzichtig te zijn bij het bepalen welke informatie u beschikbaar stelt op de website. Wees ervan bewust dat u, afhankelijk van de informatie die u verstrekt, mogelijk persoonsgegevens openbaar maakt.
EN We recommend you exercise care in deciding which information to make available for disclosing on the website and be aware that depending on the level of information provided, you may or may not disclose personal data.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| raden | recommend |
| website | website |
| persoonsgegevens | personal data |
| bepalen | deciding |
NL Als u zich zorgen maakt over de beveiliging van uw thuisnetwerk, raden we u aan om goed na te denken over welke router u wilt aanschaffen
EN If you’re worried about the security of your home network, we highly recommend you put some consideration into which router you purchase
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| beveiliging | security |
| raden | recommend |
| we | we |
| router | router |
| aanschaffen | purchase |
NL In deze privacyverklaring leggen wij uit welke persoonsgegevens wij verzamelen en gebruiken en met welk doel. Wij raden u aan deze zorgvuldig te lezen.
EN This Privacy Statement explains what types of personal data we collect and use, and for what purpose(s). We recommend that you read this Privacy Statement carefully.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| gebruiken | use |
| doel | purpose |
| raden | recommend |
| zorgvuldig | carefully |
NL Wij raden het gebruik van zelfverwijzende canonieke tags aan, hoewel het niet verplicht is. Ze verduidelijken welke pagina u wilt indexeren of wat de URL moet zijn wanneer hij wordt geïndexeerd.
EN We recommend using self-referential canonical tags, although it?s not mandatory. They clarify which page you want to index or what the URL should be when it is indexed.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| raden | recommend |
| canonieke | canonical |
| tags | tags |
| verplicht | mandatory |
| verduidelijken | clarify |
| pagina | page |
| indexeren | index |
| url | url |
| geïndexeerd | indexed |
NL Als u andere soorten 5xx-fouten hebt, raden wij u aan onze gids te raadplegen om te zien welke acties u in elk geval moet ondernemen.
EN If you have other types of 5xx errors, we recommend checking our guide to see the actions you need to take in each case.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| als | if |
| soorten | types |
| raden | recommend |
| gids | guide |
| geval | case |
| fouten | errors |
NL In deze privacyverklaring leggen wij uit welke persoonsgegevens wij verzamelen en gebruiken en met welk doel. Wij raden u aan deze verklaring zorgvuldig te lezen.
EN This privacy statement outlines the types of personal data we collect, how they are used and for what purpose. We recommend that you read this policy carefully.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| gebruiken | used |
| doel | purpose |
| raden | recommend |
| verklaring | statement |
| zorgvuldig | carefully |
NL Zygomatic is de verantwoordelijke voor de gegevensverwerking. In deze privacyverklaring leggen wij uit welke persoonsgegevens wij verzamelen en gebruiken en met welk doel. Wij raden je aan deze zorgvuldig te lezen.
EN Zygomatic is the party responsible for all data processing. In this privacy policy, we will explain which personal data we collect and for which purposes. We recommend that you read it carefully.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verantwoordelijke | responsible |
| persoonsgegevens | personal data |
| raden | recommend |
| zorgvuldig | carefully |
NL Hier raden wij aan om een analyse tool naar keuze te bekijken om te achterhalen welke browser je bezoekers gebruiken om je website te bezoeken.
EN We recommend that you take a look at an analysis tool of your choice to find out which browser your visitors are using to access your website.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| raden | recommend |
| analyse | analysis |
| tool | tool |
| keuze | choice |
| browser | browser |
| website | website |
NL Zygomatic is de verantwoordelijke voor de gegevensverwerking. In deze privacyverklaring leggen wij uit welke persoonsgegevens wij verzamelen en gebruiken en met welk doel. Wij raden je aan deze zorgvuldig te lezen.
EN Zygomatic is the party responsible for all data processing. In this privacy policy, we will explain which personal data we collect and for which purposes. We recommend that you read it carefully.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verantwoordelijke | responsible |
| persoonsgegevens | personal data |
| raden | recommend |
| zorgvuldig | carefully |
NL In deze privacyverklaring leggen wij uit welke persoonsgegevens wij verzamelen en gebruiken en met welk doel. Wij raden u aan deze zorgvuldig te lezen.
EN This Privacy Statement explains what types of personal data we collect and use, and for what purpose(s). We recommend that you read this Privacy Statement carefully.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| gebruiken | use |
| doel | purpose |
| raden | recommend |
| zorgvuldig | carefully |
NL Zygomatic is de verantwoordelijke voor de gegevensverwerking. In deze privacyverklaring leggen wij uit welke persoonsgegevens wij verzamelen en gebruiken en met welk doel. Wij raden je aan deze zorgvuldig te lezen.
EN Zygomatic is the party responsible for all data processing. In this privacy policy, we will explain which personal data we collect and for which purposes. We recommend that you read it carefully.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verantwoordelijke | responsible |
| persoonsgegevens | personal data |
| raden | recommend |
| zorgvuldig | carefully |
NL Bovendien raden we aan welke moderniseringsmogelijkheden het beste bij u passen, van een nieuw platform tot een nieuwe architectuur en het buiten gebruik stellen.
EN Plus, we recommend which modernisation options are your best fit – from replatformisation to rearchitecting to retiring.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| raden | recommend |
| we | we |
NL Welke locaties raden jullie aan om met een Bentley in Dubai te rijden?
EN Which locations would you recommend to drive a Bentley in Dubai?
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| locaties | locations |
| raden | recommend |
| rijden | drive |
| dubai | dubai |
NL In deze privacyverklaring leggen wij uit welke persoonsgegevens wij verzamelen en gebruiken en met welk doel. Wij raden u aan deze verklaring zorgvuldig te lezen.
EN This privacy statement outlines the types of personal data we collect, how they are used and for what purpose. We recommend that you read this policy carefully.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| gebruiken | used |
| doel | purpose |
| raden | recommend |
| verklaring | statement |
| zorgvuldig | carefully |
NL Welke (online) cursussen raden jullie aan?
EN Which (online) courses do you recommend?
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| welke | which |
| online | online |
| cursussen | courses |
| raden | recommend |
| jullie | you |
NL Moeilijk af te bakenen welke apps worden gebruikt door specifieke projecten, dus raden we batching niet aan op basis van cruciale apps die mogelijk nog niet beschikbaar zijn in Cloud
EN Difficult to delineate which apps are being used by specific projects, so we wouldn’t recommend batching based on critical apps which may not yet be available in Cloud
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| moeilijk | difficult |
| apps | apps |
| gebruikt | used |
| projecten | projects |
| raden | recommend |
| cloud | cloud |
NL We raden aan om vóór de migratie een back-up van je zelfbeheerde installatie te maken, ongeacht welke migratiestrategie en -methode je hebt gekozen
EN Regardless of which migration strategy and method you’ve chosen, we recommend backing up your self-managed instance prior to migrating it
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| raden | recommend |
| gekozen | chosen |
| methode | method |
| vóór | prior |
NL Wij raden het gebruik van zelfverwijzende canonieke tags aan, hoewel het niet verplicht is. Ze verduidelijken welke pagina u wilt indexeren of wat de URL moet zijn wanneer hij wordt geïndexeerd.
EN We recommend using self-referential canonical tags, although it?s not mandatory. They clarify which page you want to index or what the URL should be when it is indexed.
NL Als u andere soorten 5xx-fouten hebt, raden wij u aan onze gids te raadplegen om te zien welke acties u in elk geval moet ondernemen.
EN If you have other types of 5xx errors, we recommend checking our guide to see the actions you need to take in each case.
NL Zonder dit moeten computers raden in welke taal uw pagina is geschreven
EN Without this, computers must guess what language your page is written in
NL Voor de beste afdrukkwaliteit raden we je aan vectorafbeeldingen of afbeeldingen met een hoge resolutie van minimaal 300 ppi te uploaden. Weet je niet zeker welke resolutie je ill…
EN For best print quality, we recommend uploading vector artwork or high resolution images at 300 PPI or better. You can increase artwork resolution automatically by using Upscale. O…
NL ALS U NIET OVEREENSTEMMING BEREIKT MET DEZE TERMIJNEN, DANKT BLUEBERRY DE SOFTWARE AAN U VERZOEKEN, IN WELKE U DE SOFTWARE NIET INSTALLATIEFT.
EN IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS, THEN BLUEBERRY IS UNWILLING TO LICENSE THE SOFTWARE TO YOU, IN WHICH EVENT YOU SHOULD NOT INSTALL THE SOFTWARE.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| software | software |
| overeenstemming | agree |
NL Voor oudere versies kunnen wij helaas geen volledige compatibiliteit met Microsoft Windows 10 garanderen. Wij raden daarom een upgrade aan naar de nieuwste versie van de software.
EN Unfortunately we can't guarantee that older versions will be fully compatible with Microsoft Windows 10. We recommend that you upgrade your program to the latest version.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| oudere | older |
| helaas | unfortunately |
| volledige | fully |
| microsoft | microsoft |
| garanderen | guarantee |
| raden | recommend |
| upgrade | upgrade |
| nieuwste | latest |
NL Brute-force-wachtwoordaanvallen werken door gebruik te maken van software om aanmeldingsgegevens te 'raden'
EN Brute force password attacks work by using software to “guess” credentials
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| werken | work |
| raden | guess |
| force | force |
NL Uiteindelijk moet de gebruiker zelf beslissen, wat hij zelf het prettigst vindt. Maar als het comfort een rol speelt, dan is het aan te raden muziek te digitaliseren met passende mp3 software.
EN However, if you are looking for an uncomplicated way to enjoy your favorite songs on the go, digitizing music with an appropriate MP3 software package is the way to go.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| passende | appropriate |
| software | software |
NL Voor kleine teams die op zoek zijn naar betaalbare abonnementen, raden we onze Free cloud-abonnementen aan voor Jira Software, Jira Service Management, Confluence en Jira Work Management
EN For small teams looking for affordable pricing plans, we recommend our Free cloud plans for Jira Software, Jira Service Management, Confluence, and Jira Work Management
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kleine | small |
| teams | teams |
| betaalbare | affordable |
| abonnementen | plans |
| raden | recommend |
| free | free |
| jira | jira |
| management | management |
| confluence | confluence |
| en | and |
| work | work |
| cloud | cloud |
NL Omdat je hebt aangegeven dat je bedrijf minder dan 1000 werknemers heeft, raden we de functie Advanced Roadmaps van Jira Software Premium aan voor het schalen van je agile traject.
EN Because you indicated that your company size is less than 1,000 employees, we suggest that you explore the Advanced Roadmaps feature of Jira Software Premium for your scaling agile journey.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| aangegeven | indicated |
| bedrijf | company |
| werknemers | employees |
| functie | feature |
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| software | software |
| premium | premium |
| schalen | scaling |
| agile | agile |
| traject | journey |
NL Brute-force-wachtwoordaanvallen werken door software te gebruiken om aanmeldingsgegevens te 'raden'
EN Brute force password attacks work by using software to “guess” credentials
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
raden raden sterk daarom raden volledige kleurdiepte raden raden jou raden echter raden ouders veiligheid raden raden daarom gevallen raden raden ten zeerste raden intelligent asp dus raden tussentijd raden raden splashtop raden dus plaats daarvan raden verkopen raden freelogodesign raden raden zelden producten raden van bestuur raden omdat raden is raden u daarom nooit meer raden ten eerste raden apparaat raden daarvoor raden cultuur raden hiervoor raden raden tenminste raden we gebruikers proberen te raden nauwkeurig raden raden onze gasten raden het bovenstaande raden we ouders geval raden raden je eigenlijk xx deelnemers raden af te raden raden we ginseng raden u echter natuurliefhebbers raden toch raden raden we ten raden een overhang raden om ten raden het af raden deze tour
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu