NL Slechts 46% van de wereldwijde websites wordt in zes seconden geladen (zelfs de snelheid van vijf seconden kan al kritisch zijn voor een bedrijf) en slechts 9% van websites worden in minder dan drie seconden geladen
Tulkot "slechts enkele seconden" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "slechts enkele seconden" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no slechts enkele seconden
Holandiešu
Angļu
EN Only 46% of global websites are loaded in six seconds (even the speed of five seconds may already be critical for a business) and only 9% of websites are loaded in less than three seconds
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| seconden | seconds |
| gevolgd | followed |
| onmiddellijk | immediately |
| b | b |
| e | e |
NL Studenten kunnen binnen enkele seconden een transcript zoeken om belangrijke informatie en thema's te bepalen. Als je een klein fragment van de cursus wilt delen, kun je binnen enkele seconden een clip maken die je kunt delen.
EN Students can search a transcript in seconds to pinpoint key information and themes. If you want to share a small snippet of the course, you can create an instant shareable clip in seconds.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| studenten | students |
| seconden | seconds |
| transcript | transcript |
| zoeken | search |
| belangrijke | key |
| informatie | information |
| thema | themes |
| klein | small |
| cursus | course |
NL Studenten kunnen binnen enkele seconden een transcript zoeken om belangrijke informatie en thema's te bepalen. Als je een klein fragment van de cursus wilt delen, kun je binnen enkele seconden een clip maken die je kunt delen.
EN Students can search a transcript in seconds to pinpoint key information and themes. If you want to share a small snippet of the course, you can create an instant shareable clip in seconds.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| studenten | students |
| seconden | seconds |
| transcript | transcript |
| zoeken | search |
| belangrijke | key |
| informatie | information |
| thema | themes |
| klein | small |
| cursus | course |
NL Stap 3. Selecteer uw back-up aan de linkerkant van de app en klik op "Oproepgeschiedenis extraheren" en selecteer vervolgens de locatie waar u het .csv bestand met de oproepgeschiedenis wilt opslaan. De extractie duurt slechts enkele seconden.
EN Step 3. Select your backup on the left of the app and click on "Extract Call history”, then select the location where you want to save the .csv file containing the call history. The extraction will take just a few seconds.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| stap | step |
| extraheren | extract |
| locatie | location |
| csv | csv |
| extractie | extraction |
| duurt | take |
| slechts | just |
| seconden | seconds |
NL Het beeld dat je zoekt in slechts enkele seconden te vinden;
EN Find the image you are looking for in mere seconds;
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| beeld | image |
| seconden | seconds |
| slechts | mere |
NL U hoeft niet van Facebook, naar Google, naar Tripadvisor te springen - reageer, vergelijk en bekijk ze allemaal in slechts enkele seconden.
EN No need to hop from Facebook to Google to Tripadvisor - respond, compare and monitor them all in seconds.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hoeft | need |
| niet | no |
| reageer | respond |
| vergelijk | compare |
| seconden | seconds |
| bekijk | monitor |
NL Waar weergavetijden en consolidatieberekeningen vroeger verschillende minuten in beslag namen, kunnen onze gebruikers voordeel halen uit de snelheid van onze applicaties, waarbij dezelfde taken slechts enkele seconden in beslag nemen.
EN While report display times used to be measured in minutes, and consolidation calculations took several minutes… our users take advantage of the speed of our applications, which take just seconds to perform the same tasks.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vroeger | used |
| minuten | minutes |
| gebruikers | users |
| voordeel | advantage |
| snelheid | speed |
| applicaties | applications |
| slechts | just |
| seconden | seconds |
| nemen | take |
NL Ontvang 10% korting op je eerste aankoop en toegang tot exclusieve producten en speciale aanbiedingen. Aanmelden is gratis en duurt slechts enkele seconden.
EN Get 10% off your first purchase, plus access to exclusive products and special offers. Sign up is free and takes just a few seconds.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| is | is |
| duurt | takes |
| slechts | just |
| seconden | seconds |
NL Mocht er iets misgaan, dan kunt je jouw pagina met slechts één klik herstellen. En dat gratis, binnen enkele seconden en zonder dat je contact hoeft op te nemen met ondersteuning.
EN If anything ever goes wrong, you can easily restore a backup of your website with a single click. Completely free of charge, within seconds and without having to contact support.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| iets | anything |
| pagina | website |
| klik | click |
| seconden | seconds |
NL Verhuis je website gratis of creëer een nieuw WordPress project in enkele seconden met slechts één klik. Test ons aanbod de eerste dagen gratis uit. Geen automatische contractverlenging - gegarandeerd!
EN Move your website for free or create a new WordPress project in seconds with just one click. Start our offer the first days for free. No automatic contract extension - guaranteed!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| website | website |
| creëer | create |
| nieuw | new |
| wordpress | wordpress |
| project | project |
| seconden | seconds |
| klik | click |
| aanbod | offer |
| dagen | days |
| automatische | automatic |
| gegarandeerd | guaranteed |
NL Een doordachte branding, een professioneel ontwerp en een authentieke presentatie onderscheiden uw wijn en vertellen uw unieke verhaal in slechts enkele seconden.
EN Thoughtful branding, a professional design, and an authentic presentation distinguish your wine and tell your unique story in just a few seconds.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| branding | branding |
| ontwerp | design |
| presentatie | presentation |
| onderscheiden | distinguish |
| wijn | wine |
| verhaal | story |
| seconden | seconds |
NL Met dit slank statief kan je je hanglamp omvormen tot een opmerkelijke tafellamp in slechts enkele seconden
EN With this sleek tripod, you can transform your suspension lamp into a standout table lamp in just a few seconds
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| statief | tripod |
| seconden | seconds |
NL Met het Umage-vloerstatief kan je elke medium of large Umage-lampenkap omtoveren tot een opvallende vloerlamp in slechts enkele seconden
EN With the Umage Tripod Floor, you can transform any medium or large Umage lampshade into a standout floor lamp in mere seconds
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| medium | medium |
| seconden | seconds |
| lampenkap | lampshade |
| slechts | mere |
NL Stap 3. Selecteer uw back-up aan de linkerkant van de app en klik op "Oproepgeschiedenis extraheren" en selecteer vervolgens de locatie waar u het .csv bestand met de oproepgeschiedenis wilt opslaan. De extractie duurt slechts enkele seconden.
EN Step 3. Select your backup on the left of the app and click on "Extract Call history”, then select the location where you want to save the .csv file containing the call history. The extraction will take just a few seconds.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| stap | step |
| extraheren | extract |
| locatie | location |
| csv | csv |
| extractie | extraction |
| duurt | take |
| slechts | just |
| seconden | seconds |
NL Makkelijke installatieGebruik de meegeleverde dubbelzijdige tape om de waterdichte beldrukker te bevestigen. De draadloze deurbel kan overal in huis worden geplaatst. De beldrukker en deurbel installeren is snel en eenvoudig in slechts enkele seconden.
EN Easy installationUse the included double-sided tape to attach the watertight bell push. The wireless doorbell can be placed anywhere in the house. Installing the bell push and doorbell is quick and easy in just a few seconds.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| tape | tape |
| om | to |
| bevestigen | attach |
| draadloze | wireless |
| overal | anywhere |
| geplaatst | placed |
| installeren | installing |
| snel | quick |
| seconden | seconds |
NL Integreer je ecommerce winkel met Gelato in slechts enkele seconden. Ontwerp nieuwe producten, verkoop ze en voeg ze toe aan je winkel.
EN Integrate your ecommerce store to Gelato in seconds to start creating, selling, and adding products to your store.
NL helpen je om de juiste taken te vinden in slechts enkele seconden.
EN help you find the right group of tasks in seconds.
NL Converteer je video in enkele minuten automatisch naar tekst. Bewerk de video vervolgens door tekst te bewerken. Of maak snel ondertitels en ondertitels voor je video's in enkele seconden.
EN Automatically convert your video to text in minutes. Then, edit the video by editing text. Or quickly create captions & subtitles for your videos in seconds.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| minuten | minutes |
| automatisch | automatically |
| maak | create |
| ondertitels | subtitles |
| seconden | seconds |
NL Presentaties maken voor de klas is snel en pijnloos: noteer enkele trefwoorden, voeg afbeeldingen en kleuren toe en verander de hele kaart in enkele seconden in een dynamische diavoorstelling.
EN Creating presentations for the classroom is quick and painless: Just note down some keywords, add images and colors, and then turn the whole map into a dynamic slideshow within seconds.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| presentaties | presentations |
| klas | classroom |
| is | is |
| pijnloos | painless |
| trefwoorden | keywords |
| voeg | add |
| afbeeldingen | images |
| kleuren | colors |
| kaart | map |
| seconden | seconds |
| dynamische | dynamic |
| diavoorstelling | slideshow |
NL Converteer je video in enkele minuten automatisch naar tekst. Bewerk de video vervolgens door tekst te bewerken. Of maak snel ondertitels en ondertitels voor je video's in enkele seconden.
EN Automatically convert your video to text in minutes. Then, edit the video by editing text. Or quickly create captions & subtitles for your videos in seconds.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| minuten | minutes |
| automatisch | automatically |
| maak | create |
| ondertitels | subtitles |
| seconden | seconds |
NL Presentaties maken voor de klas is snel en pijnloos: noteer enkele trefwoorden, voeg afbeeldingen en kleuren toe en verander de hele kaart in enkele seconden in een dynamische diavoorstelling.
EN Creating presentations for the classroom is quick and painless: Just note down some keywords, add images and colors, and then turn the whole map into a dynamic slideshow within seconds.
NL Gebruikersinterfaces van 10 seconden: interacties van 10 seconden, taal herkenning, Slack/Teams/Outlook, direct zelf samenstellende apps en schermen.
EN 10 second UIs: 10 second interactions, natural language, Slack / Teams / Outlook, on the fly self-composing apps.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| seconden | second |
| interacties | interactions |
| taal | language |
| teams | teams |
| zelf | self |
| apps | apps |
NL Als gouden medaillewinnaar vestigde hij een nieuw wereldrecord in 44,9 seconden en werd hij de eerste man die de grens van 45 seconden overschreed
EN Gold medalist, he will set a new world record in 44.9 seconds, becoming the first man to cross the 45-second mark
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gouden | gold |
| nieuw | new |
NL Vandaag weten we dat 47% van de gebruikers verwacht dat een webpagina binnen twee seconden laadt, en 40% vertrekt meestal als het langer dan drie seconden duurt.
EN Today, we know that 47% of users expect a web page to load in two seconds, and 40% usually leave if it takes more than three seconds.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vandaag | today |
| we | we |
| gebruikers | users |
| verwacht | expect |
| seconden | seconds |
| meestal | usually |
| duurt | takes |
NL Volgens AdvertiseCast zijn de gemiddelde tarieven voor 30 seconden CPM (kosten per 1K luisteraar) $18, terwijl 60 seconden CPM $25 zijn.
EN According to AdvertiseCast, average 30-second CPM (cost per 1K listeners) rates are $18, while 60-second CPMs are $25.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| zijn | are |
| seconden | second |
| cpm | cpm |
NL Van Gutenberg 10.7 naar Gutenberg 10.8 daalt de laadtijd van de editor met met bijna een seconde: van 6.75 seconden naar 5.78 seconden
EN From Gutenberg 10.7 to Gutenberg 10.8, the loading time of the editor drops by almost one second from 6.75 seconds to 5.78 seconds
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| laadtijd | loading time |
| editor | editor |
| gutenberg | gutenberg |
NL Volgens AdvertiseCast zijn de gemiddelde tarieven voor 30 seconden CPM (kosten per 1K luisteraar) $18, terwijl 60 seconden CPM $25 zijn.
EN According to AdvertiseCast, average 30-second CPM (cost per 1K listeners) rates are $18, while 60-second CPMs are $25.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| zijn | are |
| seconden | second |
| cpm | cpm |
NL Gebruikersinterfaces van 10 seconden: interacties van 10 seconden, taal herkenning, Slack/Teams/Outlook, direct zelf samenstellende apps en schermen.
EN 10 second UIs: 10 second interactions, natural language, Slack / Teams / Outlook, on the fly self-composing apps.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| seconden | second |
| interacties | interactions |
| taal | language |
| teams | teams |
| zelf | self |
| apps | apps |
NL Als je bijvoorbeeld een 60 seconden lange video hebt, kun je StoriesStudio gebruiken om je video in 6 afzonderlijke video's te knippen die elk 10 seconden lang zijn
EN For example, if you have a 60-second long video, you can use StoriesStudio to cut your video into 6 separate videos that are each 10 seconds long
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| als | if |
| gebruiken | use |
| afzonderlijke | separate |
NL Als gouden medaillewinnaar vestigde hij een nieuw wereldrecord in 44,9 seconden en werd hij de eerste man die de grens van 45 seconden overschreed
EN Gold medalist, he will set a new world record in 44.9 seconds, becoming the first man to cross the 45-second mark
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gouden | gold |
| nieuw | new |
NL Vandaag weten we dat 47% van de gebruikers verwacht dat een webpagina binnen twee seconden laadt, en 40% vertrekt meestal als het langer dan drie seconden duurt.
EN Today, we know that 47% of users expect a web page to load in two seconds, and 40% usually leave if it takes more than three seconds.
NL Seconden per dashboards - stel vertraging in seconden in voor elke dashboardweergave
EN Seconds per dashboards - set delay in seconds for each dashboard display
NL Het blijkt dat de gemiddelde waarde van gemiddelde laaddistributies 4,3 seconden is op een gewone pc of laptop en 5,5 seconden op mobiele apparaten
EN As it turns out, the median value of average loading distributions is 4.3 seconds on a regular PC or laptop and 5.5 seconds on mobile devices
NL Google onderzoekers beweren dat de kans dat een bezoeker een website verlaat met 90% toeneemt na 5 seconden laden. Na 6 seconden neemt het toe met 106%.
EN Google researchers claim that the likelihood of a visitor leaving a website increases by 90% after 5 seconds of loading. After 6 seconds, it increases by 106%.
NL En wanneer geïmiteerde pagina's worden gevonden, gebruikt Mimecast API's om automatisch ISP's op de hoogte te stellen en bevestigde kwaadaardige impersonatieaanvallen binnen enkele uren - soms slechts enkele minuten - te verwijderen
EN And when impersonated pages are found, Mimecast uses APIs to automatically notify ISPs and take down confirmed malicious impersonation attacks within hours — sometimes only minutes
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| pagina | pages |
| worden | are |
| gevonden | found |
| gebruikt | uses |
| mimecast | mimecast |
| api | apis |
| automatisch | automatically |
| kwaadaardige | malicious |
| soms | sometimes |
| isp | isps |
NL Flashissue is vooral goed als je slechts enkele tientallen of enkele honderden e-mail nieuwsbrieven te versturen hebt
EN Flashissue is particularly good if you may have only a few dozen or low hundreds of email newsletters to send out
NL Nee, Sitechecker optimalisatie software is een cloud-gebaseerde oplossing. Het kost u slechts een paar seconden, en u kunt uw project onder handen nemen.
EN No, Sitechecker optimization software is a cloud-based solution. Spend just a few seconds, and you will be able to manage your project.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| nee | no |
| optimalisatie | optimization |
| seconden | seconds |
| sitechecker | sitechecker |
NL Meet de bloeddruk in slechts 15 seconden met SureBP® technologie
EN Measure blood pressure in just 15 seconds with SureBP® technology
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| meet | measure |
| slechts | just |
| seconden | seconds |
| technologie | technology |
| bloeddruk | blood |
NL Makkelijke installatie Gebruik het dubbelzijdige tape om de waterdichte beldrukker te bevestigen. Het installeren van de beldrukker gaat snel en eenvoudig in slechts een aantal seconden.
EN Easy installationUse the double-sided tape to install the weather resistant bell push. Installing the bell push is easy and can be done in just a few seconds.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| tape | tape |
| seconden | seconds |
NL Het toestel heeft slechts 20 seconden nodig om op te warmen
EN The device takes only 20 seconds to heat up
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| toestel | device |
| seconden | seconds |
| heeft | takes |
NL Met een opwarmtijd van slechts 20 seconden, veegt de Boundless CF de vloer aan met elke andere conductie vaporizer in dezelfde prijsklasse.
EN With only 20 seconds heat-up time, the Boundless CF blows every similar-priced conduction vaporizer out the water.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| seconden | seconds |
| boundless | boundless |
| cf | cf |
NL Het duurt slechts 39 seconden om 190°C te bereiken
EN It takes just 39 seconds to reach 190°C
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| duurt | takes |
| slechts | just |
| seconden | seconds |
| bereiken | reach |
| c | c |
NL Dit apparaat is klaar voor gebruik in slechts 3 seconden. Je hebt dus geen geduld nodig met deze vape. Plaats simpelweg je top of extract in de temperatuurvaste bowl van borosilicaatglas en je kunt van start.
EN The device is ready to use within three seconds—there’s no waiting around with this vape. Simply place your flower or extract into the temperature-resistant borosilicate glass bowl, and you’re good to go.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| apparaat | device |
| vape | vape |
| extract | extract |
NL De twee hoogkwalitatieve ingebouwde batterijen warmen het apparaat op binnen slechts 30 seconden.
EN Two high-quality built-in batteries allow for a short heat-up time of about 30 seconds.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| batterijen | batteries |
| seconden | seconds |
NL Flowermate V5.0S Pro - Verwarmt tot 230 graden in slechts 30 seconden
EN Flowermate V5.0S Pro - Heats up to 230°C in only 30 seconds
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| slechts | only |
| seconden | seconds |
NL Een krachtige 850mAh-batterij verhit je concentraten in slechts 5 seconden
EN A powerful 850mAh battery heats your concentrates in a short five seconds
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| seconden | seconds |
| batterij | battery |
| je | your |
NL Het toestel vraagt slechts 30 seconden om op te warmen tot de optimale temperatuur
EN The device takes around 30 seconds to heat to the optimal temperature
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| toestel | device |
| seconden | seconds |
| optimale | optimal |
NL De grids kunnen in slechts een paar seconden op de Off-Camera Flash worden bevestigd. Elke grid kan dankzij een uniek stapelsysteem samen worden gebruikt met de OCF Gels, OCF Snoot en de OCF Barndoor.
EN The grids are easily attached to off-camera flash in a matter of seconds. Each grid can also be used together with the OCF Gels, OCF Snoot and the OCF Barndoor, thanks to a unique stacking system.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| slechts | easily |
| seconden | seconds |
| bevestigd | attached |
| grid | grid |
| flash | flash |
| ocf | ocf |
| gels | gels |
NL Op een paar uitzonderingen na (3 van de 35) worden de merken slechts door minder dan de helft van de consumenten correct genoemd nadat ze de brand sound ervan gedurende 3 seconden hebben gehoord
EN With a few exceptions (3 out of 35), less than half of consumers correctly identify brands after hearing their brand sound for three seconds
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| uitzonderingen | exceptions |
| helft | half |
| consumenten | consumers |
| correct | correctly |
| seconden | seconds |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
slechts enkele seconden seconden naar seconden enkele seconden vinden—maar enkele seconden enkele seconden bestanden enkele seconden transcripties enkele seconden bent enkele seconden heb enkele seconden delen enkele seconden veranderen enkele seconden ondertitels enkele seconden precies enkele seconden verbinding enkele seconden zetten enkele seconden geregeld enkele seconden operationeel enkele seconden belangrijke enkele seconden tover enkele seconden moeten enkele seconden beantwoordt enkele seconden aangepaste enkele seconden klaar slechts enkele dagen slechts enkele slechts enkele minuten slechts enkele muisklikken slechts enkele meters slechts enkele weken slechts enkele voorbeelden slechts enkele voordelen slechts enkele redenen slechts enkele ogenblikken slechts enkele daarvan slechts enkele zorgvuldig slechts enkele gelicentieerde slechts enkele passen slechts enkele tientallen slechts een enkele slechts enkele berichten slechts enkele configuratieregels slechts enkele jaren slechts enkele deelnemers toren slechts enkele slechts enkele getalenteerde slechts enkele herstelden slechts zeer enkele seconden paar seconden seconden lang meerdere seconden
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu