NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
Holandiešu | Angļu |
---|---|
vergelijkbaar | similar |
rechtstreeks | directly |
lokaal | locally |
monteren | mount |
opdracht | command |
naam | name |
point | point |
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
Holandiešu | Angļu |
---|---|
vergelijkbaar | similar |
rechtstreeks | directly |
lokaal | locally |
monteren | mount |
opdracht | command |
naam | name |
point | point |
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
Holandiešu | Angļu |
---|---|
onze | our |
oplossingen | solutions |
externe | remote |
personeel | staff |
NL externe agents worden uitgevoerd op computers, niet de Bamboo-server, waarop het hulpprogramma voor externe agents wordt uitgevoerd. Een elastische agent is een externe agent die wordt uitgevoerd in de Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
Holandiešu | Angļu |
---|---|
externe | remote |
computers | computers |
elastische | elastic |
amazon | amazon |
cloud | cloud |
server | server |
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
Holandiešu | Angļu |
---|---|
onze | our |
oplossingen | solutions |
externe | remote |
personeel | staff |
NL Als coöperatieve bank zit samenwerken in ons DNA. Samen bereiken we meer dan alleen. Rabobank is ervan overtuigd dat partnerships essentieel zijn voor onze rol in onze klantecosystemen. Hieronder vind je enkele partners waarmee we samenwerken.
EN As a cooperative bank, collaboration is in our DNA. Together we achieve more than alone. Rabobank believes that partnerships are essential for our role in our client ecosystems. Below you will find some of our partners.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
bank | bank |
samenwerken | collaboration |
dna | dna |
bereiken | achieve |
rabobank | rabobank |
partnerships | partnerships |
essentieel | essential |
rol | role |
partners | partners |
NL Jouw werk omvat het nauw samenwerken met gerelateerde afdelingen en met externe researchorganisaties en de ontwikkelafdelingen van onze klanten.
EN Your work will involve liaising closely with related departments, as well as with external research facilities and our customers’ development departments.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
werk | work |
nauw | closely |
gerelateerde | related |
afdelingen | departments |
externe | external |
klanten | customers |
NL Jouw werk omvat het nauw samenwerken met gerelateerde afdelingen en met externe researchorganisaties en de ontwikkelafdelingen van onze klanten.
EN Your work will involve liaising closely with related departments, as well as with external research facilities and our customers’ development departments.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
werk | work |
nauw | closely |
gerelateerde | related |
afdelingen | departments |
externe | external |
klanten | customers |
NL Samenwerken met externe partners, zoals bijvoorbeeld een designbureau in Wenen is nu veel makkelijker
EN Working with external partners, such as a design agency in Vienna, is now much easier
Holandiešu | Angļu |
---|---|
externe | external |
partners | partners |
wenen | vienna |
is | is |
nu | now |
makkelijker | easier |
NL Nu we Bynder gebruiken, besparen we tijd tussen afdelingen - van Product tot Sales - en kunnen we rechtstreeks vanuit één centraal platform samenwerken met externe partijen voor een betere coördinatie en uiteindelijk een betere merkbewaking
EN Now we’re using Bynder, we’re saving time across departments - from Product to Sales - and we’re able to work together with agencies directly from one central system for better coordination, and ultimately better brand control
Holandiešu | Angļu |
---|---|
we | we |
bynder | bynder |
besparen | saving |
afdelingen | departments |
product | product |
sales | sales |
kunnen | able |
rechtstreeks | directly |
centraal | central |
samenwerken | work together |
betere | better |
coördinatie | coordination |
uiteindelijk | ultimately |
NL Als het gaat om het samenwerken met externe partijen, kan het verzenden en ontvangen van bestanden lastig zijn
EN When it comes to collaborating with external parties, sending and receiving files can be a pain
Holandiešu | Angļu |
---|---|
samenwerken | collaborating |
externe | external |
partijen | parties |
verzenden | sending |
ontvangen | receiving |
bestanden | files |
NL We kunnen samenwerken met een externe site om advertenties op de site weer te geven
EN We may collaborate with a third party site in order to display advertising on the Site
Holandiešu | Angļu |
---|---|
we | we |
samenwerken | collaborate |
site | site |
NL We kunnen samenwerken met een externe site om advertenties op de site weer te geven
EN We may collaborate with a third party site in order to display advertising on the Site
Holandiešu | Angļu |
---|---|
we | we |
samenwerken | collaborate |
site | site |
NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
atlassian | atlassian |
zodat | so |
externe | external |
efficiënt | efficiently |
beheren | managing |
asana | asana |
NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
atlassian | atlassian |
zodat | so |
externe | external |
efficiënt | efficiently |
beheren | managing |
asana | asana |
NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
atlassian | atlassian |
zodat | so |
externe | external |
efficiënt | efficiently |
beheren | managing |
asana | asana |
NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
atlassian | atlassian |
zodat | so |
externe | external |
efficiënt | efficiently |
beheren | managing |
asana | asana |
NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
atlassian | atlassian |
zodat | so |
externe | external |
efficiënt | efficiently |
beheren | managing |
asana | asana |
NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
atlassian | atlassian |
zodat | so |
externe | external |
efficiënt | efficiently |
beheren | managing |
asana | asana |
NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
atlassian | atlassian |
zodat | so |
externe | external |
efficiënt | efficiently |
beheren | managing |
asana | asana |
NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
atlassian | atlassian |
zodat | so |
externe | external |
efficiënt | efficiently |
beheren | managing |
asana | asana |
NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
atlassian | atlassian |
zodat | so |
externe | external |
efficiënt | efficiently |
beheren | managing |
asana | asana |
NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
atlassian | atlassian |
zodat | so |
externe | external |
efficiënt | efficiently |
beheren | managing |
asana | asana |
NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
atlassian | atlassian |
zodat | so |
externe | external |
efficiënt | efficiently |
beheren | managing |
asana | asana |
NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
atlassian | atlassian |
zodat | so |
externe | external |
efficiënt | efficiently |
beheren | managing |
asana | asana |
NL We kunnen samenwerken met een externe site om advertenties op de site weer te geven
EN We may collaborate with a third party site in order to display advertising on the Site
Holandiešu | Angļu |
---|---|
we | we |
samenwerken | collaborate |
site | site |
NL We kunnen samenwerken met een externe site om advertenties op de site weer te geven
EN We may collaborate with a third party site in order to display advertising on the Site
Holandiešu | Angļu |
---|---|
we | we |
samenwerken | collaborate |
site | site |
NL Virtuele of externe teams kunnen efficiënt en in realtime communiceren en samenwerken.
EN Virtual or remote teams can communicate and collaborate efficiently and in real-time.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
virtuele | virtual |
of | or |
externe | remote |
teams | teams |
kunnen | can |
efficiënt | efficiently |
en | and |
in | in |
communiceren | communicate |
samenwerken | collaborate |
NL ?We kunnen interne en externe communicatie aan elkaar koppelen, zodat wij beter kunnen samenwerken
EN “We’re able to stitch internal and external communications together so we can collaborate better
Holandiešu | Angļu |
---|---|
en | and |
externe | external |
communicatie | communications |
beter | better |
samenwerken | collaborate |
NL Collecties kunnen vanaf een externe locatie worden bijgewerkt via de online interface CONTENTdm Administration. Hierdoor kunnen dus meerdere gedistribueerde groepen samenwerken aan het creëren van een digitale collectie.
EN Collections can be administered remotely through theweb-based CONTENTdm Administration interface. This enables multiple, distributed groups to collaborate on digital collection building.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
interface | interface |
administration | administration |
gedistribueerde | distributed |
groepen | groups |
creëren | building |
NL Splashtop en NTT DoCoMo gaan samenwerken om "Splashtop Business Lite" veilige oplossing voor externe toegang te leveren aan zakelijke klanten 2014/09/02
EN Splashtop and NTT DoCoMo Partner to Deliver “Splashtop Business Lite” Secure Remote Access Solution to Business Customers 2014/09/02
Holandiešu | Angļu |
---|---|
splashtop | splashtop |
en | and |
oplossing | solution |
externe | remote |
toegang | access |
klanten | customers |
NL Virtuele of externe teams kunnen efficiënt en in realtime communiceren en samenwerken.
EN Virtual or remote teams can communicate and collaborate efficiently and in real-time.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
virtuele | virtual |
of | or |
externe | remote |
teams | teams |
kunnen | can |
efficiënt | efficiently |
en | and |
in | in |
communiceren | communicate |
samenwerken | collaborate |
NL Het is duidelijk dat wanneer klantenservicemedewerkers, andere afdelingen en zelfs externe partijen gemakkelijk kunnen samenwerken, iedereen daarvan profiteert.
EN Clearly, when agents, other departments, and even external parties can easily collaborate, everyone wins.
NL Gemakkelijk te delen met externe partijen“Met Bynder is er nu zoveel informatie waar interne en externe teams toegang tot hebben
EN Easy sharing with externals"With Bynder, there’s so much information that internal and external teams can access now
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gemakkelijk | easy |
delen | sharing |
externe | external |
bynder | bynder |
nu | now |
informatie | information |
interne | internal |
teams | teams |
toegang | access |
NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:
EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:
Holandiešu | Angļu |
---|---|
nieuwe | new |
wilt | will |
synchroniseren | sync |
opdracht | command |
lokale | local |
externe | remote |
naam | name |
emmer | bucket |
bestemming | destination |
NL Levert interne en externe integratie om ERP- en Line-of-Business-applicaties te verbinden met externe zakelijke partners via EDI, XML en PEPPOL met behulp van mapping-expertise en datatransformatieservices.
EN Delivers internal and external integration to connect ERP and Line-of-Business applications to external business partners via EDI, XML and PEPPOL using mapping expertise and data transformation services.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
levert | delivers |
interne | internal |
externe | external |
integratie | integration |
partners | partners |
xml | xml |
behulp | services |
erp | erp |
applicaties | applications |
edi | edi |
expertise | expertise |
NL Als je bent begonnen met een Bamboo-editie met 1 externe agent of 10 externe agents, kun je upgraden wanneer je ontwikkelingsteam groeit
EN If you have started with a 1 Remote Agent or 10 Remote Agents edition of Bamboo, you may wish to upgrade as your development team grows
Holandiešu | Angļu |
---|---|
begonnen | started |
externe | remote |
of | or |
upgraden | upgrade |
groeit | grows |
editie | edition |
NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:
EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:
Holandiešu | Angļu |
---|---|
nieuwe | new |
wilt | will |
synchroniseren | sync |
opdracht | command |
lokale | local |
externe | remote |
naam | name |
emmer | bucket |
bestemming | destination |
NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:
EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:
NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:
EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:
NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:
EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:
Rāda 50 no 50 tulkojumiem