NL Krijgt u een foutmelding bij het herstellen van gegevens naar uw BlackBerry via BlackBerry Desktop Manager? Ontdek waarom het gebeurt - en hoe BlackBerry Backup Extractor u kan helpen!
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
blackberry | blackberry |
NL Krijgt u een foutmelding bij het herstellen van gegevens naar uw BlackBerry via BlackBerry Desktop Manager? Ontdek waarom het gebeurt - en hoe BlackBerry Backup Extractor u kan helpen!
EN Getting an error when restoring data to your BlackBerry via BlackBerry Desktop Manager? See why it's happening -- and how BlackBerry Backup Extractor can help you!
Holandiešu | Angļu |
---|---|
desktop | desktop |
manager | manager |
gebeurt | happening |
extractor | extractor |
kan | can |
NL BlackBerry 10-telefoons - zoals de BlackBerry Q10 en Z10 - worden meer ingeburgerd bij BlackBerry-gebruikers sinds hun introductie aan het begin van het jaar
EN BlackBerry 10 phones -- such as the BlackBerry Q10 and Z10 -- are becoming more established amongst BlackBerry users since their introduction at the start of the year
Holandiešu | Angļu |
---|---|
introductie | introduction |
begin | start |
jaar | year |
telefoons | phones |
gebruikers | users |
NL Ja. BlackBerry Backup Extractor zoekt automatisch in de standaard BlackBerry Desktop Manager-back-uplocatie voor uw back-ups. De software vereist echter niet dat BlackBerry Desktop Manager is geïnstalleerd op de computer waarop u het gebruikt.
EN Yes. BlackBerry Backup Extractor will automatically search in the default BlackBerry Desktop Manager backup location for your backups. However, the software doesn't require that BlackBerry Desktop Manager is installed on the computer on which you use it.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
extractor | extractor |
automatisch | automatically |
standaard | default |
software | software |
vereist | require |
manager | manager |
geïnstalleerd | installed |
gebruikt | use |
zoekt | search |
NL Krijgt u een foutmelding bij het herstellen van gegevens naar uw BlackBerry via BlackBerry Desktop Manager? Ontdek waarom het gebeurt - en hoe BlackBerry Backup Extractor u kan helpen!
EN Getting an error when restoring data to your BlackBerry via BlackBerry Desktop Manager? See why it's happening -- and how BlackBerry Backup Extractor can help you!
Holandiešu | Angļu |
---|---|
desktop | desktop |
manager | manager |
gebeurt | happening |
extractor | extractor |
kan | can |
NL Ja. BlackBerry Backup Extractor zoekt automatisch in de standaard BlackBerry Desktop Manager-back-uplocatie voor uw back-ups. De software vereist echter niet dat BlackBerry Desktop Manager is geïnstalleerd op de computer waarop u het gebruikt.
EN Yes. BlackBerry Backup Extractor will automatically search in the default BlackBerry Desktop Manager backup location for your backups. However, the software doesn't require that BlackBerry Desktop Manager is installed on the computer on which you use it.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
extractor | extractor |
automatisch | automatically |
standaard | default |
software | software |
vereist | require |
manager | manager |
geïnstalleerd | installed |
gebruikt | use |
zoekt | search |
NL BlackBerry 10-telefoons - zoals de BlackBerry Q10 en Z10 - worden meer ingeburgerd bij BlackBerry-gebruikers sinds hun introductie aan het begin van het jaar
EN BlackBerry 10 phones -- such as the BlackBerry Q10 and Z10 -- are becoming more established amongst BlackBerry users since their introduction at the start of the year
Holandiešu | Angļu |
---|---|
introductie | introduction |
begin | start |
jaar | year |
telefoons | phones |
gebruikers | users |
NL Bestverkopende Splashtop Remote Desktop HD streeft ernaar een bestverkopende app te zijn op RIM's BlackBerry PlayBook 2012/01/11
EN Best-Selling Splashtop Remote Desktop HD Aims to Be Top-Selling App on RIM’s BlackBerry PlayBook 2012/01/11
Holandiešu | Angļu |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remote |
desktop | desktop |
hd | hd |
een | to |
app | app |
op | on |
s | s |
NL Best verkopende Splashtop Remote Desktop HD wil best verkopende app worden op RIM's BlackBerry PlayBook 2012/01/11
EN Best-Selling Splashtop Remote Desktop HD Aims to Be Top-Selling App on RIM’s BlackBerry PlayBook 2012/01/11
Holandiešu | Angļu |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remote |
desktop | desktop |
hd | hd |
app | app |
op | on |
s | s |
NL Onze korte handleiding over het extraheren van de informatie die is opgeslagen in IPD-back-upbestanden door BlackBerry Desktop Manager, met behulp van de BlackBerry Backup Extractor in vier eenvoudige stappen.
EN Our short guide on how to extract the information stored in IPD backup files by BlackBerry Desktop Manager, using the BlackBerry Backup Extractor in four simple steps.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
korte | short |
handleiding | guide |
opgeslagen | stored |
desktop | desktop |
manager | manager |
backup | backup |
eenvoudige | simple |
stappen | steps |
NL Help ons te begrijpen hoe geïnteresseerd u bent bij het openen van een BlackBerry 10-back-up. Is dit een functie die u graag zou willen implementeren in de BlackBerry Backup Extractor?
EN Help us understand how interested are you in opening a BlackBerry 10 backup. Is this a feature you would like to see implemented in the BlackBerry Backup Extractor?
Holandiešu | Angļu |
---|---|
help | help |
ons | us |
begrijpen | understand |
geïnteresseerd | interested |
functie | feature |
willen | would like |
extractor | extractor |
NL Onder nieuwere versies van Windows, zoals 10, 8, 7 en Vista, slaat BlackBerry Desktop Manager back-ups op in \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry .
EN Under newer versions of Windows such as 10, 8, 7 and Vista, BlackBerry Desktop Manager will store backups in \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
nieuwere | newer |
versies | versions |
windows | windows |
desktop | desktop |
manager | manager |
users | users |
NL Onze gids over het upgraden van BlackBerry OS 5 naar de nieuwe BlackBerry OS-versie 6. Vergeet niet eerst een back-up te maken!
EN Our guide on upgrading from BlackBerry OS 5 to the new BlackBerry OS version 6. Don't forget to take a backup first!
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gids | guide |
upgraden | upgrading |
vergeet | forget |
back-up | backup |
os | os |
versie | version |
NL Kan ik BlackBerry Backup Extractor op een computer gebruiken zonder BlackBerry Desktop Manager?
EN Can I use BlackBerry Backup Extractor on a computer without BlackBerry Desktop Manager?
Holandiešu | Angļu |
---|---|
kan | can |
backup | backup |
extractor | extractor |
op | on |
een | a |
gebruiken | use |
zonder | without |
manager | manager |
NL De BlackBerry Link van BB 10 kan een back-up maken van contacten, e-mails, BBM's, sms en foto's in .bbb BlackBerry-back-upbestanden
EN BB 10's BlackBerry Link is able to back up contacts, emails, BBM's, SMS and photos in .bbb BlackBerry backup files
Holandiešu | Angļu |
---|---|
link | link |
kan | able |
contacten | contacts |
s | s |
sms | sms |
foto | photos |
NL BlackBerry 10-back-ups worden nog niet ondersteund door BlackBerry Backup Extractor.
EN BlackBerry 10 backups aren't yet supported by BlackBerry Backup Extractor.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ondersteund | supported |
door | by |
extractor | extractor |
worden | aren |
NL De BlackBerry is geconfigureerd voor draadloze synchronisatie en dit voorkomt dat de gegevens worden bijgewerkt in de back-up. Lees hoe u draadloze synchronisatie op uw BlackBerry uitschakelt en hoe u het serviceboek Desktop [SYNC] verwijdert.
EN The BlackBerry is configured for wireless synchronization, and this prevents the data from being updated in the backup. Read how to turn off wireless synchronisation on your BlackBerry and how to delete the Desktop [SYNC] service book.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
geconfigureerd | configured |
draadloze | wireless |
voorkomt | prevents |
bijgewerkt | updated |
back-up | backup |
desktop | desktop |
verwijdert | delete |
NL De BlackBerry-back-upgegevens zijn mogelijk beschadigd en kunnen niet worden geopend door BlackBerry Desktop Manager
EN The BlackBerry backup data might be corrupt, and cannot be accessed by BlackBerry Desktop Manager
Holandiešu | Angļu |
---|---|
door | by |
desktop | desktop |
manager | manager |
NL Er kunnen problemen zijn tussen een ander BlackBerry OS tussen het apparaat en de back-up; als dit niet kan worden opgelost, raden we aan om te controleren of de back-up gegevens bevat met BlackBerry Backup Extractor.
EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
problemen | issues |
apparaat | device |
opgelost | resolved |
controleren | check |
extractor | extractor |
os | os |
NL De geschiedenis van Blackberry: de beste BlackBerry-telefoons die de wereld hebben veranderd
EN The history of Blackberry: The best BlackBerry phones that changed the world
Holandiešu | Angļu |
---|---|
geschiedenis | history |
veranderd | changed |
telefoons | phones |
NL Onze korte handleiding over het extraheren van de informatie die is opgeslagen in IPD-back-upbestanden door BlackBerry Desktop Manager, met behulp van de BlackBerry Backup Extractor in vier eenvoudige stappen.
EN Our short guide on how to extract the information stored in IPD backup files by BlackBerry Desktop Manager, using the BlackBerry Backup Extractor in four simple steps.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
korte | short |
handleiding | guide |
opgeslagen | stored |
desktop | desktop |
manager | manager |
backup | backup |
eenvoudige | simple |
stappen | steps |
NL Help ons te begrijpen hoe geïnteresseerd u bent bij het openen van een BlackBerry 10-back-up. Is dit een functie die u graag zou willen implementeren in de BlackBerry Backup Extractor?
EN Help us understand how interested are you in opening a BlackBerry 10 backup. Is this a feature you would like to see implemented in the BlackBerry Backup Extractor?
Holandiešu | Angļu |
---|---|
help | help |
ons | us |
begrijpen | understand |
geïnteresseerd | interested |
functie | feature |
willen | would like |
extractor | extractor |
NL Onder nieuwere versies van Windows, zoals 10, 8, 7 en Vista, slaat BlackBerry Desktop Manager back-ups op in \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry .
EN Under newer versions of Windows such as 10, 8, 7 and Vista, BlackBerry Desktop Manager will store backups in \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
nieuwere | newer |
versies | versions |
windows | windows |
desktop | desktop |
manager | manager |
users | users |
NL Onze gids over het upgraden van BlackBerry OS 5 naar de nieuwe BlackBerry OS-versie 6. Vergeet niet eerst een back-up te maken!
EN Our guide on upgrading from BlackBerry OS 5 to the new BlackBerry OS version 6. Don't forget to take a backup first!
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gids | guide |
upgraden | upgrading |
vergeet | forget |
back-up | backup |
os | os |
versie | version |
NL Kan ik BlackBerry Backup Extractor op een computer gebruiken zonder BlackBerry Desktop Manager?
EN Can I use BlackBerry Backup Extractor on a computer without BlackBerry Desktop Manager?
Holandiešu | Angļu |
---|---|
kan | can |
backup | backup |
extractor | extractor |
op | on |
een | a |
gebruiken | use |
zonder | without |
manager | manager |
NL De BlackBerry Link van BB 10 kan een back-up maken van contacten, e-mails, BBM's, sms en foto's in .bbb BlackBerry-back-upbestanden
EN BB 10's BlackBerry Link is able to back up contacts, emails, BBM's, SMS and photos in .bbb BlackBerry backup files
Holandiešu | Angļu |
---|---|
link | link |
kan | able |
contacten | contacts |
s | s |
sms | sms |
foto | photos |
NL BlackBerry 10-back-ups worden nog niet ondersteund door BlackBerry Backup Extractor.
EN BlackBerry 10 backups aren't yet supported by BlackBerry Backup Extractor.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ondersteund | supported |
door | by |
extractor | extractor |
worden | aren |
NL De BlackBerry is geconfigureerd voor draadloze synchronisatie en dit voorkomt dat de gegevens worden bijgewerkt in de back-up. Lees hoe u draadloze synchronisatie op uw BlackBerry uitschakelt en hoe u het serviceboek Desktop [SYNC] verwijdert.
EN The BlackBerry is configured for wireless synchronization, and this prevents the data from being updated in the backup. Read how to turn off wireless synchronisation on your BlackBerry and how to delete the Desktop [SYNC] service book.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
geconfigureerd | configured |
draadloze | wireless |
voorkomt | prevents |
bijgewerkt | updated |
back-up | backup |
desktop | desktop |
verwijdert | delete |
NL De BlackBerry-back-upgegevens zijn mogelijk beschadigd en kunnen niet worden geopend door BlackBerry Desktop Manager
EN The BlackBerry backup data might be corrupt, and cannot be accessed by BlackBerry Desktop Manager
Holandiešu | Angļu |
---|---|
door | by |
desktop | desktop |
manager | manager |
NL Er kunnen problemen zijn tussen een ander BlackBerry OS tussen het apparaat en de back-up; als dit niet kan worden opgelost, raden we aan om te controleren of de back-up gegevens bevat met BlackBerry Backup Extractor.
EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
problemen | issues |
apparaat | device |
opgelost | resolved |
controleren | check |
extractor | extractor |
os | os |
NL Aan de slag met BlackBerry Backup Extractor — BlackBerry Backup Extractor
EN Getting started with BlackBerry Backup Extractor — BlackBerry Backup Extractor
Holandiešu | Angļu |
---|---|
backup | backup |
extractor | extractor |
NL Voor de meeste biowetenschappelijke bedrijven is het een hele uitdaging om goed zicht te houden op internationale activiteiten. Ontdek hoe je met RIM al jouw blinde hoeken verhelpt.
EN Medicinal Product Information data model and the process of how product data is to be submitted as part of the TOM.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
goed | product |
NL Gartner erkent Amplexor als Next-Generation RIM Provider
EN Adobe and Acquia named leaders in Gartner’s 2020 Magic Quadrant
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gartner | gartner |
als | and |
NL Ze hebben deze stap gezet om hun klanten te helpen succesvoller te zijn dankzij de combinatie van de holistische RIM-oplossing van Amplexor en het geïntegreerde totaalaanbod van Genpact.
EN This move is intended to help their customers achieve greater success through its pairing of Amplexor’s holistic regulatory information management (RIM) solution and Genpact’s integrated end-to-end offering.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
stap | move |
klanten | customers |
holistische | holistic |
amplexor | amplexor |
geïntegreerde | integrated |
oplossing | solution |
NL De White Rim Trail die rond Island Mesa in Canyonlands National Park loopt, is een iconische weg
EN The White Rim Trail that circumnavigates Island Mesa in Canyonlands National Park is an iconic road
Holandiešu | Angļu |
---|---|
white | white |
island | island |
national | national |
park | park |
NL Ik wilde de Shafer haarspeldbochten rijden als een heen en terug om bij het begin van de White Rim Trail te komen
EN I wanted to ride the Shafer switchbacks as an out and back to get to the start of the White Rim Trail
Holandiešu | Angļu |
---|---|
rijden | ride |
begin | start |
white | white |
trail | trail |
NL Een superleuke wandeling. Verbonden met Hidden Valley (vanaf de Hidden Valley trailhead) over Hidden Valley en dan omhoog naar de Moab Rim met een geweldig uitzicht op de Spanish Valley en Moab.
EN A super great hike. Linking Hidden Valley (starting from the Hidden Valley trailhead) across Hidden Valley and then up to the Moab Rim with great perspective of the Spanish Valley and Moab.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
wandeling | hike |
valley | valley |
spanish | spanish |
NL Voor de meeste biowetenschappelijke bedrijven is het een hele uitdaging om goed zicht te houden op internationale activiteiten. Ontdek hoe je met RIM al jouw blinde hoeken verhelpt.
EN Medicinal Product Information data model and the process of how product data is to be submitted as part of the TOM.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
goed | product |
NL Gartner erkent Amplexor als Next-Generation RIM Provider
EN Adobe and Acquia named leaders in Gartner’s 2020 Magic Quadrant
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gartner | gartner |
als | and |
NL Shopify detecteert wanneer een klant naar de betaalpagina gaat via een mobiele telefoon (iPhone, Android, BlackBerry) en biedt ze vervolgens een geoptimaliseerde mobiele betaalpagina.
EN Shopify detects when a customer goes to the checkout using a mobile phone (iPhone, Android, Blackberry) and presents an optimized mobile shopping cart checkout.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
detecteert | detects |
klant | customer |
iphone | iphone |
android | android |
geoptimaliseerde | optimized |
biedt | presents |
NL Gegevens ophalen uit BlackBerry-back-ups
EN Get data from BlackBerry backups
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gegevens | data |
ophalen | get |
uit | from |
back-ups | backups |
NL BlackBerry Backup Extractor: open BBB- of IPD-bestanden op Windows of Mac
EN BlackBerry Backup Extractor: open BBB or IPD files on Windows or Mac
Holandiešu | Angļu |
---|---|
backup | backup |
extractor | extractor |
of | or |
windows | windows |
mac | mac |
bestanden | files |
NL Open en verwijder BlackBerry-contactpersonen, e-mails, memo's, belgeschiedenis, SMS, MMS, BBM en meer van .BBB- en .IPD-back-ups.
EN Open and extract BlackBerry contacts, emails, memos, call history, SMS, MMS, BBM and more from .BBB and .IPD backups.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
open | open |
sms | sms |
meer | more |
contactpersonen | contacts |
back-ups | backups |
NL mensen geholpen met het herstellen van verloren BlackBerry-gegevens
EN people recover lost BlackBerry data
Holandiešu | Angļu |
---|---|
mensen | people |
herstellen | recover |
verloren | lost |
gegevens | data |
NL BlackBerry Backup Extractor is ideaal als je dat hebt gedaan:
EN BlackBerry Backup Extractor is ideal if you've:
Holandiešu | Angļu |
---|---|
backup | backup |
extractor | extractor |
ideaal | ideal |
als | if |
NL Elke back-up die door BlackBerry Desktop Manager wordt gemaakt, wordt ondersteund. Zie volledige compatibiliteit.
EN Any backup made by BlackBerry Desktop Manager is supported. See full compatibility.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
back-up | backup |
desktop | desktop |
manager | manager |
gemaakt | made |
ondersteund | supported |
compatibiliteit | compatibility |
NL Krijg uw BlackBerry-back-upgegevens terug in 3 eenvoudige stappen
EN Get your BlackBerry backup data back in 3 easy steps
Holandiešu | Angļu |
---|---|
krijg | get |
uw | your |
in | in |
eenvoudige | easy |
stappen | steps |
NL Kijk wat BlackBerry Backup Extractor voor u kan herstellen.
EN See what BlackBerry Backup Extractor can recover for you.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
extractor | extractor |
u | you |
NL BlackBerry Backup Extractor ondersteuning - Reincubate
EN BlackBerry Backup Extractor support - Reincubate
Holandiešu | Angļu |
---|---|
extractor | extractor |
reincubate | reincubate |
NL Gidsen, tips, veelgestelde vragen en release-opmerkingen voor BlackBerry Backup Extractor.
EN Guides, tips, FAQs and release notes for BlackBerry Backup Extractor.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gidsen | guides |
tips | tips |
en | and |
voor | for |
backup | backup |
extractor | extractor |
release | release |
opmerkingen | notes |
NL Ga aan de slag met de handleiding van BlackBerry Backup Extractor.
EN Get started with BlackBerry Backup Extractor’s manual.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
backup | backup |
extractor | extractor |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem