NL Iterable werkt samen met Return Path voor diensten op het gebied van e-mail deliverability. Iterable kan worden aangesloten op je bestaande e-mailaccount bij Return Path om maatwerk- en orkestratieservices te bieden.
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
NL Iterable werkt samen met Return Path voor diensten op het gebied van e-mail deliverability. Iterable kan worden aangesloten op je bestaande e-mailaccount bij Return Path om maatwerk- en orkestratieservices te bieden.
EN Iterable works with Return Path for Email Deliverability Services. Iterable can plug into your existing Return Path email account to provide customisation and orchestration services.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
iterable | iterable |
werkt | works |
diensten | services |
kan | can |
bestaande | existing |
maatwerk | customisation |
NL DMARC alignment pakt specifiek de beperkingen van SPF aan door ervoor te zorgen dat de From: en Return Path domeinen overeenkomen, zodat aanvallers niet kunnen proberen verschillende domeinen voor elk te gebruiken.
EN DMARC alignment specifically addresses the limitations of SPF by ensuring that the From: and Return Path domains match, preventing attackers from trying to use different domains for each.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
dmarc | dmarc |
specifiek | specifically |
beperkingen | limitations |
spf | spf |
zorgen | ensuring |
overeenkomen | match |
aanvallers | attackers |
proberen | trying |
verschillende | different |
NL DMARC alignment pakt specifiek de beperkingen van SPF aan door ervoor te zorgen dat de From: en Return Path domeinen overeenkomen, zodat aanvallers niet kunnen proberen verschillende domeinen voor elk te gebruiken.
EN DMARC alignment specifically addresses the limitations of SPF by ensuring that the From: and Return Path domains match, preventing attackers from trying to use different domains for each.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
dmarc | dmarc |
specifiek | specifically |
beperkingen | limitations |
spf | spf |
zorgen | ensuring |
overeenkomen | match |
aanvallers | attackers |
proberen | trying |
verschillende | different |
NL Strikte uitlijning vereist dat domeinen in zowel de From: header als het Return Path/"d=" DKIM veld 100% overeenkomen.
EN Strict alignment requires that domains in both the From: header and Return Path/”d=” DKIM field be a 100% match.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
uitlijning | alignment |
vereist | requires |
header | header |
path | path |
dkim | dkim |
veld | field |
overeenkomen | match |
d | d |
NL Strikte uitlijning vereist dat domeinen in zowel de From: header als het Return Path/"d=" DKIM veld 100% overeenkomen.
EN Strict alignment requires that domains in both the From: header and Return Path/”d=” DKIM field be a 100% match.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
uitlijning | alignment |
vereist | requires |
header | header |
path | path |
dkim | dkim |
veld | field |
overeenkomen | match |
d | d |
NL Dit betekent dat DMARC controleert of het domein vermeld in het Van adres (in de zichtbare header) authentiek is door het te vergelijken met het domein vermeld in de verborgen Return-path header (voor SPF) en DKIM signature header (voor DKIM)
EN This means that DMARC verifies whether the domain mentioned in the From address (in the visible header) is authentic by matching it against the domain mentioned in the hidden Return-path header (for SPF) and DKIM signature header (for DKIM)
Holandiešu | Angļu |
---|---|
dmarc | dmarc |
controleert | verifies |
domein | domain |
vermeld | mentioned |
adres | address |
zichtbare | visible |
header | header |
authentiek | authentic |
verborgen | hidden |
spf | spf |
signature | signature |
NL Relaxed: Dit betekent dat als het domein in de Return-path header en het domein in de From header gewoon een organisatorische match is, ook dan SPF zal slagen.
EN Relaxed: This signifies that if the domain in the Return-path header and the domain in the From header is simply an organizational match, even then SPF will pass.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
domein | domain |
header | header |
organisatorische | organizational |
spf | spf |
NL Strict: Dit betekent dat alleen als het domein in de Return-path header en het domein in de From header een exacte match is, alleen dan zal SPF slagen.
EN Strict: This signifies that only if the domain in the Return-path header and the domain in the From header is an exact match, only then SPF will pass.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
domein | domain |
header | header |
exacte | exact |
spf | spf |
NL Wanneer een e-mail van uw domein de ontvangende server bereikt, controleert SPF het Return Path en DKIM valideert de gecodeerde handtekening. Beide controles vinden apart plaats
EN When an email from your domain reaches the receiving server, SPF checks its Return Path and DKIM validates the encrypted signature. Both of these checks take place separately
Holandiešu | Angļu |
---|---|
domein | domain |
server | server |
bereikt | reaches |
spf | spf |
path | path |
dkim | dkim |
valideert | validates |
gecodeerde | encrypted |
handtekening | signature |
apart | separately |
plaats | place |
NL Theoretisch zou het dus mogelijk moeten zijn dat iemand een e-mail verstuurt met het domein van uw organisatie in het From: adres (de centrale identiteit) en het Return Path van zijn eigen domein om zo SPF authenticatie te passeren
EN So theoretically, it should be possible for someone to send an email with your organization’s domain in the From: address (the central identity) and have their own domain’s Return Path so as to pass SPF authentication
Holandiešu | Angļu |
---|---|
mogelijk | possible |
domein | domain |
organisatie | organization |
adres | address |
centrale | central |
path | path |
spf | spf |
passeren | pass |
NL Gebruikers zien meestal alleen het Van: adres en niet het Return Path, dus ze zullen niet eens weten dat er een discrepantie is tussen de twee.
EN Users usually only see the From: address and not the Return Path, so they won’t even know that there’s a discrepancy between the two.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gebruikers | users |
meestal | usually |
adres | address |
path | path |
dus | so |
NL Wanneer een e-mail van uw domein de ontvangende server bereikt, controleert SPF het Return Path en DKIM valideert de gecodeerde handtekening. Beide controles vinden apart plaats
EN When an email from your domain reaches the receiving server, SPF checks its Return Path and DKIM validates the encrypted signature. Both of these checks take place separately
Holandiešu | Angļu |
---|---|
domein | domain |
server | server |
bereikt | reaches |
spf | spf |
path | path |
dkim | dkim |
valideert | validates |
gecodeerde | encrypted |
handtekening | signature |
apart | separately |
plaats | place |
NL Theoretisch zou het dus mogelijk moeten zijn dat iemand een e-mail verstuurt met het domein van uw organisatie in het From: adres (de centrale identiteit) en het Return Path van zijn eigen domein om zo SPF authenticatie te passeren
EN So theoretically, it should be possible for someone to send an email with your organization’s domain in the From: address (the central identity) and have their own domain’s Return Path so as to pass SPF authentication
Holandiešu | Angļu |
---|---|
mogelijk | possible |
domein | domain |
organisatie | organization |
adres | address |
centrale | central |
path | path |
spf | spf |
passeren | pass |
NL Gebruikers zien meestal alleen het Van: adres en niet het Return Path, dus ze zullen niet eens weten dat er een discrepantie is tussen de twee.
EN Users usually only see the From: address and not the Return Path, so they won’t even know that there’s a discrepancy between the two.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gebruikers | users |
meestal | usually |
adres | address |
path | path |
dus | so |
NL Return Path is de expert in deliverability
EN Return Path is the expert in deliverability
Holandiešu | Angļu |
---|---|
path | path |
is | is |
de | the |
expert | expert |
in | in |
NL In samenwerking met de beste e-mailserviceproviders helpt Return Path marketeers om hun e-mailprogramma?s naar een hoger niveau te tillen door het genereren van meer respons en hogere inkomsten.
EN Partnered with best-in-class email service providers, Return Path helps marketers take their email programmes to the next level by driving more response and increasing revenue.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
samenwerking | partnered |
marketeers | marketers |
niveau | level |
inkomsten | revenue |
NL Dit betekent dat DMARC controleert of het domein vermeld in het Van adres (in de zichtbare header) authentiek is door het te vergelijken met het domein vermeld in de verborgen Return-path header (voor SPF) en DKIM signature header (voor DKIM)
EN This means that DMARC verifies whether the domain mentioned in the From address (in the visible header) is authentic by matching it against the domain mentioned in the hidden Return-path header (for SPF) and DKIM signature header (for DKIM)
Holandiešu | Angļu |
---|---|
dmarc | dmarc |
controleert | verifies |
domein | domain |
vermeld | mentioned |
adres | address |
zichtbare | visible |
header | header |
authentiek | authentic |
verborgen | hidden |
spf | spf |
signature | signature |
NL Relaxed: Dit betekent dat als het domein in de Return-path header en het domein in de From header gewoon een organisatorische match is, ook dan SPF zal slagen.
EN Relaxed: This signifies that if the domain in the Return-path header and the domain in the From header is simply an organizational match, even then SPF will pass.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
domein | domain |
header | header |
organisatorische | organizational |
spf | spf |
NL Strict: Dit betekent dat alleen als het domein in de Return-path header en het domein in de From header een exacte match is, alleen dan zal SPF slagen.
EN Strict: This signifies that only if the domain in the Return-path header and the domain in the From header is an exact match, only then SPF will pass.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
domein | domain |
header | header |
exacte | exact |
spf | spf |
NL Omgekeerd, als we een webpagina hebben met verschillende domeinen voor elke taal, zal de hreflang-tag de domeinen bevatten. Dit is het geval bij websites met ccTLD (country code top-level) domeinen. voorbeeld.co.uk, .es, .de, of .jp.
EN Conversely, if we have a webpage with different domains for each language, the hreflang tag will contain the domains. It is the case of websites with ccTLD (country code top-level) domains. example.co.uk, .es, .de, or .jp.
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
Holandiešu | Angļu |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Ons Lite-abonnement is perfect voor wederverkopers van domeinen, en voor personen die slechts af en toe Majestic statistieken op het hoogste niveau over uiteenlopende domeinen nodig hebben.
EN Our Lite plan is perfect for domain resellers, and those who only need high-level Majestic stats on a variety of domains on an infrequent basis.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ons | our |
wederverkopers | resellers |
statistieken | stats |
hoogste | high |
niveau | level |
abonnement | plan |
NL Geavanceerde rapporten bieden een grotere mate van detail en inzicht in de data van backlinks, verwijzende domeinen, top-level-domeinen, land, subnetten en andere categorieën.
EN Advanced reports give a greater level of detail and insight into the data surrounding backlinks, referring domains, top level domains, country, subnets, as well as other categories.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
geavanceerde | advanced |
bieden | give |
grotere | greater |
detail | detail |
backlinks | backlinks |
land | country |
subnetten | subnets |
andere | other |
top | top |
NL Zoekt u naar potentiële links in een bepaalde industrie? Door het invoeren van maximaal 10 verschillende domeinen of URL's vindt Clique Hunter domeinen die momenteel een link met meer dan één concurrent hebben
EN Searching for link prospects within a given industry? By inputting up to 10 different domains or URLs, Clique Hunter will find domains that are currently linking to more than one competitor
Holandiešu | Angļu |
---|---|
industrie | industry |
vindt | find |
hunter | hunter |
momenteel | currently |
concurrent | competitor |
NL Uw onbeveiligde inactieve domeinen kunnen gebruikt worden om spoofing aanvallen te starten. Beveilig uw geparkeerde domeinen vandaag nog met DMARC!
EN Your unsecured inactive domains can be used to initiate spoofing attacks. Secure your parked domains with DMARC today!
Holandiešu | Angļu |
---|---|
uw | your |
domeinen | domains |
spoofing | spoofing |
aanvallen | attacks |
beveilig | secure |
vandaag | today |
dmarc | dmarc |
starten | initiate |
NL Square One Fundamentals: domeinen, subdomeinen, add-on domeinen en meer
EN Square One Fundamentals: Domains, Subdomains, Addon Domains, & More
Holandiešu | Angļu |
---|---|
one | one |
domeinen | domains |
subdomeinen | subdomains |
meer | more |
NL Hostwinds biedt meerdere wegen voor het maken van domeinen en het toevoegen van ze aan uw hostwinds-account.Na de onderstaande stappen kunt u domeinen maken, toevoegen, verwijderen en registreren met behulp van uw hostwinds-account.
EN Hostwinds provides multiple avenues for creating domains and adding them to your Hostwinds account. Following the steps below, you will be able to create, add, delete and register domains using your Hostwinds account.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
biedt | provides |
stappen | steps |
verwijderen | delete |
NL Registreer snel niet-geregistreerde domeinen of draag bestaande domeinen over
EN Quickly Register Unregistered Domains or Transfer Existing Ones
Holandiešu | Angļu |
---|---|
snel | quickly |
domeinen | domains |
of | or |
bestaande | existing |
NL En dat terwijl domeinen zonder DMARC-authenticatie bijna vier keer zo veel last hebben van spoofing als domeinen die wel beveiligd zijn
EN And this is despite the fact that domains without DMARC authentication suffer from spoofing nearly four times as much as domains that are secured
Holandiešu | Angļu |
---|---|
domeinen | domains |
zonder | without |
bijna | nearly |
spoofing | spoofing |
beveiligd | secured |
dmarc | dmarc |
authenticatie | authentication |
NL Zodra dit een bepaalde drempel bereikt, zullen domeinen beschermd door DMARC gunstiger worden bekeken dan domeinen die dat niet zijn.
EN Once this reaches a certain threshold, domains protected by DMARC will be viewed more favourably than ones that aren?t.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
drempel | threshold |
bereikt | reaches |
domeinen | domains |
beschermd | protected |
dmarc | dmarc |
bekeken | viewed |
NL Het totale aantal verwijzende domeinen voor de grafiek wordt berekend door de verwijzende domeinen voor de top 1000 ankerteksten op te tellen.
EN The total number of referring domains for the chart is calculated by adding the referring domains for top 1000 Anchor text.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
grafiek | chart |
berekend | calculated |
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage
Holandiešu | Angļu |
---|---|
domeinen | domains |
gedeeld | divided |
berekend | calculated |
vermenigvuldigd | multiplied |
percentage | percentage |
NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
percentage | percentage |
berekend | calculated |
NL Klik in het menu Cloud Control Dashboard op de Link Network Dropdown en selecteer de link Domeinen.Vanaf de tabel ben je doorgestuurd naar, je ziet een lijst met al je domeinen.
EN On the Cloud Control dashboard menu, click the Network dropdown link and select the Domains link. From the table you are directed to, you will see a list of all your domains.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
cloud | cloud |
control | control |
dashboard | dashboard |
tabel | table |
ziet | see |
NL Notitie: Als u meerdere domeinen hebt die u wilt registreren, kunt u deze toevoegen door extra domeinen te zoeken en toe te voegen met hetzelfde proces
EN Note: If you have multiple domains you would like to register, you can add these by searching and adding additional domains using the same process
Holandiešu | Angļu |
---|---|
notitie | note |
domeinen | domains |
zoeken | searching |
proces | process |
NL Wanneer u alle domeinen hebt gevonden die u wilt registreren, klikt u op de knop Afrekenen om uw domeinen te configureren.
EN When you have found all the domains you would like to register, click the Checkout Button to configure your domains.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gevonden | found |
klikt | click |
afrekenen | checkout |
configureren | configure |
NL Domeinen: een lijst met de domeinnamen die u heeft geregistreerd. Als u op deze kolom klikt, worden domeinen alfabetisch geordend van A-Z en Z-A.
EN Domains: A list of the domain names you have registered. Clicking on this column will organize domains alphabetically from A-Z and Z-A.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
lijst | list |
domeinnamen | domain names |
geregistreerd | registered |
kolom | column |
klikt | clicking |
NL Vernieuwen: organiseert alle actieve domeinen en biedt hernieuwbare opties naast elk.Het toont ook eventuele verlopen domeinen aan u die ze niet langer kunnen verlengen.
EN Renew: Organizes all active domains and provides renewable options next to each one. It will also show any expired domains to you that they cannot renew any longer.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
organiseert | organizes |
actieve | active |
domeinen | domains |
hernieuwbare | renewable |
opties | options |
verlopen | expired |
langer | longer |
NL Downgrading naar een plan met minder beschikbare domeinen dan wat je momenteel op hun account hebt, resulteert in problemen met het downgradeproces.Uw domeinen kunnen bijvoorbeeld stoppen met oplossen.
EN Downgrading to a plan with fewer available domains than what you presently have on their account will result in issues with the downgrade process. For example, your domains may stop resolving.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
plan | plan |
minder | fewer |
beschikbare | available |
domeinen | domains |
account | account |
oplossen | resolving |
NL Stap 3: Als u al een domein of domeinen heeft toegevoegd, is er een optie bovenaan de pagina Websites & domeinen met het label Domein toevoegen dat u kunt klikken.
EN Step 3: If you already have a domain or domains added, there would be an option at the top of the Websites & Domains page labeled Add Domain that you can click.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
stap | step |
optie | option |
klikken | click |
NL Als je veel op internet bent, gebruik je waarschijnlijk domeinen om regelmatig websites te vinden.De meeste domeinen eindigen in .com, .org, of .netto.
EN If you're on the internet a lot, you probably use domains to find websites frequently. Most domains end in .com, .org, or .net.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
als | if |
je | you |
op | on |
gebruik | use |
waarschijnlijk | probably |
om | to |
regelmatig | frequently |
eindigen | end |
in | in |
NL Het strekt zich uit tot buiten de grenzen van uw organisatie om domeinen die uw organisatie bezit te beschermen en te blokkeren en te remediëren tegen domeinen die zich voordoen als uw organisatie
EN It extends beyond your perimeter to protect domains your organization owns and block and remediate against domains impersonating your organization
Holandiešu | Angļu |
---|---|
organisatie | organization |
bezit | owns |
blokkeren | block |
strekt zich uit | extends |
NL Domeinen en hun eenvoudige beheer. Alles op één plek! Neem je domeinen mee of stel nu een nieuw domein veilig voor jouw WordPress website.
EN Bring your domains with you or reserve a new top-level domain for your WordPress website now! Domains and easy administration - all in one place.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
beheer | administration |
of | or |
wordpress | wordpress |
NL Hier lees je welke domeinen je kunt gebruiken, hoe je externe domeinen gebruikt en mailservers koppelt.
EN Find out what domains are available, how to use external domains and how to link mail servers.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
domeinen | domains |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
Holandiešu | Angļu |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Ons Lite-abonnement is perfect voor wederverkopers van domeinen, en voor personen die slechts af en toe Majestic statistieken op het hoogste niveau over uiteenlopende domeinen nodig hebben.
EN Our Lite plan is perfect for domain resellers, and those who only need high-level Majestic stats on a variety of domains on an infrequent basis.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ons | our |
wederverkopers | resellers |
statistieken | stats |
hoogste | high |
niveau | level |
abonnement | plan |
NL Geavanceerde rapporten bieden een grotere mate van detail en inzicht in de data van backlinks, verwijzende domeinen, top-level-domeinen, land, subnetten en andere categorieën.
EN Advanced reports give a greater level of detail and insight into the data surrounding backlinks, referring domains, top level domains, country, subnets, as well as other categories.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
geavanceerde | advanced |
bieden | give |
grotere | greater |
detail | detail |
backlinks | backlinks |
land | country |
subnetten | subnets |
andere | other |
top | top |
NL Het totale aantal verwijzende domeinen voor de grafiek wordt berekend door de verwijzende domeinen voor de top 1000 ankerteksten op te tellen.
EN The total number of referring domains for the chart is calculated by adding the referring domains for top 1000 Anchor text.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
grafiek | chart |
berekend | calculated |
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage
Holandiešu | Angļu |
---|---|
domeinen | domains |
gedeeld | divided |
berekend | calculated |
vermenigvuldigd | multiplied |
percentage | percentage |
NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
percentage | percentage |
berekend | calculated |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem