NL Veel hout en zeer veel groen maken van het dek van het schip een stedelijke oase met overdekte cocktailbar, grote lounge en een open restaurant – pure havenromantiek midden in Bazel.
Tulkot "pure havenromantiek midden" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "pure havenromantiek midden" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no pure havenromantiek midden
Holandiešu
Angļu
EN Lots of wood and wide-ranging greenery transform the boat’s deck into an urban oasis, complete with covered cocktail bar, large lounge and open restaurant – harbour romance pure right in the centre of Basel.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hout | wood |
| groen | greenery |
| dek | deck |
| stedelijke | urban |
| oase | oasis |
| pure | pure |
| midden | centre |
| bazel | basel |
| schip | boat |
| lounge | lounge |
NL Veel hout en zeer veel groen maken van het dek van het schip een stedelijke oase met overdekte cocktailbar, grote lounge en een open restaurant – pure havenromantiek midden in Bazel.
EN Lots of wood and wide-ranging greenery transform the boat’s deck into an urban oasis, complete with covered cocktail bar, large lounge and open restaurant – harbour romance pure right in the centre of Basel.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hout | wood |
| groen | greenery |
| dek | deck |
| stedelijke | urban |
| oase | oasis |
| pure | pure |
| midden | centre |
| bazel | basel |
| schip | boat |
| lounge | lounge |
NL Skunk#1 is alles wat je maar wensen kan in een goede Skunk. Pure kwaliteit en pure kracht. Een van de meest beroemde soorten ooit gekweekt.
EN Skunk#1 is everything you want from a good Skunk. Pure quality and pure power. One of the most famous strains ever bred.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| is | is |
| wensen | want |
| pure | pure |
| beroemde | famous |
| soorten | strains |
| gekweekt | bred |
NL Doe je tong een plezier met Juicy Jay's Flavored King Size, pure hennep vloei. Ze zijn beprint met inkt op basis van pure soya en de plakrand is van natuurlijk suiker gom gemaakt.
EN Tickle your taste buds with Juicy Jay's Flavored King Size range of pure hemp slim papers. They’re printed with soy-based ink and use natural sugar gum.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| s | s |
| king | king |
| size | size |
| pure | pure |
| hennep | hemp |
| inkt | ink |
| natuurlijk | natural |
| suiker | sugar |
NL De pure SCSS-accordeon-tabbladen en verticale accordeon-tabbladen zijn nauwkeurig geïntegreerd in het websitesysteem, zodat u accordeonafbeeldingen, accordeon met vanille js of instortende accordeon-pure HTML5- en CSS3-sjablonen kunt toepassen
EN The pure SCSS accordion tabs and vertical accordion tabs are accurately integrated into the website system, so you are able to apply accordion image gallery, accordion with vanilla js, or collapsing accordion pure HTML5 and CSS3 template
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| pure | pure |
| verticale | vertical |
| nauwkeurig | accurately |
| geïntegreerd | integrated |
| accordeon | accordion |
| kunt | able |
| tabbladen | tabs |
| js | js |
| sjablonen | template |
NL Ons kantoor in Dubai is geopend om onze groei in het Midden-Oosten te ondersteunen. Dubai Internet City is één van de grootste hubs voor informatie en communicatie technologie bedrijven in het Midden-Oosten en Noord-Afrika.
EN Our Dubai office was opened to focus on our continued growth in the Middle East and to support our growing customer base in the region.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kantoor | office |
| geopend | opened |
| dubai | dubai |
NL Zwart-wit Steden in Afrika en het Midden-Oosten foto - Zwart-wit Steden in Afrika en het Midden-Oosten poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
EN Black and White Cities of Africa and the Middle East Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| steden | cities |
| afrika | africa |
| verkoop | sale |
| oosten | east |
NL We kunnen ons in deze serie heel goed voorstellen dat we midden in de nacht zijn, terwijl de foto's midden op de dag zijn genomen
EN We can imagine very well in this series that we are in the middle of the night while the photos were taken in the middle of the day
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| serie | series |
| foto | photos |
| genomen | taken |
NL Schot met links van Memphis Depay (Nederland) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Donyell Malen.
EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) left footed shot from the centre of the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Donyell Malen.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| schot | shot |
| links | left |
| nederland | netherlands |
| gered | saved |
| poging | attempt |
| midden | centre |
| doel | goal |
NL Doelpunt! Nederland 1, Spanje 1. Schot met rechts van Donny van de Beek (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied in het midden van het doel. Op aangeven van Owen Wijndal met een voorzet.
EN Goal! Netherlands 1, Spain 1. Donny van de Beek (Netherlands) right footed shot from the centre of the box to the centre of the goal. Assisted by Owen Wijndal with a cross.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| schot | shot |
| midden | centre |
| doel | goal |
NL Schot met rechts van Luuk de Jong (Nederland) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Frenkie de Jong.
EN Attempt saved. Luuk de Jong (Netherlands) right footed shot from the centre of the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Frenkie de Jong.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| schot | shot |
| nederland | netherlands |
| gered | saved |
| poging | attempt |
| midden | centre |
| doel | goal |
| jong | jong |
NL Start in het midden: Begin met het onderwerp van je map in het midden van een leeg vel papier of digitaal canvas te schrijven. Het onderwerp kan een afzonderlijk zoekwoord, een afbeelding, een vraag of een probleem zijn dat je probeert op te lossen.
EN Start in the center: To make a mind map, start by writing the subject of your map in the center of a blank piece of paper or digital canvas. The subject can be a single keyword, an image, a question, or a problem that you’re trying to solve.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| midden | center |
| onderwerp | subject |
| map | map |
| leeg | blank |
| papier | paper |
| digitaal | digital |
| canvas | canvas |
| schrijven | writing |
| zoekwoord | keyword |
| afbeelding | image |
| probeert | trying |
NL Het gebouw ligt midden in het karakteristieke historische centrum van Amsterdam, tegenover het Centraal Station en om de hoek van de Dam. Te midden van indrukwekkende culturele hoogtepunten en maar liefst achtduizend hotelkamers.
EN In less than fifteen minutes from Schiphol Airport you’re already in the Beurs van Berlage. Moreover, there are ample parking opportunities within walking distance.
NL ?Fijne parkeergarage met ruime parkeervakken midden in het centrum van Groningen! Mijn vaste plek voor als ik een dag naar Groningen ga. Binnen een paar minuten sta je midden op de Grote Markt!?
EN ?The Centrum car park has spacious parking spaces and is my favorite place to park my car for my visits to Groningen. Within a few minute walk away you are in the middle of the Grote Markt!?
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| groningen | groningen |
| plek | place |
| minuten | minute |
| ga | walk |
| grote | grote |
NL Codes kraken midden in de oude binnenstad, raadsels oplossen in de agglomeratie of tips ontcijferen te midden van een prachtig bergpanorama ? verveling krijgt hier geen kans.
EN Crack codes in the old town, solve puzzles in the surrounding area or decipher clues while surrounded by beautiful panoramic mountain views ? there?s no chance of boredom here.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| codes | codes |
| oude | old |
| binnenstad | town |
| oplossen | solve |
| prachtig | beautiful |
| kans | chance |
| ontcijferen | decipher |
NL Dankzij de Brand Template modules kunnen ontwerpers zich tijdens het M&A-proces concentreren op pure creatie
EN Enable designers to focus on the creative process of branding during M&A with brand templates
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| template | templates |
| ontwerpers | designers |
| m | m |
| concentreren | focus |
| proces | process |
NL Op basis hiervan lanceerden we Bynder, de eerste DAM die als pure SaaS werd geleverd en ontworpen werd voor intuïtief gebruiksgemak
EN So we created Bynder, the first DAM delivered as pure SaaS and designed for intuitive ease of use
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| we | we |
| bynder | bynder |
| dam | dam |
| pure | pure |
| saas | saas |
| geleverd | delivered |
| intuïtief | intuitive |
| gebruiksgemak | ease of use |
NL Flash player applicaties en spelletjes kunnen worden gebouwd met Flex en Pure ActionScript applicaties
EN Flash player applications and games can be built by Flex and Pure ActionScript applications
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| player | player |
| applicaties | applications |
| spelletjes | games |
| gebouwd | built |
| flex | flex |
| pure | pure |
| flash | flash |
NL Opgericht in 1986 in Arlington, Virginia door Jerry en Janie Murrell en hun vijf zonen, wordt Five Guys wereldwijd geroemd door hun handgemaakte burgers en vers gesneden frietjes gekookt in pure pinda olie.
EN Started in Arlington, Virginia in 1986 by Jerry and Janie Murrell and their five sons, Five Guys gained fame with their hand-formed burgers and fresh-cut fries cooked in pure peanut oil.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| en | and |
| hun | their |
| zonen | sons |
| vers | fresh |
| gesneden | cut |
| pure | pure |
| olie | oil |
| virginia | virginia |
NL Keune opereert als één merk. Het biedt drie belangrijke productlijnen aan: Keune, So Pure en Blend, en een aparte productlijn voor mannen: 1922 by J.M. Keune.
EN Keune operates as one unified brand. It offers three main product lines: Keune, So Pure, and Blend; and a separate product line for men: 1922 by JM Keune.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| merk | brand |
| biedt | offers |
| belangrijke | main |
| productlijnen | product lines |
| so | so |
| pure | pure |
| aparte | separate |
| mannen | men |
| keune | keune |
NL Door de besparing van tijd en moeite, en met self-service toegang tot bedrijfsmiddelen, heeft het creatieve team meer tijd om zich te richten op pure creatie.
EN By saving time, effort, and enabling a self-service approach to using company assets, the creative team has more time to focus on value-adding activities.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| besparing | saving |
| moeite | effort |
| creatieve | creative |
| richten | focus |
NL Kristalhelder, turquoise en ijskoud: Dat zijn de Zwitserse bergmeren. Erin springen of alleen voorzichtig met de voeten erin – allebei een genot en pure afkoeling.
EN Crystal-clear, turquoise-blue and extremely cold: Swiss mountain lakes. Jump in or simply dip your feet cautiously in the water – pure, refreshing bliss.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| turquoise | turquoise |
| zwitserse | swiss |
| alleen | simply |
| voeten | feet |
| pure | pure |
NL Meer info over: Pure familiepret
EN Find out more about: Pure family fun
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| pure | pure |
NL Meer info over: + Pure familiepret
EN Find out more about: + Pure family fun
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| pure | pure |
NL Met vesten, ritsjassen en capes in lichte en dikkere kwaliteiten, zoals pure, extra fijne merinowol, Italiaans katoen of kasjmier, bent u elegant en modern gekleed
EN With cardigans, zip jackets and capes in light and thicker qualities, such as pure, extra-fine merino wool, Italian cotton or cashmere, you will be dressed elegantly and modernly
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vesten | cardigans |
| lichte | light |
| kwaliteiten | qualities |
| pure | pure |
| merinowol | merino |
| italiaans | italian |
| katoen | cotton |
| of | or |
| kasjmier | cashmere |
| elegant | elegantly |
| gekleed | dressed |
NL Pure kasjmier, fijne Chinese zijde en de fijnste merinowol worden verwerkt tot sokken, kniekousen, overknieën en panty's en vleien je huid.
EN Pure cashmere, fine Chinese silk and the finest merino wool are processed into socks, knee-high socks, overknees and tights, so as to flatter your skin.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| pure | pure |
| kasjmier | cashmere |
| chinese | chinese |
| zijde | silk |
| merinowol | merino |
| verwerkt | processed |
| panty | tights |
| huid | skin |
| je | your |
NL Pure kasjmier, extra fijne merinowol, nieuw en alpacawol worden verwerkt tot hoogwaardige truien
EN Pure cashmere, extra fine merino wool, new and alpaca wool are processed into high-quality sweaters
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| pure | pure |
| kasjmier | cashmere |
| merinowol | merino |
| nieuw | new |
| en | and |
| verwerkt | processed |
| truien | sweaters |
NL Deze zijn veel gemakkelijker voor je hersenen om te onthouden in vergelijking met pure tekst
EN These are much easier for your brain to memorize and recall than pure text
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gemakkelijker | easier |
| hersenen | brain |
| onthouden | memorize |
| pure | pure |
NL Loft white - nr. 222. LRV (lichtreflectiewaarde): 92. Een bijna pure wittint, die het oog prikkelt
EN Loft White - No 222.LRV (Light Reflectance Value) – 92. Almost pure white – always use in place of brilliant white which aggravates the eye.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| white | white |
| pure | pure |
| oog | eye |
NL Homey's elegante buitenkant verbergt niets dan pure kracht van binnen. Met alle relevante draadloze technologieën aanwezig is Homey een ware krachtpatser.
EN The elegant exterior hides nothing but beastly power from within. With all relevant communication protocols integrated, Homey talks to all your devices at home.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| homey | homey |
| elegante | elegant |
| buitenkant | exterior |
| verbergt | hides |
| kracht | power |
| relevante | relevant |
NL Omdat zowel RS232 als RS423 beide single ended seriële communicatie standaarden zijn met vergelijkbare signaalniveaus was het mogelijk deze RS423 interfaces zowel in pure RS423 toepassingen, als in gemixte RS232/RS423 situaties te gebruiken.
EN Because RS232 and RS423 are both single ended serial communication standards with comparable signal levels, it was possible to use these RS423 interfaces in both pure RS423 applications, and mixed RS232/RS423 situations.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| single | single |
| communicatie | communication |
| standaarden | standards |
| mogelijk | possible |
| interfaces | interfaces |
| pure | pure |
| situaties | situations |
NL Op het intranet is informatie beschikbaar voor onze wetenschappelijk medewerkers. Zij kunnen inloggen in Pure om hun wetenschappelijke profielpagina te onderhouden, of publicaties, activiteiten, projecten, media-aandacht of erkenning in te voeren.
EN On the intranet, information is available for our academic staff. They can log in to Pure to maintain their Academic Profile Page and to enter publications, activities, projects, media coverage, or prizes.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| intranet | intranet |
| informatie | information |
| medewerkers | staff |
| inloggen | log in |
| pure | pure |
NL Naast de pure productpresentatie worden in een aparte ruimte toepassingen getoond, variërend van radiografische gebouwbeheersystemen in slimme appartementen tot uitgebreide oplossingen gebaseerd op KNX technologieën in een intelligente villa
EN Along with actual product presentation, applications ranging from radiographic building management systems in Smart Homes to comprehensive solutions based on KNX technologies in an intelligent villa are demonstrated in a separate room
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| aparte | separate |
| ruimte | room |
| variërend | ranging |
| uitgebreide | comprehensive |
| oplossingen | solutions |
| knx | knx |
| villa | villa |
NL Ontspanning en een pure winterervaring
EN Relaxation and pure Winter experience
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ontspanning | relaxation |
| pure | pure |
NL Prijsinformatie over aanbieding “Ontspanning en een pure winterervaring”
EN Price Information for "Relaxation and pure Winter experience"
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ontspanning | relaxation |
| pure | pure |
NL Pure hotelcultuur: 101 kamers en suites in klassieke stijl die met een geraffineerde mix van antieke meubelen en hightech-infrastructuur enthousiasmeren
EN Pure hotel culture: 101 rooms and suites in traditional style, with a charmingly sophisticated blend of antique furniture and high-tech infrastructure
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| pure | pure |
| klassieke | traditional |
| stijl | style |
| mix | blend |
| infrastructuur | infrastructure |
NL Een nachtelijke klim, fondue in de berghut en daarna een veilige afdaling langs de piste? Dat is pure levenskwaliteit. Franck Reynaud, sterrenchef in Crans-Montana
EN A night-time ascent followed by fondue in a mountain hut and a safe descent – that’s what life is all about. Franck Reynaud, gourmet chef in Crans-Montana.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| veilige | safe |
| afdaling | descent |
| fondue | fondue |
NL Het uitzicht op de besneeuwde Alpen van Bern en Fribourg en de Waadtländer Alpen plus de twee gletsjers Gelten en Diablerets: pure witte romantiek.
EN The views of the snow-capped Bernese, Fribourg and Vaud Alps as well as the Gelten and Diablerets Glaciers are paradise on earth.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| uitzicht | views |
| alpen | alps |
| fribourg | fribourg |
| gletsjers | glaciers |
NL ...voor het pure geluk op de top....
EN ...gives you that perfect summit feeling...
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| top | summit |
NL De met sneeuw bedekte pieken van de Alpen spiegelen zich in het glasheldere, blauwe water – pure bergidylle!
EN The snow-capped Alpine peaks are reflected in the crystal-clear blue water – a pure mountain idyll!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| sneeuw | snow |
| pieken | peaks |
| alpen | alpine |
| blauwe | blue |
| water | water |
| pure | pure |
NL Ontspanning en een pure winterervaring | Zwitserland Toerisme
EN Relaxation and pure Winter experience | Switzerland Tourism
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ontspanning | relaxation |
| pure | pure |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
NL Meer info over: Ontspanning en een pure winterervaring
EN Find out more about: Relaxation and pure Winter experience
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ontspanning | relaxation |
| pure | pure |
NL Meer info over: + Ontspanning en een pure winterervaring
EN Find out more about: + Relaxation and pure Winter experience
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ontspanning | relaxation |
| pure | pure |
NL Pure Profit Planner door Nadia Finer | Blurb-boeken Nederland
EN Pure Profit Planner by Nadia Finer | Blurb Books Canada
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| pure | pure |
| profit | profit |
| planner | planner |
| door | by |
| nadia | nadia |
| blurb | blurb |
| boeken | books |
NL Qualcomms smartphone voor Snapdragon Insiders is een pure Android-krachtpatser gebundeld met een koptelefoon van $ 300
EN Qualcomm's Smartphone for Snapdragon Insiders is a pure Android powerhouse bundled with $300 headphones
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| snapdragon | snapdragon |
| is | is |
| pure | pure |
| gebundeld | bundled |
| koptelefoon | headphones |
| qualcomms | qualcomm |
| krachtpatser | powerhouse |
NL De kwaliteiten variëren van pure, extra fijne merinowol, nieuwe wol, hoogwaardige, fijnste kasjmier en mohair voor koelere temperaturen tot puur Italiaans katoen en zomers licht linnen.
EN The qualities range from pure, extra-fine merino wool, new wool, finest high-quality cashmere and mohair for cooler temperatures to pure Italian cotton and summery light linen.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kwaliteiten | qualities |
| variëren | range |
| merinowol | merino |
| nieuwe | new |
| wol | wool |
| kasjmier | cashmere |
| temperaturen | temperatures |
| katoen | cotton |
| licht | light |
| linnen | linen |
NL Met vesten, ritsjassen en truien in lichte en dikkere kwaliteiten, zoals pure, extra fijne merinowol, Italiaans katoen of kasjmier, ben je gekleed in een casual en moderne mode
EN With cardigans, zip jackets and sweaters in light and thicker qualities, such as pure, extra-fine merino wool, Italian cotton or cashmere, you will be dressed casually and modern
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| lichte | light |
| kwaliteiten | qualities |
| pure | pure |
| merinowol | merino |
| italiaans | italian |
| katoen | cotton |
| of | or |
| kasjmier | cashmere |
| gekleed | dressed |
| moderne | modern |
NL Pure kasjmier, fijne Chinese zijde, fijnste merino wol, briljante fil d'Ecosse, luxe Piuma katoen en zacht kamelenhaar worden verwerkt tot sokken en kniekousen
EN Pure cashmere, fine Chinese silk, finest merino wool, brilliant Fil d'Ecosse, luxurious Piuma cotton and soft camel hair are processed into socks and knee-high socks
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| pure | pure |
| kasjmier | cashmere |
| chinese | chinese |
| zijde | silk |
| wol | wool |
| briljante | brilliant |
| luxe | luxurious |
| katoen | cotton |
| en | and |
| zacht | soft |
| verwerkt | processed |
| merino | merino |
| d | d |
NL Dankzij LanguageWire kunnen we ons richten op de inhoud in onze moedertaal en de pure beoordeling van de vertalingen
EN Thanks to LanguageWire, we can focus on the content in our native language and the mere review of the translations
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| richten | focus |
| inhoud | content |
| beoordeling | review |
NL Onze werknemers zijn bijgevolg change managers, eerder dan pure IT’ers, die uw organisatie in alle facetten van die transformatie bijstaan
EN Hence, our employees are change managers, rather than pure-blooded IT specialists, that assist your organization every step of the way in this transformation
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| werknemers | employees |
| managers | managers |
| eerder | rather |
| pure | pure |
| organisatie | organization |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
midden midden oosten midden oosten posters midden oosten foto groene oase midden gelegen midden station midden europa – midden bibliotheek midden brabant ontspanning midden rust midden midden amerika was midden midden oosten print wit midden amerika foto midden amerika festival midden ligt midden zelfs midden echt midden midden zwitserland midden kun midden juni liggen midden cultuur opsnuiven midden bevindt zich midden consumenten te midden midden tot midden te plaatsen beiden midden glashelder meer midden geweldige vulkaan midden bibliotheek midden vanuit het midden zitten midden midden bij opwarming leeft te midden gastvrijheid midden spreekwoordelijke oase midden nooit meer midden midden boven te midden van midden in sydney krant staat midden midden in t midden en kleinbedrijf zwembad ligt midden historisch gebouw midden rond het midden midden en mohammed
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu