NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
u | you |
fysiek | physical |
virtueel | virtual |
aanpasbare | customizable |
NL Sommige zijn meer gericht op de verkoop, terwijl andere meer gericht zijn op opleiding, training en interactie.
EN You?ll find some are more focused on selling, while others are more focused on education, training, and interaction.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
op | on |
verkoop | selling |
terwijl | while |
interactie | interaction |
NL Bedrijfsanalyse is gericht op het verkrijgen van operationeel inzicht Bedrijfsanalyse is gericht op de algemene werking en dagelijkse gang van zaken van het bedrijf
EN Business analytics focuses on identifying operational insights Business analytics focuses on the overall function and day-to-day operation of the business
Holandiešu | Angļu |
---|---|
operationeel | operational |
algemene | overall |
dagelijkse | day-to-day |
NL Buddy Dive Resort is een van de grotere duikresorts op Bonaire en geheel gericht op recreatie, voornamelijk gericht op duiktoeristen. [?]
EN Buddy Dive Resort is one of the larger dive resorts on Bonaire – Caribbean Netherlands. The resort has 73 apartments [?]
Holandiešu | Angļu |
---|---|
buddy | buddy |
dive | dive |
resort | resort |
grotere | larger |
bonaire | bonaire |
NL Sommige zijn meer gericht op de verkoop, terwijl andere meer gericht zijn op opleiding, training en interactie.
EN You?ll find some are more focused on selling, while others are more focused on education, training, and interaction.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
op | on |
verkoop | selling |
terwijl | while |
interactie | interaction |
NL EcoVadis Services zijn gericht op Gebruikers in hun zakelijke hoedanigheid en zijn niet ontworpen voor of gericht op kinderen onder de 18 jaar, en we zullen niet opzettelijk gegevens verzamelen of bijhouden over iemand onder de 18 jaar.
EN EcoVadis Services are directed towards Users in their business capacity and are not designed for or directed to children under the age of 18, and we will not intentionally collect or maintain information about anyone under the age of 18.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
services | services |
gericht | directed |
gebruikers | users |
zakelijke | business |
verzamelen | collect |
NL Spoofing-aanvallen die gericht zijn op marketingbedrijven zijn er meestal op gericht gebruikers om te leiden naar kwaadaardige sites met behulp van nepkoppelingen en aanmeldingsportalen
EN Spoofing attacks that target marketing companies are usually looking to redirect users to malicious sites using fake links and login portals
Holandiešu | Angļu |
---|---|
meestal | usually |
gebruikers | users |
kwaadaardige | malicious |
sites | sites |
spoofing | spoofing |
aanvallen | attacks |
NL Warrior Shack is een fitness merk, dat zijn eigen producten verkoopt. Hun nadruk ligt op producten die gericht zijn op de gevechts-, CrossFit-, en yogamarkt.
EN Warrior Shack is a fitness brand, selling their own products. Their focus is on products aimed at the combat, CrossFit, and yoga markets.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
fitness | fitness |
verkoopt | selling |
NL Warrior Shack is een fitnessmerk dat hun eigen producten verkoopt. Hun focus ligt op producten die gericht zijn op de gevechts-, CrossFit- en yogamarkten.
EN Warrior Shack is a fitness brand, selling their own products. Their focus is on products aimed at the combat, CrossFit, and yoga markets.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verkoopt | selling |
focus | focus |
NL Warrior Shack is een fitness merk, dat zijn eigen producten verkoopt. Hun nadruk ligt op producten die gericht zijn op de gevechts-, CrossFit-, en yogamarkt.
EN Warrior Shack is a fitness brand, selling their own products. Their focus is on products aimed at the combat, CrossFit, and yoga markets.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
fitness | fitness |
verkoopt | selling |
NL De Website en de Producten zijn bedoeld voor zakelijk gebruik en zijn niet gericht op kinderen onder de 16 jaar ("Kinderen")
EN The Website and Products are for business use and are not intended for or targeted toward children under 16 (“Children”)
Holandiešu | Angļu |
---|---|
website | website |
zakelijk | business |
gebruik | use |
kinderen | children |
NL Het is gericht op beleving in plaats van alleen producten en richt zich meer op het ondersteunen van een community dan van de individuele status
EN It’s focused on experiences rather than just products and is about supporting a community instead of individual status
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ondersteunen | supporting |
status | status |
in plaats van | instead |
NL Daarom zijn we sterk gericht op het snel en gemakkelijk bestellen van producten op maat
EN That’s why we relentlessly focus on making it fast and easy to order custom products
Holandiešu | Angļu |
---|---|
snel | fast |
gemakkelijk | easy |
producten | products |
op maat | custom |
NL Om de aandacht van uw lezers op uw producten gericht te houden, maakt u een lookbook met een strakke, neutrale achtergrond.
EN To keep your readers focused on your products, create a lookbook with a clean, neutral backdrop.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
uw | your |
lezers | readers |
gericht | focused |
maakt | create |
neutrale | neutral |
achtergrond | backdrop |
NL Er moet ook over de doelgroep worden nagedacht, omdat gendergerelateerde producten kunnen worden gericht om specifieke mensen aan te spreken
EN The target audience also needs to be thought-about because gendered products can be targeted to appeal to specific people
Holandiešu | Angļu |
---|---|
doelgroep | target audience |
gericht | targeted |
mensen | people |
NL Het geheel van connectoren en curatoren kan verschillende esthetiek uitvoeren, gericht op specifieke soorten tactiele producten.
EN Connectors and curators whole can execute various aesthetics focusing on specific types of tactile deliverables.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
geheel | whole |
kan | can |
esthetiek | aesthetics |
uitvoeren | execute |
specifieke | specific |
NL De afgelopen 5 jaar heeft hij zich gericht op producten in online advertenties en marktplaatsen
EN For the past 5 years, he has been focused on the product in online classifieds and marketplaces
Holandiešu | Angļu |
---|---|
jaar | years |
hij | he |
in | in |
online | online |
marktplaatsen | marketplaces |
NL Elke stap op de weg van onze producten is erop gericht de uitstoot te verminderen
EN Every step of the product journey is aimed at reducing emissions
Holandiešu | Angļu |
---|---|
stap | step |
is | is |
uitstoot | emissions |
verminderen | reducing |
NL AMD zal op CES zijn en een aantal nieuwe producten onthullen die gericht zijn op gamers, makers en gebruikers van mobiele pc's. Hier leest u hoe u de
EN AMD is going to be at CES revealing a number of new products aimed at gamers, creators and mobile PC users. Here's how to watch the reveals.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
amd | amd |
nieuwe | new |
onthullen | revealing |
gamers | gamers |
makers | creators |
gebruikers | users |
mobiele | mobile |
pc | pc |
s | s |
hier | here |
NL Omdat deze producten alleen gericht zijn op de microfoon, hoeven ze niet te bezuinigen om beide te bundelen
EN Because these products are just focused on the microphone, they don?t have to cut costs in order to bundle both together
Holandiešu | Angļu |
---|---|
alleen | just |
gericht | focused |
niet | don |
NL AMD zal op CES zijn en een aantal nieuwe producten onthullen die gericht zijn op gamers, makers en gebruikers van mobiele pc's. Hier leest u hoe u de
EN Intel is likely to be announcing a number of exciting things at CES 2022. Here's how to watch.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
s | s |
hier | here |
NL Razer heeft een aantal verschillende producten onthuld die gericht zijn op streamers en makers van inhoud onderweg.
EN Razer has revealed a number of different products aimed at streamers and content creators on the go.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
razer | razer |
onthuld | revealed |
makers | creators |
inhoud | content |
NL Informatie uit correspondentie of verzoeken die door u aan Luxottica zijn gestuurd of door Luxottica aan u zijn gericht indien er problemen met onze service op de Website of aangekochte producten worden gemeld;
EN Information contained in any correspondence or requests sent by you to Luxottica or asked you by Luxottica if problems with our service on the Website or purchased products are reported;
Holandiešu | Angļu |
---|---|
informatie | information |
verzoeken | requests |
luxottica | luxottica |
gestuurd | sent |
indien | if |
problemen | problems |
website | website |
gemeld | reported |
NL De implementatiediensten van Mimecast zijn gericht op het leveren van maximale waarde voor u, in de kortst mogelijke tijd, zodat u ten volle kunt profiteren van de producten die u hebt aangeschaft, ongeacht uw grootte.
EN Mimecast?s Implementation Services focus on delivering the maximum value for you, in the shortest time possible, so that you can take full advantage of the products that you have purchased, regardless of your size.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
mimecast | mimecast |
waarde | value |
tijd | time |
zodat | so |
aangeschaft | purchased |
grootte | size |
NL Er moet ook over de doelgroep worden nagedacht, omdat gendergerelateerde producten kunnen worden gericht om specifieke mensen aan te spreken
EN The target audience also needs to be thought-about because gendered products can be targeted to appeal to specific people
Holandiešu | Angļu |
---|---|
doelgroep | target audience |
gericht | targeted |
mensen | people |
NL Het geheel van connectoren en curatoren kan verschillende esthetiek uitvoeren, gericht op specifieke soorten tactiele producten.
EN Connectors and curators whole can execute various aesthetics focusing on specific types of tactile deliverables.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
geheel | whole |
kan | can |
esthetiek | aesthetics |
uitvoeren | execute |
specifieke | specific |
NL We zijn vastbesloten de beste producten op aarde te maken, gericht op community's, de natuur en de toekomst.
EN We are committed to making the best products on earth, with communities, nature and the future in focus.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
aarde | earth |
community | communities |
natuur | nature |
NL Elke stap op de weg van onze producten is erop gericht de uitstoot te verminderen
EN Every step of the product journey is aimed at reducing emissions
Holandiešu | Angļu |
---|---|
stap | step |
is | is |
uitstoot | emissions |
verminderen | reducing |
NL Elgato heeft een fantastische reeks producten gericht op streamers. Alles van verlichting tot streaming controls, webcams en alles daar tussenin.
EN Elgato has a fantastic range of products aimed at streamers. Everything from lighting to streaming controls, webcams and everything in between.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
heeft | has |
fantastische | fantastic |
reeks | range |
verlichting | lighting |
streaming | streaming |
elgato | elgato |
webcams | webcams |
NL Daarom zijn we sterk gericht op het snel en gemakkelijk bestellen van producten op maat
EN That’s why we relentlessly focus on making it fast and easy to order custom products
Holandiešu | Angļu |
---|---|
snel | fast |
gemakkelijk | easy |
producten | products |
op maat | custom |
NL Onze inspanningen zijn voornamelijk gericht op Jira, Confluence en Bitbucket Server, maar we kunnen overwegen de dekking voor Bamboo, Fisheye/Crucible en andere producten te verlengen tot aanvullende belangrijke versies, op basis van de vraag hiernaar.
EN Our efforts are focused on Jira, Confluence and Bitbucket Server, but we may consider extending Bamboo, Fisheye/Crucible and other products to cover additional major versions, based on the demand to do this.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
inspanningen | efforts |
jira | jira |
confluence | confluence |
bitbucket | bitbucket |
server | server |
overwegen | consider |
bamboo | bamboo |
belangrijke | major |
versies | versions |
NL Elgato heeft een fantastisch assortiment producten gericht op streamers. Alles van verlichting tot streaming controls, webcams en alles daartussenin.
EN Elgato has a fantastic range of products aimed at streamers. Everything from lighting to streaming controls, webcams and everything in between.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
heeft | has |
fantastisch | fantastic |
assortiment | range |
verlichting | lighting |
streaming | streaming |
elgato | elgato |
webcams | webcams |
NL Om de aandacht van uw lezers op uw producten gericht te houden, maakt u een lookbook met een strakke, neutrale achtergrond.
EN To keep your readers focused on your products, create a lookbook with a clean, neutral backdrop.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
uw | your |
lezers | readers |
gericht | focused |
maakt | create |
neutrale | neutral |
achtergrond | backdrop |
NL Een roomservicemenu dat is gericht op verse, huisgemaakte producten.
EN A Room Service menu dedicated to fresh and home-cooked products!
NL Sticker Mule is helemaal gericht op originele ontwerpen - en door je eigen voedingsetiket te maken, zorg je ervoor dat je producten opvallen
EN Sticker Mule is fully dedicated to original designs - and by making your own nutritional label, you can ensure that your products stand out
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proefperiode bent u niet verplicht om de producten te kopen.
EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
account | account |
my | my |
f | f |
dagen | days |
onbeperkte | unlimited |
proberen | try |
proef | trial |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
potentiële | potential |
klanten | customers |
zouden | would |
informatie | information |
producten | products |
beslissen | deciding |
of | or |
NL Onder de Producten Tab, u hebt de mogelijkheid om producten in uw winkel te maken. U kunt de producten ook hier ook gemakkelijk beheren, waardoor ze indien nodig verwijderen en toevoegen.
EN Under the Products tab, you will have the ability to create Products to be sold in your store. You can also easily manage the Products here as well, removing and adding them as necessary.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
tab | tab |
hier | here |
gemakkelijk | easily |
verwijderen | removing |
toevoegen | adding |
NL Valoriseer uw producten en maak ze aantrekkelijker: Artikel Labels: Voeg aangepaste labels toe aan de producten van uw keuze Productgebonden media (Audio / Video): Voeg verhelderende video’s toe aan de beschrijving van uw producten
EN Promote your products and make them more attractive: Product Label: Display customizable labels on the products of your choice Product Media (Audio / Video): Add videos to provide information describing your products
Holandiešu | Angļu |
---|---|
aantrekkelijker | more attractive |
voeg | add |
keuze | choice |
media | media |
NL Let op: wanneer je meerdere producten besteld en 1 (of meer) producten van je bestelling zijn niet op voorraad, dan wordt de gehele bestelling automatisch vastgehouden totdat de producten allemaal op voorraad zijn
EN Note: if you order multiple products and 1 (or more) products of your order are not in stock, the entire order will be automatically held until the products are all in stock
Holandiešu | Angļu |
---|---|
voorraad | stock |
automatisch | automatically |
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proefperiode bent u niet verplicht om de producten te kopen.
EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
account | account |
my | my |
f | f |
dagen | days |
onbeperkte | unlimited |
proberen | try |
proef | trial |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
NL Producten van derden.De Diensten kunnen Producten van Derden bevatten. Celigo verleent u de specifieke rechten die de externe leveranciers aan Celigo verlenen in de producten van derden.
EN Third-Party Products.The Services may include Third-Party Products. Celigo grants You the specific rights the Third-Party Providers provide Celigo in the Third-Party Products.
NL Snelheidsbeperking beschermt tegen denial-of-service-aanvallen, beveiligingsaanvallen door het uitvoeren van een ongepast wachtwoord en andere vormen van misbruik gericht op de toepassingslaag.
EN Rate Limiting protects against denial-of-service attacks, brute-force password attempts, and other types of abusive behavior targeting the application layer.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
beschermt | protects |
wachtwoord | password |
andere | other |
aanvallen | attacks |
NL Kom te weten hoe Daikin een verspreid digitaal ecosysteem verving door een uniek, op gebruikers gericht, internationaal touchpoint
EN Find out how Daikin replaced their scattered digital ecosystem by a unique user-centric global touchpoint
Holandiešu | Angļu |
---|---|
hoe | how |
verspreid | scattered |
digitaal | digital |
ecosysteem | ecosystem |
gebruikers | user |
internationaal | global |
NL U wilt dat uw podcast gericht is op een bepaald onderwerp of een bepaalde niche.
EN You want your podcast to be focused on a particular topic or niche.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
wilt | want |
podcast | podcast |
gericht | focused |
onderwerp | topic |
of | or |
niche | niche |
NL Met Doelgroepgerichte pagina's kun je gericht updates versturen naar de klanten die daadwerkelijk getroffen worden door een incident
EN With Audience-specific pages comes the power to target updates only to those customers impacted by an incident
Holandiešu | Angļu |
---|---|
pagina | pages |
updates | updates |
klanten | customers |
incident | incident |
kun | power |
getroffen | impacted |
NL Onze softwareoplossingen zijn gericht op de People Experience om uw financiële, HR- en projectteams vrij te maken om meer tijd te besteden aan dat wat belangrijk is: jouw klanten helpen meerwaarde te realiseren door middel van de juiste technologie.
EN Our software solutions focus on People Experience to help free your finance, HR and project teams to spend more time focusing on what matters: helping your clients realize value through the right technology.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
softwareoplossingen | software solutions |
people | people |
experience | experience |
financiële | finance |
vrij | free |
tijd | time |
besteden | spend |
belangrijk | matters |
klanten | clients |
realiseren | realize |
NL Onze softwareoplossingen zijn gericht op de People Experience om je project- en adviesteams te helpen meer tijd te besteden aan het leveren van de taken die het belangrijkst zijn voor jouw klanten.
EN Our software solutions focus on People Experience to help free your project and consulting teams to spend more time delivering the important work that matters most to your clients.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
onze | our |
softwareoplossingen | software solutions |
people | people |
experience | experience |
tijd | time |
besteden | spend |
klanten | clients |
NL Het grootste deel van mijn carrière is gericht op mensen en de technologie die de prestaties en ontwikkeling van mensen stimuleert
EN Most of my career has focused on people and the technology that drives people performance and development
Holandiešu | Angļu |
---|---|
carrière | career |
mensen | people |
technologie | technology |
prestaties | performance |
ontwikkeling | development |
is | has |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem