NL Vanaf de inkomende goederen, tot vervaardiging, tot aanlevering - nobilia voert voor alle processtappen complexe controles uit om de hoge kwaliteit van de producten zeker te stellen
Tulkot "processtappen complexe controles" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "processtappen complexe controles" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no processtappen complexe controles
Holandiešu
Angļu
EN From receipt of goods to production and to delivery – nobilia has installed a sophisticated control system for all process steps, to guarantee the high quality of the products
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hoge | high |
| kwaliteit | quality |
| nobilia | nobilia |
NL De audit kan inhouden dat de voornaamste routines, aselecte steekproeven, uitgebreidere controles op locatie en andere toepasselijke controles worden doorlopen
EN The audit may include walking through main routines, random sampling, more comprehensive on-site checks and other suitable controls
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| audit | audit |
| voornaamste | main |
| locatie | site |
| toepasselijke | suitable |
NL De audit kan inhouden dat de voornaamste routines, aselecte steekproeven, uitgebreidere controles op locatie en andere toepasselijke controles worden doorlopen
EN The audit may include walking through main routines, random sampling, more comprehensive on-site checks and other suitable controls
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| audit | audit |
| voornaamste | main |
| locatie | site |
| toepasselijke | suitable |
NL Bij elke printopdracht komen in alle processtappen broeikasgasemissies vrij
EN Every print job releases greenhouse gas emissions in all his process steps
NL Een hoge mate van selfservice bij de desbetreffende processtappen
EN High levels of self-service in the respective process steps
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hoge | high |
| mate | levels |
| selfservice | self-service |
NL Gebaseerd op de analogie van banen in een zwembad, plaatst een zwembaanschema processtappen binnen de horizontale of verticale “zwembanen” van een bepaalde afdeling, werkgroep of werknemer, waardoor duidelijkheid en verantwoording wordt gegarandeerd
EN Based on the analogy of lanes in a pool, a swimlane diagram places process steps within the horizontal or vertical “swimlanes” of a particular department, work group or employee, thus ensuring clarity and accountability
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| banen | work |
| zwembad | pool |
| plaatst | places |
| of | or |
| verticale | vertical |
| zwembanen | swimlanes |
| afdeling | department |
| werknemer | employee |
| duidelijkheid | clarity |
| verantwoording | accountability |
NL Ze introduceren parallelle (verticale of horizontale) lijnen om processtappen te groeperen per actor (dit kan een afdeling, werkgroep, medewerker of zelfs een informatiesysteem zijn)
EN They introduce parallel (vertical or horizontal) lines to group process steps by actor (which can be a department, work group, employee or even an information system)
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| introduceren | introduce |
| parallelle | parallel |
| verticale | vertical |
| afdeling | department |
| medewerker | employee |
NL Communiceren en markeren welke processtappen of subprocessen zijn toegewezen aan een bepaalde actor binnen een organisatie, zodat alle betrokkenen weten wie wat doet.
EN To communicate and highlight which process steps or sub-processes are assigned to a particular actor within an organization, thus helping everyone involved know who is doing what.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| markeren | highlight |
NL Vanaf de inkomende goederen, tot vervaardiging, tot aanlevering - nobilia heeft voor alle processtappen een complex controlesysteem geïnstalleerd om de hoge kwaliteit van elke afzonderlijk keuken zeker te stellen
EN From receipt of goods to production and to delivery – nobilia has installed a sophisticated control system for all process steps, to guarantee the high quality of every single kitchen
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| goederen | goods |
| geïnstalleerd | installed |
| hoge | high |
| kwaliteit | quality |
| keuken | kitchen |
| nobilia | nobilia |
NL Gebaseerd op de analogie van banen in een zwembad, plaatst een zwembaanschema processtappen binnen de horizontale of verticale “zwembanen” van een bepaalde afdeling, werkgroep of werknemer, waardoor duidelijkheid en verantwoording wordt gegarandeerd
EN Based on the analogy of lanes in a pool, a swimlane diagram places process steps within the horizontal or vertical “swimlanes” of a particular department, work group or employee, thus ensuring clarity and accountability
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| banen | work |
| zwembad | pool |
| plaatst | places |
| of | or |
| verticale | vertical |
| zwembanen | swimlanes |
| afdeling | department |
| werknemer | employee |
| duidelijkheid | clarity |
| verantwoording | accountability |
NL Ze introduceren parallelle (verticale of horizontale) lijnen om processtappen te groeperen per actor (dit kan een afdeling, werkgroep, medewerker of zelfs een informatiesysteem zijn)
EN They introduce parallel (vertical or horizontal) lines to group process steps by actor (which can be a department, work group, employee or even an information system)
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| introduceren | introduce |
| parallelle | parallel |
| verticale | vertical |
| afdeling | department |
| medewerker | employee |
NL Communiceren en markeren welke processtappen of subprocessen zijn toegewezen aan een bepaalde actor binnen een organisatie, zodat alle betrokkenen weten wie wat doet.
EN To communicate and highlight which process steps or sub-processes are assigned to a particular actor within an organization, thus helping everyone involved know who is doing what.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| markeren | highlight |
NL Om communiceren en markeren welke processtappen of subprocessen zijn toegewezen aan een bepaalde actor binnen een organisatie, zodat alle betrokkenen weten wie wat doet.
EN To communicate and highlight which process steps or sub-processes are assigned to a particular actor within an organization, thus helping everyone involved know who is doing what.
NL Onze Data Localization Suite biedt gedetailleerde controles over waar gegevens worden geïnspecteerd om de nalevingsbelasting te verlichten
EN Our Data Localization Suite provides granular controls on where data is inspected to ease compliance burdens
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| onze | our |
| suite | suite |
| biedt | provides |
| controles | controls |
| waar | where |
| worden | is |
| verlichten | ease |
NL Jira Software beschermt je gegevens met controles zoals rechten en codering bij verwerking en opslag.
EN Jira Software safeguards your data with controls like permissions and encryption in transit and at rest.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| gegevens | data |
| controles | controls |
| rechten | permissions |
| je | your |
NL Je kunt toegang beperken tot bepaalde gebruikers, hun acties beheren met branchrechten en controles samenvoegen voor code van hoge kwaliteit.
EN Restrict access to certain users, and control their actions with branch permissions and merge checks for quality code.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| beperken | restrict |
| bepaalde | certain |
| gebruikers | users |
| acties | actions |
| beheren | control |
| controles | checks |
| samenvoegen | merge |
| code | code |
| kwaliteit | quality |
NL Beveiliging van uw gegevens in de cloud is voor ons van het allergrootste belang. Dit gedeelte biedt een overzicht van de uitgebreide beveiligingsmaatregelen en -controles die de cloud-oplossing van SuperOffice CRM Online beschermen.
EN Security of your data in the cloud is of utmost importance to us. This section provides an overview of the extensive security measures and controls that safeguard SuperOffice CRM Online cloud solution.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| cloud | cloud |
| ons | us |
| belang | importance |
| gedeelte | section |
| biedt | provides |
| overzicht | overview |
| uitgebreide | extensive |
| crm | crm |
| online | online |
| controles | controls |
| oplossing | solution |
NL Je kunt toegang beperken tot bepaalde gebruikers, hun acties beheren met branchrechten en controles samenvoegen voor code van hoge kwaliteit.
EN Restrict access to certain users, and control their actions with branch permissions and merge checks for quality code.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| beperken | restrict |
| bepaalde | certain |
| gebruikers | users |
| acties | actions |
| beheren | control |
| controles | checks |
| samenvoegen | merge |
| code | code |
| kwaliteit | quality |
NL Gloednieuw in 2018: De Zoom H1n is uw budget optie voor een handheld digitale voice recorder en een grote upgrade naar de Zoom H1. Het heeft veel betere controles, scherm, en meer.
EN Brand new in 2018: The Zoom H1n is your budget option for a handheld digital voice recorder and a big upgrade to the Zoom H1. It has much better controls, screen, and more.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gloednieuw | brand new |
| zoom | zoom |
| budget | budget |
| optie | option |
| digitale | digital |
| voice | voice |
| recorder | recorder |
| grote | big |
| controles | controls |
| scherm | screen |
| handheld | handheld |
NL Hun UI is geweldig en toont grote kunstwerken en heeft gemakkelijk te gebruiken controles.
EN Their UI is great and shows large artwork and has easy to use controls.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| en | and |
| toont | shows |
| gemakkelijk | easy |
| controles | controls |
| ui | ui |
NL Neem de leiding en zorg met meer controles voor meer consistentie in je code.
EN Take control and establish consistency in your code with more checks and balances.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| neem | take |
| controles | checks |
| consistentie | consistency |
| code | code |
| je | your |
NL Met ons Premium-abonnement kun je verplichte controles voor samenvoegen instellen, bijv. de pull-aanvraag wordt pas samengevoegd als er aan de samenvoegvoorwaarden is voldaan.
EN Our premium plan lets you enforce merge checks i.e., until the merge conditions are met, the PR will not be merged.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| controles | checks |
| samenvoegen | merge |
| samengevoegd | merged |
| voldaan | met |
| premium | premium |
| abonnement | plan |
NL Nieuwe APAC-controles op gegevenslocatie
EN New APAC data location controls
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| nieuwe | new |
| controles | controls |
NL Etikettering staat namelijk meestal nog los van andere systemen, waardoor handmatige processen en controles onvermijdelijk zijn
EN Too often labeling is disconnected from other systems, forcing heavy reliance on manual processes and checks
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| meestal | often |
| andere | other |
| handmatige | manual |
| controles | checks |
| zijn | is |
NL Actieve en passieve beveiligingsprotocollen, firewalls, dagelijkse back-ups, uptime controles en nog veel meer.
EN Active/passive security protocols, firewalls, daily backups, uptime checks and more.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| actieve | active |
| en | and |
| firewalls | firewalls |
| dagelijkse | daily |
| back-ups | backups |
| uptime | uptime |
| controles | checks |
NL Het bevat een aantal geavanceerde functies, zoals het debuggen van Ajax aanroepen, REST API aanroepen en controles van de gebruikerscapaciteit
EN It includes some advanced features such as debugging of AJAX calls, REST API calls, and user capability checks
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| aanroepen | calls |
| rest | rest |
| api | api |
| controles | checks |
| ajax | ajax |
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| controles | checks |
| resultaat | result |
| parameters | parameters |
| mogelijkheid | capability |
| controleren | check |
NL De eigenaar van de informatie is verantwoordelijk voor het onderhoud en de voortdurende toepassing van goedgekeurde en toepasselijke controles en verbeteringen.
EN The information owner is responsible for maintenance and continuous application of approved and appropriate checks and improvements.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| eigenaar | owner |
| verantwoordelijk | responsible |
| onderhoud | maintenance |
| toepassing | application |
| goedgekeurde | approved |
| controles | checks |
| verbeteringen | improvements |
NL De klant heeft het recht om periodiek beveiligingsaudits, -controles en -inspecties uit te voeren
EN The customer is entitled to perform periodic security audits, controls and inspections
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| klant | customer |
| voeren | perform |
| controles | controls |
NL Stel de controles, rollen en repetitieve processen vast die je strategie ondersteunen
EN Define the controls, roles and repeatable processes to support your strategy
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| controles | controls |
| rollen | roles |
| processen | processes |
| strategie | strategy |
| je | your |
NL En dat automatische script mag u van nu af aan vergeten. We hebben controles.
EN And put away that automatic script. We have checks.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| automatische | automatic |
| script | script |
| controles | checks |
NL Browserbeveiliging (of Veilig browsen op mobiele platforms), waarbij geavanceerde controles worden uitgevoerd met behulp van de cloud om de reputatie van websites te verifiëren zodat alleen veilige websites toegankelijk worden gemaakt;
EN Browsing protection (referred to as Safe Browsing on mobile platforms), which uses advanced cloud-based web reputation checking to verify the web pages and make sure only safe websites can be accessed;
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| browsen | browsing |
| mobiele | mobile |
| platforms | platforms |
| geavanceerde | advanced |
| worden | be |
| cloud | cloud |
| reputatie | reputation |
NL We hebben een gestructureerd controlsframework geïmplementeerd om de werking, beveiliging en betrouwbaarheid van onze cloudservices te beheren. Veel van deze controles worden extern gevalideerd, sommige alleen intern.
EN We have implemented a structured controls framework to manage the operations, security and reliability of our cloud services. Many of these controls are externally validated, and some controls are internal only.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gestructureerd | structured |
| geïmplementeerd | implemented |
| werking | operations |
| extern | externally |
| gevalideerd | validated |
| intern | internal |
NL Whistic heeft een platform gebouwd dat beveiligingsprofielen van bedrijven en producten ondersteunt, met een reeks standaard vragenlijsten over algemene beveiligings-, operationele en organisatorische controles
EN Whistic has built a platform which supports Company and Product Security Profiles, including a series of industry standard questionnaires detailing common security, operational and organizational controls
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| platform | platform |
| gebouwd | built |
| ondersteunt | supports |
| reeks | series |
| vragenlijsten | questionnaires |
| organisatorische | organizational |
| controles | controls |
NL We beoordelen internationale normen als een set goed gestructureerde richtlijnen, maar we overwegen elk van de controles en overwegen of ze geschikt zijn voor onze specifieke omgeving
EN We evaluate International Standards as a set of well-structured guidelines, but consider each of the controls and whether those controls are appropriate for our particular environment
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| beoordelen | evaluate |
| internationale | international |
| set | set |
| overwegen | consider |
| controles | controls |
| specifieke | particular |
| omgeving | environment |
NL Op maat gemaakte controles en autorisatie
EN Customized card controls and authorization
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| controles | controls |
| en | and |
| autorisatie | authorization |
| op maat gemaakte | customized |
NL Zendesk besteed veel aandacht aan gegevensveiligheid en combineert topklasse beveiligingsfuncties met volledige controles van onze toepassingen, systemen en netwerken, zodat de gegevens van klanten en het bedrijf altijd beschermd zijn.
EN Zendesk prioritizes data security and combines enterprise-class security features with comprehensive audits of our applications, systems, and networks to ensure customer and business data is always protected.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| combineert | combines |
| beveiligingsfuncties | security features |
| controles | audits |
| gegevens | data |
| klanten | customer |
| altijd | always |
| beschermd | protected |
| volledige | comprehensive |
NL Gezien het feit dat Admiral Markets is gereguleerd door Financial Conduct Authority, CySEC , dient iedere nieuwe klant te voldoen aan een aantal elementaire compliance controles om ervoor te zorgen dat u de handelsrisico?s begrijpt en u mag handelen
EN As Admiral Markets is regulated by Financial Conduct Authority, CySEC , every new client must pass a few basic compliance checks to ensure that you understand the risks of trading and are allowed to trade
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gereguleerd | regulated |
| financial | financial |
| authority | authority |
| nieuwe | new |
| klant | client |
| controles | checks |
| zorgen | ensure |
| begrijpt | understand |
| cysec | cysec |
NL Gezien het feit dat Ayondo is gereguleerd door Financial Conduct Authority , dient iedere nieuwe klant te voldoen aan een aantal elementaire compliance controles om ervoor te zorgen dat u de handelsrisico?s begrijpt en u mag handelen
EN As Ayondo is regulated by Financial Conduct Authority , every new client must pass a few basic compliance checks to ensure that you understand the risks of trading and are allowed to trade
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gereguleerd | regulated |
| financial | financial |
| authority | authority |
| nieuwe | new |
| klant | client |
| controles | checks |
| zorgen | ensure |
| begrijpt | understand |
NL Gezien het feit dat City Index is gereguleerd door Financial Conduct Authority, ASIC and MAS , dient iedere nieuwe klant te voldoen aan een aantal elementaire compliance controles om ervoor te zorgen dat u de handelsrisico?s begrijpt en u mag handelen
EN As City Index is regulated by Financial Conduct Authority, ASIC and MAS , every new client must pass a few basic compliance checks to ensure that you understand the risks of trading and are allowed to trade
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| city | city |
| index | index |
| gereguleerd | regulated |
| financial | financial |
| authority | authority |
| nieuwe | new |
| klant | client |
| controles | checks |
| zorgen | ensure |
| begrijpt | understand |
| mas | mas |
NL Gezien het feit dat Core Spreads is gereguleerd door Financial Conduct Authority , dient iedere nieuwe klant te voldoen aan een aantal elementaire compliance controles om ervoor te zorgen dat u de handelsrisico?s begrijpt en u mag handelen
EN As Core Spreads is regulated by Financial Conduct Authority , every new client must pass a few basic compliance checks to ensure that you understand the risks of trading and are allowed to trade
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gereguleerd | regulated |
| financial | financial |
| authority | authority |
| nieuwe | new |
| klant | client |
| controles | checks |
| zorgen | ensure |
| begrijpt | understand |
NL Gezien het feit dat SpreadEx is gereguleerd door Financial Conduct Authority , dient iedere nieuwe klant te voldoen aan een aantal elementaire compliance controles om ervoor te zorgen dat u de handelsrisico?s begrijpt en u mag handelen
EN As SpreadEx is regulated by Financial Conduct Authority , every new client must pass a few basic compliance checks to ensure that you understand the risks of trading and are allowed to trade
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gereguleerd | regulated |
| financial | financial |
| authority | authority |
| nieuwe | new |
| klant | client |
| controles | checks |
| zorgen | ensure |
| begrijpt | understand |
| spreadex | spreadex |
NL Gezien het feit dat UFX is gereguleerd door CySEC , dient iedere nieuwe klant te voldoen aan een aantal elementaire compliance controles om ervoor te zorgen dat u de handelsrisico?s begrijpt en u mag handelen
EN As UFX is regulated by CySEC , every new client must pass a few basic compliance checks to ensure that you understand the risks of trading and are allowed to trade
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gereguleerd | regulated |
| nieuwe | new |
| klant | client |
| controles | checks |
| zorgen | ensure |
| begrijpt | understand |
| ufx | ufx |
| cysec | cysec |
NL Gezien het feit dat XTB is gereguleerd door Financial Conduct Authority , dient iedere nieuwe klant te voldoen aan een aantal elementaire compliance controles om ervoor te zorgen dat u de handelsrisico?s begrijpt en u mag handelen
EN As XTB is regulated by Financial Conduct Authority , every new client must pass a few basic compliance checks to ensure that you understand the risks of trading and are allowed to trade
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| xtb | xtb |
| gereguleerd | regulated |
| financial | financial |
| authority | authority |
| nieuwe | new |
| klant | client |
| controles | checks |
| zorgen | ensure |
| begrijpt | understand |
NL Als u op deze controles kunt klikken op een weebly synchronisatiegegevens voor uw domeinen of weebly-sites die op uw account zijn aangesloten.
EN Clicking this checks for any Weebly sync data for your domains or any Weebly sites connected to your account.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| controles | checks |
| klikken | clicking |
| weebly | weebly |
| account | account |
| aangesloten | connected |
NL Controles bewerken: Bewerk uw cheques met dezelfde parameters die u konden toen u ze hebt gemaakt
EN Edit Checks: Edit your Checks with the same parameters you were able to when you created them
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| controles | checks |
| parameters | parameters |
| gemaakt | created |
NL Tableau handhaaft een uitgebreide set IT-controles, die regelmatig worden geaudit door onafhankelijke bedrijven, om er zeker van te zijn dat er aan onze compliance-eisen wordt voldaan
EN Tableau maintains a comprehensive set of IT controls which are regularly audited by independent firms to ensure we are meeting our compliance obligations
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| tableau | tableau |
| uitgebreide | comprehensive |
| set | set |
| regelmatig | regularly |
| onafhankelijke | independent |
| bedrijven | firms |
| controles | controls |
| compliance | compliance |
NL Wek vertrouwen op met controles, rollen en processen
EN Create trust and confidence with controls, roles and processes
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| controles | controls |
| rollen | roles |
| processen | processes |
NL Creëer realtime dashboards en rapporten om gebrekkige cruciale controles te vinden.
EN Predict and prevent service outages before they impact end users.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| en | and |
| om | before |
NL Deze veiligheidsmaatregelen omvatten firewalls, gegevenscodering, controles van de toegang tot gegevens, en wij zijn zeer zorgvuldig bij de keuze van onze serverlocaties
EN These security measures include firewalls, data encryption, permission controls for accessing data, and we are very conscientious in selecting our server locations
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| veiligheidsmaatregelen | security measures |
| omvatten | include |
| firewalls | firewalls |
| controles | controls |
| gegevens | data |
| zeer | very |
| keuze | selecting |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
processtappen complexe controles processtappen lijnen om processtappen processtappen broeikasgasemissies vrij desbetreffende processtappen processtappen een complex complexe zaken extra complexe projecten complexe itsm oplossingen complexe ecosystemen complexe projecten complexe bedrijfsprocessen complexe onderwerpen complexe apps complexe software complexe oplossingen complexe technische details complexe wachtwoorden complexe situaties complexe processen complexe integratievereisten meest complexe complexe complexe vraag complexe lay outs meest complexe zaken complexe implementatie help leerlingen complexe complexe functies complexe activiteiten complexe workflows complexe softwareprojecten complexe vertaalprojecten complexe factureringsmodellen complexe behoeften complexe branching video’s complexe modellen meest complexe problemen complexe problemen meest complexe uitdagingen complexe getallen complexe problemen snel complexe tijdlijn complexe ideeën meest complexe producten complexe usb driver complexe taken complexe grafieken complexe kwaliteit complexe data
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu