NL De hackers lijken echter inconsistent in hun verhaal; een van de hackers beweerde toen dat ze in totaal 559 miljoen accounts hadden.
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
NL De hackers lijken echter inconsistent in hun verhaal; een van de hackers beweerde toen dat ze in totaal 559 miljoen accounts hadden.
EN However, the hackers appear to be inconsistent in their story; one of the hackers then claimed they had 559 million accounts in all.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
hackers | hackers |
lijken | appear |
verhaal | story |
miljoen | million |
accounts | accounts |
NL WordPress is populair bij hackers. Met onze automatische back-ups kun je snel en met slechst één klik een zuivere beveiliging herstellen. Zo laat je malware en hackers sneller dan ooit de middelvinger zien.
EN WordPress is a popular target for hackers. Our automated backup system allows you to restore a clean backup, quickly and easily with a single click. There has never been a faster way of telling malware and hackers to scram.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
wordpress | wordpress |
populair | popular |
hackers | hackers |
automatische | automated |
klik | click |
laat | allows |
malware | malware |
ooit | never |
NL WordPress is populair bij hackers. Met onze FULLY MANAGED add-on ben je altijd op de hoogte van je WordPress plugins en je theme. Op die manier kun je malware en hackers sneller dan ooit de vinger geven.
EN WordPress is popular with hackers. With our FULLY MANAGED add-on you are always up-to-date regarding your WordPress Plugins and your Theme . This way you can give malware and hackers the finger faster than ever before.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
wordpress | wordpress |
populair | popular |
hackers | hackers |
managed | managed |
plugins | plugins |
theme | theme |
manier | way |
malware | malware |
vinger | finger |
NL Onze ethische hackers zijn creatieve hackers met veel creativiteit
EN Our ethical hackers are creative hackers with a lot of creativity
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ethische | ethical |
hackers | hackers |
creatieve | creative |
creativiteit | creativity |
NL Als onze ethische hackers er niet in kunnen komen, dan is de kans erg klein dat het andere hackers wel lukt.
EN If our ethical hackers don't the chance is very small that other hackers will succeed.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
als | if |
ethische | ethical |
hackers | hackers |
niet | don |
kans | chance |
erg | very |
klein | small |
andere | other |
NL De hackers lijken echter inconsistent in hun verhaal; een van de hackers beweerde toen dat ze in totaal 559 miljoen accounts hadden.
EN However, the hackers appear to be inconsistent in their story; one of the hackers then claimed they had 559 million accounts in all.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
hackers | hackers |
lijken | appear |
verhaal | story |
miljoen | million |
accounts | accounts |
NL Gratis openbare wifi is geweldig voor je mobiele data, maar ook een zegen voor hackers. Daarom kun je beter een VPN gebruiken als je verbinding maakt met een openbare wifihotspot, om hackers op afstand te houden.
EN Free public Wi-Fi is a miracle for your mobile data, but it’s also a blessing for hackers. It’s always better to use a VPN when connecting to public Wi-Fi hotspots to keep those hackers at bay.
NL Ghostery is eigenlijk bedoeld om tools te blokkeren die jouw gedrag op het web proberen te volgen, maar ik (en vele growth hackers met mij) gebruiken Ghostery om te zien welke tools een website gebruikt
EN Ghostery is actually meant to block tools that try to track your behavior on the web, but I (and many growth hackers with me) use Ghostery to see which tools a website uses
Holandiešu | Angļu |
---|---|
eigenlijk | actually |
bedoeld | meant |
tools | tools |
gedrag | behavior |
proberen | try |
vele | many |
growth | growth |
hackers | hackers |
NL Omdat de meeste mensen hun online accounts slecht beveiligen en dezelfde inloggegevens voor meerdere accounts gebruiken, proberen hackers met dezelfde gelekte wachtwoorden en gebruikersnamen toegang te krijgen tot andere online services.
EN Because most people use the same login details on multiple accounts, hackers will try to access other online services with the same leaked passwords and usernames.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
mensen | people |
online | online |
accounts | accounts |
proberen | try |
hackers | hackers |
gelekte | leaked |
namen | names |
services | services |
NL Door simpelweg verschillende wachtwoorden uit te proberen om het wachtwoord te vinden dat u gebruikt kunnen hackers inbreken
EN Hackers can break in by simply trying out different passwords to find the one you use
Holandiešu | Angļu |
---|---|
simpelweg | simply |
hackers | hackers |
NL Gisteren verslechterde het nieuws, waarbij Motherboard meldde dat hackers Apple proberen af te persen via illegale toegang tot zo'n 300 - 559 miljoen iCloud-accounts .
EN Yesterday the news worsened, with Motherboard reporting that hackers are trying to extort Apple over illegal access to some 300 - 559 million iCloud accounts.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gisteren | yesterday |
hackers | hackers |
apple | apple |
proberen | trying |
illegale | illegal |
toegang | access |
miljoen | million |
icloud | icloud |
accounts | accounts |
NL Houd hackers en spammers buiten met WordFence. Het is een beetje eng om te zien hoe vaak mensen proberen in te loggen op je site nadat je hem hebt geïnstalleerd, maar je zult blij zijn dat je dat hebt gedaan!
EN Keep hackers and spammers out with WordFence. It?s kind of scary to see how often people are trying to log into your site after you install it, but you?ll be glad you did!
Holandiešu | Angļu |
---|---|
hackers | hackers |
mensen | people |
proberen | trying |
loggen | log |
site | site |
geïnstalleerd | install |
blij | glad |
spammers | spammers |
NL Bij een DigiD assessments proberen onze hackers toegang te krijgen tot uw gegevens
EN With a DigiD assessments our hackers try to gain access to Your data
Holandiešu | Angļu |
---|---|
proberen | try |
hackers | hackers |
toegang | access |
NL Soms proberen hackers zich voor te doen als een bekende (bijvoorbeeld een collega), waarbij je gevraagd wordt om bepaalde informatie te delen
EN Sometimes hackers try to pretend to be someone you know (e.g., a colleague), asking you to share certain information
Holandiešu | Angļu |
---|---|
soms | sometimes |
proberen | try |
hackers | hackers |
collega | colleague |
je | you |
gevraagd | asking |
NL Hackers hebben verschillende methoden om te proberen toegang te krijgen tot uw server, website of account
EN Hackers have several methods to attempt to access your server, website, or account
Holandiešu | Angļu |
---|---|
hackers | hackers |
verschillende | several |
methoden | methods |
proberen | attempt |
uw | your |
server | server |
website | website |
of | or |
account | account |
NL Gisteren verslechterde het nieuws, waarbij Motherboard meldde dat hackers Apple proberen af te persen via illegale toegang tot zo'n 300 - 559 miljoen iCloud-accounts .
EN Yesterday the news worsened, with Motherboard reporting that hackers are trying to extort Apple over illegal access to some 300 - 559 million iCloud accounts.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gisteren | yesterday |
hackers | hackers |
apple | apple |
proberen | trying |
illegale | illegal |
toegang | access |
miljoen | million |
icloud | icloud |
accounts | accounts |
NL Ze beweren op vaderlijke toon dat ze proberen om ons te beschermen tegen onszelf of anderen, maar in werkelijkheid proberen ze om zich te beschermen tegen de uitoefening van onze vrijheid
EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty
Holandiešu | Angļu |
---|---|
beweren | claim |
proberen | trying |
of | or |
anderen | others |
werkelijkheid | reality |
NL Ze beweren op vaderlijke toon dat ze proberen om ons te beschermen tegen onszelf of anderen, maar in werkelijkheid proberen ze om zich te beschermen tegen de uitoefening van onze vrijheid
EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty
Holandiešu | Angļu |
---|---|
beweren | claim |
proberen | trying |
of | or |
anderen | others |
werkelijkheid | reality |
NL Net als bij softwareontwikkeling is het veel eenvoudiger om één stream te transformeren met een kleine groep stakeholders dan om te proberen een alles-in-één organisatorische transitie naar een nieuwe werkmethode te proberen.
EN As with software development, it is far easier to transform a single stream with a small group of stakeholders than to attempt an all-at-once organizational transition to a new way of working.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
softwareontwikkeling | software development |
eenvoudiger | easier |
stream | stream |
transformeren | transform |
kleine | small |
groep | group |
stakeholders | stakeholders |
proberen | attempt |
organisatorische | organizational |
transitie | transition |
NL Ooit gehoord van dieven die een afgesloten huis proberen binnen te komen door een heleboel verschillende sleutels uit te proberen? Dat is ongeveer hoe een brute kracht aanval op WordPress websites werkt
EN Ever heard of thieves trying to get into a locked house by trying out a bunch of different keys? That’s pretty much what a brute force attack on WordPress websites works like
NL En we proberen andere traceerders te blokkeren die proberen jou op internet te volgen
EN And we try to block other trackers trying to follow you around the Internet
NL F‑Secure ID PROTECTION helpt te voorkomen dat hackers uw persoonlijke gegevens gebruiken uw account over te nemen en online identiteitsfraude kunnen plegen. Meer informatie.
EN F-Secure ID PROTECTION helps prevent hackers from using your personal information to take over your accounts and commit identity theft online. Read more.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
f | f |
id | id |
helpt | helps |
voorkomen | prevent |
hackers | hackers |
uw | your |
persoonlijke | personal |
gebruiken | using |
account | accounts |
online | online |
NL F-Secure Mobile Security beschermt uw Android-telefoon en ‑tablet tegen virussen, spyware, aanvallen van hackers en online identiteitsfraude. Meer informatie.
EN F‑Secure Mobile Security protects your Android phone and tablet against viruses, spyware, hacker attacks, and online identity theft. Read more.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
uw | your |
tablet | tablet |
virussen | viruses |
aanvallen | attacks |
online | online |
identiteits | identity |
f | f |
NL Een van de eerste growth hackers in Europe, Auteur van 'Growing Happy Clients', en freelance Growth Consultant voor bedrijven als TikTok, StartupBootcamp, Pepsi, Cisco, Unilever en meer.
EN One of the first growth hackers in Europe, Author of 'Growing Happy Clients', and freelance Growth Consultant to companies like TikTok, StartupBootcamp, Pepsi, Cisco, Unilever and more.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
growth | growth |
hackers | hackers |
auteur | author |
clients | clients |
consultant | consultant |
bedrijven | companies |
cisco | cisco |
tiktok | tiktok |
NL Daarom is Calendly een veelgebruikte tool onder growth hackers
EN That is why Calendly is a commonly used tool among growth hackers and startup-entrepreneurs
Holandiešu | Angļu |
---|---|
daarom | why |
is | is |
tool | tool |
growth | growth |
hackers | hackers |
NL Google Tag Manager geeft growth hackers en online marketeers de mogelijkheden van een developer zonder de developer lastig te hoeven vallen
EN Google Tag Manager gives growth hackers and online marketers the capabilities of a developer without bothering the developer
Holandiešu | Angļu |
---|---|
tag | tag |
manager | manager |
geeft | gives |
growth | growth |
hackers | hackers |
online | online |
marketeers | marketers |
mogelijkheden | capabilities |
developer | developer |
zonder | without |
NL MixMax is een grote vriend voor veel salestijgers en growth hackers
EN MixMax is a great friend for many sales people and growth hackers
Holandiešu | Angļu |
---|---|
is | is |
grote | great |
vriend | friend |
veel | many |
growth | growth |
hackers | hackers |
NL BAMF Facebook-groep is een community van Growth Hackers. Als er een nieuwe tool opkomt, zul je hem vrij snel hier zien.
EN BAMF Facebook group is a community of Growth Hackers. If a new tool comes up, you will see it here quite quickly.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
growth | growth |
hackers | hackers |
als | if |
tool | tool |
zul | will |
vrij | quite |
snel | quickly |
zien | see |
NL Hou hackers buiten met firewalls
EN Keep hackers away thanks to firewalls
Holandiešu | Angļu |
---|---|
hackers | hackers |
firewalls | firewalls |
NL Hackers houden van e-mail. Dit is waarom.
EN Episode 54: Ransomware Incident Response and the Role of Readiness
NL Dit zijn onder meer hackers die hun eigen laboratoriumhardware maken, kunstenaars die werken met het CRISPR-protocol, en academische onderzoekers die pleiten voor Open Source-experimenten.
EN From hackers making their own laboratory hardware, artists working with CRISPR protocol to academic researchers advocating Open Source experimentation.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
hackers | hackers |
maken | making |
kunstenaars | artists |
werken | working |
academische | academic |
onderzoekers | researchers |
protocol | protocol |
source | source |
NL Van het klikken op een ongebruikelijke link tot het per ongeluk rechtstreeks aanbieden van gegevens aan hackers, uw reputatie, inkomsten en veiligheid kunnen in gevaar komen
EN From clicking on an unusual link to offering data by mistake directly to hackers, your reputation, earnings, and safety could be at risk
Holandiešu | Angļu |
---|---|
rechtstreeks | directly |
hackers | hackers |
reputatie | reputation |
inkomsten | earnings |
veiligheid | safety |
gevaar | risk |
NL Hackers, pas op voor de kracht van het SSL-certificaat!
EN Hackers, beware of the power of the SSL certificate!
Holandiešu | Angļu |
---|---|
hackers | hackers |
kracht | power |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
NL Tips om te voorkomen dat hackers toegang krijgen tot uw thuisnetwerk.
EN Tips to prevent hackers from gaining access to your connected home
Holandiešu | Angļu |
---|---|
tips | tips |
voorkomen | prevent |
hackers | hackers |
uw | your |
NL Kwetsbaarheden in routers worden vaker ontdekt op apparaten die bovenaan de bestsellerlijsten staan, omdat hackers via deze apparaten veel mensen kunnen aanvallen.
EN Router vulnerabilities are much more likely to be discovered in devices that sit at the top of bestseller lists because hackers can target many people through them.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
ontdekt | discovered |
apparaten | devices |
hackers | hackers |
mensen | people |
NL Door een techniek te gebruiken waarbij de DNS (Domain Name Server) gekaapt wordt, kunnen hackers de beveiliging van uw Wi-Fi-thuisnetwerk doorbreken en u mogelijk veel schade toebrengen
EN By using a technique called DNS (Domain Name Server) hijacking, hackers can breach the security of your home Wi‑Fi and potentially cause you a great deal of harm
Holandiešu | Angļu |
---|---|
techniek | technique |
dns | dns |
name | name |
server | server |
hackers | hackers |
beveiliging | security |
schade | harm |
NL Ze implementeren de PHP-configuratie om onveilige of onveilige commando's van hackers te voorkomen.
EN They implement the PHP configuration to prevent insecure or insecure commands from hackers.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
implementeren | implement |
of | or |
commando | commands |
hackers | hackers |
voorkomen | prevent |
php | php |
configuratie | configuration |
NL Als u een moeilijk doelwit bent, zullen hackers of speurders waarschijnlijk doorgaan naar een ontelbaar aantal makkelijkere doelwitten.
EN If you?re a difficult target, hackers or snoopers will likely move on to a countless number of easy ones.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
als | if |
u | you |
moeilijk | difficult |
doelwit | target |
zullen | will |
hackers | hackers |
of | or |
waarschijnlijk | likely |
NL Waarom willen hackers uw persoonlijke gegevens? | F-Secure
EN Why do hackers want your personal information? | F-Secure
Holandiešu | Angļu |
---|---|
willen | want |
hackers | hackers |
uw | your |
persoonlijke | personal |
gegevens | information |
NL Waarom willen hackers uw persoonlijke gegevens?
EN Why do hackers want your personal information?
Holandiešu | Angļu |
---|---|
willen | want |
hackers | hackers |
uw | your |
persoonlijke | personal |
gegevens | information |
NL 1. Hackers kunnen uw gegevens aan andere criminelen verkopen
EN 1. Hackers can sell your data to other criminals
Holandiešu | Angļu |
---|---|
hackers | hackers |
kunnen | can |
uw | your |
gegevens | data |
criminelen | criminals |
verkopen | sell |
NL Hackers kunnen profiteren van gestolen gegevens door deze massaal aan andere criminelen op het Dark Web te verkopen
EN One way hackers profit from stolen data is selling it in masses to other criminals on the dark web
Holandiešu | Angļu |
---|---|
hackers | hackers |
profiteren | profit |
gestolen | stolen |
criminelen | criminals |
web | web |
verkopen | selling |
dark | dark |
NL Internetbeveiliging van F‑Secure SAFE beschermt u en uw apparaten automatisch tegen malware, hackers en identiteitsdiefstal
EN F‑Secure SAFE internet security automatically protects you and your devices against malware, hackers, and identity theft
Holandiešu | Angļu |
---|---|
internet | internet |
f | f |
apparaten | devices |
automatisch | automatically |
malware | malware |
hackers | hackers |
identiteits | identity |
diefstal | theft |
NL Terwijl u bezig bent met belangrijke zaken, zorgen wij ervoor dat u zowel op uw tablet als uw smartphone online beschermd en veilig bent. Bescherm uzelf en uw apparaten tegen virussen, spyware, aanvallen van hackers en online identiteitsdiefstal.
EN While you concentrate on what is important to you, we make sure you are protected and safe online on both your tablet and your smartphone. Protect yourself and your devices against viruses, spyware, hacker attacks, and online identity theft.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
belangrijke | important |
tablet | tablet |
smart | smart |
phone | phone |
online | online |
apparaten | devices |
virussen | viruses |
aanvallen | attacks |
identiteits | identity |
diefstal | theft |
spyware | spyware |
NL Wanneer u zwakke wachtwoorden gebruikt, zijn uw accounts kwetsbaar voor hackers en online identiteitsdiefstal.
EN Using weak passwords makes you vulnerable to account takeover and online identity theft.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
zwakke | weak |
woorden | words |
accounts | account |
kwetsbaar | vulnerable |
en | and |
online | online |
identiteits | identity |
diefstal | theft |
NL Met gestolen accounts en informatie kunnen hackers bijvoorbeeld goederen kopen met uw creditcard of leningen aangaan op uw naam
EN With stolen accounts and information, hackers can for example buy goods with your credit card or take loans in your name
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gestolen | stolen |
accounts | accounts |
informatie | information |
kunnen | can |
hackers | hackers |
goederen | goods |
kopen | buy |
uw | your |
credit | credit |
of | or |
leningen | loans |
naam | name |
NL Hackers hebben uw wachtwoord en gebruikersnaam nodig om uw accounts over te nemen
EN To take over your accounts, hackers need your password and username
Holandiešu | Angļu |
---|---|
hackers | hackers |
uw | your |
woord | word |
en | and |
gebruikers | user |
naam | name |
accounts | accounts |
NL De gelekte wachtwoorden en gebruikersnamen zijn vaak precies wat hackers nodig hebben om een account over te nemen
EN The leaked passwords and usernames are often just what hackers need to commit account takeover
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gelekte | leaked |
woorden | words |
gebruikers | user |
namen | names |
vaak | often |
hackers | hackers |
account | account |
NL Wees malware en hackers te slim af met MacKeeper!
EN Trick malware and hackers with MacKeeper!
Holandiešu | Angļu |
---|---|
malware | malware |
hackers | hackers |
mackeeper | mackeeper |
NL Nieuwe beveiligingsfuncties van EZproxy helpen hackers te verslaan en datalekken te voorkomen
EN EZproxy: New security features help defeat hackers and avert data breaches
Holandiešu | Angļu |
---|---|
nieuwe | new |
beveiligingsfuncties | security features |
helpen | help |
hackers | hackers |
ezproxy | ezproxy |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem