NL 8 of meer dagen. Gletsjers, poedersneeuw en bevroren meren: het is de hoogste tijd voor mooie landschappen en sneeuwpret – op de Winter Magic Tour.
Tulkot "poedersneeuw en bevroren" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "poedersneeuw en bevroren" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
| poedersneeuw | powder powder snow snow |
| bevroren | frozen |
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no poedersneeuw en bevroren
Holandiešu
Angļu
EN 8 or more days. Glaciers, powder snow and frozen lakes: high time for beautiful landscape and snow fun – on the Winter Magic Tour.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gletsjers | glaciers |
| bevroren | frozen |
| mooie | beautiful |
| landschappen | landscape |
| winter | winter |
| magic | magic |
| tour | tour |
NL 8 of meer dagen. Gletsjers, poedersneeuw en bevroren meren: het is de hoogste tijd voor mooie landschappen en sneeuwpret – op de Winter Magic Tour.
EN 8 or more days. Glaciers, powder snow and frozen lakes: high time for beautiful landscape and snow fun – on the Winter Magic Tour.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gletsjers | glaciers |
| bevroren | frozen |
| mooie | beautiful |
| landschappen | landscape |
| winter | winter |
| magic | magic |
| tour | tour |
NL Je trekt de eerste lijnen in de poedersneeuw en je weet gewoon: dit is nog maar het begin. Een droom voor freeriders! Elias Ambühl, professioneel freestyleskiër
EN Once you leave your first marks in the snow, you will know that the day has only begun. A freerider's dream! Elias Ambühl, freestyle ski pro
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| poedersneeuw | snow |
| droom | dream |
| is | has |
NL Het startpunt van de wilde rit door de poedersneeuw ligt op de Rothorn op 2845 meter hoogte
EN Your wild ride on powder starts on the 2,845 metre high Rothorn
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| wilde | wild |
| rit | ride |
| poedersneeuw | powder |
| meter | metre |
NL Klaar voor het afsluitende vuurwerk? Een selfie voor het oneindige panoramische uitzicht op de Gürgaletsch en dan de laatste runs, natuurlijk verder door de poedersneeuw naar Parpan of naar Churwalden.
EN Are you ready for the grand finale? Take a selfie in front of the endless Gürgaletsch panorama before you start down the last run – naturally it's all powder down to either Parpan or Churwalden.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| klaar | ready |
| selfie | selfie |
| uitzicht | panorama |
| natuurlijk | naturally |
| poedersneeuw | powder |
NL Het dagmenu: eindeloze poedersneeuw.
EN The special of the day: an all-you-can-ski powder buffet.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| poedersneeuw | powder |
NL Insidertips van poedersneeuw tot gerstesoep.
EN Insider tips on everything from powder snow to barley soup.
NL De lokale guides kennen de beste routes, weten op welke hellingen de poedersneeuw het langst vers is en loodsen hun gasten veilig door het offpiste-skigebied van Arosa Lenzerheide.
EN Local guides know the best routes, which slopes hold fresh powder the longest, and they can safely take their guests through the back country of Arosa Lenzerheide.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| lokale | local |
| routes | routes |
| hellingen | slopes |
| poedersneeuw | powder |
| vers | fresh |
| gasten | guests |
| veilig | safely |
| arosa | arosa |
| lenzerheide | lenzerheide |
NL Bergop met de gondel, bergaf door de poedersneeuw.
EN Gondola on the way up, powder on the way down.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| de | the |
| poedersneeuw | powder |
NL Toerskiroutes zijn perfect voor wie zijn eerste stappen zet in de wereld van het freeriden en verzot is op poedersneeuw. Jérémy Heitz, professioneel toerskiër en alpinist
EN The freeride tracks are the perfect introduction to the world of freeriding for all powder fans. Jérémy Heitz, professional freerider and mountaineer
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| perfect | perfect |
| poedersneeuw | powder |
NL De aantrekkingskracht van de maagdelijke poedersneeuw, het avontuurlijke gevoel dat je als eerste sporen trekt in de sneeuw, de trots dat je met eigen spierkracht de bergtop hebt bedwongen: wie ooit aan toerskiën heeft gedaan, herkent het
EN Have you ever longed for pristine powder snow, the adventurous feeling of entering uncharted terrain or the pride of conquering a summit under your own muscle power? If you’ve ever been on a ski tour, you’ll understand
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gevoel | feeling |
| als | if |
| trots | pride |
| bergtop | summit |
| ooit | ever |
NL De top bereiken, genieten van het uitzicht en je dan klaarmaken voor het mooiste gedeelte: de welverdiende afdaling door de stuivende poedersneeuw.
EN Hit the heights, enjoy the view and get ready for the highlight: the well-earned descent on a thick blanket of powder snow.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bereiken | get |
| uitzicht | view |
| afdaling | descent |
NL Ski- en sneeuwschoentochten in vaak ongerept landschap zijn een prima manier om het leven van alledag te vergeten: de afdaling in poedersneeuw is een glijgenot dat bijna verslavend werkt
EN Ski and snow shoe tours in pristine landscapes are perfect for leaving the stresses of everyday life behind: the descent in powder snow is a true delight that might just prove addictive
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| landschap | landscapes |
| prima | perfect |
| afdaling | descent |
| ski | ski |
NL Naast een veiligheidsuitrusting en een cursus over lawines moet je het actuele lawinebericht goed in de gaten houden als je van de poedersneeuw wilt genieten.
EN In addition to safety equipment and avalanche awareness training, keeping an eye on the latest avalanche reports is vital if you want to enjoy the powder snow.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| cursus | training |
| houden | keeping |
| wilt | want |
| genieten | enjoy |
NL Je trekt de eerste lijnen in de poedersneeuw en je weet gewoon: dit is nog maar het begin. Een droom voor freeriders! Elias Ambühl, professioneel freestyleskiër
EN Once you leave your first marks in the snow, you will know that the day has only begun. A freerider's dream! Elias Ambühl, freestyle ski pro
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| poedersneeuw | snow |
| droom | dream |
| is | has |
NL Het dagmenu: eindeloze poedersneeuw.
EN The special of the day: an all-you-can-ski powder buffet.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| poedersneeuw | powder |
NL Insidertips van poedersneeuw tot gerstesoep.
EN Insider tips on everything from powder snow to barley soup.
NL De lokale guides kennen de beste routes, weten op welke hellingen de poedersneeuw het langst vers is en loodsen hun gasten veilig door het offpiste-skigebied van Arosa Lenzerheide.
EN Local guides know the best routes, which slopes hold fresh powder the longest, and they can safely take their guests through the back country of Arosa Lenzerheide.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| lokale | local |
| routes | routes |
| hellingen | slopes |
| poedersneeuw | powder |
| vers | fresh |
| gasten | guests |
| veilig | safely |
| arosa | arosa |
| lenzerheide | lenzerheide |
NL Bergop met de gondel, bergaf door de poedersneeuw.
EN Gondola on the way up, powder on the way down.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| de | the |
| poedersneeuw | powder |
NL Toerskiroutes zijn perfect voor wie zijn eerste stappen zet in de wereld van het freeriden en verzot is op poedersneeuw. Jérémy Heitz, professioneel toerskiër en alpinist
EN The freeride tracks are the perfect introduction to the world of freeriding for all powder fans. Jérémy Heitz, professional freerider and mountaineer
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| perfect | perfect |
| poedersneeuw | powder |
NL De aantrekkingskracht van de maagdelijke poedersneeuw, het avontuurlijke gevoel dat je als eerste sporen trekt in de sneeuw, de trots dat je met eigen spierkracht de bergtop hebt bedwongen: wie ooit aan toerskiën heeft gedaan, herkent het
EN Have you ever longed for pristine powder snow, the adventurous feeling of entering uncharted terrain or the pride of conquering a summit under your own muscle power? If you’ve ever been on a ski tour, you’ll understand
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gevoel | feeling |
| als | if |
| trots | pride |
| bergtop | summit |
| ooit | ever |
NL De top bereiken, genieten van het uitzicht en je dan klaarmaken voor het mooiste gedeelte: de welverdiende afdaling door de stuivende poedersneeuw.
EN Hit the heights, enjoy the view and get ready for the highlight: the well-earned descent on a thick blanket of powder snow.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bereiken | get |
| uitzicht | view |
| afdaling | descent |
NL Net zo groot als Stephanie's verlangen naar poedersneeuw is haar passie voor dansen
EN Stephanie’s love of powder snow is matched only by her passion for dance
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| s | s |
| dansen | dance |
| stephanie | stephanie |
NL De perfecte poedersneeuw-belevenis met de professionals van de lokale berggidsenschool plannen.
EN Plan the perfect powder snow experience with the pros from the local mountain guide school.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| professionals | pros |
| lokale | local |
| plannen | plan |
| poedersneeuw | snow |
NL Waar ligt nog poedersneeuw? Waar zijn de langste pistes? Waar kun je lunchen met uitzicht op de Matterhorn? Paul-Marc Julen geeft zijn gasten bij het ontbijt tips voor de perfecte skidag
EN Where can powder snow still be found? Where are the longest pistes? Where is lunch served with views of the Matterhorn? Over breakfast, Paul-Marc Julen shares tips with his guests to help them have a perfect day of skiing
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| nog | still |
| langste | longest |
| uitzicht | views |
| gasten | guests |
| tips | tips |
| pistes | pistes |
| matterhorn | matterhorn |
NL Ski- en sneeuwschoentochten in vaak ongerept landschap zijn een prima manier om het leven van alledag te vergeten: de afdaling in poedersneeuw is een glijgenot dat bijna verslavend werkt
EN Ski and snow shoe tours in pristine landscapes are perfect for leaving the stresses of everyday life behind: the descent in powder snow is a true delight that might just prove addictive
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| landschap | landscapes |
| prima | perfect |
| afdaling | descent |
| ski | ski |
NL Naast een veiligheidsuitrusting en een cursus over lawines moet je het actuele lawinebericht goed in de gaten houden als je van de poedersneeuw wilt genieten.
EN In addition to safety equipment and avalanche awareness training, keeping an eye on the latest avalanche reports is vital if you want to enjoy the powder snow.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| cursus | training |
| houden | keeping |
| wilt | want |
| genieten | enjoy |
NL De slee die ook in poedersneeuw kan rijden
EN The toboggan that can also traverse powder snow
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ook | also |
NL Meer info over: De slee die ook in poedersneeuw kan rijden
EN Find out more about: The toboggan that can also traverse powder snow
NL Met je snee in diepe sneeuw rijden? Dat gaat niet! Dat gaat wel! In het Safiental kun je met de ?snowbraker? ook in poedersneeuw sleeën.
EN Want to sledge through deep snow? Impossible. Or is it? The ?Snowbraker? in the Safiental valley will allow you to sledge even in powder snow.
NL Meer info over: + De slee die ook in poedersneeuw kan rijden
EN Find out more about: + The toboggan that can also traverse powder snow
NL Zonder hulp beklimt hij toppen, springt hij van hoge kliffen en rijdt hij diepe poedersneeuw
EN Unassisted, he summit peaks, sends cliffs, and skis deep powder
NL Annecy en zijn bevroren meer, winter 2012
EN Annecy and its frozen lake, winter 2012
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| en | and |
| zijn | its |
| bevroren | frozen |
| meer | lake |
| winter | winter |
NL Andreas maakt foto‘s van bevroren haar voor een internationaal haarverzorgingsmerk
EN Andreas shoots frozen hair images for an international hair brand
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| foto | images |
| bevroren | frozen |
| haar | hair |
| internationaal | international |
NL Het bevat data over de atmosfeer van de aarde, zonnestraling, de cryosfeer (arctische/bevroren gebieden), de oceaan, het landoppervlak (zwaartekracht, geomagnetisme, tektoniek) en menselijke omgevingen.
EN It covers data from Earth’s atmosphere, solar radiance, the cryosphere (arctic/frozen areas), the ocean, land surface (gravity, geomagnetism, tectonics) and human environments.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| data | data |
| atmosfeer | atmosphere |
| aarde | earth |
| bevroren | frozen |
| gebieden | areas |
| oceaan | ocean |
| zwaartekracht | gravity |
| menselijke | human |
| omgevingen | environments |
NL De sneeuw kraakt onder je voeten en je wandelt langs bevroren beekjes door het besneeuwde winterlandschap.
EN The crunch of snow under your foot, frozen streams and a snow-covered winter landscape.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| sneeuw | snow |
| bevroren | frozen |
NL persoon benen opknoping op klif boven bevroren rivier 1237554 Stockfoto
EN Person hanging legs on cliff over frozen river 1237554 Stock Photo at Vecteezy
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| benen | legs |
| klif | cliff |
| bevroren | frozen |
| rivier | river |
| stockfoto | stock photo |
NL Bevroren meren, natuurijsbanen, kunstmatige ijsvelden: In Zwitserland zijn er mogelijkheden te over om geruisloos over het ijs te glijden.
EN With its frozen lakes, and both natural and artificial ice rinks, Switzerland has plenty to offer those who enjoy silently gliding across the ice.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bevroren | frozen |
| meren | lakes |
| kunstmatige | artificial |
| zwitserland | switzerland |
| ijs | ice |
NL Het kan bevroren zijn, gekoeld zijn of een bepaalde vorm hebben
EN It could be frozen, chilled or have a particular shape or form
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bevroren | frozen |
NL Bevroren producten Bij het beveiligen van gekoelde of ingevroren vleesproducten is het essentieel om labels te kiezen die beschermd zijn tegen langdurige vochtige omstandigheden
EN Frozen products When securing chilled or frozen meat products, it is essential to choose a label that is protected against long-term moist conditions
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bevroren | frozen |
| beveiligen | securing |
| essentieel | essential |
| labels | label |
| beschermd | protected |
| omstandigheden | conditions |
NL Hoe kunt u gekoelde en bevroren vleesproducten beveiligen?
EN How to secure chilled and frozen meat products
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bevroren | frozen |
| beveiligen | secure |
NL Heb je ooit een frambozendroom geprobeerd? Niemand kan weerstaan aan de combinatie van romige natuurlijke yoghurt, room en bevroren frambozen samen met knapperige stukjes meringue en de muesli! Het ziet er ook prachtig uit!
EN Have you ever tried a raspberry dream? Nobody can resist the combination of creamy natural yogurt, cream and frozen raspberries together with crunchy meringue pieces and the muesli! It also looks gorgeous!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ooit | ever |
| geprobeerd | tried |
| niemand | nobody |
| kan | can |
| romige | creamy |
| natuurlijke | natural |
| yoghurt | yogurt |
| room | cream |
| bevroren | frozen |
| stukjes | pieces |
| ziet | looks |
| ook | also |
| prachtig | gorgeous |
NL We kijken altijd naar welke groenten wij Vers of bevroren en ze combineren als de stemming ons brengt. Deze keer, voor de tagliatelle met groenten en citroensaus, gebruikten we verse paksoi, een Chinese kool, wordt gebruikt.
EN We always look at which vegetables we fresh or frozen have there and combine as the mood takes us. This time we have for tagliatelle with vegetables and lemon sauce fresh pak choi, a Chinese cabbage, is used.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| altijd | always |
| groenten | vegetables |
| of | or |
| bevroren | frozen |
| combineren | combine |
| stemming | mood |
| chinese | chinese |
| tagliatelle | tagliatelle |
NL Ik wilde bijna niet wachten om met de Maxxis de eerste sporen in de sneeuw te maken! Ik hou van het geknetter van banden in de bevroren sneeuw
EN I almost didn't want to wait to make the first tracks in the snow with the Maxxis! I love the crackling of tires in the frozen snow
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| niet | didn |
| sporen | tracks |
| sneeuw | snow |
| banden | tires |
| bevroren | frozen |
NL Een sensatie van ijs en licht of hitte en kilte Harri Koskinen’s bevroren gloeilamp Block Lamp is een moderne klassieker
EN A sensation of ice and light, of heat and chill Harri Koskinen’s frozen light bulb Block Lamp is a modern classic
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ijs | ice |
| hitte | heat |
| s | s |
| bevroren | frozen |
| block | block |
| is | is |
| moderne | modern |
| sensatie | sensation |
NL Daarnaast heeft de EU sancties opgelegd aan Myanmar: geen wapens, geen surveillance-apparatuur en een uitgebreide lijst van personen en entiteiten met wie geen zaken mag worden gedaan en waarvan de financiële tegoeden zijn bevroren
EN In addition, the EU has imposed sanctions on Myanmar: no weapons, no surveillance equipment and an extensive list of persons and entities that are not allowed to do business with and whose financial assets have been frozen
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| wapens | weapons |
| uitgebreide | extensive |
| personen | persons |
| entiteiten | entities |
| zaken | business |
| financiële | financial |
| bevroren | frozen |
| eu | eu |
| apparatuur | equipment |
NL Bevrijd de bevroren draken van de boosaardige IJskoningin.
EN Free the frozen dragons from the evil Snow Queen.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bevroren | frozen |
NL Bevrijd de bevroren Zeemeerminnen van de IJskoningin.
EN Free the Mermaids as they are frozen by the Snow Queen.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bevroren | frozen |
NL Bevrijd opnieuw de bevroren Elven van de IJskoningin.
EN Free the Elves again, they are frozen by the Snow Queen.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| opnieuw | again |
| bevroren | frozen |
NL Hoe kunt u gekoelde en bevroren vleesproducten beveiligen? - Nedap Retail
EN How to secure chilled and frozen meat products - Nedap Retail
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bevroren | frozen |
| beveiligen | secure |
| nedap | nedap |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
poedersneeuw maagdelijke poedersneeuw poedersneeuw naar parpan kaviaar en poedersneeuw diepe poedersneeuw poedersneeuw het langst bevroren bevroren grond bevroren vleesproducten bevroren zijn bevroren meren bevroren schwarzsee opengesteld wandelt langs bevroren bevroren producten bij langs bevroren beekjes klif boven bevroren ijs onderweg bevroren room en bevroren
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu