NL 71 is misschien nog steeds veel, maar het is beter dan 54.000! Van SEO-plugins tot project management-plugins, je staat op het punt om voor alles de beste WordPress plugins te ontdekken.
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
NL 71 is misschien nog steeds veel, maar het is beter dan 54.000! Van SEO-plugins tot project management-plugins, je staat op het punt om voor alles de beste WordPress plugins te ontdekken.
EN 71 might still be a lot, but it‘s better than 54,000! From SEO plugins to project management plugins, you‘re about to discover the best WordPress plugins for everything!
Holandiešu | Angļu |
---|---|
misschien | might |
project | project |
wordpress | wordpress |
plugins | plugins |
ontdekken | discover |
seo | seo |
management | management |
NL Activeer de plugin in het scherm Plugins (Plugins > geïnstalleerde plugins).
EN Activate the plugin through the Plugins screen (Plugins > Installed Plugins).
NL Om jou tijd te besparen, hebben we die tienduizenden plugins teruggebracht tot een lijst van de 71 beste WordPress plugins voor een groot aantal verschillende doeleinden
EN To help save you time, we‘ve whittled down those tens of thousands of plugins into a list of the 71 best WordPress plugins for a huge variety of different uses
Holandiešu | Angļu |
---|---|
tijd | time |
besparen | save |
plugins | plugins |
lijst | list |
wordpress | wordpress |
verschillende | different |
NL De belangrijkste reden hiervoor is dat de gebruikers van Page Builder plugins bekend zijn met de functies en tools die deze plugins bieden.
EN The biggest reason behind this is because page builder plugin users are familiar with the features and tools that those plugins provide.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gebruikers | users |
page | page |
builder | builder |
bekend | familiar |
functies | features |
bieden | provide |
NL Dus voordat je door de verschillende plugins heen moet klikken, hebben wij het uitzoekwerk al voor jou gedaan. Voor de onderstaande gids hebben we vijf plugins getest die je kunt gebruiken om je WordPress navigatie te optimaliseren.
EN So before you click your way through all the different plugins, we've done the leg work for you. For the guide below, we tested and compared five plugins you can use to optimize your WordPress navigation.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
plugins | plugins |
klikken | click |
gedaan | done |
gids | guide |
getest | tested |
gebruiken | use |
wordpress | wordpress |
navigatie | navigation |
optimaliseren | optimize |
NL Ik heb een aparte post over aanbevolen WordPress plugins, dus voor nu, hier zijn een paar gratis plugins om mee te beginnen:
EN I have a separate post about recommended WordPress plugins, so for now, here are a few free ones to start with:
Holandiešu | Angļu |
---|---|
aparte | separate |
post | post |
aanbevolen | recommended |
wordpress | wordpress |
plugins | plugins |
gratis | free |
NL Bij ons heb je geen caching plugins meer nodig. Onze ingebouwde servercache is sneller dan de meeste plugins.
EN You no longer need caching plugins. Our built-in server cache is faster than most plugins.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
je | you |
geen | no |
plugins | plugins |
nodig | need |
ingebouwde | built-in |
caching | caching |
NL Het beste in de wereld van WordPress zijn plugins. Er zijn meer dan 50.000 gratis plugins voor bijna elk doel dat je je kunt voorstellen: voor 404 pagina's, 301 pagina's, redirects, SEO en nog veel meer. Bekijk de officiële WordPress plugin directory.
EN The best thing in the world of WordPress are plugins. There are over 50,000 free plugins for almost any purpose you can imagine: 404 pages, 301 pages, redirects, SEO and much more. See the official WordPress plugin directory.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
wordpress | wordpress |
doel | purpose |
pagina | pages |
redirects | redirects |
seo | seo |
directory | directory |
NL Dit is misschien geen probleem als je slechts een paar plugins gebruikt, maar hoe meer plugins je toevoegt, hoe groter de kans dat je performanceproblemen krijgt.
EN This may not be a problem if you only use a few plugins, but the more plugins you add, the more likely you are to experience performance problems.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
als | if |
plugins | plugins |
gebruikt | use |
NL Ik heb een aparte post over aanbevolen WordPress plugins, dus voor nu, hier zijn een paar gratis plugins om mee te beginnen:
EN I have a separate post about recommended WordPress plugins, so for now, here are a few free ones to start with:
Holandiešu | Angļu |
---|---|
aparte | separate |
post | post |
aanbevolen | recommended |
wordpress | wordpress |
plugins | plugins |
gratis | free |
NL Een overzicht van Facebook plugins zijn te vinden op https://developers.facebook.com/docs/plugins/ .
EN For an overview of Facebook plugins, see https://developers.facebook.com/docs/plugins/ .
Holandiešu | Angļu |
---|---|
plugins | plugins |
https | https |
developers | developers |
docs | docs |
NL Ja, de VaultPress Backup plugin maakt een back-up van je WordPress-database. Dit is inclusief alle bestanden in de mappen plugins, mu-plugins, thema's en uploads. Ga voor meer informatie naar de ondersteuningspagina.
EN Yes, the VaultPress Backup plugin backs up your WordPress database. This includes all files in the plugins, mu-plugins, themes, and uploads directories. For more details, visit the support page.
NL Wat volgt is een lijst van de beste WordPress page builder plugins die momenteel op de markt zijn. Er is een combinatie van gratis en premium tools, dus elke ontwikkelaar kan iets vinden dat werkt in elk stadium van hun carrière. Laten we beginnen!
EN What follows is a list of the best WordPress page builder plugins currently on the market. There’s a combination of free and premium tools, so every developer can find something that works at any stage in their career. Let's go!
Holandiešu | Angļu |
---|---|
volgt | follows |
wordpress | wordpress |
page | page |
builder | builder |
momenteel | currently |
ontwikkelaar | developer |
werkt | works |
stadium | stage |
carrière | career |
laten | let |
NL Page Builder Sandwich is een van de nieuwste gratis drag and drop WordPress themes en plugins die momenteel beschikbaar is
EN Page Builder Sandwich is one of the newest free drag and drop WordPress themes and plugins currently available
Holandiešu | Angļu |
---|---|
page | page |
builder | builder |
nieuwste | newest |
drop | drop |
wordpress | wordpress |
themes | themes |
plugins | plugins |
momenteel | currently |
beschikbaar | available |
NL Parallels biedt exclusieve kortingen voor studenten die momenteel zijn ingeschreven bij een gekwalificeerde onderwijsinstelling of professionele docenten die momenteel in dienst zijn
EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed
Holandiešu | Angļu |
---|---|
exclusieve | exclusive |
studenten | students |
momenteel | currently |
ingeschreven | enrolled |
docenten | educators |
NL Parallels biedt exclusieve kortingen voor studenten die momenteel zijn ingeschreven bij een gekwalificeerde onderwijsinstelling of professionele docenten die momenteel in dienst zijn
EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed
Holandiešu | Angļu |
---|---|
exclusieve | exclusive |
studenten | students |
momenteel | currently |
ingeschreven | enrolled |
docenten | educators |
NL Ten eerste kunt u de versie van Drupal kiezen die u wilt installeren. Houd er rekening mee dat Drupal-versie 6 momenteel niet langer wordt ondersteund en Drupal 8 is momenteel de nieuwste en meest bijgewerkte versie beschikbaar.
EN First, you can choose the version of Drupal you wish to install. Please note that Drupal version 6 is currently no longer supported, and Drupal 8 is currently the latest and most updated version available.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
kiezen | choose |
momenteel | currently |
niet | no |
langer | longer |
ondersteund | supported |
beschikbaar | available |
drupal | drupal |
NL WordPress heeft meer dan 40.000 plugins beschikbaar, die elk aangepaste functionaliteiten bieden die gebruikers in staat stellen om hun website gemakkelijk aan te passen aan hun specifieke behoeften.
EN WordPress has over 40,000 plugins available, each of which offers custom features that enable users to easily tailor their website to their specific needs.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugins | plugins |
bieden | offers |
website | website |
gemakkelijk | easily |
NL Maar met 54.000+ gratis plugins op WordPress.org alleen al en nog duizenden elders, kan het moeilijk zijn om die éne plugin te vinden die jij nodig hebt
EN But with 54,000+ free plugins listed at WordPress.org alone and thousands more listed elsewhere, it can be hard to find the one plugin that you need
Holandiešu | Angļu |
---|---|
elders | elsewhere |
moeilijk | hard |
nodig | need |
org | org |
NL Nog een van de beste gratis WordPress page builders is Themify Builder die een gratis download aanbiedt van zijn plugins en die je kunt gebruiken op een theme naar keuze
EN Another one of the best free WordPress page builders is Themify Builder, which offers a free download of its plugin that you can use on any theme of your choice
Holandiešu | Angļu |
---|---|
wordpress | wordpress |
page | page |
builder | builder |
download | download |
aanbiedt | offers |
plugins | plugin |
theme | theme |
keuze | choice |
NL Wilt u ongebruikte CSS verwijderen van uw WordPress site om deze sneller te laten laden & betere performance cijfers te krijgen ? Er is een hoop CSS code die wordt toegevoegd door WordPress thema's en plugins die u [...]
EN Would you like to remove unused CSS from your WordPress site to make it load faster & get better performance grades ? There is a lot of CSS code that gets added by WordPress themes and plugins that you [?]
NL De mogelijkheid om websites die gehost worden op het WordPress platform te personaliseren en de prestaties ervan te verbeteren, wordt mogelijk gemaakt door de plugins en thema's die beschikbaar zijn voor het content management systeem
EN The ability to personalize and improve the performance of websites hosted on the WordPress platform is made possible by the plugins, and themes available for the content management system
NL Nieuw: een PHP-hook ?sbi_clear_page_caches? toegevoegd waarmee je dynamisch de Instagram Feed code kunt uitschakelen die caches opruimt die zijn aangemaakt door veelgebruikte pagina caching plugins.
EN New: Added a PHP hook ?sbi_clear_page_caches? which allows you to dynamically disable the Instagram Feed code that clears caches created by common page caching plugins.
NL In een supercompetitieve markt die momenteel aardig verstoord wordt, lopen bedrijven die innoveren en de klant voorop stellen voorop en bedrijven die dit niet doen raken achterop
EN In a hyper-competitive market that’s in the midst of disruption, those who innovate and take a customer-first approach will get ahead, and those who don’t will get left behind
Holandiešu | Angļu |
---|---|
innoveren | innovate |
klant | customer |
achterop | behind |
NL Sommige laten u toe om visuele elementen toe te voegen die uw bezoekers kunnen zien (zoals contactformulieren), terwijl andere gewoon op de achtergrond werken (zoals caching-plugins om uw site te versnellen).
EN Some allow you to add visual elements that your visitors can see (like contact forms) while some just work in the background (like caching plugins to speed your site up).
Holandiešu | Angļu |
---|---|
laten | allow |
elementen | elements |
bezoekers | visitors |
gewoon | just |
achtergrond | background |
werken | work |
site | site |
caching | caching |
plugins | plugins |
NL Er zijn verschillende plugins die het gemakkelijk maken om allerlei vormen te creëren. Ik gebruik Gravity Forms op deze site, maar WP Forms heeft tegenwoordig mijn voorkeur (ik heb toevallig toegang tot Gravity Forms van mijn WordPress agency dagen).
EN There are several plugins that make it easy to create forms of all kinds. I use Gravity Forms on this site, but WP Forms is my preferred choice these days (I just happen to have access to Gravity Forms from my WordPress agency days).
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verschillende | several |
plugins | plugins |
gebruik | use |
site | site |
toegang | access |
agency | agency |
dagen | days |
NL Ik heb een lijst met uitstekende WordPress-plugins die een podcaster ook nodig zou hebben.
EN I have a list of excellent WordPress plugins that a podcaster would need too.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
uitstekende | excellent |
wordpress | wordpress |
plugins | plugins |
podcaster | podcaster |
NL Voeg een actie toe die wordt geactiveerd wanneer QM de assets in de wachtrij plaatst, zodat add-on plugins alleen in de wachtrij kunnen staan wanneer dat nodig is.
EN Add an action that fires when QM enqueues its assets, so add-on plugins can enqueue theirs only when necessary.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
actie | action |
assets | assets |
zodat | so |
plugins | plugins |
nodig | necessary |
qm | qm |
NL Een van de dingen die waarderen aan WordPress is de enorme hoeveelheid externe plugins
EN One of the things people love about WordPress is its huge library of third-party plugins
Holandiešu | Angļu |
---|---|
wordpress | wordpress |
enorme | huge |
plugins | plugins |
NL Omdat een van de WordPress plugins die ik gebruik niet meer ondersteund wordt door de developer, en ik geen goed alternatief kon vinden, moest ik zelf aan de slag om een plugin te schrijven. Niet een drama maar wel weer veel werk.
EN Since one of my WordPress plugins seems to have been ghosted by it?s developer, I had to develop my own plugin. Not a big deal, just a lot of work.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
wordpress | wordpress |
developer | developer |
moest | had to |
werk | work |
NL Wij hebben dus geen invloed op de reikwijdte van de gegevens die Facebook met behulp van deze Plugins verzamelt en informeren de gebruikers daarom naar gelang van ons kennisniveau
EN We therefore have no influence on the scope of the data that Facebook collects with the help of this Plugins and therefore inform users according to our level of knowledge
Holandiešu | Angļu |
---|---|
invloed | influence |
reikwijdte | scope |
behulp | help |
plugins | plugins |
verzamelt | collects |
informeren | inform |
gebruikers | users |
NL De Facebook Social Plugins tonen ons de interesses van bezoekers om ze gerichter op onze website te tonen, zodat gebruikers alleen posts te zien krijgen die mogelijk overeenkomen met hun interesses.
EN The Facebook Social plugins shows us the interests of visitors to display them more specifically on our website, in order to present users only with posts that potentially correspond to their interests.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
social | social |
plugins | plugins |
interesses | interests |
website | website |
posts | posts |
overeenkomen | correspond |
NL Facebook Social Plugins) en vergelijkbare diensten verzamelt, die op ons online aanbod worden uitgevoerd
EN Facebook Social Plugins) and comparable services, which are executed on our online offer
Holandiešu | Angļu |
---|---|
social | social |
plugins | plugins |
en | and |
ons | our |
online | online |
worden | are |
uitgevoerd | executed |
NL Bekijk de wijzigingen die u recentelijk in uw website heeft aangebracht om te zien of een van deze wijzigingen de hoofdoorzaak kan zijn. ex) plugins, nieuwe backend code, etc.
EN Review the changes you’ve made recently to your website to see if any of them may be the root cause. ex) plugins, new backend code, etc.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
website | website |
plugins | plugins |
code | code |
etc | etc |
NL Sommige blokpatronen bestaan al in de WordPress site editor, terwijl andere worden weergegeven op basis van het thema en de plugins die je gebruikt.
EN Some block patterns exist natively in the WordPress Site Editor, while others will appear based on the theme and plugins you’re using.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
wordpress | wordpress |
site | site |
editor | editor |
andere | others |
weergegeven | appear |
thema | theme |
plugins | plugins |
NL Maar zullen ze concurrerend blijven? Gezien de grote gebruikersgroep die Page Builder plugins hebben, is het onwaarschijnlijk dat gebruikers direct na de release het schip zullen verlaten
EN But will they remain competitive? Given the large user base that page builder plugins have, it’s unlikely that users will jump ship immediately upon release
Holandiešu | Angļu |
---|---|
grote | large |
page | page |
builder | builder |
plugins | plugins |
onwaarschijnlijk | unlikely |
direct | immediately |
release | release |
schip | ship |
na | upon |
NL WordPress is geweldig in de vorm van een voorraad, maar er zijn veel plugins die functionaliteit toevoegen of bestaande functionaliteit verbeteren.
EN WordPress is great in its stock form, but there are many plugins that add functionality or enhance existing functionality.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
wordpress | wordpress |
geweldig | great |
vorm | form |
voorraad | stock |
veel | many |
plugins | plugins |
functionaliteit | functionality |
toevoegen | add |
verbeteren | enhance |
NL Natuurlijk zijn er ook andere plugins die dit kunnen doen, maar Social Warfare heeft geavanceerde Pinterest-sharing-functionaliteit, houdt uw website heel snel draaiende en is snel op te zetten
EN Sure there are other plugins that can do this too, but Social Warfare has advanced Pinterest sharing functionality, keeps your website running really fast, and is quick to set up
Holandiešu | Angļu |
---|---|
natuurlijk | sure |
plugins | plugins |
social | social |
warfare | warfare |
geavanceerde | advanced |
houdt | keeps |
website | website |
sharing | sharing |
functionaliteit | functionality |
NL Een snelle webhost die gespecialiseerd is in WordPress (zoals Kinsta) is de belangrijkste factor, maar deze plugins zullen helpen om de laadtijd nog verder te verkorten.
EN A fast web host specializing in WordPress (like Kinsta) is the most important factor, but these plugins will help reduce load times even more.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
snelle | fast |
gespecialiseerd | specializing |
wordpress | wordpress |
kinsta | kinsta |
factor | factor |
plugins | plugins |
verkorten | reduce |
NL Wij bieden Magento 2 plugins aan die het Magento platform perfect verbinden met elke dienst
EN We provide Magento 2 plugins that perfectly connect the Magento platform with any service
Holandiešu | Angļu |
---|---|
plugins | plugins |
platform | platform |
perfect | perfectly |
verbinden | connect |
dienst | service |
magento | magento |
NL WordPress is populair bij hackers. Met onze FULLY MANAGED add-on ben je altijd op de hoogte van je WordPress plugins en je theme. Op die manier kun je malware en hackers sneller dan ooit de vinger geven.
EN WordPress is popular with hackers. With our FULLY MANAGED add-on you are always up-to-date regarding your WordPress Plugins and your Theme . This way you can give malware and hackers the finger faster than ever before.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
wordpress | wordpress |
populair | popular |
hackers | hackers |
managed | managed |
plugins | plugins |
theme | theme |
manier | way |
malware | malware |
vinger | finger |
NL Hoewel er verschillende WordPress plugins zijn die dit mogelijk maken, concentreer ik me alleen op WP Job Manager, aangezien deze plugin heel bekend en gebruiksvriendelijk is
EN Although there are several WordPress plugins that allow you to do this, I'll focus on WP Job Manager as the plugin is very well-known and user-friendly
Holandiešu | Angļu |
---|---|
job | job |
manager | manager |
mogelijk maken | allow |
NL Add-ons zijn extra functies tegen betaling die de functionaliteit van plugins verbeteren. Hieronder vind je een lijst met de belangrijkste add-ons voor de WP Job Manager plugin:
EN Add-ons are additional paid features that improve the functionality of plugins. Below is a list of the most important add-ons for the WP Job Manager plugin:
Holandiešu | Angļu |
---|---|
betaling | paid |
verbeteren | improve |
manager | manager |
ons | add-ons |
wp | wp |
NL Vooral plugins voor het weergeven van buttons om sociale media te delen of knoppen die naar je kanalen linken, zijn vaak overbodig als deze functies al bij je thema zitten.
EN Plugins for displaying social media sharing buttons or buttons that link to your channels are often superfluous if these functions already come with your theme.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
plugins | plugins |
weergeven | displaying |
knoppen | buttons |
kanalen | channels |
linken | link |
vaak | often |
functies | functions |
thema | theme |
NL plugins, die het volledige beheer van je downloads verzorgen
EN plugins that handle the entire administration of your downloads, are better suited to meet these needs
Holandiešu | Angļu |
---|---|
plugins | plugins |
volledige | entire |
beheer | administration |
downloads | downloads |
NL De hier voorgestelde plugins bieden veel functies die problematisch kunnen zijn als je je niet grondig verdiept in de AVG-vereisten.
EN The plugins presented here offer many functions that could be problematic if you don't look into the GDPR requirements thoroughly.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
plugins | plugins |
bieden | offer |
veel | many |
functies | functions |
problematisch | problematic |
niet | don |
grondig | thoroughly |
avg | gdpr |
vereisten | requirements |
NL Sommige laten u toe om visuele elementen toe te voegen die uw bezoekers kunnen zien (zoals contactformulieren), terwijl andere gewoon op de achtergrond werken (zoals caching-plugins om uw site te versnellen).
EN Some allow you to add visual elements that your visitors can see (like contact forms) while some just work in the background (like caching plugins to speed your site up).
Holandiešu | Angļu |
---|---|
laten | allow |
elementen | elements |
bezoekers | visitors |
gewoon | just |
achtergrond | background |
werken | work |
site | site |
caching | caching |
plugins | plugins |
NL Er zijn verschillende plugins die het gemakkelijk maken om allerlei vormen te creëren. Ik gebruik Gravity Forms op deze site, maar WP Forms heeft tegenwoordig mijn voorkeur (ik heb toevallig toegang tot Gravity Forms van mijn WordPress agency dagen).
EN There are several plugins that make it easy to create forms of all kinds. I use Gravity Forms on this site, but WP Forms is my preferred choice these days (I just happen to have access to Gravity Forms from my WordPress agency days).
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verschillende | several |
plugins | plugins |
gebruik | use |
site | site |
toegang | access |
agency | agency |
dagen | days |
NL Ik heb een lijst met uitstekende WordPress-plugins die een podcaster ook nodig zou hebben.
EN I have a list of excellent WordPress plugins that a podcaster would need too.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
uitstekende | excellent |
wordpress | wordpress |
plugins | plugins |
podcaster | podcaster |
NL WordPress is geweldig in de vorm van een voorraad, maar er zijn veel plugins die functionaliteit toevoegen of bestaande functionaliteit verbeteren.
EN WordPress is great in its stock form, but there are many plugins that add functionality or enhance existing functionality.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
wordpress | wordpress |
geweldig | great |
vorm | form |
voorraad | stock |
veel | many |
plugins | plugins |
functionaliteit | functionality |
toevoegen | add |
verbeteren | enhance |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem