Tulkot "partijen als zodanig" uz Angļu

Rāda 50 no 50 frāzes "partijen als zodanig" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:

partijen any by many of of the online own part parties partners party people personal place share site sites to website websites what will with without
als a about access address after all also an and and the any anywhere are as as well at at the available back based be because been being best better between both business but by can can be case content could create data different do doesn domain don don’t down else even every example few find first for for example for the free from get go good great group has have her here how however i if in in the information into is is not it it is its it’s just know like ll located long look looking looking for make many may me more most much need need to new no not now of of the off on on the once one only or order other our out own page part people personal place please point quality questions re right same search see seo service services set she should site so some something such support sure take team than that that you the the best the same their them then there there are there is these they thing this this is those through time times to to be to do to the too top two up us use used user using via want want to was way we we have website well what when where which who will will be with within work working would years you you are you can you have you need you want you will your you’re
zodanig a an and any are as be but either for from get have how in is it it is make many may of of the on or out simply so such that the they this those to to have way we will with without would you your

Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no partijen als zodanig

Holandiešu
Angļu

NL Het zijn geen mentoren als zodanig, maar eerder een reeks peers met bedrijven in verschillende sectoren, zodanig gekozen dat er geen belangenconflict in de groep kan zijn

EN Theyre not mentors as such, but rather a set of peers with businesses in different industries, picked so that there can’t be a conflict of interest in the group

Holandiešu Angļu
eerder rather
verschillende different
gekozen picked

NL Het zijn geen mentoren als zodanig, maar eerder een reeks peers met bedrijven in verschillende sectoren, zodanig gekozen dat er geen belangenconflict in de groep kan zijn

EN Theyre not mentors as such, but rather a set of peers with businesses in different industries, picked so that there can’t be a conflict of interest in the group

Holandiešu Angļu
eerder rather
verschillende different
gekozen picked

NL Dergelijke informatie zal in ieder geval als vertrouwelijk worden beschouwd indien deze door een van Partijen als zodanig is aangeduid

EN Such Information will, in any case, be deemed confidential if designated as such by one of the Parties

Holandiešu Angļu
informatie information
vertrouwelijk confidential
beschouwd deemed
partijen parties

NL Derde partijen niet toe te staan de software te gebruiken in een appserviceprovider, servicebureau, of vergelijkbare capaciteit voor externe partijen, met uitzondering dat de software beschikbaar mag worden gesteld aan gelieerde partijen.

EN Not to allow third parties to use the Software in an application services provider, service bureau, or similar capacity for third parties, except that the Software may be made available to affiliates.

NL Niets in deze Voorwaarden is bedoeld om een der partijen als de agent of vertegenwoordiger van de andere partij aan te wijzen, of beide partijen als joint ventures of partners, voor welk doel dan ook

EN Nothing contained in these Terms will be deemed to constitute either party as the agent or representative of the other party, or both parties as joint venturers or partners for any purpose

NL De Klant is als enige verantwoordelijk voor schade aan de Klant of aan een derde als gevolg van misbruik van de Producten en de aansprakelijkheid van het OPINEL MUSEUM kan op geen enkele manier als zodanig worden aangeroepen.

EN The Client is solely liable for damages caused to it or to a third party resulting from the misuse of the Products. Under no circumstances will MUSEE OPINEL be held liable in such cases.

Holandiešu Angļu
klant client
schade damages
gevolg resulting
misbruik misuse
opinel opinel

NL De Klant is als enige verantwoordelijk voor schade aan de Klant of aan een derde als gevolg van misbruik van de Producten en de aansprakelijkheid van het OPINEL MUSEUM kan op geen enkele manier als zodanig worden aangeroepen.

EN The Client is solely liable for damages caused to it or to a third party resulting from the misuse of the Products. Under no circumstances will MUSEE OPINEL be held liable in such cases.

Holandiešu Angļu
klant client
schade damages
gevolg resulting
misbruik misuse
opinel opinel

NL We delen uw gegevens ook met verschillende derde partijen (afhankelijk van de contracten met deze derde partijen), bijv. onze reispartners, maar alleen als u uitdrukkelijk toestemming heeft gegeven voor dit delen.

EN We also share Your Data with various third parties (subject to having appropriate contracts in place with such third parties) e.g. our travel partners but only if you have explicitly consented to this sharing.

Holandiešu Angļu
verschillende various
afhankelijk subject
contracten contracts
uitdrukkelijk explicitly

NL Ongeacht of een meerdere pagina's tellende PDF als zodanig aan CONTENTdm wordt toegevoegd, of wordt omgezet in een samengesteld object (om beter op paginaniveau gevonden te worden), het telt als slechts één item.

EN Regardless of whether a multi-page PDF is added as-is, or (in order to improve page-level discovery) converted to a compound object when added to CONTENTdm, it is counted as just one item.

Holandiešu Angļu
pagina page
pdf pdf
toegevoegd added
object object
item item

NL Als zodanig wordt het als ?best practice? beschouwd om beide koppen te gebruiken om gebruikers de best mogelijke bescherming te bieden.

EN As such, it is considered best practice to employ both headers to give users the best possible protection.

NL De dynamische en schaalbare aanpak van CyberGRX is gebaseerd op de eerste cyberrisico-uitwisseling tussen externe partijen en vernieuwt het beheer van extern cyberrisicobeheer voor bedrijven en externe partijen

EN Built on the market’s first third-party cyber risk exchange, CyberGRX's dynamic and scalable approach is innovating third party cyber risk management for enterprises and third parties

Holandiešu Angļu
dynamische dynamic
schaalbare scalable
aanpak approach
gebaseerd built
beheer management
uitwisseling exchange

NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.

EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.

Holandiešu Angļu
partijen parties
onafhankelijke independent
overeenkomst agreement
creëert create
joint joint
agentschap agency
franchise franchise

NL Cookies op onze website kunnen worden geplaatst door ons, door derde partijen waarmee we samenwerken, of onafhankelijke derde partijen, zoals adverteerders.

EN Cookies on our website may be set by us, third parties we're working with, or independent third parties, such as advertisers.

Holandiešu Angļu
cookies cookies
website website
partijen parties
of or
onafhankelijke independent
adverteerders advertisers

NL Voor deze cookies van derde partijen raadpleegt u best de relevante verklaringen van deze partijen op hun eigen websites.

EN For the cookies that are placed by these third parties, you need to consult the relevant statements made by these parties on their own websites.

Holandiešu Angļu
cookies cookies
partijen parties
websites websites

NL Google kan deze informatie ook doorgeven aan derde partijen wanneer het daartoe wettelijk verplicht is, of wanneer dergelijke derde partijen de informatie verwerken in naam van Google

EN Google may also transfer this information to third parties if Google is legally required to do so, or where such third parties process the information on Google's behalf

Holandiešu Angļu
google google
partijen parties
wettelijk legally
verplicht required
verwerken process
naam behalf

NL Voor de cookies die andere partijen voor advertentiedoeleinden plaatsen, leest u de verklaringen op de websites van deze partijen:

EN For the cookies that other parties place for advertising purposes, you read the statements on the websites of these parties:

Holandiešu Angļu
cookies cookies
partijen parties
websites websites

NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.

EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.

Holandiešu Angļu
partijen parties
onafhankelijke independent
overeenkomst agreement
creëert create
joint joint
agentschap agency
franchise franchise

NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.

EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.

Holandiešu Angļu
partijen parties
onafhankelijke independent
overeenkomst agreement
creëert create
joint joint
agentschap agency
franchise franchise

NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.

EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.

Holandiešu Angļu
partijen parties
onafhankelijke independent
overeenkomst agreement
creëert create
joint joint
agentschap agency
franchise franchise

NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.

EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.

Holandiešu Angļu
partijen parties
onafhankelijke independent
overeenkomst agreement
creëert create
joint joint
agentschap agency
franchise franchise

NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.

EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.

Holandiešu Angļu
partijen parties
onafhankelijke independent
overeenkomst agreement
creëert create
joint joint
agentschap agency
franchise franchise

NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.

EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.

Holandiešu Angļu
partijen parties
onafhankelijke independent
overeenkomst agreement
creëert create
joint joint
agentschap agency
franchise franchise

NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.

EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.

Holandiešu Angļu
partijen parties
onafhankelijke independent
overeenkomst agreement
creëert create
joint joint
agentschap agency
franchise franchise

NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.

EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.

Holandiešu Angļu
partijen parties
onafhankelijke independent
overeenkomst agreement
creëert create
joint joint
agentschap agency
franchise franchise

NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.

EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.

Holandiešu Angļu
partijen parties
onafhankelijke independent
overeenkomst agreement
creëert create
joint joint
agentschap agency
franchise franchise

NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.

EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.

Holandiešu Angļu
partijen parties
onafhankelijke independent
overeenkomst agreement
creëert create
joint joint
agentschap agency
franchise franchise

NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.

EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.

Holandiešu Angļu
partijen parties
onafhankelijke independent
overeenkomst agreement
creëert create
joint joint
agentschap agency
franchise franchise

NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.

EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.

Holandiešu Angļu
partijen parties
onafhankelijke independent
overeenkomst agreement
creëert create
joint joint
agentschap agency
franchise franchise

NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.

EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.

Holandiešu Angļu
partijen parties
onafhankelijke independent
overeenkomst agreement
creëert create
joint joint
agentschap agency
franchise franchise

NL Mogelijk beschikt u over bredere rechten voor het gebruik van de Software van derde partijen op grond van de toepasselijke Voorwaarden van derde partijen

EN You may have broader rights to use the Third-Party Software under the applicable Third-Party Terms

Holandiešu Angļu
rechten rights
partijen party
toepasselijke applicable
voorwaarden terms

NL Niets in deze EULA heeft de bedoeling om verdere beperkingen op te leggen op uw gebruik van de Software van derde partijen in overeenstemming met Voorwaarden van derde partijen

EN Nothing in this EULA is intended to impose further restrictions on Your use of the Third-Party Software in accordance with any Third-Party Terms

Holandiešu Angļu
verdere further
uw your
partijen party
eula eula

NL De dynamische en schaalbare aanpak van CyberGRX is gebaseerd op de eerste cyberrisico-uitwisseling tussen externe partijen en vernieuwt het beheer van extern cyberrisicobeheer voor bedrijven en externe partijen

EN Built on the market’s first third-party cyber risk exchange, CyberGRX's dynamic and scalable approach is innovating third party cyber risk management for enterprises and third parties

Holandiešu Angļu
dynamische dynamic
schaalbare scalable
aanpak approach
gebaseerd built
beheer management
uitwisseling exchange

NL Deze Voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen de partijen en vervangen alle eerdere overeenkomsten of communicatie tussen de partijen met betrekking tot het onderwerp

EN These Terms constitute the entire agreement between the parties and supersedes all prior agreements or communications between the parties with regard to the subject matter

NL Een kennisgeving van afmelding die beweert meerdere partijen af te melden, is ongeldig voor al die partijen

EN An opt-out notice that purports to opt out multiple parties will be invalid as to all such parties

NL De Partijen zijn onafhankelijke contractanten en deze Overeenkomst schept geen partnerschap, franchise, joint venture, algemeen agentschap, fiduciaire relatie of arbeidsrelatie tussen de Partijen

EN The Parties are independent contractors, and this Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, general agency, fiduciary or employment relationship between the Parties

NL De Partijen zijn onafhankelijke contractanten en deze Overeenkomst schept geen partnerschap, franchise, joint venture, algemeen agentschap, fiduciaire relatie of arbeidsrelatie tussen de Partijen

EN The Parties are independent contractors, and this Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, general agency, fiduciary or employment relationship between the Parties

NL Hostwinds gelooft in het bieden van zoveel mogelijk opties, en als zodanig stellen we u in staat uw server volledig aan te passen, direct uit de doos of gewoon aan de slag te gaan met het besturingssysteem dat voor u is geïnstalleerd.

EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible, and, as such, we allow you to either fully customize your server right out of the box or simply get up and running with the Operating System installed for you.

Holandiešu Angļu
hostwinds hostwinds
gelooft believes
bieden providing
zoveel many
mogelijk possible
opties options
we we
server server
doos box
besturingssysteem operating system
geïnstalleerd installed

NL We kunnen niet overdrijven hoe belangrijk het is om een uitstekende back-up bij de hand te hebben. Als zodanig maken we het gemakkelijk om geautomatiseerde incrementele back-ups toe te voegen voor uw server.

EN We cannot overstate how important it is to have an excellent-working backup on hand. As such, we make it easy to add automated incremental backups for your server.

Holandiešu Angļu
overdrijven overstate
belangrijk important
uitstekende excellent
hand hand
gemakkelijk easy
geautomatiseerde automated
server server

NL Als zodanig heeft hostwinds een reeks webinars uitgebracht om u te begeleiden via een overvloed aan hostinggerelateerde taken, van het...

EN As such, Hostwinds has released a series of webinars to guide you through a plethora of hosting-related tasks, from editing account...

Holandiešu Angļu
reeks series
webinars webinars
uitgebracht released
begeleiden guide
overvloed plethora
taken tasks

NL DeviceIdentifier API biedt feeds van Apple-firmwaregegevens en is niet afhankelijk van upstream niet-Apple API of tools. Als zodanig werkt het en ontvangt updates in het geval van uitval van andere tools.

EN DeviceIdentifier API provides feeds of Apple firmware data, and has no dependency on any upstream non-Apple API or tools. As such, it works and receives updates in the event of outage from other tools.

Holandiešu Angļu
api api
biedt provides
feeds feeds
tools tools
ontvangt receives
updates updates
andere other

NL Disclaimer: Tableau ondersteunt de producten die op deze website genoemd worden en de meningen die daarin vermeld worden niet en haalt er ook geen winst uit, en als zodanig is deze pagina niet betrokken bij partnerprogramma's

EN Disclaimer: Tableau does not officially endorse or profit from any products, or opinions therein, listed in this article and as such this page does not engage with any affiliate link programs

Holandiešu Angļu
tableau tableau
producten products
meningen opinions
vermeld listed
winst profit

NL Bijdragen van derden op deze site zijn als zodanig aangegeven

EN Contributions of third parties on this site are indicated as such

Holandiešu Angļu
bijdragen contributions
site site
aangegeven indicated

NL Reincubate helpt bedrijven en individuen om waarde te creëren met hun eigen gegevens op een ethische en transparante manier, en als zodanig is het belangrijk dat de onderliggende gegevens en platforms zelf veilig zijn

EN Reincubate helps companies and individuals build value with their own data in an ethical and transparent manner, and as such it is important that the underlying data and platforms are themselves secure

Holandiešu Angļu
reincubate reincubate
helpt helps
bedrijven companies
waarde value
creëren build
ethische ethical
transparante transparent
manier manner
belangrijk important
onderliggende underlying
platforms platforms
veilig secure

NL Het vraagt geen locatietoestemmingen en valideert als zodanig de postcode van de gebruiker niet

EN It does not request location permissions, and as such doesn’t validate the user’s postcode

Holandiešu Angļu
vraagt request
postcode postcode

NL Als zodanig, moet u komen met strategieën om u te helpen recensies te bevorderen

EN As such, you need to come up with strategies to help you foster reviews

Holandiešu Angļu
strategieën strategies
recensies reviews

NL Als zodanig hebt u een directe impact op het genereren van inkomsten door het aanbieden van de software van Sigma Conso

EN As business finders, you will have a direct impact on revenue generation by recommending the use of Sigma Conso solutions

Holandiešu Angļu
directe direct
impact impact
genereren generation
inkomsten revenue
sigma sigma

NL Hoewel het vaak als zodanig wordt beschreven, is Agile niet bepaald een taakbeheersingstechniek, maar eerder een filosofie of een reeks principes, in eerste instantie bedacht voor softwareontwikkelingsprojecten

EN Although often described as such, Agile is not exactly a task management technique, but rather a philosophy or a set of principles, initially devised for software development projects

Holandiešu Angļu
beschreven described
agile agile
filosofie philosophy
principes principles

NL Back Tor staat op 1765 voet (538 m) lang en markeert het hoogste punt op Derwent Edge. Als zodanig heb je vanaf deze plek een adembenemend uitzicht over het Peak …

EN Standing at 1,765 feet (538 m) tall, Back Tor marks the highest point on Derwent Edge. As such, you are afforded utterly breathtaking views over the Peak District from this

Holandiešu Angļu
back back
staat standing
voet feet
m m
punt point
edge edge
adembenemend breathtaking
uitzicht views
tor tor

NL De complexiteit van het werken met kleine producenten op dit gebied is dat een koffiebedrijf vaak een familiebedrijf is, en er als zodanig sprake kan zijn van kinderarbeid

EN The complexity with working with small producers in this field is that coffee business is a family business, and as such it might involve child labor

Holandiešu Angļu
complexiteit complexity
producenten producers
gebied field

NL tot slot, de FTSE 250 geeft het rendement van mid-cap bedrijven genoteerd op de LSE, en als zodanig is een goede afspiegeling van het Verenigd Koninkrijk economie

EN In conclusion, the FTSE 250 represents the performance of mid-cap companies listed on the LSE, and as such is a good reflection of the UK economy

Holandiešu Angļu
genoteerd listed
goede good
economie economy
ftse ftse

Rāda 50 no 50 tulkojumiem