NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Azië, Azië, China, China, eau, water, rijst, rijstveld, rijstveld, terras, terras, Yuanyang, vrouw, vrouw
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Azië, Azië, China, China, eau, water, rijst, rijstveld, rijstveld, terras, terras, Yuanyang, vrouw, vrouw
EN Keywords used by Tuul et bruno Morandi to describe this photograph: Asia, Asia, Chine, China, eau, water, riz, rice, riziere, ricefield, rice field, terrace, terrasse, Yuanyang, woman, woman
Holandiešu | Angļu |
---|---|
foto | photograph |
azië | asia |
china | china |
water | water |
rijst | rice |
terras | terrace |
vrouw | woman |
eau | eau |
NL De terrassen in onze hoofdstad Amsterdam zijn weer gezellig gevuld. Daar wil jij als ondernemer natuurlijk ook van profiteren. Met deze tips zit je terras snel vol én haal je meer uit je terras. Zorg...
EN Watching movies and television series is one of the best forms of relaxation and bonding with family members and/or friends. It can be also a fun activity if you like watching sci-fi and thrillers, where...
Holandiešu | Angļu |
---|---|
wil | can |
NL Space Portable Outdoor Tafellamp van Kartell is de beste manier om te gaan als u ervoor kiest om uw terras of terras uit te rusten met moderne verlichting
EN Space Portable Outdoor Table Lamp from Kartell is the best way to go if you choose to outfit your deck or patio with modern lighting
Holandiešu | Angļu |
---|---|
space | space |
outdoor | outdoor |
is | is |
manier | way |
als | if |
kiest | choose |
terras | patio |
of | or |
moderne | modern |
NL Fantastische Locatie, er is geen mooier terras te vinden dan het terras van Tappas
EN Everything you could want than to be
NL SUPERIOR KAMER, 1 kingsize bed, begane grond, terras, uitzicht op het terras
EN SUPERIOR ROOM, 1 king-sized bed, ground floor, terrace patio view
NL DELUXE SUITE MET TERRAS, 1 kingsize bed, eigen terras
EN DELUXE SUITE WITH TERRACE, 1 King Size Bed, private terrace
NL In ons restaurant en op ons terras verwennen wij u dagelijks met lunch en diner. Kies uw favoriete gerecht van onze kleine, fijne kaart of probeer ons populaire viergangenmenu. We wensen je een goede eetlust.
EN Enjoy genuine hospitality and excellent cuisine in a traditional setting with us. In today?s world, cooking is also closely associated with responsibility and trust.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
dagelijks | today |
goede | excellent |
of | also |
NL Genieten in ons restaurant of op ons terras
EN Enjoy our nice restaurant and terrace during your stay
Holandiešu | Angļu |
---|---|
genieten | enjoy |
restaurant | restaurant |
terras | terrace |
NL In ons restaurant heten wij u welkom voor ontbijt, lunch of diner. Op het menu staan heerlijke regionale en internationale gerechten. Als de zon schijnt, kunt u comfortabel zitten op ons terras.
EN In our restaurant we welcome you for breakfast, lunch or dinner. The menu includes delicious regional and international dishes. When the sun is shining, you can sit comfortably on our beautiful garden terrace.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
restaurant | restaurant |
welkom | welcome |
menu | menu |
heerlijke | delicious |
regionale | regional |
internationale | international |
gerechten | dishes |
zon | sun |
comfortabel | comfortably |
terras | terrace |
NL Genieten in ons restaurant of op ons terras
EN Enjoy our nice restaurant and terrace during your stay
Holandiešu | Angļu |
---|---|
genieten | enjoy |
restaurant | restaurant |
terras | terrace |
NL Ons restaurant Sonnenhof ligt in een dromerige en hartelijke, rustieke omgeving, even voorbij de Schönriedstrasse. Geniet vanaf ons idyllische terras van het uitzicht over Gstaad en op het prachtige berglandschap van het Saanenland.
EN You can get here on foot by following the hiking trail or by mountain bike. The Juraparc restaurant on Alp Mont-d?Orzeires is something to be experienced.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
restaurant | restaurant |
berglandschap | mountain |
NL Geniet van een heerlijke lunch of diner in ons restaurant met een uitzicht dat u niet snel zult vergeten, binnen of op ons charmante kleine terras.
EN Enjoy a delicious lunch or dinner at our restaurant with a view you will remember, inside or on our charming little terrace.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
geniet | enjoy |
heerlijke | delicious |
restaurant | restaurant |
uitzicht | view |
kleine | little |
terras | terrace |
NL Ga er lekker voor zitten in ons gezellige restaurant. Ontspan u op ons terras en geniet van het grandioze uitzicht. Geniet van de prachtige omgeving. Beleef het traditionele en laat u verrassen door het moderne.
EN Take a seat in our comfortable restaurant. Relax on our terrace with its magnificent panoramic views. Enjoy the wonderful surroundings. Experience the traditional and be amazed by contemporary trends.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gezellige | comfortable |
restaurant | restaurant |
ontspan | relax |
terras | terrace |
geniet | enjoy |
omgeving | surroundings |
traditionele | traditional |
moderne | contemporary |
NL Ontdek het rustige terras in onze tuin
EN Discover our tranquil Garden Terrace
NL Een bezoek aan ons restaurant of terras is zonder test mogelijk.
EN For a restaurant or terrace visit, a negative test is not required.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
bezoek | visit |
restaurant | restaurant |
of | or |
terras | terrace |
is | is |
zonder | not |
test | test |
NL Kom en geniet van het diverse assortiment in ons café, restaurant en (dak)terras.
EN Come and enjoy the diverse range of our food at our restaurant, café and (roof) terrace.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
geniet | enjoy |
dak | roof |
terras | terrace |
NL Nabij Clervaux gelegen en in het hart van het Natuurpark Our, verwelkomt u de Bistro Sënnesräich en biedt u heerlijke menu´s aan met regionale producten. Op mooie zonnige dagen kunt u genieten van ons mooie terras.
EN Right in the heart of the Nature Park Our, next to Clervaux, Bistro Sënnesräich welcomes you and pampers you with delicious dishes made of regional products. On sunny days you can enjoy your meal on our beautiful terrace.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
hart | heart |
verwelkomt | welcomes |
heerlijke | delicious |
s | s |
regionale | regional |
mooie | beautiful |
dagen | days |
terras | terrace |
bistro | bistro |
NL Geniet van een heerlijke maaltijd of drankje in ons gezellige restaurant of terras
EN Enjoy a delicious meal or nice drink in our cosy restaurant or on our lovely terrace
Holandiešu | Angļu |
---|---|
geniet | enjoy |
heerlijke | delicious |
maaltijd | meal |
of | or |
drankje | drink |
gezellige | cosy |
restaurant | restaurant |
terras | terrace |
NL Heerlijk vertoeven op ons ruime terras
EN Beautiful walking and cycling routes
Holandiešu | Angļu |
---|---|
heerlijk | beautiful |
NL Of het nu gaat om internationale gerechten in Fabrics, verse cocktails in de Envy Bar of een adembenemend uitzicht op de rivier de Spree vanaf ons terras – nhow is the place to be!
EN Be it international cuisine in Fabrics, fresh cocktails in Envy bar, or breathtaking views of the river Spree from our terrace – nhow is the place to be!
Holandiešu | Angļu |
---|---|
internationale | international |
verse | fresh |
bar | bar |
adembenemend | breathtaking |
uitzicht | views |
rivier | river |
terras | terrace |
nhow | nhow |
place | place |
cocktails | cocktails |
NL U bent van harte welkom in ons hotel! Van der Valk Hotel De Witte Bergen beschikt over 125 hotelkamers, een groot restaurant met terras
EN We are open!You are very welcome in our hotel! Van der Valk Hotel De Witte Bergen has 125 hotel rooms, a large restaurant with a terrace
Holandiešu | Angļu |
---|---|
welkom | welcome |
hotel | hotel |
groot | large |
restaurant | restaurant |
terras | terrace |
valk | valk |
NL Voor ontbijt, lunch en diner kunt u terecht op ons zonnig terras en in het restaurant
EN You can enjoy breakfast, lunch and dinner on our sunny terrace and in the restaurant
Holandiešu | Angļu |
---|---|
zonnig | sunny |
terras | terrace |
restaurant | restaurant |
NL We dronken thee op het terras bij zonsondergang, voordat we ons tijdens het diner vermaakten met muziek
EN We took tea on the terrace at sunset, before being entertained by music during dinner
Holandiešu | Angļu |
---|---|
thee | tea |
terras | terrace |
zonsondergang | sunset |
diner | dinner |
muziek | music |
NL Dit kan een kopje koffie zijn tijdens een congres, een corporate dinner of een cocktail op ons zonnig terras
EN This can be a cup of coffee during a conference, a corporate dinner or a cocktail on our sunny terrace
Holandiešu | Angļu |
---|---|
koffie | coffee |
congres | conference |
corporate | corporate |
zonnig | sunny |
terras | terrace |
cocktail | cocktail |
NL Kom en geniet van het diverse assortiment in ons café, restaurant en (dak)terras.
EN Come and enjoy the diverse range of our food at our restaurant, café and (roof) terrace.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
geniet | enjoy |
dak | roof |
terras | terrace |
NL Voor een maaltijd met het gezin of met collega's, voor verjaardagen of andere gelegenheden... In de zomer serveren we op ons schitterende zonovergoten terras recht tegenover Les Ecandies en Les Pointes d'Orny.
EN We provide special offers for family, business or birthday meals, as well as other events. In the summer, enjoy food on our magnificent sun-soaked terrace, facing out onto Pointe des Ecandies and Pointe d'Orny.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
maaltijd | food |
gezin | family |
terras | terrace |
d | d |
NL Ons restaurant Panorama pakt uit met een prachtig uitzicht op het bergpanorama. In de zomer is het grote terras een highlight.
EN Traditional Swiss hospitality with a genuine ambience greets you in our Burestube. The snug is the ideal place to meet with friends. It doesn?t matter whether you have just a glass of wine or a delightful meal you are always welcome here.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
grote | ideal |
NL Gedegen restaurant met een prachtige tuin en à-la-cartekeuken met producten vers van de markt. Ons terras boven de Rijn is uniek in de regio!
EN Our menu is based around local and high-quality fresh ingredients, following the seasons. We also focus on training young people.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
vers | fresh |
is | is |
regio | local |
NL Ons restaurant en zijn terras bieden u een adembenemend uitzicht van de Matterhorn tot Montana. Op de Grande Dixence, de Dent Blanche, de Maya's, de piramides van Euseigne, de hele Val d'Hérens en de Berner Alpen.
EN Our restaurant and its terrace offer you a breathtaking view from the Matterhorn to Montana. On the Grande Dixence, the Dent Blanche, the Maya, the pyramids of Euseigne, the whole Val d'Hérens and the Bernese Alps.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
restaurant | restaurant |
terras | terrace |
bieden | offer |
adembenemend | breathtaking |
uitzicht | view |
berner | bernese |
alpen | alps |
matterhorn | matterhorn |
montana | montana |
maya | maya |
val | val |
d | d |
NL Gedegen restaurant met een prachtige tuin en à-la-cartekeuken met producten vers van de markt. Ons terras boven de Rijn is uniek in de regio!
EN Our talented chefs create classic dishes, prepared with seasonal ingredients and a hint of audacity.
NL Kom tot rust op het terras met uitzicht op de Goulburn rivier en geniet in de bar The Muse van ons unieke huisgemaakte drankje.
EN Relax on the terrace overlooking the Goulburn River and experience our specially crafted signature drink from the Muse Bar.
NL Ons restaurant met 180° panoramisch uitzicht en een geweldige inrichting is speciaal ontworpen om gasten mee te nemen op een onvergetelijke, culinaire reis met geweldige ervaringen. Het restaurant heeft een terras met spectaculair uitzicht op de bergen.
EN Specially designed to offer unforgettable culinary journeys and rich emotional experiences in a sublime decor, our 180° panoramic restaurant features a terrace with a spectacular view over the mountains.
NL Iconisch Cairo restaurant voor smakelijk gegrild vlees. U kunt kiezen uit diverse gerechten, dranken en smaken van de shisha terwijl u geniet van het entertainmentprogramma en het uitzicht op de Nijl. Ons exclusieve terras is een onvergetelijke ervaring.
EN An iconic Cairo restaurant for tasty barbecued meat. Choose from varieties of food, drinks and shisha flavors, while enjoying daily entertainment program over the Nile view. Our exclusive Terrace is a glamorous experience worth trying.
NL Spreek af met vrienden in café Le Grand Prix en probeer een van onze ongebruikelijke cocktails of lichte maaltijden. Bij lekker weer kunt u op ons schaduwrijke terras zitten.
EN Get together with friends in the "Le Grand Prix" cafe and try one of our unusual cocktails or light meals. When the sun is shining, why not sit out on our shady terrace?
NL Ristorante White is de hele dag geopend. Wij serveren een stevig ontbijt met lokale producten op ons terras met uitzicht op de zee. Geniet tijdens het diner van typisch Mediterrane en Apulische gerechten en de verfijnde sfeer
EN The Ristorante White is lively all day long, thanks to a hearty breakfast of local produce served on our terrace with views of the sea. For dinner, enjoy tasting typical Mediterranean and Puglian dishes in a fresh and refined atmosphere
NL Geniet in Auckland optimaal in de hipste skybar op het dak. Neem samen met uw vrienden jaloersmakende foto's van de haven en post ze op Instagram en socialize op ons terras of leef u helemaal uit in het fotohokje.
EN Elevate your status in Auckland's hottest sky high rooftop bar. Pose with your friends for Instagram worthy shots of the harbour. Socialise on our outdoor terrace or up the fun factor with a private booth.
NL Onze barman nodigt u van harte uit om in de winter bij het knapperend haardvuur of in de zomer op ons terras te komen genieten van een unieke cocktail of een van de zorgvuldig geselecteerde glazen wijn, waarvan 80% uit Genève afkomstig is.
EN In a comfortable spot by the fire in winter or on our terrace in summer, our barman invites you to discover his signature cocktails and a wide selection of wines available by the glass, 80% of which are from Geneva.
NL Ontdek de Franse gastvrijheidskunst-een combinatie van traditie en moderniteit-tijdens uw overnachtingen in Marseille. Ons ALLSAFE hotel biedt veiligheid, escape en ontdek de betoverende bezienswaardigheden van ons panoramische uitzicht
EN Discover the French art of hospitality-blending tradition and modernity-during your Marseilles stays. Our ALLSAFE hotel offers safety, escape and discovery against the magical sights of our panoramic view
NL Huurbeheer Verkoop Verhuur Beheerder van mede-eigendommen Een mooi vastgoedleven Huurbeheer Ontdek onze diensten Verkoop Verhuur Ontdek onze diensten Beheerder van mede-eigendommen Ontdek onze diensten
EN Rental Management Sales Rentals Property Management agent The property good life Rental Management About the service Sales Rentals About the service Property management agent About the service
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verkoop | sales |
verhuur | rental |
mooi | good |
diensten | service |
eigendommen | property |
NL De rok in de wind op het terras van Venetië Claudia Cardinale is een concentraat van sensualiteit en glamour.
EN The skirt in the wind on the terrace of Venice Claudia Cardinale is a concentrate of sensuality and glamor
Holandiešu | Angļu |
---|---|
rok | skirt |
wind | wind |
terras | terrace |
venetië | venice |
NL Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, mei 1981: 34e editie van het filmfestival van Cannes, van 13 tot 27 mei: lachende houding van Jack Nicholson, 44, zittend op het terras van een restaurant
EN Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, May 1981: 34th edition of the Cannes Film Festival, from May 13 to 27: smiling attitude of Jack Nicholson, 44, seated on the terrace of a restaurant
Holandiešu | Angļu |
---|---|
frankrijk | france |
mei | may |
editie | edition |
houding | attitude |
jack | jack |
terras | terrace |
restaurant | restaurant |
d | d |
NL Milaan, 5 februari 1960. Cocktail op het Martini-terras voor de film "La dolce vita" met de acteurs Marcello Mastroianni en Anita Ekberg.
EN Milan, February 5, 1960. Cocktail at the Martini Terrace for the film "La dolce vita" with the actors Marcello Mastroianni and Anita Ekberg.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
milaan | milan |
februari | february |
acteurs | actors |
cocktail | cocktail |
terras | terrace |
la | la |
dolce | dolce |
anita | anita |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: anita ekberg, ketting, marcello mastroianni, la dolce vita, acteur, cocktail, terras, vlieger, Terrazza Martini, 1960, La Dolce vita de Fellini, Federico Fellini
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: anita ekberg, necklace, marcello mastroianni, la dolce vita, actor, cocktail, terrace, milan, Terrazza Martini, 1960, Fellini's La Dolce vita, Federico Fellini
Holandiešu | Angļu |
---|---|
foto | photograph |
acteur | actor |
terras | terrace |
anita | anita |
la | la |
dolce | dolce |
cocktail | cocktail |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: café, flora, saint-germain des Près, terras, parijs, frankrijk, europa
EN Keywords used by Jean louis Parbot to describe this photograph: cafe, flora, saint-germain des près, terrace, paris, france, europe
Holandiešu | Angļu |
---|---|
foto | photograph |
café | cafe |
flora | flora |
terras | terrace |
europa | europe |
NL Milaan, 24 juni 1965. Beatles concert. John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney en George Harrison op het terras van het Duomo Hotel waar de persconferentie werd gehouden.
EN Milan, June 24, 1965. Beatles concert. John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney and George Harrison on the terrace of the Hotel Duomo where the press conference was held.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
milaan | milan |
juni | june |
john | john |
paul | paul |
terras | terrace |
hotel | hotel |
gehouden | held |
concert | concert |
george | george |
NL Beatles leden (van links) John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney en George Harrison op het terras van het Duomo Hotel waar de persconferentie werd gehouden, Milaan, 24 juni 1965.
EN The Beatles members (from left) John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney and George Harrison on the terrace of the Hotel Duomo where the press conference was held, Milan, 24 June 1965.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
leden | members |
links | left |
john | john |
paul | paul |
terras | terrace |
hotel | hotel |
gehouden | held |
milaan | milan |
juni | june |
george | george |
NL De Amerikaanse acteur Cary Grant (1904-1986) hier op het terras van het Hotel Raphael, Kleberlaan, in Parijs op 29 maart 1956.
EN The American actor Cary Grant (1904-1986) on the terrace of Hotel Raphael, Avenue Kleber, in Paris on March 29, 1956.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
amerikaanse | american |
acteur | actor |
terras | terrace |
hotel | hotel |
parijs | paris |
maart | march |
NL De Franse acteur Louis de Funès, in het gezelschap van zijn zoon Olivier, op een terras tijdens een pauze op de set van de film Zalig onder de vrouwen. Bassano Romano, 25 maart 1970
EN The French actor Louis de Funès, in the company of his son Olivier, on a terrace during a break on the set of the film Blessed among women. Bassano Romano, March 25, 1970
Holandiešu | Angļu |
---|---|
acteur | actor |
louis | louis |
terras | terrace |
pauze | break |
set | set |
vrouwen | women |
maart | march |
olivier | olivier |
NL Italiaanse actrice Sophia Loren leunend tegen een muur, gedragen op een terras van het Canal Grande, in een geborduurde witte jurk, Venetië, 1955
EN Italian actress Sophia Loren leaning on a wall, carried on a terrace of Canal Grande, wearing an embroidered white dress, Venice, 1955
Holandiešu | Angļu |
---|---|
italiaanse | italian |
actrice | actress |
muur | wall |
terras | terrace |
witte | white |
jurk | dress |
venetië | venice |
loren | loren |
NL Sophia Loren alleen op het terras van het Grote Kanaal, Venetië, 1955.
EN Sophia Loren alone on the terrace of the Grand Canal, Venice, 1955.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
alleen | alone |
terras | terrace |
kanaal | canal |
venetië | venice |
loren | loren |
grote | grand |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem