NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Afrika | Namibie | Fotografie Kleuren van de woestijn in Namibië
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Afrika | Namibie | Fotografie Kleuren van de woestijn in Namibië
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Africa | Namibia | Desert colors in Namibia photography
Holandiešu | Angļu |
---|---|
thema | themes |
landschap | landscape |
afrika | africa |
kleuren | colors |
woestijn | desert |
NL In het noorden van Namibië produceert een zonne-energiepark van tien hectare 9.000 MWh aan energie per jaar
EN In northern Namibia, a ten-hectare solar energy farm produces 9,000 MWh of energy per year
Holandiešu | Angļu |
---|---|
noorden | northern |
produceert | produces |
energie | energy |
NL In het noorden van Namibië produceert een zonne-energiepark van tien hectare 9.000 MWh aan energie per jaar
EN In northern Namibia, a ten-hectare solar energy farm produces 9,000 MWh of energy per year
Holandiešu | Angļu |
---|---|
noorden | northern |
produceert | produces |
energie | energy |
NL We bevinden ons 8 km/5M ten noorden van de luchthaven en ongeveer 3 km/2M ten noorden van de hoofdstad Kralendijk.
EN We are 8 km/5M north of the airport and about 3 km/2M north of the capital town of Kralendijk.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
noorden | north |
luchthaven | airport |
hoofdstad | capital |
km | km |
NL In Hackney zijn de volgende straten betroffen: Blackall Street, Cowper St, Paul St (ten noorden van de kruising met Leonard Street), Singer Street, Tabernacle St (ten noorden van de kruising met Leonard Street), Willow Street.
EN In Hackney the following streets are affected: Blackall Street, Cowper St, Paul St (north of the junction with Leonard Street), Singer Street, Tabernacle St (north of the junction with Leonard Street), Willow Street.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
straten | streets |
street | street |
paul | paul |
noorden | north |
st | st |
leonard | leonard |
NL Het project helpt om het aandeel van hernieuwbare energiebronnen in de energiemix van Namibië te vergroten en de regionale en nationale voorziening te verbeteren.
EN The project is helping increase the proportion of renewable energy sources in Namibia's energy mix and improve regional and national supply.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
helpt | helping |
hernieuwbare | renewable |
energiebronnen | energy |
NL Betaalbare en duurzame energie Jaarlijks wordt 9.425 MWh energie aan het elektriciteitsnet van Namibië geleverd, waardoor het land onafhankelijk wordt van ingevoerde energie en de elektriciteitsvoorziening verbetert.
EN Affordable and Clean Energy Every year, it feeds 9,425 MWh of energy into Namibia's grid, helping to make the country independent of energy imports and improve electricity supply
Holandiešu | Angļu |
---|---|
betaalbare | affordable |
land | country |
onafhankelijk | independent |
verbetert | improve |
NL Het project helpt om het aandeel van hernieuwbare energiebronnen in de energiemix van Namibië te vergroten en de regionale en nationale voorziening te verbeteren.
EN The project is helping increase the proportion of renewable energy sources in Namibia's energy mix and improve regional and national supply.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
helpt | helping |
hernieuwbare | renewable |
energiebronnen | energy |
NL Betaalbare en duurzame energie Jaarlijks wordt 9.425 MWh energie aan het elektriciteitsnet van Namibië geleverd, waardoor het land onafhankelijk wordt van ingevoerde energie en de elektriciteitsvoorziening verbetert.
EN Affordable and Clean Energy Every year, it feeds 9,425 MWh of energy into Namibia's grid, helping to make the country independent of energy imports and improve electricity supply
Holandiešu | Angļu |
---|---|
betaalbare | affordable |
land | country |
onafhankelijk | independent |
verbetert | improve |
NL Zwart-wit foto genomen in het Namibië Reservaat in september 2018. Eerste verkoop van de serie.
EN Black and white photograph taken in Namibia's reserves in September 2018. First sale of the series.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
foto | photograph |
genomen | taken |
september | september |
verkoop | sale |
serie | series |
NL Verkoop van Namibië posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
EN Buy our Namibia prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
beperkte | limited |
afdrukken | prints |
NL Kleuren van de woestijn in Namibië - Foto en Poster te koop
EN Desert colors in Namibia - Photographic print for sale
Holandiešu | Angļu |
---|---|
kleuren | colors |
woestijn | desert |
NL Toch heeft Namibië ambitieuze doelstellingen. Tegen 2030 wil het land 70% van zijn energie uit hernieuwbare energiebronnen halen, waarbij onafhankelijke energieproducenten hernieuwbare energie aan het nationale net leveren.
EN Nonetheless, Namibia has ambitious goals. By 2030, it wants to produce 70% of its energy from renewable energy sources, with independent energy producers feeding renewable energy into its national grid.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ambitieuze | ambitious |
doelstellingen | goals |
wil | wants |
hernieuwbare | renewable |
onafhankelijke | independent |
NL Toch heeft Namibië ambitieuze doelstellingen. Tegen 2030 wil het land 70% van zijn energie uit hernieuwbare energiebronnen halen, waarbij onafhankelijke energieproducenten hernieuwbare energie aan het nationale net leveren.
EN Nonetheless, Namibia has ambitious goals. By 2030, it wants to produce 70% of its energy from renewable energy sources, with independent energy producers feeding renewable energy into its national grid.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ambitieuze | ambitious |
doelstellingen | goals |
wil | wants |
hernieuwbare | renewable |
onafhankelijke | independent |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: olifant, jungle dieren, wild, zwart, wit, afrika, namibië, zuiden, beperkt, kunst, zwart, wit
EN Keywords used by Christophe Bene to describe this photograph: elephant, jungle animals, wild, black, white, africa, namibia, south, limited, art, black, white
Holandiešu | Angļu |
---|---|
wild | wild |
afrika | africa |
zuiden | south |
beperkt | limited |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Olifant, dikhuidige, wild, grote vijf, Namibië, Afrika, Oryx, antilope, dier, gedrag, sociaal gedrag, beweging, Afrikaanse olifant, familie, wandelen, groep
EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, movement, African elephant, family, walking, group
Holandiešu | Angļu |
---|---|
foto | photograph |
wild | wild |
grote | big |
gedrag | behavior |
sociaal | social |
beweging | movement |
familie | family |
wandelen | walking |
groep | group |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Olifant, dikhuidige, wild, grote vijf, Namibië, Afrika, Oryx, antilope, dier, gedrag, sociaal gedrag, bewegend, Afrikaanse olifant, familie, wandelen,
EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, moving, African elephant, family, walking,
Holandiešu | Angļu |
---|---|
foto | photograph |
wild | wild |
grote | big |
gedrag | behavior |
sociaal | social |
familie | family |
wandelen | walking |
NL Kunstfotografie | Landschap | Afrika | Fotografie Namibië
EN Fine art photography | Landscape | Africa | Namibia photography
Holandiešu | Angļu |
---|---|
landschap | landscape |
afrika | africa |
NL Zo zorgen we voor een Namibië print die heel gemakkelijk op te hangen is.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
NL Zo zorgen we voor een Namibië print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
Holandiešu | Angļu |
---|---|
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Afrika | Namibie | Fotografie Grote Mama
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Africa | Namibia | Big Mama photography
Holandiešu | Angļu |
---|---|
thema | themes |
landschap | landscape |
afrika | africa |
grote | big |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: duin, woestijn, landschap, grote papa, grote mama, namibië, deadvlei, zand,
EN Keywords used by David Alvarez to describe this photograph: dune, desert, landscape, big daddy, big mama, namibia, deadvlei, sand,
Holandiešu | Angļu |
---|---|
foto | photograph |
woestijn | desert |
landschap | landscape |
grote | big |
zand | sand |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Landschap, Dode Bomen, Sossluvei, Dode Vlei, Duinen, Woestijn, Namib, Zonsondergang, Namibië, Kleuren
EN Keywords used by Leo Gayola to describe this photograph: Landscape, Dead Trees, Sossluvei, Dead Vlei, Dunes, Desert, Namib, Sunset, Namibia, COLORS
Holandiešu | Angļu |
---|---|
foto | photograph |
landschap | landscape |
bomen | trees |
woestijn | desert |
zonsondergang | sunset |
NL Ons CO2 compensatieproject in Outapi, Namibië
EN Our cookstoves project in Raichur, India
NL Het vliegverbod vanuit Zuid-Afrika, Namibië, Botswana, Lesotho, Mozambique, Malawi, Eswatini (Swaziland) en Zimbabwe naar Nederland wordt opgeheven op woensdag 22 december, 23.59 uur
EN The flight ban from South Africa, Namibia, Botswana, Lesotho, Mozambique, Malawi, Eswatini (Swaziland) and Zimbabwe to the Netherlands will be lifted on Wednesday 22 December, 23.59
Holandiešu | Angļu |
---|---|
zuid-afrika | south africa |
opgeheven | lifted |
woensdag | wednesday |
december | december |
afrika | africa |
NL Ons CO2 compensatieproject in Outapi, Namibië
EN Our carbon offset project in Outapi, Namibia
NL Het vliegverbod vanuit Zuid-Afrika, Namibië, Botswana, Lesotho, Mozambique, Malawi, Eswatini (Swaziland) en Zimbabwe naar Nederland wordt opgeheven op woensdag 22 december, 23.59 uur
EN The flight ban from South Africa, Namibia, Botswana, Lesotho, Mozambique, Malawi, Eswatini (Swaziland) and Zimbabwe to the Netherlands will be lifted on Wednesday 22 December, 23.59
Holandiešu | Angļu |
---|---|
zuid-afrika | south africa |
opgeheven | lifted |
woensdag | wednesday |
december | december |
afrika | africa |
NL County Louth Golf Club is een van de beste golfbanen van Ierland. Het is een 18-holes linksbaan, gelegen in de historische Boyne Valley-regio net ten noorden van Drogheda en aan de monding van de Boyne-estuary.
EN County Louth?s Golf Club, perhaps better known as ?Baltray?, is undoubtedly one of Ireland?s finest links.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
golf | golf |
club | club |
ierland | ireland |
NL TCS Camping Gampelen bevindt zich aan het oostelijke uiteinde van het Meer van Neuchâtel, ten noorden van de Murtensee en ten westen van de Bielersee
EN TCS Camping Gampelen is at the eastern end of Lake Neuchâtel, north of Lake Murten and west of Lake Biel
Holandiešu | Angļu |
---|---|
tcs | tcs |
camping | camping |
meer | lake |
noorden | north |
westen | west |
neuchâtel | neuchâtel |
NL Foto van het Opelbad zwembad, ten noorden van Wiesbaden, Duitsland, in de jaren dertig van de vorige eeuw.
EN Photograph of the Opelbad swimming pool, north of Wiesbaden, Germany, in the 1930s.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
foto | photograph |
noorden | north |
duitsland | germany |
wiesbaden | wiesbaden |
NL Anthony Gould visualiseert het reisschema van de 5 beste teams in de Race naar Alaska, een bootrace van 1207 km (750 mijl) die in het noorden van de staat Washington begint.
EN Anthony Gould visualises the itinerary of the top 5 teams in the Race to Alaska, a 750-mile (1,207 km) boat race starting in the north of the state of Washington.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
beste | top |
teams | teams |
race | race |
mijl | mile |
staat | state |
begint | starting |
km | km |
washington | washington |
NL Hier in het noorden van de stad met 65.000 inwoners, nu bekend als het ‘Silicon Valley’ van Nederland, is de Nederlandse vestiging van de domotica-specialist uit Duitsland al een paar maanden thuis
EN The Dutch branch of the home automation specialists from the Bergisches Land has been established for several months here in the north of this town of 65,000 inhabitants, today known as the Silicon Valley of the Netherlands
Holandiešu | Angļu |
---|---|
noorden | north |
stad | town |
inwoners | inhabitants |
bekend | known |
valley | valley |
maanden | months |
specialist | specialists |
nu | today |
NL De waterloop van de Rijn, de bosrijke uitlopers van de Jura en een eeuwenoude wijnbouwtraditie drukken een stempel op het landschap in het uiterste Noorden van Zwitserland.
EN The course of the Rhine, the wooded outermost foothills of the Jura and a winemaking tradition dating back centuries are the hallmarks of the landscape you’ll find in the north of Switzerland.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
rijn | rhine |
landschap | landscape |
noorden | north |
zwitserland | switzerland |
jura | jura |
NL De regio van het Meer van Genève heeft een heel divers landschap: het Jura-gebergte in het noorden, de hooglanden, de Riviera aan de rand van het Meer en de Alpen, in het oosten.
EN The Lake Geneva region presents a diverse natural wealth, with rolling Jura hills to the north, tablelands, lakeside Riviera on the Lake Geneva shores and Vaud Alps to the east.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
regio | region |
genève | geneva |
divers | diverse |
noorden | north |
riviera | riviera |
alpen | alps |
jura | jura |
NL Dit parkje ligt iets ten noorden van het vliegveld van Milaan. Het groene en rustige park bestaat uit een bos met berkenbomen, die een nagedachtenis zijn aan de 118 slachtoffers van een verschrikkelijk vliegtuigongeluk.
EN This little park is situated just north of Milan's airport. Green and tranquil, it contains a forest of Beech trees commemorating the 118 victims of a terrible plane crash.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
noorden | north |
vliegveld | airport |
milaan | milan |
rustige | tranquil |
park | park |
slachtoffers | victims |
NL Met zijn panorama ramen en het schitterende terras is 'The View' een van de meest bijzondere locaties in het noorden van Luxemburg om van een verfrissend drankje of een heerlijke maaltijd te genieten.
EN With its panoramic windows and terrace, “The View” is one of the most extraordinary places in the north of Luxembourg to enjoy delicious food and drinks.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ramen | windows |
terras | terrace |
locaties | places |
noorden | north |
luxemburg | luxembourg |
heerlijke | delicious |
maaltijd | food |
genieten | enjoy |
NL Zo sluit de geografische dekking van NDC aan bij de overige activiteiten van Mediahuis op de Nederlandse markt en zijn de NDC-merken, waaronder Dagblad van het Noorden, Leeuwarder Courant en Friesch Dagblad, een verrijking voor het Mediahuis-portfolio
EN NDC’s geographic coverage complements the other activities of Mediahuis in the Dutch market, and the NDC brands, including Dagblad van het Noorden, Leeuwarder Courant and Friesch Dagblad, represent an enrichment of the Mediahuis portfolio
Holandiešu | Angļu |
---|---|
geografische | geographic |
dekking | coverage |
overige | other |
activiteiten | activities |
markt | market |
waaronder | including |
mediahuis | mediahuis |
merken | brands |
portfolio | portfolio |
NL Het hotel, dat 14 km ten noorden van het centrum van de stad staat, is handig gelegen in de buurt van verschillende bedrijvenparken
EN The hotel is 14 kilometers north of the city center, and is conveniently located for the nearby business parks
Holandiešu | Angļu |
---|---|
hotel | hotel |
noorden | north |
centrum | center |
gelegen | located |
in de buurt | nearby |
NL Verken het leven onder de grond in een van de meest fascinerende grotten van Ierland, Aillwee Cave, in het mystieke Burren-gebied in het noorden van County Clare
EN Explore life underground in one of Ireland's most fascinating caves, Aillwee Cave, in the mystical Burren area of north County Clare
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verken | explore |
fascinerende | fascinating |
grotten | caves |
ierland | ireland |
noorden | north |
gebied | area |
NL Hier in het noorden van de stad met 65.000 inwoners, nu bekend als het ‘Silicon Valley’ van Nederland, is de Nederlandse vestiging van de domotica-specialist uit Duitsland al een paar maanden thuis
EN The Dutch branch of the home automation specialists from the Bergisches Land has been established for several months here in the north of this town of 65,000 inhabitants, today known as the Silicon Valley of the Netherlands
Holandiešu | Angļu |
---|---|
noorden | north |
stad | town |
inwoners | inhabitants |
bekend | known |
valley | valley |
maanden | months |
specialist | specialists |
nu | today |
NL Hier in het noorden van de stad met 65.000 inwoners, nu bekend als het ‘Silicon Valley’ van Nederland, is de Nederlandse vestiging van de domotica-specialist uit Duitsland al een paar maanden thuis
EN The Dutch branch of the home automation specialists from the Bergisches Land has been established for several months here in the north of this town of 65,000 inhabitants, today known as the Silicon Valley of the Netherlands
Holandiešu | Angļu |
---|---|
noorden | north |
stad | town |
inwoners | inhabitants |
bekend | known |
valley | valley |
maanden | months |
specialist | specialists |
nu | today |
NL Hier in het noorden van de stad met 65.000 inwoners, nu bekend als het ‘Silicon Valley’ van Nederland, is de Nederlandse vestiging van de domotica-specialist uit Duitsland al een paar maanden thuis
EN The Dutch branch of the home automation specialists from the Bergisches Land has been established for several months here in the north of this town of 65,000 inhabitants, today known as the Silicon Valley of the Netherlands
Holandiešu | Angļu |
---|---|
noorden | north |
stad | town |
inwoners | inhabitants |
bekend | known |
valley | valley |
maanden | months |
specialist | specialists |
nu | today |
NL Hier in het noorden van de stad met 65.000 inwoners, nu bekend als het ‘Silicon Valley’ van Nederland, is de Nederlandse vestiging van de domotica-specialist uit Duitsland al een paar maanden thuis
EN The Dutch branch of the home automation specialists from the Bergisches Land has been established for several months here in the north of this town of 65,000 inhabitants, today known as the Silicon Valley of the Netherlands
Holandiešu | Angļu |
---|---|
noorden | north |
stad | town |
inwoners | inhabitants |
bekend | known |
valley | valley |
maanden | months |
specialist | specialists |
nu | today |
NL De waterloop van de Rijn, de bosrijke uitlopers van de Jura en een eeuwenoude wijnbouwtraditie drukken een stempel op het landschap in het uiterste Noorden van Zwitserland.
EN The course of the Rhine, the wooded outermost foothills of the Jura and a winemaking tradition dating back centuries are the hallmarks of the landscape you’ll find in the north of Switzerland.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
rijn | rhine |
landschap | landscape |
noorden | north |
zwitserland | switzerland |
jura | jura |
NL Het heuvelachtige landschap van de Capriasca strekt zich ten noorden van Lugano tot aan de uitlopers van de Ceneri uit
EN The rolling landscape of the Capriasca valley extends northwards from Lugano to the foothills of Monte Ceneri
Holandiešu | Angļu |
---|---|
landschap | landscape |
lugano | lugano |
NL Wandel om te beginnen naar het noorden door het glorieuze patchworklandschap en geniet van de laatste schoonheid van het binnenland van Norfolk.
EN To begin, hike north through glorious patchwork countryside, soaking up the last of Norfolk’s inland beauty.
NL Een einde van de winterdag in het noorden van Ajaccio.
EN A late winter day north of Ajaccio.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
noorden | north |
NL Het Noorden van Luxemburg, ook wel genoemd Éisleck of Oesling, is de bakermat van een middeleeuwse cultuur die haar geschiedenis getekend heeft.
EN The North of Luxembourg is home to some of the best maintained medieval remains that alights this region.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
noorden | north |
luxemburg | luxembourg |
middeleeuwse | medieval |
NL Ideale trekpleisters zijn bijvoorbeeld de griezelig mooie "Toggenburger Legendenweg", het "Heidipfad" ten noorden van Bad Ragaz, en de speelterreinen van "Dwerg Baartli" in Braunwald
EN On the eerily beautiful Toggenburg mystic route, for example, or on the Heidi path above Bad Ragaz or the Dwarf Baartli fun stations in Braunwald
Holandiešu | Angļu |
---|---|
mooie | beautiful |
bad | bad |
ragaz | ragaz |
braunwald | braunwald |
NL De panoramatrein verbindt het noorden en het zuiden van Europa – midden door het Unesco-werelderfgoed van de Rhätische Bahn. Langs gletsjers omlaag naar de palmen.
EN This panoramic train connects the north of Europe to its south – right through the UNESCO World Heritage site of Rhaetian Railway, passing by glaciers on its way down to palm trees.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verbindt | connects |
europa | europe |
gletsjers | glaciers |
unesco | unesco |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem