NL De neerslag in Luxemburg is significant, met neerslag zelfs tijdens de droogste maand
Tulkot "neerslag zelfs tijdens" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "neerslag zelfs tijdens" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no neerslag zelfs tijdens
Holandiešu
Angļu
EN The rainfall in Luxembourg is significant, with precipitation even during the driest month
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| de | the |
| neerslag | precipitation |
| luxemburg | luxembourg |
| is | is |
| zelfs | even |
| significant | significant |
NL De neerslag in Novosibirsk is significant, met neerslag zelfs tijdens de droogste maand
EN The rainfall in Novosibirsk is significant, with precipitation even during the driest month
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| de | the |
| neerslag | precipitation |
| is | is |
| zelfs | even |
| significant | significant |
NL De neerslag in Regensburg is significant, met neerslag zelfs tijdens de droogste maand
EN The rainfall in Regensburg is significant, with precipitation even during the driest month
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| de | the |
| neerslag | precipitation |
| is | is |
| zelfs | even |
| significant | significant |
NL De neerslag in Bregenz is significant, met neerslag zelfs tijdens de droogste maand
EN The rainfall in Bregenz is significant, with precipitation even during the driest month
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| de | the |
| neerslag | precipitation |
| is | is |
| zelfs | even |
| significant | significant |
NL De neerslag in Cottbus is significant, met neerslag zelfs tijdens de droogste maand
EN The rainfall in Cottbus is significant, with precipitation even during the driest month
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| de | the |
| neerslag | precipitation |
| is | is |
| zelfs | even |
| significant | significant |
NL De neerslag in Dessau-Roßlau is significant, met neerslag zelfs tijdens de droogste maand
EN The rainfall in Dessau-Roßlau is significant, with precipitation even during the driest month
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| de | the |
| neerslag | precipitation |
| is | is |
| zelfs | even |
| significant | significant |
NL De neerslag in Lutherstadt Wittenberg is significant, met neerslag zelfs tijdens de droogste maand
EN The rainfall in Lutherstadt Wittenberg is significant, with precipitation even during the driest month
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| de | the |
| neerslag | precipitation |
| is | is |
| zelfs | even |
| significant | significant |
NL Er is veel neerslag in Karaganda, zelfs in de droogste maand
EN In Karaganda there is a lot of rain even in the driest month
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| in | in |
| de | the |
| maand | month |
NL Er is veel neerslag in Basel, zelfs in de droogste maand
EN In Basel there is a lot of rain even in the driest month
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| in | in |
| basel | basel |
| de | the |
| maand | month |
NL Er is veel neerslag in Tübingen, zelfs in de droogste maand
EN In Tübingen there is a lot of rain even in the driest month
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| in | in |
| de | the |
| maand | month |
NL Er is veel neerslag in Frankfurt (Oder), zelfs in de droogste maand
EN In Frankfurt (Oder) there is a lot of rain even in the driest month
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| in | in |
| de | the |
| maand | month |
| frankfurt | frankfurt |
| oder | oder |
NL Er is veel neerslag in Wernigerode, zelfs in de droogste maand
EN In Wernigerode there is a lot of rain even in the driest month
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| in | in |
| de | the |
| maand | month |
NL Voorspellen blijft een uitdaging Ondanks dat weermodellen in de afgelopen decennia steeds beter zijn geworden, blijft het voorspellen van de exacte locatie en hoeveelheid neerslag uitdagend, zelfs enkele uren vooruit. En hoe kleiner het stroomgebied,?
EN Forecasting continues to be challenging Despite ongoing improvements in weather models in recent decades, predicting the exact location and amount of precipitation remains challenging, even several hours ahead. And the smaller the catchment, the more?
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| decennia | decades |
| exacte | exact |
| locatie | location |
| neerslag | precipitation |
| uitdagend | challenging |
| uren | hours |
| kleiner | smaller |
NL Tijdens een automated webinar kan je dezelfde interactie-opties gebruiken als tijdens een live webinars. Het is zelfs mogelijk om interacties vooraf in te plannen voor het geautomatiseerde webinars.
EN During an automated webinar, you can use the same interaction options as during a live event. It is even possible to schedule interactions in advance for the automated webinars.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gebruiken | use |
| live | live |
| plannen | schedule |
| opties | options |
NL Wie wil, kan hier zelfs in een bamboe huis overnachten! Of u ontdekt de Kleine Donau en zijn omgeving tijdens een peddeltocht of tijdens het waterwandelen
EN If you like, you can even overnight in a treehouse here! Or you can discover the Little Danube and its surroundings on a paddling tour or water hiking
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hier | here |
| overnachten | overnight |
| ontdekt | discover |
| kleine | little |
| omgeving | surroundings |
NL Tijdens een automated webinar kan je dezelfde interactie-opties gebruiken als tijdens een live webinars. Het is zelfs mogelijk om interacties vooraf in te plannen voor het geautomatiseerde webinars.
EN During an automated webinar, you can use the same interaction options as during a live event. It is even possible to schedule interactions in advance for the automated webinars.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gebruiken | use |
| live | live |
| plannen | schedule |
| opties | options |
NL neerslag of hogere temperaturen) tot slechtere prestaties kan leiden, met name wat betreft grip op nat wegdek, wegligging en slijtage.
EN precipitation or higher temperatures) may lead to reduced performance, in particular concerning wet grip, handling and wear.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| neerslag | precipitation |
| of | or |
| hogere | higher |
| temperaturen | temperatures |
| leiden | lead |
| grip | grip |
| nat | wet |
| slijtage | wear |
NL De winters in het noordwesten zijn relatief mild, terwijl de zomers warme temperaturen en veel neerslag hebben
EN Winters in the northwest are relatively mild, while summers feature warm temperatures and plenty of precipitation
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| winters | winters |
| relatief | relatively |
| zomers | summers |
| neerslag | precipitation |
| mild | mild |
NL Joost startte in 2016 het onderzoek aan de Wageningen University & Research. “Ik heb verschillende variabelen van de hydrologische cyclus in de Rijn onderzocht, zoals neerslag, verdamping, bodemvocht, vegetatie en grondwaterstanden, en hoe deze de?
EN Tests are being conducted in the Deltares Water-Soil Flume with various measuring techniques to monitor the heat distribution of High temperature aquifer thermal energy storage (HTATES) in the subsurface. This will further the optimal use?
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verschillende | various |
NL Windsnelheid, neerslag, schemering en temperatuur kunnen met het Gira KNX weerstation Standard worden gemeten en geëvalueerd
EN Wind speed, precipitation, twilight and temperature can be measured and analysed with a KNX weather station Standard
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| neerslag | precipitation |
| temperatuur | temperature |
| knx | knx |
| standard | standard |
| gemeten | measured |
NL Door de ingebouwde verwarming kan vrijwel onmiddellijk het einde van de neerslag worden vastgesteld.
EN The end of precipitation can be logged almost immediately with the help of installed heating.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verwarming | heating |
| vrijwel | almost |
| onmiddellijk | immediately |
| neerslag | precipitation |
NL De Gira regensensor 0/10 V registreert de neerslag en evalueert deze. Met een sensor wordt de geleidbaarheid van het regenwater geanalyseerd en vervolgens een uitgangssignaal van 0 of 10 V beschikbaar gesteld.
EN The Gira rain sensor 0 / 10 V records and analyses precipitation. The conductivity of the rain water is analysed using a sensor, and an output signal of 0 or 10 V is then provided.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gira | gira |
| registreert | records |
| neerslag | precipitation |
| sensor | sensor |
| geanalyseerd | analysed |
| v | v |
NL In een jaar, de gemiddelde neerslag is 408 mm.
EN In a year, the rainfall is 408 mm | 16.1 inch.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| jaar | year |
| is | is |
| mm | mm |
NL In een jaar, de gemiddelde neerslag is 1209 mm.
EN In a year, the rainfall is 1209 mm | 47.6 inch.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| jaar | year |
| is | is |
| mm | mm |
NL In een jaar, de gemiddelde neerslag is 1228 mm.
EN In a year, the rainfall is 1228 mm | 48.3 inch.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| jaar | year |
| is | is |
| mm | mm |
NL In een jaar, de gemiddelde neerslag is 877 mm.
EN In a year, the rainfall is 877 mm | 34.5 inch.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| jaar | year |
| is | is |
| mm | mm |
NL In een jaar, de gemiddelde neerslag is 666 mm.
EN In a year, the rainfall is 666 mm | 26.2 inch.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| jaar | year |
| is | is |
| mm | mm |
NL In een jaar, de gemiddelde neerslag is 685 mm.
EN In a year, the rainfall is 685 mm | 27.0 inch.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| jaar | year |
| is | is |
| mm | mm |
NL In een jaar, de gemiddelde neerslag is 750 mm.
EN In a year, the rainfall is 750 mm | 29.5 inch.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| jaar | year |
| is | is |
| mm | mm |
NL België kent een gematigd zeeklimaat met relatief milde winters, milde zomers en neerslag gedurende het hele jaar
EN Belgium has a moderate sea climate with relatively mild winters, mild summers and rain throughout the year
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| belgië | belgium |
| relatief | relatively |
| winters | winters |
| zomers | summers |
NL April en juni kennen de minste neerslag en de grootste kans op hoge temperaturen heb je van juni tot en met september
EN April and June have the least rainfall and higher temperatures normally range from June to September
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| minste | least |
| hoge | higher |
| temperaturen | temperatures |
NL Windsnelheid, neerslag, schemering en temperatuur kunnen met het Gira KNX weerstation Standard worden gemeten en geëvalueerd
EN Wind speed, precipitation, twilight and temperature can be measured and analysed with a KNX weather station Standard
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| neerslag | precipitation |
| temperatuur | temperature |
| knx | knx |
| standard | standard |
| gemeten | measured |
NL Door de ingebouwde verwarming kan vrijwel onmiddellijk het einde van de neerslag worden vastgesteld.
EN The end of precipitation can be logged almost immediately with the help of installed heating.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verwarming | heating |
| vrijwel | almost |
| onmiddellijk | immediately |
| neerslag | precipitation |
NL De Gira regensensor 0/10 V registreert de neerslag en evalueert deze. Met een sensor wordt de geleidbaarheid van het regenwater geanalyseerd en vervolgens een uitgangssignaal van 0 of 10 V beschikbaar gesteld.
EN The Gira rain sensor 0 / 10 V records and analyses precipitation. The conductivity of the rain water is analysed using a sensor, and an output signal of 0 or 10 V is then provided.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gira | gira |
| registreert | records |
| neerslag | precipitation |
| sensor | sensor |
| geanalyseerd | analysed |
| v | v |
NL neerslag of hogere temperaturen) tot slechtere prestaties kan leiden, met name wat betreft grip op nat wegdek, wegligging en slijtage.
EN precipitation or higher temperatures) may lead to reduced performance, in particular concerning wet grip, handling and wear.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| neerslag | precipitation |
| of | or |
| hogere | higher |
| temperaturen | temperatures |
| leiden | lead |
| grip | grip |
| nat | wet |
| slijtage | wear |
NL In alpendalen met weinig neerslag en een continentaal klimaat komen beuken van nature niet voor
EN Of course, there are no beech trees in Alpine valleys with little precipitation and a continental climate
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| weinig | little |
| neerslag | precipitation |
| klimaat | climate |
| niet | no |
NL Het is natuurlijke denudatie, die door normale vormen van neerslag is ontstaan.
EN The rocks are natural geological degradations formed by normal rainfall.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| normale | normal |
NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.
EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bestanden | files |
| delen | sharing |
| mac | mac |
| dvd | dvd |
NL In dit artikel: Hoe maak je een ringtone voor de iPhone van een Audio bestand (MP3, etc) of zelfs een film, m.b.v. gratis programma?s om de audio te bewerken, zodat je zelfs film fragmenten (het geluid althans) kunt gebruiken als ringtone.
EN In this article: How to make a ringtone for your iPhone, from an Audio file (WAV, MP3, etc) or a Video file (AVI, MP4, etc), trimmed to the desired length and uploaded to your phone using totally free tools.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| iphone | iphone |
| bestand | file |
| etc | etc |
| film | video |
| programma | tools |
NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Teahupoo is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).
EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Teahupoo can offer better rides with a light wind behind them).
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| lichte | light |
| branding | surf |
| beter | better |
| wind | wind |
| achter | behind |
| teahupoo | teahupoo |
NL Sneldrogende inkt - zelfs op glad papier - en is veegvast zelfs in combinatie met een tekstmarker
EN The ink dries quickly - even on smooth paper - and is smudge proof when highlighting it later on
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| inkt | ink |
| glad | smooth |
| papier | paper |
| is | is |
NL Apple gaat zelfs zo ver dat het het gebruik van Face ID op apparaten met een schermvervanging van een derde partij verbiedt, zelfs als de
EN A round up of the rumours surrounding the 2022 iPhones, expected to be called the iPhone 14 and iPhone 14 Pro.
NL Je kunt zelfs zien welk besturingssysteem je doelgroep gebruikt op hun apparaten! Dit zijn allemaal belangrijke meetgegevens die je kunt gebruiken om je campagnes te meten en te verbeteren of zelfs uit te breiden.
EN You can even see which operating system your audience uses on their devices! All of these are important metrics for you to measure your campaigns and use it to improve or even expand.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| besturingssysteem | operating system |
| belangrijke | important |
| campagnes | campaigns |
| breiden | expand |
NL Dit eenvoudige recept voor venkelpasta vindt zelfs onze kinderen lekker. Altijd romig en heerlijk met parmezaanse saus en snel te bereiden, zelfs voor onderweg!
EN This simple recipe for fennel pasta inspires even our children. ➜ Always creamy delicious with parmesan sauce and quickly prepared, even on the go!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| recept | recipe |
| kinderen | children |
| altijd | always |
| romig | creamy |
| saus | sauce |
NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Cowells Cove is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).
EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Cowells Cove can offer better rides with a light wind behind them).
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| lichte | light |
| branding | surf |
| beter | better |
| wind | wind |
| achter | behind |
| cowells | cowells |
NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.41st Ave (The Hook - Shark Cove) is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).
EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) can offer better rides with a light wind behind them).
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| lichte | light |
| branding | surf |
| beter | better |
| wind | wind |
| achter | behind |
NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Steamer Lane-The Point is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).
EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Steamer Lane-The Point can offer better rides with a light wind behind them).
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| lichte | light |
| branding | surf |
| point | point |
| beter | better |
| wind | wind |
| achter | behind |
NL Zelfs cybercriminelen kunnen domeinen registreren die eruitzien als het uwe en gebruiken uw merk als lokaas om zich te richten op de mensen die erin vertrouwen. Ze klonen zelfs uw website om aanmeldgegevens, persoonsgegevens en geld te stelen.
EN Even unsophisticated attackers can register domains that look like yours and use your brand as bait to target the people who trust it. They?ll even clone your website to steal credentials, personal information, and money.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| registreren | register |
| mensen | people |
| vertrouwen | trust |
| klonen | clone |
| persoonsgegevens | personal information |
| geld | money |
| stelen | steal |
NL Nedap maakte de overstap van een hardware- naar een software-georiënteerd technologiebedrijf. Er werd zelfs een speciaal kunstobject gemaakt met dit thema en zelfs het jaarverslag had een pluizige omslag.
EN Nedap made the switch from a hardware- to a software-oriented technology company. There was even a special art object made with this theme and even the annual report had a fluffy cover.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| nedap | nedap |
| thema | theme |
NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.
EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bestanden | files |
| delen | sharing |
| mac | mac |
| dvd | dvd |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
neerslag atlantic neerslag pacific neerslag thailand neerslag japan neerslag carolina neerslag minste neerslag neerslag in cottbus neerslag of hogere neerslag in lutherstadt hoeveelheid neerslag uitdagend neerslag in bregenz neerslag in wernigerode neerslag in basel neerslag in tübingen neerslag in frankfurt neerslag in luxemburg neerslag in regensburg neerslag in novosibirsk neerslag in karaganda neerslag uitdagend zelfs tijdens zelfs niet tijdens zelfs tijdens piekuren zelfs tijdens intensief zelfs permanent zelfs zelfs naarmate hij zelfs zelfs wanneer zelfs terwijl dus zelfs bynder zelfs misschien zelfs zelfs boven hebt zelfs zelfs links zodat zelfs zelfs zonder toegang zelfs zonder zelfs dingen zelfs waarom buiten zelfs zozeer zelfs zelfs grote prijzen zelfs zelfs toegang krijgen shopify winkel zelfs sommige bieden zelfs zelfs legitieme emails
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu