NL Iedereen die geïnteresseerd is in het leren scoren van muziek voor film of het toepassen van muziek op audiovisueel werk.
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
NL Iedereen die geïnteresseerd is in het leren scoren van muziek voor film of het toepassen van muziek op audiovisueel werk.
EN Anyone with an interest in learning to score music for film or applying music to any audiovisual work.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
leren | learning |
scoren | score |
muziek | music |
film | film |
toepassen | applying |
audiovisueel | audiovisual |
werk | work |
NL PremiumBeat is mijn favoriete bron voor royalty free-muziek. Of het nu gaat om podcast-intro-muziek, outro-muziek, segmenttransacties, achtergrondmuziek of iets anders, hier begin ik.
EN PremiumBeat is my favorite source for royalty-free music. Whether you need podcast intro music, outro music, segment transactions, background music, or anything else, this is where I start.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
favoriete | favorite |
bron | source |
begin | start |
muziek | music |
podcast | podcast |
NL Met Jimdo heb je in een paar seconden muziek op je pagina, zonder extra werk om playlists te maken. Kies een Muziek-blok, plak er een link in naar je muziek op Spotify of iTunes, publiceer je site. Klaar!
EN With Jimdo, it takes just a second to add music to your page in sleek, professional playlists. Choose a music block, paste in a link to your Spotify or iTunes songs, press save, and you’re done!
Holandiešu | Angļu |
---|---|
jimdo | jimdo |
kies | choose |
spotify | spotify |
of | or |
itunes | itunes |
blok | block |
NL "We willen van de wereld een muzikalere plek maken. Wat we proberen te doen, is mensen te inspireren die nog nooit hebben gespeeld om muziek te spelen, of via Reverb LP, om naar nieuwe muziek te luisteren en muziek op die manier te ervaren."
EN “We just want to make the world a more musical place. What we’re trying to do here is inspire people that have never played to play, or through Reverb LP, to listen to new music and experience music through that lens.”
Holandiešu | Angļu |
---|---|
plek | place |
mensen | people |
inspireren | inspire |
gespeeld | played |
muziek | music |
of | or |
nieuwe | new |
NL Je kunt nu "Alexa, pauze" zeggen tegen een apparaat dat muziek afspeelt, en dan "Alexa, hervat muziek hier" om de muziek naar een ander apparaat te
EN You can now say "Alexa, pause" to a device that's playing music, and then "Alexa, resume music here" to move the tunes to a different device.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
je | you |
alexa | alexa |
pauze | pause |
zeggen | say |
apparaat | device |
muziek | music |
NL Met Jimdo heb je in een paar seconden muziek op je pagina, zonder extra werk om playlists te maken. Kies een Muziek-blok, plak er een link in naar je muziek op Spotify of iTunes, publiceer je site. Klaar!
EN With Jimdo, it takes just a second to add music to your page in sleek, professional playlists. Choose a music block, paste in a link to your Spotify or iTunes songs, press save, and you’re done!
Holandiešu | Angļu |
---|---|
jimdo | jimdo |
kies | choose |
spotify | spotify |
of | or |
itunes | itunes |
blok | block |
NL Audiovisueel, Lokalisatie van computerspellen, Over vertaling, Tips voor vertalers, Vertaaltechnieken
EN About Interpreting, About Translation, Audiovisual, Interpreting Services, Marketing, Medical, News, Subtitles, Translation services, Video game localization
Holandiešu | Angļu |
---|---|
audiovisueel | audiovisual |
NL Audiovisueel materiaal, en cultureel erfgoed in het algemeen, is namelijk een belangrijke bron voor ons collectieve geheugen
EN Audiovisual content, and cultural heritage in general, is an important source of information for our collective memory
Holandiešu | Angļu |
---|---|
audiovisueel | audiovisual |
belangrijke | important |
bron | source |
geheugen | memory |
NL Dat gaat van audiovisueel materiaal dat de voorbije eeuw in steeds grotere mate geproduceerd werd, over kranten, foto’s en documenten tot kunstwerken en zelfs digitale data
EN This includes everything from audiovisual content that’s been produced at an ever-increasing rate over the past century to newspapers, photos, documents, works of art and even digital data
Holandiešu | Angļu |
---|---|
audiovisueel | audiovisual |
eeuw | century |
geproduceerd | produced |
kranten | newspapers |
s | s |
digitale | digital |
NL We focussen daarbij op audiovisueel materiaal, fotografische reproducties van kunst en erfgoed en digitale collecties
EN We focus on audiovisual content, photographic reproductions of works of art and cultural heritage, and digital collections
Holandiešu | Angļu |
---|---|
we | we |
focussen | focus |
audiovisueel | audiovisual |
materiaal | content |
digitale | digital |
collecties | collections |
NL Digitaal archiveren gaat nog een stuk verder en moet ervoor zorgen dat we het audiovisueel materiaal van onze partners onveranderd en voor altijd kunnen bewaren
EN But digital archives go a step further and need to ensure that we can preserve our partners’ audiovisual content unchanged indefinitely
Holandiešu | Angļu |
---|---|
digitaal | digital |
gaat | go |
zorgen | ensure |
audiovisueel | audiovisual |
materiaal | content |
partners | partners |
bewaren | preserve |
NL Van print over audiovisueel, digitaal, tot video en native
EN From print, through audiovisual and digital, to video and native
Holandiešu | Angļu |
---|---|
audiovisueel | audiovisual |
digitaal | digital |
video | video |
native | native |
NL Audiovisueel, Lokalisatie van computerspellen, Over vertaling, Tips voor vertalers, Vertaaltechnieken
EN About Translation, Agency Information, Translation and Customer Relationship, Translation services
NL Dat gaat van audiovisueel materiaal dat de voorbije eeuw in steeds grotere mate geproduceerd werd, over kranten, foto’s en documenten tot kunstwerken en zelfs digitale data
EN This includes everything from audiovisual content that’s been produced at an ever-increasing rate over the past century to newspapers, photos, documents, works of art and even digital data
Holandiešu | Angļu |
---|---|
audiovisueel | audiovisual |
eeuw | century |
geproduceerd | produced |
kranten | newspapers |
s | s |
digitale | digital |
NL We focussen daarbij op audiovisueel materiaal, fotografische reproducties van kunst en erfgoed en digitale collecties
EN We focus on audiovisual content, photographic reproductions of works of art and cultural heritage, and digital collections
Holandiešu | Angļu |
---|---|
we | we |
focussen | focus |
audiovisueel | audiovisual |
materiaal | content |
digitale | digital |
collecties | collections |
NL Audiovisueel materiaal, en cultureel erfgoed in het algemeen, is namelijk een belangrijke bron voor ons collectieve geheugen
EN Audiovisual content, and cultural heritage in general, is an important source of information for our collective memory
Holandiešu | Angļu |
---|---|
audiovisueel | audiovisual |
belangrijke | important |
bron | source |
geheugen | memory |
NL Het formaat dient zich aan als een beloftevol toekomstig formaat voor audiovisueel archiefmateriaal
EN The format emerges as a promising future format for audiovisual archive material
Holandiešu | Angļu |
---|---|
formaat | format |
als | as |
toekomstig | future |
audiovisueel | audiovisual |
NL Op 27 oktober, de UNESCO Werelddag voor het Audiovisueel Erfgoed, stellen we dit markante digitaliseringsproject voor aan de buitenwereld
EN On 27 October, the UNESCO World Day for Audiovisual Heritage, we’ll be presenting this landmark digitisation project to the outside world
Holandiešu | Angļu |
---|---|
oktober | october |
unesco | unesco |
audiovisueel | audiovisual |
erfgoed | heritage |
we | we |
NL Om hen hierin bij te staan stelde de onderwijsredactie voor iedere sleutelcompetentie een inspiratiepagina op, boordevol tips en nuttig audiovisueel lesmateriaal.
EN To support them with this, our education editors have compiled inspiration pages full of tips and useful audiovisual teaching materials for each key competence.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
tips | tips |
nuttig | useful |
audiovisueel | audiovisual |
NL Met Het Archief voor Onderwijs brengen we een selectie van het audiovisueel materiaal van onze contentpartners tot in de klas. Meer weten over ons onderwijsplatform? Klik dan snel verder.
EN The Archive for Education brings a selection of our content partners’ audiovisual content into the classroom. To learn more about our educational platform, please click here.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
archief | archive |
brengen | brings |
selectie | selection |
audiovisueel | audiovisual |
materiaal | content |
klas | classroom |
klik | click |
NL online vormingen: aan de hand van interactieve online workshops kunnen leerkrachten hands-on vakinspiratie opdoen en ontdekken ze nieuwe manieren om audiovisueel materiaal in hun lessen te integreren
EN online training: teachers can take part in online interactive workshops to gain professional hands-on inspiration and discover new ways to integrate audiovisual content in lessons
Holandiešu | Angļu |
---|---|
online | online |
interactieve | interactive |
workshops | workshops |
kunnen | can |
ontdekken | discover |
nieuwe | new |
manieren | ways |
audiovisueel | audiovisual |
materiaal | content |
lessen | lessons |
NL Audiovisueel materiaal op onze radar | meemoo
EN Audiovisual content on our radar | meemoo
Holandiešu | Angļu |
---|---|
audiovisueel | audiovisual |
materiaal | content |
op | on |
onze | our |
radar | radar |
meemoo | meemoo |
NL Audiovisueel materiaal op onze radar
EN Audiovisual content on our radar
Holandiešu | Angļu |
---|---|
audiovisueel | audiovisual |
materiaal | content |
op | on |
onze | our |
radar | radar |
NL Audiovisueel materiaal heeft te lijden onder verschillende bedreigingen, maar elk type drager heeft zo zijn eigen grootste bedreiging. Enkele voorbeelden:
EN Audiovisual content can be at risk from various different sources, but each type of carrier has its own main threat. Some examples:
Holandiešu | Angļu |
---|---|
audiovisueel | audiovisual |
materiaal | content |
type | type |
grootste | main |
NL Dankzij onze contentpartners kunnen we actueel en Vlaams (dus meestal Nederlandstalig) audiovisueel materiaal beschikbaar maken. Onze geoptimaliseerde zoekfunctie zorgt dat er nu ook vlot gefilterd kan worden op hun aanbod.
EN Thanks to our content partners, we can make current and Flemish (so mostly Dutch-speaking) audiovisual content available. And our optimised search function now makes it quick and easy to filter results, too.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
vlaams | flemish |
meestal | mostly |
audiovisueel | audiovisual |
materiaal | content |
geoptimaliseerde | optimised |
zoekfunctie | search function |
NL “Ook de verbeterde interface maakt het nog makkelijker om audiovisueel materiaal in mijn lessen te verwerken
EN ‘The improved interface makes it even easier to include audiovisual content in my lessons
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verbeterde | improved |
interface | interface |
maakt | makes |
makkelijker | easier |
audiovisueel | audiovisual |
materiaal | content |
lessen | lessons |
NL VIAA houdt zich bezig met het in stand houden van zoveel mogelijk audiovisueel materiaal uit Vlaanderen
EN VIAA, The Flemish Institute for Archiving, is tasked with preserving as much audiovisual material from Flanders as possible
Holandiešu | Angļu |
---|---|
mogelijk | possible |
audiovisueel | audiovisual |
materiaal | material |
vlaanderen | flanders |
NL Sony A8 4K OLED TV review: een audiovisueel stukje hemel
EN Sony A8 4K OLED TV review: An audio-visual sliver of heaven
Holandiešu | Angļu |
---|---|
sony | sony |
oled | oled |
review | review |
tv | tv |
NL Digitaal archiveren gaat nog een stuk verder en moet ervoor zorgen dat we het audiovisueel materiaal van onze partners onveranderd en voor altijd kunnen bewaren
EN But digital archives go a step further and need to ensure that we can preserve our partners’ audiovisual content unchanged indefinitely
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1958, arthur rubinstein, klassieke muziek, pianist, piano, teatro alla scala, pianist foto, klassieke muziek concertposters, pianist rubinstein, pianist arthur rubinstein
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1958, arthur rubinstein, classical music, pianist, piano, teatro alla scala, pianist photo, classical music concert posters, pianist rubinstein, pianist arthur rubinstein
Holandiešu | Angļu |
---|---|
klassieke | classical |
muziek | music |
piano | piano |
arthur | arthur |
alla | alla |
NL Beste van muziek foto - Beste van muziek afdruk - Beperkte oplage - Aankoop / Verkoop
EN Best of music photography art prints for sale
Holandiešu | Angļu |
---|---|
beste | best |
muziek | music |
verkoop | sale |
NL De muziek is goede muziek, maar de interface is niet de beste om te zoeken.
EN The music is good music, but the interface isn?t the best for searching.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
de | the |
muziek | music |
interface | interface |
zoeken | searching |
NL Er zijn nog veel meer muziek- en geluidseffectsites, en er komen steeds weer nieuwe bij. Als je muziek van een van hen krijgt, moet je de licentie goed bekijken, zodat je later niet in de problemen komt.
EN There are tons of other music and sound effect sites out there, with new ones popping up all the time. When you get music from any of them, just be sure to take a close look at the license so you don?t find yourself in trouble later.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
licentie | license |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: STAGE, PORTRET, MUZIEK, MUZIEK
EN Keywords used by DH/Les Sports+ & Libre Belgique to describe this photograph: STAGE, PORTRAIT, MUSIC, MUSIC
Holandiešu | Angļu |
---|---|
muziek | music |
de | les |
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Klassieke Muziek | Luciano Pavarotti | Fotografie Luciano Pavarotti in concert in 1995
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Classical Music | Luciano Pavarotti | Luciano Pavarotti in concert in 1995 photography
Holandiešu | Angļu |
---|---|
thema | themes |
en | and |
muziek | music |
klassieke | classical |
in | in |
concert | concert |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Lucio Battisti, 1968, Battisti, songwriter, Italiaans, muziek, Italiaans, muziek
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Lucio Battisti, 1968, Battisti, songwriter, Italian, music, Italian, Italian music
Holandiešu | Angļu |
---|---|
foto | photograph |
italiaans | italian |
muziek | music |
songwriter | songwriter |
NL Tot dusver hebben we onze toezeggingen aan de muziekbedrijven nagekomen om hun muziek te beschermen, en we hebben gebruikers de meest liberale gebruiksrechten gegeven die in de branche beschikbaar zijn voor legaal gedownloade muziek.
EN So far we have met our commitments to the music companies to protect their music, and we have given users the most liberal usage rights available in the industry for legally downloaded music.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
toezeggingen | commitments |
gebruikers | users |
branche | industry |
legaal | legally |
gedownloade | downloaded |
NL Hoewel de vier grote muziekbedrijven eisen dat al hun muziek die online wordt verkocht, wordt beschermd met DRM's, blijven dezelfde muziekbedrijven miljarden cd's per jaar verkopen die volledig onbeschermde muziek bevatten
EN Though the big four music companies require that all their music sold online be protected with DRMs, these same music companies continue to sell billions of CDs a year which contain completely unprotected music
Holandiešu | Angļu |
---|---|
grote | big |
eisen | require |
muziek | music |
online | online |
beschermd | protected |
miljarden | billions |
bevatten | contain |
NL Zet je muziek en playlists online, deel de data van je optredens en word bekend bij een groter publiek met een muziek- of bandwebsite.
EN Put your music and playlists online, share your performance dates, and expand your audience with a musician or band website.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
muziek | music |
deel | share |
publiek | audience |
of | or |
je | your |
data | dates |
NL Tot voor kort was de enige manier om muziek naar het horloge te downloaden via Apples eigen Muziek-app
EN Before recently, the only way to download music to the watch was via Apple's own Music app
Holandiešu | Angļu |
---|---|
manier | way |
muziek | music |
horloge | watch |
app | app |
NL Wanneer u in slaap valt, houdt de muziek op te spelen. De slaaptimer schakelt niet alleen de muziek, maar ook de computer op een van tevoren vastgesteld tijdstip uit.
EN The music stops playing as you're beginning to dream. The sleep timer shuts down your music and your PC too at a fixed time.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
slaap | sleep |
muziek | music |
computer | pc |
NL ROBOT luidspreker op batterij Uw kinderen, jong of oud zullen veel plezier beleven aan het luisteren naar hun muziek dankzij de dansrobot ROBERT.Hij past zijn danspassen aan op het ritme van elke muziek waarnaar wordt geluisterd.
EN ROBOT speaker on battery Young and old will have fun listening to their music thanks to ROBERT, the dancing robot. His dance steps will match the rhythm of each music listened to.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
robot | robot |
luidspreker | speaker |
batterij | battery |
oud | old |
plezier | fun |
robert | robert |
ritme | rhythm |
NL Met je favoriete muziek de dag starten of ermee begroet worden wanneer je 's avonds thuiskomt: dankzij de geïntegreerde aansturing van Media Player zijn de bewoners altijd verzekerd van passende muziek.
EN Starting your day with your favourite song or being greeted by it when you arrive home in the evening: thanks to the integrated media player controller, occupants always have the right music in their ears.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
favoriete | favourite |
geïntegreerde | integrated |
media | media |
player | player |
altijd | always |
starten | starting |
NL Pandora is een gratis gepersonaliseerde radiodienst die muziek speelt waar je dol op zult zijn. Ontdek nieuwe muziek en geniet van oude favorieten.
EN Pandora is a free, personalized radio service that plays music you'll love. Discover new music and enjoy old favorites.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gratis | free |
gepersonaliseerde | personalized |
ontdek | discover |
nieuwe | new |
geniet | enjoy |
oude | old |
favorieten | favorites |
NL De beste plek op het web om nieuwe muziek. Elke dag schrijven duizenden mensen over de hele wereld over muziek waar ze van houden — en het eindigt allemaal hier.
EN The best place to find new music on the web. Every day, thousands of people around the world write about music they love — and it all ends up here.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
nieuwe | new |
muziek | music |
mensen | people |
eindigt | ends |
hier | here |
NL Met Moodagent is er meer aan muziek. Luister naar je favoriete muziek en maak interactieve afspeellijsten op basis van nummers artiesten, of zelfs stemmingen – alles is een kans om iets geweldigs te ontdekken.
EN With Moodagent there's more to music. Listen to your favorite music and create interactive playlists based on songs, artists, or even moods – everything is an opportunity to discover something great.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
favoriete | favorite |
maak | create |
interactieve | interactive |
afspeellijsten | playlists |
artiesten | artists |
of | or |
kans | opportunity |
ontdekken | discover |
NL Ontdek met Bandcamp geweldige muziek en steun direct de artiesten die het maken. Artiesten kunnen hun eigen online winkel maken om hun muziek te promoten en te verkopen, evenals merchandise.
EN With Bandcamp, discover amazing music and directly support the artists who make it. Artists can create their own online store to promote and sell their music, as well as merchandise.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ontdek | discover |
muziek | music |
direct | directly |
artiesten | artists |
online | online |
NL MySphera verbindt nieuwe muziek met smaakbepalers. We helpen de nieuwe generatie contentmakers groeien en verdienen door middel van muziek.
EN MySphera connects new music to tastemakers. We help the new age of content creators grow and monetize using music.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verbindt | connects |
muziek | music |
we | we |
helpen | help |
contentmakers | content creators |
groeien | grow |
NL Verkoop muziek online - Krijg van Shopify een gratis proefperiode om je muziek-cd's online te verkopen - Shopify België
EN Sell Music Online in 2022 - Get Free Trial from Shopify to Sell Music CDs
Holandiešu | Angļu |
---|---|
muziek | music |
online | online |
krijg | get |
gratis | free |
NL Ja, op Shopify kun je muziek verkopen. Er zijn verschillende prijsplannen beschikbaar voor bedrijven in elke groeifase. Je kunt ook kiezen uit meer dan 4100 Shopify-apps waarmee je je onlinewinkel kunt beheren en je muziek kunt verkopen.
EN Yes, you can sell music on Shopify. There are scalable pricing plans for every stage of business growth. You can also choose from more than 4,100 Shopify apps to help manage your online store and sell your music.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ja | yes |
kiezen | choose |
apps | apps |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem