NL De hittebestendige HR Speedring wordt gebruikt voor het monteren van HR-softboxen. Met de klassieke rubberen band en sluiting van Profoto kunt u de HR Speedring eenvoudig op de lamp monteren.
Tulkot "monteren en bewerken" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "monteren en bewerken" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no monteren en bewerken
Holandiešu
Angļu
EN The heat-resistant HR Speedring is used for mounting HR Softboxes. The classic Profoto rubber collar and clasp makes it easy to mount the HR Speedring on the light.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gebruikt | used |
| klassieke | classic |
| rubberen | rubber |
| profoto | profoto |
NL Video bewerken is vervelend, maar met tekst is het veel gemakkelijker. Sonix is's werelds eerste geautomatiseerde transcriptieplatform waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken en je pre-edit een fluitje te maken.
EN Editing video is tedious, but with text, it is much easier. Sonix is the world’s first automated transcription platform that lets you edit video by editing text making your pre-edit a breeze.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vervelend | tedious |
| gemakkelijker | easier |
| sonix | sonix |
| s | s |
| geautomatiseerde | automated |
NL Video bewerken is vervelend, maar met tekst is het veel gemakkelijker. Sonix is's werelds eerste geautomatiseerde transcriptieplatform waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken en je pre-edit een fluitje te maken.
EN Editing video is tedious, but with text, it is much easier. Sonix is the world’s first automated transcription platform that lets you edit video by editing text making your pre-edit a breeze.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vervelend | tedious |
| gemakkelijker | easier |
| sonix | sonix |
| s | s |
| geautomatiseerde | automated |
NL Geoptimaliseerde snelheid: met de geïntegreerde audio-editor kunt u geluidsbestanden comfortabel bewerken, monteren en stoorgeluiden eenvoudig verwijderen.
EN Optimized speed: With the integrated Audio Editor it's easy to edit and cut audio files and remove noise interference.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| geoptimaliseerde | optimized |
| snelheid | speed |
| geïntegreerde | integrated |
| verwijderen | remove |
NL Geoptimaliseerde snelheid: met de geïntegreerde audio-editor kunt u geluidsbestanden comfortabel bewerken, monteren en stoorgeluiden eenvoudig verwijderen.
EN Optimized speed: With the integrated Audio Editor it's easy to edit and cut audio files and remove noise interference.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| geoptimaliseerde | optimized |
| snelheid | speed |
| geïntegreerde | integrated |
| verwijderen | remove |
NL MAGIX Audio Cleaning Lab is speciaal ontwikkeld voor het bewerken, monteren, opnemen en optimaliseren van muziekstukken.
EN MAGIX Audio Cleaning Lab was specially developed to edit, cut, record and optimize pieces of music.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| cleaning | cleaning |
| lab | lab |
| speciaal | specially |
| ontwikkeld | developed |
| optimaliseren | optimize |
| magix | magix |
NL Een ieder die muziek wil monteren en bewerken, kan deze editor voor audiobestanden op de gratis downloadpagina van MAGIX downloaden en 30 dagen testen.
EN Anyone who wants to cut and edit music can download this editor for audio files for free and test it for 30 days from the Free Download Page from MAGIX.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| downloaden | download |
| dagen | days |
| magix | magix |
NL De Music Maker is de sound recorder voor een ieder die zang en instrumenten opnemen en muziek bewerken of monteren willen.
EN Music Maker is the sound recorder for anyone who wants to record vocals or instruments and cut or edit music.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| maker | maker |
| recorder | recorder |
| instrumenten | instruments |
| bewerken | edit |
NL MAGIX Audio Cleaning Lab is geluid opnemen voor een ieder die taal of muziek bewerken, opnemen en monteren wil.
EN Audio Cleaning Lab is the audio recording software for anyone, who wants to record, cut and edit music.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| cleaning | cleaning |
| lab | lab |
| bewerken | edit |
| wil | wants |
NL Je kan al onze reparatiehandleidingen bewerken—druk simpelweg op de Bewerken-knop op elke pagina
EN You can edit all of our repair manuals—just use the edit link on every page
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| onze | our |
| bewerken | edit |
| simpelweg | just |
| pagina | page |
NL Naast de informatie, biedt de druppelacties de mogelijkheid om de instellingen van uw load-balancer te bewerken door op de link Bekijk / bewerken of uw server opnieuw te maken.Beide zullen we hieronder bestrijken.
EN In addition to the information, the Actions dropdown provides the ability to edit the settings of your load balancer by clicking on the View/Edit link or Recreate your server. Both of these we will cover below.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| biedt | provides |
| instellingen | settings |
| uw | your |
| bekijk | view |
| server | server |
| we | we |
| maken | actions |
| load | load |
NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken
EN We built the world's first AudioText Editor™ which allows you to edit video, by editing text
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| s | s |
| werelds | world |
| gebouwd | built |
| video | video |
NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je audio kunt bewerken door tekst te bewerken. Het is net als Google Docs in je browser met de audio aan de tekst genaaid.
EN We built the world's first AudioText Editor™ which allows you to edit audio, by editing text. It's like Google Docs in your browser with the audio stitched to the text.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| s | s |
| werelds | world |
| gebouwd | built |
| audio | audio |
| docs | docs |
| browser | browser |
NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken. Ja, dat lees je goed.
EN We built the world's first AudioText Editor™ which allows you to edit video, by editing text. Yes, you read that right.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| s | s |
| werelds | world |
| gebouwd | built |
| video | video |
| ja | yes |
| goed | right |
NL Geautomatiseerde en tijdgestempelde transcripties van Sonix steken je audio aan de tekst. Hiermee kun je de audio bewerken door de tekst te bewerken!
EN Automated and time stamped transcripts from Sonix stitch your audio to the text. This allows you to edit the audio by editing the text!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| transcripties | transcripts |
NL Zodra WordPress Full Site Editing volledig is uitgebracht, zullen toekomstige blokgebaseerde themes meer ondersteunen dan alleen pagina en post lay-out bewerken. Je zult ook in staat zijn om de header en footer van je website te kunnen bewerken.
EN Once WordPress Full Site Editing is fully released, future block-based themes will support editing more than just page and post layouts. You’ll be able to edit your website’s header and footer as well.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| uitgebracht | released |
| toekomstige | future |
| themes | themes |
| ondersteunen | support |
| post | post |
| header | header |
NL Opnemen, bewerken, restaureren en masteren: de tool is ideaal voor mensen die gewoon audiobestanden virtueel willen bewerken met professionele effecten
EN The ultimate virtual studio: This tool comes with everything you need to record, edit, restore and master songs and audio files with professional effects
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bewerken | edit |
| tool | tool |
| virtueel | virtual |
| effecten | effects |
NL Stap 2: Klik op de knop Bewerken om de site te selecteren die u wilt bewerken.
EN Step 2: Click on the Edit button to select the site you wish to edit.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| stap | step |
| site | site |
| u | you |
| wilt | wish |
NL Stap 3: Selecteer de knop Site bewerken op Weebly om de betreffende site te bewerken.
EN Step 3: Select the Edit Site button on Weebly to edit the site in question.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| stap | step |
| selecteer | select |
| de | the |
| site | site |
| op | on |
| weebly | weebly |
| om | to |
NL Het bewerken van uw neurale automatische vertaling is elementair, selecteer de taal die u wilt bewerken en klik vanaf de openbare kant van uw website op het element dat u wilt vertalen.
EN Editing your neural automatic translation is elementary, select the language to edit and from the public side of your website just click on the element to translate.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| automatische | automatic |
| openbare | public |
| kant | side |
| website | website |
| element | element |
NL Bij het mechanisch bewerken van magneten kan het boorstof gemakkelijk ontvlammen. Zie daarom af van het bewerken van magneten of gebruik geschikt gereedschap en voldoende koelwater.
EN When machining magnets, the drilling dust could easily ignite. Stay away from machining magnets or use appropriate tools and sufficient cooling water.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| magneten | magnets |
| gemakkelijk | easily |
| gebruik | use |
| geschikt | appropriate |
| gereedschap | tools |
| voldoende | sufficient |
NL Voor de PowerPoint-sjablonen kunt u ze handmatig bewerken door de vormen te verplaatsen of de Office Timeline Pro -invoegtoepassing gebruiken om automatisch te bewerken en bij te werken
EN For the PowerPoint templates, you can edit them manually by moving the shapes or use the Office Timeline Pro add-in to edit and update automatically
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| handmatig | manually |
| vormen | shapes |
| verplaatsen | moving |
| of | or |
| timeline | timeline |
| gebruiken | use |
| automatisch | automatically |
| powerpoint | powerpoint |
| sjablonen | templates |
NL Je kan al onze reparatiehandleidingen bewerken—druk simpelweg op de Bewerken-knop op elke pagina
EN You can edit all of our repair manuals—just use the edit link on every page
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| onze | our |
| bewerken | edit |
| simpelweg | just |
| pagina | page |
NL .bcc is een bestandsformaat dat u kunt gebruiken wanneer u op een later tijdstip uw project nogmaals wilt bewerken. Upload een .bcc projectbestand om deze opnieuw te kunnen bewerken.
EN .bcc file is re-editable file that you can use whenever you want to edit your project later. Upload .bcc file to re-edit your project.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| project | project |
| upload | upload |
| opnieuw | re |
NL Ga naar het gedeelte Privé Kamer en begin met het privé bewerken en samen bewerken van uw documenten.
EN Go to the Private Room section and start editing and co-editing your documents privately.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gedeelte | section |
| kamer | room |
| begin | start |
| bewerken | editing |
| documenten | documents |
NL Het bewerken van uw neurale automatische vertaling is elementair, selecteer de taal die u wilt bewerken en klik vanaf de openbare kant van uw website op het element dat u wilt vertalen.
EN Editing your neural automatic translation is elementary, select the language to edit and from the public side of your website just click on the element to translate.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| automatische | automatic |
| openbare | public |
| kant | side |
| website | website |
| element | element |
NL Naast de informatie, biedt de druppelacties de mogelijkheid om de instellingen van uw load-balancer te bewerken door op de link Bekijk / bewerken of uw server opnieuw te maken.Beide zullen we hieronder bestrijken.
EN In addition to the information, the Actions dropdown provides the ability to edit the settings of your load balancer by clicking on the View/Edit link or Recreate your server. Both of these we will cover below.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| biedt | provides |
| instellingen | settings |
| uw | your |
| bekijk | view |
| server | server |
| we | we |
| maken | actions |
| load | load |
NL Deze applicatie voor het bewerken van foto's heeft een ingebouwde camerafunctie die via uw smartphone foto's in RAW kan maken waarbij u de belichting, het diafragma en andere handmatige functies kunt bewerken
EN This application for editing photos has a built-in camera feature which can take photos in RAW through your smartphone where you can edit the exposure, aperture, and use other manual features
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| foto | photos |
| ingebouwde | built-in |
| smartphone | smartphone |
| belichting | exposure |
| handmatige | manual |
NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken
EN We built the world's first AudioText Editor? which allows you to edit video, by editing text
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| s | s |
| werelds | world |
| gebouwd | built |
| video | video |
NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je audio kunt bewerken door tekst te bewerken. Het is net als Google Docs in je browser met de audio aan de tekst genaaid.
EN We built the world's first AudioText Editor™ which allows you to edit audio, by editing text. It's like Google Docs in your browser with the audio stitched to the text.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| s | s |
| werelds | world |
| gebouwd | built |
| audio | audio |
| docs | docs |
| browser | browser |
NL Geautomatiseerde en tijdgestempelde transcripties van Sonix steken je audio aan de tekst. Hiermee kun je de audio bewerken door de tekst te bewerken!
EN Automated and time stamped transcripts from Sonix stitch your audio to the text. This allows you to edit the audio by editing the text!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| transcripties | transcripts |
NL Vergeet niet een giekarm te pakken om hem te monteren.
EN Don?t forget to grab a boom arm to mount it.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vergeet | forget |
| niet | don |
| pakken | grab |
| hem | it |
| monteren | mount |
NL Er is een hoofdtelefoonaansluiting met volumeregeling voor live-bewaking en een 1/4″ schroefdraad, zodat u deze op statieven kunt monteren
EN There is a headphone jack with volume control for live monitoring and a 1/4? thread so you can mount it to tripods
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
| monteren | mount |
| live | live |
| bewaking | monitoring |
NL Een uitgebreid overzicht van de verschillende benaderingen voor het monteren van uw iPhone of iPad op een schijf op uw pc of Mac - zonder dat u iets hoeft te kopen.
EN A comprehensive look at the different approaches for mounting your iPhone or iPad on a disk on your PC or Mac -- without needing to buy anything.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| uitgebreid | comprehensive |
| verschillende | different |
| benaderingen | approaches |
| monteren | mounting |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| schijf | disk |
| zonder | without |
NL Hoe een iPhone-webcam te monteren: welke mount is het beste
EN How to mount an iPhone webcam: which mount is best
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| monteren | mount |
| iphone | iphone |
| webcam | webcam |
NL Maakt het mogelijk om een paraplu te monteren op een lampstatief
EN Allows you to mount an umbrella on a light stand
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| monteren | mount |
NL Wordt gebruikt voor het monteren van een snoot, grid en filters op de Zoom Reflector
EN Used to mount a snoot, grid and filters onto the Zoom Reflector
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gebruikt | used |
| monteren | mount |
| grid | grid |
| filters | filters |
| zoom | zoom |
| reflector | reflector |
NL Gebruikt voor het monteren van RFi-softboxen
EN Limits the light spread from your OCF Softbox Octa
NL Gebruikt voor het monteren van OCF-softboxen en OCF-beauty dishes
EN Used to mount OCF Softboxes and OCF Beauty Dishes
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gebruikt | used |
| monteren | mount |
| ocf | ocf |
NL Gebruikt voor het monteren van HR-softboxen
EN A versatile light shaping tool for stills and video
NL Een sterke neodymium magneet met een verzonken montagegat om de magneet stevig mee te monteren. Specificaties: Type magneet: Neodymium Mate..
EN A strong neodymium magnet with a countersunk mounting hole to securely mount the magnet. Specifications: Type of magnet: Neodymium Material..
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| sterke | strong |
| magneet | magnet |
| verzonken | countersunk |
| specificaties | specifications |
| type | type |
| neodymium | neodymium |
NL Een nieuwe pagina die is gepubliceerd in de ondersteuningsgemeenschappen van Apple beschrijft de risicos van het monteren van een iPhone op het stuur
EN Apple’s next iPhone, the 13 series set to launch Tuesday, 14 September, will feature 128GB of storage as the base offering across all models - not jus...
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
NL Inductieverhitting is de veiligste en meest effectieve methode voor het monteren van lagers
EN Induction heating is the safest and most effective method for mounting bearings onto shafts
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| veiligste | safest |
| effectieve | effective |
| methode | method |
| monteren | mounting |
NL Onze online videomaker heeft een intuïtieve interface, plus alle basistools en enkele professionele tools om in een oogwenk video's te maken en te monteren.
EN Our online video maker has an intuitive interface, plus all the basic and some professional tools to make and montage videos in the blink of an eye.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| online | online |
| interface | interface |
| tools | tools |
NL De intuïtieve navigatie en het eenvoudige ontwerp stellen je in staat om video's in een mum van tijd te monteren.
EN The intuitive navigation and simple design enable you to montage videos in no time.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| navigatie | navigation |
| ontwerp | design |
| video | videos |
| tijd | time |
| in staat | enable |
NL Deze gids loopt door het installeren, configureren, synchroniseren en monteren van RCLOON-afstandsbedieningen met een Linux VPS.
EN This guide will walk through installing, configuring, syncing, and mounting Rclone remotes with a Linux VPS.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gids | guide |
| installeren | installing |
| configureren | configuring |
| synchroniseren | syncing |
| monteren | mounting |
| linux | linux |
| vps | vps |
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vergelijkbaar | similar |
| rechtstreeks | directly |
| lokaal | locally |
| monteren | mount |
| opdracht | command |
| naam | name |
| point | point |
NL Je hebt een microfoonarm nodig om hem te monteren, maar de geluidskwaliteit zal sterk verbeteren en je hoeft de microfoonarm niet apart aan te schaffen
EN You?ll need a boom arm to mount it, but your audio quality will be greatly improved and you won?t have to purchase the mount separately
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| monteren | mount |
| sterk | greatly |
| apart | separately |
NL U kunt ook de RodePSM1 schokdemper laten monteren om de microfoon verder te isoleren
EN You can also get the Rode PSM1 shock mount to further isolate the mic
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| u | you |
| de | the |
| monteren | mount |
| microfoon | mic |
| isoleren | isolate |
NL De Kenu Stance is uniek omdat het gebruik maakt van de bliksemafleider om een iPhone te monteren. Het statief kan ook mooi en klein worden opgevouwen.
EN The Kenu Stance is unique in that it uses the lightning port to mount an iPhone. The tripod folds up nice and small too.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gebruik | uses |
| iphone | iphone |
| monteren | mount |
| statief | tripod |
| mooi | nice |
| klein | small |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
monteren en bewerken monteren hem monteren hem te monteren smartphone te monteren monteren en afmixen muur monteren statieven kunt monteren paraplu te monteren juiste lengte monteren gemakkelijk te monteren webcam te monteren monteren van rfi monteren van gobo‘s monteren van ocf monteren van hr videomateriaal monteren monteren van lagers synchroniseren en monteren iphone te monteren correct monteren produceren en monteren opleveren en monteren witte reflectoren monteren monteren en retoucheren eenvoudig te monteren connectors monteren filmen en monteren monteren en animeren plateau te monteren wagen te monteren lamp monteren opnemen en monteren ventilatoren te monteren jarvis monitorstandaard monteren bijvoorbeeld gereedschapsloos monteren bewerken bewerken navigeer bewerken voordat visueel bewerken site bewerken wilt bewerken bewerken ervan bewerken – gewoon reparatiehandleidingen bewerken—druk simpelweg bewerken knop detail bewerken bewerken terwijl tekst bewerken terwijl bewerken zonder
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu