NL Kies het aantal badkamers Min. 1 badkamer Min. 2 badkamers Min. 3 badkamers Min. 4 badkamers Min. 5 badkamers Min. 6 badkamers
Tulkot "min mogelijk beheertaken" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "min mogelijk beheertaken" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no min mogelijk beheertaken
Holandiešu
Angļu
EN Choose how many bathrooms Min. 1 bathroom Min. 2 bathrooms Min. 3 bathrooms Min. 4 bathrooms Min. 5 bathrooms Min. 6 bathrooms
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kies | choose |
| het | how |
| min | min |
| aantal | many |
NL Kies het aantal badkamers Min. 1 badkamer Min. 2 badkamers Min. 3 badkamers Min. 4 badkamers Min. 5 badkamers Min. 6 badkamers
EN Choose how many bathrooms Min. 1 bathroom Min. 2 bathrooms Min. 3 bathrooms Min. 4 bathrooms Min. 5 bathrooms Min. 6 bathrooms
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kies | choose |
| het | how |
| min | min |
| aantal | many |
NL Kies het aantal badkamers Min. 1 badkamer Min. 2 badkamers Min. 3 badkamers Min. 4 badkamers
EN Choose how many bathrooms Min. 1 bathroom Min. 2 bathrooms Min. 3 bathrooms Min. 4 bathrooms
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kies | choose |
| het | how |
| min | min |
| aantal | many |
NL Kies het aantal badkamers Min. 1 badkamer Min. 2 badkamers Min. 3 badkamers Min. 4 badkamers
EN Choose how many bathrooms Min. 1 bathroom Min. 2 bathrooms Min. 3 bathrooms Min. 4 bathrooms
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kies | choose |
| het | how |
| min | min |
| aantal | many |
NL TRGR levert snelle en veilige sites, en doet dat met zo min mogelijk beheertaken. Hoe? Lees verder in deze case study.
EN Motto moved their sites to Kinsta and saw a 50% increase in performance. Motto considers Kinsta's platform and staff as an extension of their own t...
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| sites | sites |
NL Kies het aantal badkamers Min. 1 badkamer Min. 2 badkamers Min. 3 badkamers
EN Choose how many bathrooms Min. 1 bathroom Min. 2 bathrooms Min. 3 bathrooms
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kies | choose |
| het | how |
| min | min |
| aantal | many |
NL Kies het aantal badkamers Min. 1 badkamer Min. 2 badkamers Min. 3 badkamers
EN Choose how many bathrooms Min. 1 bathroom Min. 2 bathrooms Min. 3 bathrooms
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kies | choose |
| het | how |
| min | min |
| aantal | many |
NL Versnel het ontwerpproces, automatiseer taken, verbeter de samenwerking en optimaliseer beheertaken van ontwerp tot voltooiing.
EN Accelerate the design process, automate tasks, improve collaboration and optimise management tasks from conception through to completion.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| versnel | accelerate |
| automatiseer | automate |
| samenwerking | collaboration |
| voltooiing | completion |
NL Standaardiseer & automatiseer dagelijkse beheertaken
EN Standardize and automate daily management tasks
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| dagelijkse | daily |
NL Min-postkasse.dk (Telenor Danmark) biedt toegang tot je Min-postkasse.dk (Telenor Danmark) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Min-postkasse.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Min-postkasse.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
NL Treinverbindingen: Neem vanaf het Bergamo Centraal Busstation shuttlebus "ATB", de reistijd bedraagt 15 min. Of vanaf Milaan Centraal Busstation de bus "Autostradale" of "Orioshuttle", de reistijd bedraagt 60 min.
EN Stations: From Bergamo central coach station with the shuttle bus „ATB“, duration of journey 10 minutes. From Milan central coach station with the busses „Autostradale“ or „Orioshuttle“, duration of journey 60 minutes.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| centraal | central |
| shuttlebus | shuttle |
| milaan | milan |
NL Treinstation op 5 min. afstand, binnen 10 min. in 's-Hertogenbosch
EN Train station: 5 min by car. Bus station: In front of the hotel
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| min | min |
NL Kies het aantal badkamers Min. 1 badkamer Min. 2 badkamers
EN Choose how many bathrooms Min. 1 bathroom Min. 2 bathrooms
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kies | choose |
| het | how |
| min | min |
| aantal | many |
NL Min-postkasse.dk (Telenor Danmark) biedt toegang tot je Min-postkasse.dk (Telenor Danmark) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Min-postkasse.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Min-postkasse.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
NL Treinstation op 5 min. afstand, binnen 10 min. in 's-Hertogenbosch
EN Train station: 5 min by car. Bus station: In front of the hotel
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| min | min |
NL Kies het aantal badkamers Min. 1 badkamer Min. 2 badkamers
EN Choose how many bathrooms Min. 1 bathroom Min. 2 bathrooms
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kies | choose |
| het | how |
| min | min |
| aantal | many |
NL 5 min lopen van metro Pershing Square, 5 min rijden van Harbor Freeway
EN 5 min walk from Pershing Square metro, 5 min by car from Harbor Freeway
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| min | min |
| lopen | walk |
| metro | metro |
NL Vertrek was even onduidelijk omdat vertrekperron pas 5 min voor gepland vertrek werd aangegeven. Vertrek was 10 min te laat, maar op 5u reistijd is dat voor mij geen issue
EN Woman driver didn’t want to let us get on the bus because of non having French vaccine pass and we had european
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| pas | pass |
| laat | let |
NL Verberg de betalingsgateway wanneer het bedrag van de winkelwagen het min / max bedrag van de betaalmethode overschrijdt. Het min / max bedrag van de betaalmethode wordt doorgegeven door de Mollie API.
EN Hide payment gateway when cart exceeds method min / max amount. Method min / max amount is returned by Mollie API.
NL Ontdek het Sultan-paleis in 10 min, Taman Sari water kasteel en Kota Gede zilverhandwerklieden in 15 min
EN Discover the Sultan Palace in 10 minutes, Taman Sari water castle and Kota Gede silver craft makers in 15 minutes
NL Sofitel Roma Villa Borghese hotel ligt bij het ambassadegebied op 10 min lopen van het metrostation Spagna. U bereikt in 25 min het Sint-Pietersplein en de Sixtijnse Kapel, een niet te missen topattractie.
EN Sofitel Roma Villa Borghese hotel is near the embassy area, 10-minute walk from the Spagna metro station. You can reach St Peter's Square and the Sistine Chapel, an unmissable masterpiece, in 25 minutes.
NL 15 min. van het vliegveld, 10 min. van het Jemaa El-Fna-plein en de moderne stad
EN 15 min from airport, 10 min from Jemaa El-Fna Square and the modern city
NL Ontdek de oude binnenstad en winkelstraten van Genève, op slechts enkele minuten lopen van ons hotel. Met een gratis transportkaart reist u van Cornavin naar de luchthaven, in 15 min naar CICG en Palexpo in 25 min.
EN Discover the Geneva's old town and shopping streets, just a few minutes' walk from our hotel. A free transport card allows travel from Cornavin to the aiport and to CICG in 15 mins and Palexpo in 25 mins.
NL Probeer zoveel mogelijk dingen van tevoren te plannen, zodat je op de dag zelf zo min mogelijk stress hebt:
EN Try to plan as many of these things in advance, so you minimise stress on the day:
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| probeer | try |
| tevoren | in advance |
| stress | stress |
NL Kortere beoordelingen (45-60 minuten) om ervoor te zorgen dat ingenieurs het zo snel mogelijk kunnen doen, ze investeren zo min mogelijk tijd, terwijl ze toch genoeg tijd hebben om hun expertise te laten zien.
EN Shorter assessments (45-60 mins) to make sure engineers can do it ASAP, they are investing as less time as possible, while still enough to showcase their expertise.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kortere | shorter |
| beoordelingen | assessments |
| ingenieurs | engineers |
| investeren | investing |
| genoeg | enough |
NL Probeer zoveel mogelijk dingen van tevoren te plannen, zodat je op de dag zelf zo min mogelijk stress hebt:
EN Try to plan as many of these things in advance, so you minimise stress on the day:
NL Telefoon: (0) 900 - 1234 777 (0,15 €/min, vanuit het Nederlandse vaste telefoonnet; vanuit het mobiele net zijn afwijkende prijzen mogelijk)
EN Telephone: +44 (0)871 9459747 (Calls to 0871 numbers are charged at 10 p/min (inc VAT); mobile charges vary)
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| min | min |
| prijzen | charges |
NL Het is erg gemakkelijk om met zo min mogelijk weerstand leads te verzamelen aan de hand van inschrijvingen voor je webinar, zelfs koude leads! Dat is naast vele andere verbluffende dingen één van de grootste krachten van webinars.
EN Capture registrations as new leads with very little resistance, even with cold traffic. That is, among other remarkable things, the power of webinars.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| weerstand | resistance |
| leads | leads |
| koude | cold |
| andere | other |
| webinars | webinars |
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Min-postkasse.dk mogelijk automatisch voor je vinden.
EN Mailbird might be able to detect server settings for Min-postkasse.dk automatically for you.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| je | you |
| vinden | detect |
NL Telefoon: (0) 900 - 1234 777 (0,15 €/min, vanuit het Nederlandse vaste telefoonnet; vanuit het mobiele net zijn afwijkende prijzen mogelijk)
EN Telephone: +44 (0)871 9459747 (Calls to 0871 numbers are charged at 10 p/min (inc VAT); mobile charges vary)
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| min | min |
| prijzen | charges |
NL Maak zo min mogelijk geluid en beweeg langzaam.
EN Cause as little noise as possible, and move about quietly.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| geluid | noise |
| en | and |
NL Bij Anthem Branding zorgen we ervoor dat uw verpakking op maat zo min mogelijk milieu-impact heeft, vaak door na te denken waarvoor uw verpakking kan worden gebruikt als het product eenmaal is geopend of gebruikt
EN At Anthem Branding, we make sure that your custom packaging will have the least amount of environmental impact as possible, often by considering what your packaging can be used for once the product has been opened or used
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| branding | branding |
| verpakking | packaging |
| op maat | custom |
| milieu | environmental |
| impact | impact |
NL Hier vind je onze lekkerste koolhydraatarme recepten voor de koolhydraatarme keuken. Deze vorm van voeding besteedt aandacht aan gerechten met zo min mogelijk koolhydraten.
EN Here you can find our most delicious low carb recipes for the low carb kitchen. This form of nutrition pays attention to dishes with as few carbohydrates as possible.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vind | find |
| recepten | recipes |
| vorm | form |
| voeding | nutrition |
| aandacht | attention |
NL Een perfecte combinatie van alle factoren die fietsen in Berlijn zo leuk maakt: zo min mogelijk verkeer, een paar hoogteverschillen en nog steeds vlak bij Berlijn
EN This route features a perfect blend of all the things that make cycling fun in the Berlin area: as little traffic as possible and the few meters of altitude gain that can be found around Berlin while still being close to the city
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| combinatie | blend |
| fietsen | cycling |
| berlijn | berlin |
| leuk | fun |
| verkeer | traffic |
NL Met extra lage reactietijden, zo min mogelijk ghosting en exclusieve DyAc-technologie weet je die gevaarlijke aanval te ontwijken en zie je je tegenstander in die donkere hoek op de loer liggen.
EN Ultra-low response times, minimal ghosting and exclusive DyAc Technology will have you dodging that critical attack and spotting your opponent peeking around the dimmest of corners.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| lage | low |
| exclusieve | exclusive |
| aanval | attack |
| technologie | technology |
NL Ons credo is: zo min mogelijk plugins
EN Our credo is the fewer the plugins, the better
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ons | our |
| is | is |
| plugins | plugins |
NL Het zou ook kunnen dat jouw baby nog niet goed kan aanhappen. Zowel bij borst- als flesvoeding is het belangrijk dat baby’s goed aanhappen, zodat er een vacuüm ontstaat. Daardoor komt er zo min mogelijk lucht mee tijdens het drinken.
EN Your baby might also have trouble latching on. With both breast feeding and bottle feeding, it is important for your baby to latch on properly, to create a vacuum. As a result, less air is swallowed when drinking.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| baby | baby |
| belangrijk | important |
| vacuüm | vacuum |
| lucht | air |
| drinken | drinking |
NL Java is gebaseerd, object-georiënteerd en ontworpen om zo min mogelijk implementatiediensten te hebben
EN Java is class-based, object-oriented, and designed to have as few implementation dependencies as possible
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gebaseerd | based |
| en | and |
| mogelijk | possible |
| java | java |
NL Kortere beoordelingen (45-60 minuten) om ervoor te zorgen dat technici zo min mogelijk tijd investeren, maar toch genoeg om ze een eerlijke kans te geven.
EN Shorter assessments (45–60 mins) to make sure engineers are investing as less time as possible, while still enough to give them a fair shot.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kortere | shorter |
| beoordelingen | assessments |
| technici | engineers |
| mogelijk | possible |
| investeren | investing |
| genoeg | enough |
NL Wat is de cultuur die je bij NZXT promoot?Ik wil dat mijn team het gevoel heeft dat ze bijdragen aan iets zinvols en dat ze baas over hun eigen werk zijn. Ik bemoei mij zo min mogelijk met dingen.
EN What kind of culture do you promote at NZXT?I want my team to feel like they are accomplishing something meaningful and to feel ownership over their work. I'm pretty hands-off.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| cultuur | culture |
| team | team |
| gevoel | feel |
| promoot | promote |
| nzxt | nzxt |
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Min-postkasse.dk mogelijk automatisch voor je vinden.
EN Mailbird might be able to detect server settings for Min-postkasse.dk automatically for you.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| je | you |
| vinden | detect |
NL Dankzij de app-shell, vooral voor herhaalde bezoeken, laadt uw PWA snel, gebruikt zo min mogelijk gegevens, gebruikt statische activa uit de lokale cache en scheidt inhoud van navigatie.
EN Thanks to the app shell, especially for repeat visits, your PWA loads fast, uses as little data as possible, uses static assets from the local cache, and separates content from navigation.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vooral | especially |
| bezoeken | visits |
| uw | your |
| snel | fast |
| mogelijk | possible |
| statische | static |
| activa | assets |
| lokale | local |
| scheidt | separates |
| navigatie | navigation |
| pwa | pwa |
| cache | cache |
NL Het is erg gemakkelijk om met zo min mogelijk weerstand leads te verzamelen aan de hand van inschrijvingen voor je webinar, zelfs koude leads! Dat is naast vele andere verbluffende dingen één van de grootste krachten van webinars.
EN Capture registrations as new leads with very little resistance, even with cold traffic. That is, among other remarkable things, the power of webinars.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| weerstand | resistance |
| leads | leads |
| koude | cold |
| andere | other |
| webinars | webinars |
NL We bewaren zo min mogelijk gegevens van u en slechts voor zolang we deze nodig hebben
EN We keep as little of your data as possible, and only for as long as we need it
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| gegevens | data |
| slechts | only |
| zolang | as long as |
NL Bij Anthem Branding zorgen we ervoor dat uw verpakking op maat zo min mogelijk milieu-impact heeft, vaak door na te denken waarvoor uw verpakking kan worden gebruikt als het product eenmaal is geopend of gebruikt
EN At Anthem Branding, we make sure that your custom packaging will have the least amount of environmental impact as possible, often by considering what your packaging can be used for once the product has been opened or used
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| branding | branding |
| verpakking | packaging |
| op maat | custom |
| milieu | environmental |
| impact | impact |
NL Met extra lage reactietijden, zo min mogelijk ghosting en exclusieve DyAc-technologie weet je die gevaarlijke aanval te ontwijken en zie je je tegenstander in die donkere hoek op de loer liggen.
EN Ultra-low response times, minimal ghosting and exclusive DyAc Technology will have you dodging that critical attack and spotting your opponent peeking around the dimmest of corners.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| lage | low |
| exclusieve | exclusive |
| aanval | attack |
| technologie | technology |
NL Het hele productieproces wordt uitgevoerd met zo min mogelijk chemicaliën om de impact op het milieu te minimaliseren.Dit duurzame product behoudt de aantrekkelijke uitstraling en het aangenaam zachte gevoel van Leather Premium
EN The entire production process is carried out with as few chemicals as possible in order to minimise the impact on the environment.This sustainable product retains the appealing look and pleasantly soft feel of Leather Premium
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hele | entire |
| productieproces | production |
| uitgevoerd | carried out |
| mogelijk | possible |
| chemicaliën | chemicals |
| impact | impact |
| minimaliseren | minimise |
| product | product |
| behoudt | retains |
| aantrekkelijke | appealing |
| uitstraling | look |
| aangenaam | pleasantly |
| zachte | soft |
| gevoel | feel |
| premium | premium |
NL De seals bij de armen en de enkels zorgen ervoor dat er zo min mogelijk water het pak in en uit kan stromen.
EN Wrist and ankle seals minimize water entry and circulation inside a wetsuit.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| water | water |
NL Nu je een planning en geschatte tijdschema's hebt, kun je de details van je migratie doorgeven aan belanghebbenden en teams voor wie de migratie gevolgen heeft, zodat je gebruikers snel aan de slag kunnen met zo min mogelijk hinder
EN With your plan and estimated timelines in place, start socializing the details of your migration with stakeholders, and the teams who will be impacted so your users can get started smoothly with minimal disruption to their work
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| planning | plan |
| geschatte | estimated |
| migratie | migration |
| belanghebbenden | stakeholders |
| teams | teams |
| gebruikers | users |
NL Telefoon: (0) 900 - 1234 777 (0,15 €/min, vanuit het Nederlandse vaste telefoonnet; vanuit het mobiele net zijn afwijkende prijzen mogelijk)
EN Telephone: +44 (0)871 9459747 (Calls to 0871 numbers are charged at 10 p/min (inc VAT); mobile charges vary)
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| min | min |
| prijzen | charges |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
min mogelijk koolhydraten min mogelijk milieu min mogelijk hinder project wordt mogelijk gemaakt mogelijk in mogelijk mogelijk om innovaties mogelijk com mogelijk automatisch zoveel mogelijk opties laagste prijs mogelijk snel mogelijk richting duidelijk mogelijk rapportage mogelijk maakt klein mogelijk allemaal mogelijk bestelling mogelijk weinig mogelijk brandstof dimmers mogelijk diensten mogelijk ongepubliceerde wereldwijde merkherkenning mogelijk jp mogelijk automatisch moederbord mogelijk defect elk mogelijk end indien mogelijk besturingssystemen mogelijk maakt campagnes mogelijk snel mogelijk commerce mogelijk maakt mede mogelijk gemaakt domein mogelijk maakt slicing mogelijk maakt handel mogelijk maakt thuis mogelijk efficiënt beheer mogelijk touchpoints mogelijk regels mogelijk verschillen doelgroepen mogelijk mm dikte mogelijk mm mogelijk mogelijk in de app zoveel mogelijk geld vroeg mogelijk stadium klant mogelijk behandelingen mogelijk maakt behandelingen mogelijk comfortabel mogelijk voelt content mogelijk maakte gebruikersvriendelijk mogelijk opgezet samenwerking mogelijk maakt
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu