NL Als het slimme object meerdere lagen bevat, worden de lagen uitgepakt in een nieuwe laaggroep in het deelvenster Lagen
Tulkot "lagen van internettoegang" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "lagen van internettoegang" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no lagen van internettoegang
Holandiešu
Angļu
EN If there are multiple layers in the Smart Object, the layers are unpacked into a new layer group within the Layers panel
NL De FCC creëerde later twee lagen van Internettoegang: vaste providers en draadloze providers
EN The FCC later created two tiers of Internet access: fixed-line providers and wireless providers
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| lagen | tiers |
| vaste | fixed |
| providers | providers |
| draadloze | wireless |
| fcc | fcc |
NL De FCC creëerde later twee lagen van Internettoegang: vaste providers en draadloze providers
EN The FCC later created two tiers of Internet access: fixed-line providers and wireless providers
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| lagen | tiers |
| vaste | fixed |
| providers | providers |
| draadloze | wireless |
| fcc | fcc |
NL Echter hebben we meer dan 400 jaar niet naar de echte van Eyck gekeken, maar naar lagen en lagen verf bovenop het échte werk
EN But for more than four hundred years, we haven’t actually been looking at the real Van Eyck, but at layers and layers of paint on top of the real thing
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| jaar | years |
| echte | real |
| lagen | layers |
| verf | paint |
| eyck | eyck |
NL Echter hebben we meer dan 400 jaar niet naar de echte van Eyck gekeken, maar naar lagen en lagen verf bovenop het échte werk
EN But for more than four hundred years, we haven’t actually been looking at the real Van Eyck, but at layers and layers of paint on top of the real thing
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| jaar | years |
| echte | real |
| lagen | layers |
| verf | paint |
| eyck | eyck |
NL Wanneer het wordt gesneden, wordt het plakje gepresenteerd in een afwisseling van lagen dieproze vlees en lagen hebzuchtig rozeachtig wit vet, een heerlijk plakje dat in je mond zal smelten.
EN When cut, the slice is presented in an alternation of layers of deep pink meat and layers of greedy pinkish white fat, a delicious slice that will melt in your mouth.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gesneden | cut |
| gepresenteerd | presented |
| lagen | layers |
| vlees | meat |
| vet | fat |
| heerlijk | delicious |
| mond | mouth |
NL Het is nuttig om het internet op deze manier te bekijken, omdat we zo de lagen kunnen ontleden om te onderzoeken waar het fout zit en welke lagen we kunnen vervangen voor alternatieven
EN It is useful to view the internet in this way, because it allows us to parse the layers to investigate where it is wrong and which layers can be replaced with alternatives
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| nuttig | useful |
| manier | way |
| lagen | layers |
| onderzoeken | investigate |
| fout | wrong |
| vervangen | replaced |
| alternatieven | alternatives |
NL Vind en selecteer het juiste element met gemak, zelfs in het meest uitgebreide ontwerp. Het lagenpaneel helpt u om lagen op en neer te verplaatsen en ook om lagen op een eenvoudige manier te verbergen, te vergrendelen of te hernoemen.
EN Find and select the right element with ease, even in the most elaborate design. The layer panel helps you move layers up / down and also to hide, lock or rename layers in a very easy way.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vind | find |
| selecteer | select |
| element | element |
| gemak | ease |
| ontwerp | design |
| helpt | helps |
| verplaatsen | move |
| eenvoudige | easy |
| manier | way |
| verbergen | hide |
| vergrendelen | lock |
| hernoemen | rename |
NL Maak opvallende composities met een onbeperkt aantal lagen, automatische chroma-key en nul ongewenste wijzigingen. VEGAS Image laat je beeldinformatie in de originele staat en bouwt de lagen erboven onafhankelijk op.
EN Create striking compositions with unlimited layers, automatic keying and zero baked-in changes. VEGAS Image keeps your image data RAW and your layers self-contained.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| maak | create |
| opvallende | striking |
| composities | compositions |
| onbeperkt | unlimited |
| lagen | layers |
| automatische | automatic |
| nul | zero |
| wijzigingen | changes |
| vegas | vegas |
| image | image |
| je | your |
NL Selecteer een of meerdere lagen en kies Laag > Slimme objecten > Omzetten in slim object. De lagen worden gebundeld in één slim object.
EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
NL Lidmaatschap van Nintendo Switch Online (apart verkocht) en een Nintendo-account zijn vereist voor online functionaliteiten. Niet beschikbaar in alle landen. Internettoegang vereist voor online functionaliteiten. Er gelden voorwaarden.
EN Nintendo Switch Online membership (sold separately) and Nintendo Account required for online features. Not available in all countries. Internet access required for online features. Terms apply.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| lidmaatschap | membership |
| switch | switch |
| apart | separately |
| verkocht | sold |
| vereist | required |
| functionaliteiten | features |
| niet | not |
| landen | countries |
| gelden | apply |
| voorwaarden | terms |
| account | account |
NL FiberRing levert netwerkconnectiviteit en internettoegang voor toonaangevende datacenters in en rond Amsterdam. We leveren aan providers van IT-, internet-, cloud- en hosting-services.
EN FiberRing provides network connectivity and internet accessservices in the leading data centers around Amsterdam. We serve IT and Internet/Cloud/Hosting Service providers.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| levert | provides |
| toonaangevende | leading |
| datacenters | data centers |
| amsterdam | amsterdam |
| we | we |
| providers | providers |
| leveren | serve |
| cloud | cloud |
| hosting | hosting |
| services | service |
NL Internettoegang over glasvezel op hoofdkantoor, vestigingen of datacenters van 100Mbps tot 100Gbps. Met een gegarandeerde snelheid zonder overboeking en indien gewenst met eigen IPv4 en IPv6 adressen en BGP-beheer voor koppeling met uw bedrijfsnetwerk.
EN Internet access over fiber optic at head office, branches or data centers from 100Mbps to 100Gbps. With a guaranteed speed without overbooking and if desired with your own IPv4 and IPv6 addresses and BGP management for connection to your company network.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hoofdkantoor | head office |
| of | or |
| datacenters | data centers |
| snelheid | speed |
| zonder | without |
| indien | if |
| gewenst | desired |
| adressen | addresses |
| koppeling | connection |
| bgp | bgp |
| beheer | management |
NL FiberRing levert netwerkconnectiviteit en internettoegang voor toonaangevende datacenters in en rond Amsterdam. We leveren aan providers van IT-, internet-, cloud- en hosting-services.
EN FiberRing provides network connectivity and internet accessservices in the leading data centers around Amsterdam. We serve IT and Internet/Cloud/Hosting Service providers.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| levert | provides |
| toonaangevende | leading |
| datacenters | data centers |
| amsterdam | amsterdam |
| we | we |
| providers | providers |
| leveren | serve |
| cloud | cloud |
| hosting | hosting |
| services | service |
NL Als je op reis gaat naar een plek zonder internettoegang, gebruik dan Parallels Access File Manager om een bestand van een externe computer of de cloud te kopiëren naar je mobiele apparaat
EN If you're planning a trip where Internet access is not available, use the Parallels Access File Manager to copy a file from a remote computer or the cloud to your mobile device
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| zonder | not |
| gebruik | use |
| access | access |
| manager | manager |
| externe | remote |
| computer | computer |
| of | or |
| cloud | cloud |
| mobiele | mobile |
| apparaat | device |
NL Internettoegang over glasvezel op hoofdkantoor, vestigingen of datacenters van 100Mbps tot 100Gbps. Met een gegarandeerde snelheid zonder overboeking en indien gewenst met eigen IPv4 en IPv6 adressen en BGP-beheer voor koppeling met uw bedrijfsnetwerk.
EN Internet access over fiber optic at head office, branches or data centers from 100Mbps to 100Gbps. With a guaranteed speed without overbooking and if desired with your own IPv4 and IPv6 addresses and BGP management for connection to your company network.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hoofdkantoor | head office |
| of | or |
| datacenters | data centers |
| snelheid | speed |
| zonder | without |
| indien | if |
| gewenst | desired |
| adressen | addresses |
| koppeling | connection |
| bgp | bgp |
| beheer | management |
NL Zijn er netwerkprincipes die je wilt wijzigen, zoals het beperken van openbare internettoegang en interne IP-adressen voor kantoor- en VPN-netwerkroutering?
EN Are there any network principles that you want to change, such as limiting public internet access and internal IP addressing for office and VPN network routing?
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| beperken | limiting |
| openbare | public |
| interne | internal |
| kantoor | office |
| vpn | vpn |
NL Lidmaatschap van Nintendo Switch Online (apart verkocht) en een Nintendo-account zijn vereist voor online functionaliteiten. Niet beschikbaar in alle landen. Internettoegang vereist voor online functionaliteiten. Er gelden voorwaarden.
EN Nintendo Switch Online membership (sold separately) and Nintendo Account required for online features. Not available in all countries. Internet access required for online features. Terms apply.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| lidmaatschap | membership |
| switch | switch |
| apart | separately |
| verkocht | sold |
| vereist | required |
| functionaliteiten | features |
| niet | not |
| landen | countries |
| gelden | apply |
| voorwaarden | terms |
| account | account |
NL Internettoegang tot uw RoboForm-gegevens Nadat u bent ingelogd, hebt u waar u ook bent toegang tot uw gegevens.
EN Access your RoboForm data via the web. Once logged in, you can access your data wherever you go.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| toegang | access |
NL Is er internettoegang op de camping?
EN Is there Internet access at the campsite?
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| de | the |
| camping | campsite |
NL Citrix oplossingen voor de retail maken medewerkers productiever, breiden de connectiviteit in de winkel uit en laten klanten op nieuwe manieren shoppen, bijvoorbeeld door internettoegang te bieden vanuit de winkel.
EN Citrix solutions for retail increase employee productivity, improve in-store connectivity, and enable customers to shop in new ways, such as integrating the internet into the in-store experience.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| medewerkers | employee |
| connectiviteit | connectivity |
| klanten | customers |
| nieuwe | new |
| manieren | ways |
| bijvoorbeeld | such as |
| laten | enable |
NL Bij Golden Frog vechten we voor een vrij en open internet en voor een eerlijke toegang tot de infrastructuur dat een concurrerende internettoegang kan ondersteunen
EN At Golden Frog we are fighting for a free and open Internet, and for fair access to the infrastructure that could support competitive Internet access
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| we | we |
| internet | internet |
| eerlijke | fair |
| toegang | access |
| concurrerende | competitive |
NL BNIX wordt opgericht door Belnet, het Belgische nationale onderzoeksnetwerk. Belnet is een overheidsorganisatie die internettoegang aan zeer hoge bandbreedte en bijhorende diensten levert aan hogeronderwijsinstellingen, onderzoekscentra en overheden
EN BNIX was founded by Belnet, the Belgian national research network. Belnet is a public body that provides superfast broadband Internet access as well as many other services to research centres, higher educational establishments and public services
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| opgericht | founded |
| belnet | belnet |
| belgische | belgian |
| nationale | national |
| zeer | many |
| diensten | services |
| levert | provides |
NL U hebt een Managed Switch nodig die is verbonden met een LAN met internettoegang
EN You will need a managed switch connected to a LAN with internet access
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| managed | managed |
| switch | switch |
| nodig | need |
| verbonden | connected |
| lan | lan |
NL Is er internettoegang beschikbaar voor de gasten?
EN Is there Internet Access available to the guests?
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| de | the |
| gasten | guests |
NL "Om deze oplossingen te laten werken, hadden we veel dure hardware en internettoegang moeten kopen", legt Johann uit
EN “For these solutions to work, it would have required that we buy a lot of expensive hardware and internet access,” explains Johann
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| hardware | hardware |
| kopen | buy |
NL Maar ook internettoegang over een enkelvoudig pad met een gegarandeerde snelheid zonder overboeking behoort tot de mogelijkheden.
EN Internet access via a single path with a guaranteed speed without overbooking is also possible.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| snelheid | speed |
| zonder | without |
| mogelijkheden | possible |
NL Een verbonden auto is uitgerust met internettoegang, vaak inclusief een draadloos lokaal netwerk om gegevens te delen met apparaten binnen en buiten de auto
EN A connected vehicle is equipped with Internet access, often including a wireless local area network to share data with devices both inside and outside the vehicle
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verbonden | connected |
| vaak | often |
| inclusief | including |
| lokaal | local |
| apparaten | devices |
NL Gira biedt naast face-to-face-seminars ook online opleidingen voor afstandsonderwijs aan die vanaf elke pc met internettoegang kunnen worden gevolgd.
EN In addition to face-to-face seminars, Gira offers online distance learning courses that make participation possible from any Internet-capable PC.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gira | gira |
| online | online |
| pc | pc |
| seminars | seminars |
NL Onmisbaar voor elk bedrijfsnetwerk en ook thuis de meest betrouwbare oplossing voor internettoegang: de RJ-45-aansluitdoos
EN The RJ-45 connection box is an indispensable part of any company network and also the most reliable solution for internet access at home
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| onmisbaar | indispensable |
| betrouwbare | reliable |
| oplossing | solution |
NL Het is toegankelijk via alle apparaten met internettoegang, inclusief mobiele telefoons en desktopcomputers
EN Manage every aspect of your small or midsize business with SAP Business One
NL Internettoegang tot uw RoboForm-gegevens Nadat u bent ingelogd, hebt u waar u ook bent toegang tot uw gegevens.
EN Access your RoboForm data via the web. Once logged in, you can access your data wherever you go.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| toegang | access |
NL Gira biedt naast face-to-face-seminars ook online opleidingen voor afstandsonderwijs aan die vanaf elke pc met internettoegang kunnen worden gevolgd.
EN In addition to face-to-face seminars, Gira offers online distance learning courses that make participation possible from any Internet-capable PC.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gira | gira |
| online | online |
| pc | pc |
| seminars | seminars |
NL Onmisbaar voor elk bedrijfsnetwerk en ook thuis de meest betrouwbare oplossing voor internettoegang: de RJ-45-aansluitdoos
EN The RJ-45 connection box is an indispensable part of any company network and also the most reliable solution for internet access at home
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| onmisbaar | indispensable |
| betrouwbare | reliable |
| oplossing | solution |
NL U hebt een Managed Switch nodig die is verbonden met een LAN met internettoegang
EN You will need a managed switch connected to a LAN with internet access
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| managed | managed |
| switch | switch |
| nodig | need |
| verbonden | connected |
| lan | lan |
NL Bij Golden Frog vechten we voor een vrij en open internet en voor een eerlijke toegang tot de infrastructuur dat een concurrerende internettoegang kan ondersteunen
EN At Golden Frog we are fighting for a free and open Internet, and for fair access to the infrastructure that could support competitive Internet access
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| we | we |
| internet | internet |
| eerlijke | fair |
| toegang | access |
| concurrerende | competitive |
NL Met Parallels Access kun je dan toch, zelfs zonder internettoegang, je bestanden bekijken in de populairste indelingen.
EN Then, even without Internet access, Parallels Access provides a way to preview your files in the most popular formats.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| access | access |
| zonder | without |
| bestanden | files |
| bekijken | preview |
| indelingen | formats |
| je | your |
NL Computer met internettoegang op de kamer op aanvraag
EN Internetdevice in the room on demand
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| de | the |
| kamer | room |
| aanvraag | demand |
NL Maar ook internettoegang over een enkelvoudig pad met een gegarandeerde snelheid zonder overboeking behoort tot de mogelijkheden.
EN Internet access via a single path with a guaranteed speed without overbooking is also possible.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| snelheid | speed |
| zonder | without |
| mogelijkheden | possible |
NL Is er internettoegang op de camping?
EN Is there Internet access at the campsite?
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| de | the |
| camping | campsite |
NL "Om deze oplossingen te laten werken, hadden we veel dure hardware en internettoegang moeten kopen", legt Johann uit
EN “For these solutions to work, it would have required that we buy a lot of expensive hardware and internet access,” explains Johann
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| hardware | hardware |
| kopen | buy |
NL BNIX wordt opgericht door Belnet, het Belgische nationale onderzoeksnetwerk. Belnet is een overheidsorganisatie die internettoegang aan zeer hoge bandbreedte en bijhorende diensten levert aan hogeronderwijsinstellingen, onderzoekscentra en overheden
EN BNIX was founded by Belnet, the Belgian national research network. Belnet is a public body that provides superfast broadband Internet access as well as many other services to research centres, higher educational establishments and public services
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| opgericht | founded |
| belnet | belnet |
| belgische | belgian |
| nationale | national |
| zeer | many |
| diensten | services |
| levert | provides |
NL BNIX wordt opgericht door Belnet, het Belgische nationale onderzoeksnetwerk. Belnet is een overheidsorganisatie die internettoegang aan zeer hoge bandbreedte en bijhorende diensten levert aan hogeronderwijsinstellingen, onderzoekscentra en overheden
EN BNIX was founded by Belnet, the Belgian national research network. Belnet is a public body that provides superfast broadband Internet access as well as many other services to research centres, higher educational establishments and public services
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| opgericht | founded |
| belnet | belnet |
| belgische | belgian |
| nationale | national |
| zeer | many |
| diensten | services |
| levert | provides |
NL Je hebt geen voorkennis nodig, alleen een computer met internettoegang.
EN You don't need any previous knowledge to take this course, just a computer with internet access.
NL Fysieke pasjes zijn noodzakelijk in afgelegen gebieden zonder internettoegang. En ze kunnen tegen water (in tegenstelling tot veel mobiele apparaten).
EN Physical cards are essential in remote areas without internet access, plus they’re waterproof (unlike many mobile devices).
NL Wij zijn toonaangevend binnen de bedrijfstak in het handhaven van beveiligingshygiëne en het beschermen van de fundamentele lagen van het internet, zoals DNS en BGP.
EN We lead the industry in enforcing security hygiene and protecting the fundamental layers of the Internet such as DNS and BGP.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bedrijfstak | industry |
| fundamentele | fundamental |
| lagen | layers |
| dns | dns |
| bgp | bgp |
NL De combi van tropische cannabisgenetica uit West-Indië en een van de beste old-school Californische cultivars zorgt voor lagen van opwindende smaken en een ongelooflijk kalmerende indicastone!
EN Blending tropical cannabis genetics from the West Indies with one of the best old-school Californian cultivars makes for a smoke with layers upon layers of exciting flavours and an incredibly soothing indica stone!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| tropische | tropical |
| lagen | layers |
| smaken | flavours |
| ongelooflijk | incredibly |
| west | west |
NL DTC-fulfillment voegt extra lagen van complexiteit toe aan het toch al ingewikkelde traditionele model—van het in dozen pakken en etiketteren tot het garanderen van tijdige levering, elke keer weer.
EN DTC fulfillment adds extra layers of complexity to the already intricate traditional model—from boxing and labeling to ensuring on-time, every-time delivery.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| voegt | adds |
| lagen | layers |
| complexiteit | complexity |
| ingewikkelde | intricate |
| traditionele | traditional |
| model | model |
| garanderen | ensuring |
| levering | delivery |
NL De basis van een goed ontwerp vindt zich in het verwijderen van complexe lagen en het bieden van meer transparantie aan gebruikers in hun ervaring, maar dit is een kwestie waar de taalindustrie veel moeite mee heeft.
EN Taking out layers of complexity and providing users with more transparency in their experience is at the heart of good design. However, this is something that the language industry struggles with.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| goed | good |
| ontwerp | design |
| lagen | layers |
| bieden | providing |
| transparantie | transparency |
| gebruikers | users |
| ervaring | experience |
NL Of u nu zelf over een IT-team beschikt of niet, het Service Operations Center van TDJ helpt u bij het beheer van de back-ups en de incidenten en implementeert de veiligheid die de kritieke lagen van uw informaticasysteem nodig hebben.
EN Whether or not you have an IT team, TDJ’s Service Operations Center supports you in managing backups, incidents and putting in place the necessary security measures for these critical layers of your information system.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| operations | operations |
| center | center |
| back-ups | backups |
| incidenten | incidents |
| kritieke | critical |
| lagen | layers |
| team | team |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
lagen en lagen internettoegang internettoegang vereist internettoegang voor toonaangevende internettoegang kan ondersteunen internettoegang aan zeer afwisseling van lagen lagen twee lagen vier lagen reng twee lagen eerste lagen opeenvolgende lagen meerdere lagen minder lagen drie lagen lagen verf bovenop aantal lagen lagen mislukt is twee lagen verf lagen op zoek lagen groepeert fundamentele lagen lagen werken vector bewerkbare lagen lagen kunnen ontleden onbeperkt aantal lagen twee afzonderlijke lagen lagen trendy meerdere lagen afbeeldingen destructieve lagen meerdere lagen bestond lagen gesplitst onbeperkte lagen waarop lagen tekenen zonder overvloeiende lagen lagenop meerdere lagen lagen redundantie ingebouwd lagen en kies bouwt de lagen lagen worden gebundeld lagen met maskers functies zoals lagen leert hoe lagen mininmaal twee lagen meerdere lagen hars normaal lopen lagen vlees en lagen bieden meerdere lagen overlijden van vanTulkojiet lagen van internettoegang citā valodā
Angļu 
Arābu 
Franču 
Itāļu 
Japāņi 
Korejiešu 
Krievu 
Norvēģu 
Portugāļu 
Poļu 
Somu 
Spāņu valoda 
Turku 
Ungāru valoda 
Vācu 
Zviedru 
Čehu 
Ķīniešu