NL Beschermt bij lage en zeer lage buitentemperaturen
Tulkot "lage waarde" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "lage waarde" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no lage waarde
Holandiešu
Angļu
EN Protection in cold to very cold outdoor temperatures
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| zeer | very |
NL Natuurlijke materialen, voor bescherming bij lage en zeer lage buitentemperaturen
EN Natural materials for protection in cold to very cold outdoor temperatures
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
| bescherming | protection |
| zeer | very |
NL Beeldmateriaal krijgt een hoge bitsnelheid toegewezen in complexe frames en een lage bitrate in eenvoudige frames, waardoor je clips van hoge kwaliteit krijgt bij een lage bestandsgrootte.
EN Footage is assigned a high bitrate in complex frames and low in simple ones giving you high quality clips at a low file size.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| beeldmateriaal | footage |
| hoge | high |
| toegewezen | assigned |
| complexe | complex |
| frames | frames |
| lage | low |
| eenvoudige | simple |
| kwaliteit | quality |
| bestandsgrootte | file size |
| clips | clips |
NL Dark Fiber verbindingen zijn geschikt voor het koppelen van ICT-infrastructuren. Voordelen zijn de lage demping en lage latency. Bij Dark Fiber zorgt u zelf voor de belichting van de glasvezel.
EN Dark Fiber connections are suitable for linking ICT infrastructures on multiple locations. Advantages are the low attenuation and low latency. With Dark Fiber you take care of the optical transmission of the glass fiber yourself.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verbindingen | connections |
| geschikt | suitable |
| koppelen | linking |
| voordelen | advantages |
| lage | low |
| latency | latency |
| dark | dark |
| ict | ict |
| infrastructuren | infrastructures |
NL Ze schakelen daardoor allemaal over naar de lage toestand en de lage periode tellers beginnen met tellen.
EN They all internally switch to the low state and their low-period counter starts counting.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| schakelen | switch |
| lage | low |
| toestand | state |
| periode | period |
| beginnen | starts |
| tellen | counting |
NL Redmi lanceert de Note 11-familie, met premiumfuncties tegen lage lage prijzen
EN Redmi launches the Note 11 family, offering premium features at low low prices
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| lanceert | launches |
| lage | low |
| prijzen | prices |
| redmi | redmi |
| familie | family |
NL Ze schakelen daardoor allemaal over naar de lage toestand en de lage periode tellers beginnen met tellen.
EN They all internally switch to the low state and their low-period counter starts counting.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| schakelen | switch |
| lage | low |
| toestand | state |
| periode | period |
| beginnen | starts |
| tellen | counting |
NL Dark Fiber verbindingen zijn geschikt voor het koppelen van ICT-infrastructuren. Voordelen zijn de lage demping en lage latency. Bij Dark Fiber zorgt u zelf voor de belichting van de glasvezel.
EN Dark Fiber connections are suitable for linking ICT infrastructures on multiple locations. Advantages are the low attenuation and low latency. With Dark Fiber you take care of the optical transmission of the glass fiber yourself.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verbindingen | connections |
| geschikt | suitable |
| koppelen | linking |
| voordelen | advantages |
| lage | low |
| latency | latency |
| dark | dark |
| ict | ict |
| infrastructuren | infrastructures |
NL 5G is ontworpen voor toepassingen met een lage latentie en hoge bandbreedte en heeft slechts een korte reikwijdte, terwijl LoRaWAN is ontworpen voor lange reikwijdte, lage bandbreedte en een laag stroomverbruik
EN 5G is designed for low Latency, high bandwith applications and only has a short range, while LoRaWAN is disigned for long range, low bandwith and low power usage
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| toepassingen | applications |
| latentie | latency |
| hoge | high |
| korte | short |
| lange | long |
| lorawan | lorawan |
NL LoRaWan heeft lagere implementatiekosten en lage exploitatiekosten. Dit resulteert in een zeer kosteneffectief gebruik van IoT-toepassingen waarbij een laag batterijverbruik, een groot bereik en lage bandbreedte vereist zijn.
EN LoRaWan has a lower cost of deployment and has a low cost of operation. This results in very cost effective use of IoT applications where low battery, long range and no high-bandwith is required.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| waarbij | where |
| bereik | range |
| vereist | required |
| lorawan | lorawan |
| iot | iot |
| toepassingen | applications |
NL SCK CEN is specialist in het meten van radioactiviteit en lage radioactiviteit in het bijzonder. Door lage waarden aan radioactiviteit te meten, wordt er gecontroleerd of de wettelijke limieten (o.a. bij voedselproductie) gerespecteerd worden.
EN SCK CEN specialises in measuring radioactivity and low-level radioactivity in particular. By measuring low levels of radioactivity, we are checking whether the legal limits are observed (e.g. in the food production).
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| sck | sck |
| radioactiviteit | radioactivity |
| lage | low |
| wettelijke | legal |
| limieten | limits |
| cen | cen |
NL Permanent lage prijzen:: Wij hebben voor u flessen geselecteerd met een grote vraag en zeer goede prijzen als permanente lage prijzen.
EN Permanent low prices: We selected bottles with high demand and at very good prices for you as permanent low prices.
NL We bevorderen een veilige werkomgeving voor teamgenoten, hebben een lage ecologische voetafdruk, verbeteren de leefomstandigheden voor iedereen en leveren steeds betere resultaten. Ontdek de waarde die we aan onze stakeholders geven.
EN foster a safe working environment for teammates, keep a low ecological footprint, improve living conditions for all and deliver ever better results. Discover the value we bring for our stakeholders.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bevorderen | foster |
| veilige | safe |
| werkomgeving | working environment |
| teamgenoten | teammates |
| lage | low |
| voetafdruk | footprint |
| steeds | ever |
| resultaten | results |
| ontdek | discover |
| waarde | value |
| stakeholders | stakeholders |
NL Het is niet waarschijnlijk dat Google pagina's van lage kwaliteit zal indexeren, omdat ze geen waarde bieden voor de gebruiker
EN It is not likely that Google will index low-quality pages, as they do not provide value to the user
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| waarschijnlijk | likely |
| pagina | pages |
| lage | low |
| indexeren | index |
| bieden | provide |
NL Laat uw team focussen op wat echt belangrijk is voor uw bedrijf en automatiseer acties met een lage waarde
EN Let your team focus on what really matters for your business and automate low-value action
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| laat | let |
| uw | your |
| team | team |
| focussen | focus |
| echt | really |
| automatiseer | automate |
| acties | action |
| lage | low |
| waarde | value |
NL Je kunt je afvragen waarom alle controle codes in de ASCII karakterset lage waarden hebben, terwijl de DEL controle code de waarde 127 heeft
EN One might question why all control codes in the ASCII character set have low values, but the DEL control code has value 127
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| controle | control |
| in | in |
| lage | low |
| ascii | ascii |
NL Wanneer de master een hoog bit wilde verzenden, maar het detecteert een lage waarde op de SDA lijn nadat de SCL kloklijn naar de hoge toestand is gegaan, dan weet het dat een andere master ook op datzelfde moment aan het zenden is
EN If the master wanted to send a high bit, but it senses a low value at the SDA line after the SCL clock line changed to high, it knows that another master is also sending
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| master | master |
| bit | bit |
| lage | low |
| weet | knows |
| sda | sda |
| scl | scl |
NL We bevorderen een veilige werkomgeving voor teamgenoten, hebben een lage ecologische voetafdruk, verbeteren de leefomstandigheden voor iedereen en leveren steeds betere resultaten. Ontdek de waarde die we aan onze stakeholders bieden.
EN We foster a safe working environment for teammates, keep a low ecological footprint, improve living conditions for all and deliver ever better results. Discover the value we bring for our stakeholders.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bevorderen | foster |
| veilige | safe |
| werkomgeving | working environment |
| teamgenoten | teammates |
| lage | low |
| voetafdruk | footprint |
| steeds | ever |
| resultaten | results |
| ontdek | discover |
| waarde | value |
| stakeholders | stakeholders |
NL De waarde van een schilderij is erg subjectief, maar dat betekent niet dat je een lage prijs moet rekenen voor je kunstwerken
EN Even though prices for paintings are subjective, that doesn’t mean that you need to price your paintings on the lower end of the spectrum
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| subjectief | subjective |
| kunstwerken | paintings |
NL De waarde van een schilderij is erg subjectief, maar dat betekent niet dat je een lage prijs moet rekenen voor je kunstwerken
EN Even though prices for paintings are subjective, that doesn’t mean that you need to price your paintings on the lower end of the spectrum
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| subjectief | subjective |
| kunstwerken | paintings |
NL De waarde van een schilderij is erg subjectief, maar dat betekent niet dat je een lage prijs moet rekenen voor je kunstwerken
EN Even though prices for paintings are subjective, that doesn’t mean that you need to price your paintings on the lower end of the spectrum
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| subjectief | subjective |
| kunstwerken | paintings |
NL De waarde van een schilderij is erg subjectief, maar dat betekent niet dat je een lage prijs moet rekenen voor je kunstwerken
EN Even though prices for paintings are subjective, that doesn’t mean that you need to price your paintings on the lower end of the spectrum
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| subjectief | subjective |
| kunstwerken | paintings |
NL De waarde van een schilderij is erg subjectief, maar dat betekent niet dat je een lage prijs moet rekenen voor je kunstwerken
EN Even though prices for paintings are subjective, that doesn’t mean that you need to price your paintings on the lower end of the spectrum
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| subjectief | subjective |
| kunstwerken | paintings |
NL De waarde van een schilderij is erg subjectief, maar dat betekent niet dat je een lage prijs moet rekenen voor je kunstwerken
EN Even though prices for paintings are subjective, that doesn’t mean that you need to price your paintings on the lower end of the spectrum
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| subjectief | subjective |
| kunstwerken | paintings |
NL De waarde van een schilderij is erg subjectief, maar dat betekent niet dat je een lage prijs moet rekenen voor je kunstwerken
EN Even though prices for paintings are subjective, that doesn’t mean that you need to price your paintings on the lower end of the spectrum
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| subjectief | subjective |
| kunstwerken | paintings |
NL De waarde van een schilderij is erg subjectief, maar dat betekent niet dat je een lage prijs moet rekenen voor je kunstwerken
EN Even though prices for paintings are subjective, that doesn’t mean that you need to price your paintings on the lower end of the spectrum
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| subjectief | subjective |
| kunstwerken | paintings |
NL De waarde van een schilderij is erg subjectief, maar dat betekent niet dat je een lage prijs moet rekenen voor je kunstwerken
EN Even though prices for paintings are subjective, that doesn’t mean that you need to price your paintings on the lower end of the spectrum
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| subjectief | subjective |
| kunstwerken | paintings |
NL De waarde van een schilderij is erg subjectief, maar dat betekent niet dat je een lage prijs moet rekenen voor je kunstwerken
EN Even though prices for paintings are subjective, that doesn’t mean that you need to price your paintings on the lower end of the spectrum
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| subjectief | subjective |
| kunstwerken | paintings |
NL De waarde van een schilderij is erg subjectief, maar dat betekent niet dat je een lage prijs moet rekenen voor je kunstwerken
EN Even though prices for paintings are subjective, that doesn’t mean that you need to price your paintings on the lower end of the spectrum
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| subjectief | subjective |
| kunstwerken | paintings |
NL De waarde van een schilderij is erg subjectief, maar dat betekent niet dat je een lage prijs moet rekenen voor je kunstwerken
EN Even though prices for paintings are subjective, that doesn’t mean that you need to price your paintings on the lower end of the spectrum
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| subjectief | subjective |
| kunstwerken | paintings |
NL Je kunt je afvragen waarom alle controle codes in de ASCII karakterset lage waarden hebben, terwijl de DEL controle code de waarde 127 heeft
EN One might question why all control codes in the ASCII character set have low values, but the DEL control code has value 127
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| controle | control |
| in | in |
| lage | low |
| ascii | ascii |
NL Wanneer de master een hoog bit wilde verzenden, maar het detecteert een lage waarde op de SDA lijn nadat de SCL kloklijn naar de hoge toestand is gegaan, dan weet het dat een andere master ook op datzelfde moment aan het zenden is
EN If the master wanted to send a high bit, but it senses a low value at the SDA line after the SCL clock line changed to high, it knows that another master is also sending
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| master | master |
| bit | bit |
| lage | low |
| weet | knows |
| sda | sda |
| scl | scl |
NL De waarde van een schilderij is erg subjectief, maar dat betekent niet dat je een lage prijs moet rekenen voor je kunstwerken
EN Even though prices for paintings are subjective, that doesn’t mean that you need to price your paintings on the lower end of the spectrum
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| subjectief | subjective |
| kunstwerken | paintings |
NL De waarde van een schilderij is erg subjectief, maar dat betekent niet dat je een lage prijs moet rekenen voor je kunstwerken
EN Even though prices for paintings are subjective, that doesn’t mean that you need to price your paintings on the lower end of the spectrum
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| subjectief | subjective |
| kunstwerken | paintings |
NL OPERATIONELE KOSTEN VERLAGEN Wij werken met u samen om verzoeken met een lage toegevoegde waarde te automatiseren, zodat u zich kunt concentreren op complexere taken
EN REDUCE OPERATIONAL COSTS We work with you to automate low added-value requests to focus on more complex tasks
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| operationele | operational |
| verlagen | reduce |
| verzoeken | requests |
| lage | low |
| automatiseren | automate |
| concentreren | focus |
NL omdat het verzoeken zijn met een lage toegevoegde waarde voor de agenten.
EN because they are low added-value requests for the agents.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verzoeken | requests |
| lage | low |
| toegevoegde | added |
| waarde | value |
| agenten | agents |
NL die beantwoorden aan deze verzoeken met lage toegevoegde waarde.
EN that answer these low added value requests.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| beantwoorden | answer |
| verzoeken | requests |
| lage | low |
| toegevoegde | added |
| waarde | value |
NL Genereer automatisch opvolgacties binnen Salesforce om lage scores voor iedereen of voor klanten met veel waarde aan te pakken
EN Automatically generate follow up actions inside Salesforce to address low scores for anyone or high-value clients
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| genereer | generate |
| automatisch | automatically |
| lage | low |
| klanten | clients |
NL Het is niet waarschijnlijk dat Google pagina's van lage kwaliteit zal indexeren, omdat ze geen waarde bieden voor de gebruiker
EN It is not likely that Google will index low-quality pages, as they do not provide value to the user
NL Een belangrijke reden waarom de prijs en de waarde laag blijven, is dat deze complexe toeleveringsketens het moeilijk maken duurzaamheidsrisico's te beheren en dat werknemers vaak lage lonen krijgen.
EN A major reason why the price and value remain low is that these complex supply chains make it difficult to manage sustainability risks and that employees often are paid low wages.
NL Betekent een hoge PED-waarde dan dat de vertaler geen inspanning heeft geleverd en moet je betalen voor post-editing als de PED-waarde in de buurt van 100% ligt? Het antwoord luidt als volgt: post-editing heeft een prijskaartje
EN So, does a high PED value mean that the translator had no effort, and do you have to pay for post-editing if PED is close to 100%? The answer is: If you want post-editing, it will have a cost
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hoge | high |
| vertaler | translator |
| inspanning | effort |
| in de buurt van | close |
NL Eén specifieke waarde die opvallend is, is onze waarde Open bedrijf, geen flauwekul
EN One particular value that stands out is our Open Company, No Bullshit
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| specifieke | particular |
| waarde | value |
| onze | our |
| bedrijf | company |
NL De waarde van deze variabele zou men later in setup() of loop() kunnen veranderen, maar in ons voorbeeld lezen we alleen maar de waarde uit en had een constante ook prima gewerkt (
EN One could change that value at a later time in either setup() or loop(), but in this example we are not doing this and using a constant (
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| setup | setup |
| voorbeeld | example |
| constante | constant |
NL Niet alle denkbare waarden voor een weerstand zijn zo 1-2-3 te krijgen, en dat komt met name door de toleranties. Als voorbeeld, een weerstand met een waarde van 100 Ohm en een 10% tolerantie, kan een waarde hebben tussen 90 Ohm en 110 Ohm.
EN Not all thinkable values are available, in part caused by the fact that all resistors have some sorts of tolerance. For example, a 100 Ohm resistor with a tolerance of 10% can actually have an value between 90 Ohm and 110 Ohm.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| weerstand | resistor |
| voorbeeld | example |
| tolerantie | tolerance |
| ohm | ohm |
NL al bestaat. Bestaat deze nog niet, dan maak ik deze aan en zet de begin waarde op ?1?. Mocht deze al bestaan, dan verhoog ik de waarde daarvan met ?1?.
EN is set, and already exists. If not, then set it to ?1?, otherwise I increase it by ?1?.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verhoog | increase |
NL De waarde van dit bit hangt af van de waarde van het datawoord
EN The value of this bit depends on the value of the data word
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| waarde | value |
| bit | bit |
| hangt af van | depends |
NL Op verzoek zal Gira de klant de zekerheid in zoverre en naar keuze van Gira vrijgeven, als de waarde meer dan 25% hoger is dan de waarde van de veilig te stellen vorderingen.
EN Gira will release the Customer's security on request at Gira's discretion if the value of the security exceeds the value of the claims being secured by more than 25%.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verzoek | request |
| gira | gira |
| klant | customer |
| vrijgeven | release |
| waarde | value |
| vorderingen | claims |
NL Met deze unieke crawl segmentatie kunt u uw gegevens filteren op basis van URI, subdomein, HTML waarde en Datalayer waarde
EN This unique crawl segmentation allows you to filter your data using URI, subdomain, HTML value, and Datalayer value
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| segmentatie | segmentation |
| gegevens | data |
| filteren | filter |
| subdomein | subdomain |
| html | html |
| uri | uri |
NL De onderliggende waarde kan een individueel aandeel, een index, de wisselkoers van valuta of een andere onderliggende waarde zijn.
EN The underlying asset can be a single stock, an index, a currency pair, or another underlying, with a tailor-made gearing.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| onderliggende | underlying |
| index | index |
| waarde | asset |
NL Waarde- en toeleveringsketens evalueren om te begrijpen wat de meeste waarde oplevert en de werkzaamheden dienovereenkomstig prioriteren.
EN Assess value and supply chains to understand what brings most value and prioritize work accordingly.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| evalueren | assess |
| werkzaamheden | work |
| prioriteren | prioritize |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
lage waarde lage kwaliteit krijgt lage resolutie lage toestand lage prioriteit lage frequentie lage sneakers lage kosten lage prijs lage kwaliteit lage lage uitstoot lage latency lage spin lage temperatuur lage spanning lage verkopen lage prijzen extreem lage verfijnde lage glans lage latentie tegen lage kosten lage kwaliteit links exclusieve lage prijzen lage tarieven lage niveau lage tafel torsa lage dichtheid lage waarden lage toestand tellers lage landen” lage total cost lage impact lage bandbreedte lage snelheid beschermt bij lage zeer lage buitentemperaturen bescherming bij lage lage sluitersnelheid werkt lage gewicht denken lage prioriteit hebben lage link density lage ontwerp lage voorraad lage bestandsgrootte lage exploitatiekosten lage kwaliteit ervaren lage aantallen lage opslagbehoefte spectaculair lage prijzen
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu