NL het apparaat schakelt vanzelf uit twee minuten nadat je voor het laatst op de knop hebt gedrukt of de vaporizer voor het laatst gebruikt hebt
Tulkot "laatst hebt gevolgd" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "laatst hebt gevolgd" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no laatst hebt gevolgd
Holandiešu
Angļu
EN The device switches off automatically two minutes after the last press of a button or the last application
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| minuten | minutes |
| laatst | last |
NL Wil je een enquête invullen over de PADI-cursus die je laatst hebt gevolgd? Je feedback helpt PADI om de huidige hoge standaard aan te kunnen houden en kwaliteit in cursusprogramma's te bieden. Beoordeel nu je cursus.
EN Want to complete a questionnaire about your recent PADI course? Your feedback helps PADI maintain high standards and deliver a quality experience. Evaluate a course now.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| feedback | feedback |
| helpt | helps |
| hoge | high |
| standaard | standards |
| kwaliteit | quality |
| bieden | deliver |
| beoordeel | evaluate |
| je | your |
| padi | padi |
NL Het pad wordt gevolgd naar de Herthateich, dan gaat het buiten rond een groot moerasgebied terug naar de rivier, voordat de rivier de Schwärze wordt gevolgd op een nauwelijks herkenbaar pad in het bos
EN The path is followed to the Herthateich, then it goes outside around a large swamp area back to the river, before the river Schwärze is followed on a barely recognizable path in the forest
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gevolgd | followed |
| groot | large |
| rivier | river |
| nauwelijks | barely |
| herkenbaar | recognizable |
| bos | forest |
NL Cookies die je laatst gespeelde spellen bijhouden, die we ook gebruiken om ons te informeren over je drie laatst gespeelde spellen wanneer je het contactformulier gebruikt.
EN Cookies for keeping track of recently played games that we also use to inform us on your three last played games when you use the contact form.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| cookies | cookies |
| laatst | last |
| spellen | games |
| contactformulier | contact form |
NL We respecteren je privacy: Als je de optie: “Niet volgen” in je browser hebt geactiveerd, wordt je bezoek niet door Matomo gevolgd, zelfs als je het bovengenoemde selectievakje hebt aangevinkt.
EN We respect your privacy: If you have enabled the option "Do Not Track" in your browser, your visit will not be tracked by Matomo, even if you have selected the aforementioned checkbox.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| privacy | privacy |
| als | if |
| optie | option |
| browser | browser |
| geactiveerd | enabled |
| bezoek | visit |
| selectievakje | checkbox |
| matomo | matomo |
NL We respecteren je privacy: Als je de optie: “Niet volgen” in je browser hebt geactiveerd, wordt je bezoek niet door Matomo gevolgd, zelfs als je het bovengenoemde selectievakje hebt aangevinkt.
EN We respect your privacy: If you have enabled the option "Do Not Track" in your browser, your visit will not be tracked by Matomo, even if you have selected the aforementioned checkbox.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| privacy | privacy |
| als | if |
| optie | option |
| browser | browser |
| geactiveerd | enabled |
| bezoek | visit |
| selectievakje | checkbox |
| matomo | matomo |
NL Je hebt geen voorkennis nodig, hoewel het voor jou gemakkelijker zal zijn om Caro's stappen te volgen als je eerder haar cursus hebt gevolgd XL borduurwerk met magische naald .
EN You will not need previous knowledge, although it will be easier for you to follow Caro's steps if you have previously taken her course XL embroidery with magic needle .
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gemakkelijker | easier |
| s | s |
| cursus | course |
| borduurwerk | embroidery |
| magische | magic |
| naald | needle |
| xl | xl |
NL Deze cookies registreren uw bezoek aan onze websites, de pagina’s die u hebt bezocht en de links die u hebt gevolgd.
EN These cookies record your visit to our websites, the pages you have visited and the links you have followed.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| cookies | cookies |
| registreren | record |
| links | links |
| gevolgd | followed |
NL Als je alle bovenstaande stappen hebt gevolgd en je sjabloon hebt opgeslagen, klik je op Sjabloon uploaden
EN Once you’ve completed the above steps and saved your template, click Upload template
NL Als je onze blog hebt gevolgd, dan heb je na je evenement feedback verzameld. Met die feedback kun je bepalen of je de juiste mensen naar je evenement hebt laten komen.
EN If you’ve been following our blog, then you will have collected feedback after your event. That feedback will help you determine if you’ve brought the right people to your event.
NL Hierin beschrijf ik ook hoe je de oude installatie, indien je die eerder gevolgd hebt, netjes te verwijderen, en hoe je een alterantieve Web Interface (YAAW) kunt gebruiken.
EN I will describe how to remove the old Aria2 version. You can keep the Web Interface, it works with the new one out of the box, or you can try an alternative Web Interface (YAAW) which I will show you in this article as well.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| beschrijf | describe |
| oude | old |
| te | out |
| interface | interface |
NL Dit omvat foto's, opmerkingen, links die u hebt gevolgd, pagina's die u leuk vond, uw online bankrekening, zoekmachinegeschiedenis, spelaccounts en vrijwel alles wat u online doet.
EN This includes photos, comments, links that you followed, pages you liked, your online banking account, search engine history, gaming accounts, and virtually everything you do online.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| omvat | includes |
| foto | photos |
| links | links |
| gevolgd | followed |
| pagina | pages |
| online | online |
| bankrekening | account |
| vrijwel | virtually |
| alles | everything |
NL Als u deze stappen hebt gevolgd, bent u klaar voor Mobile-First Index!
EN If you have followed these steps, you are ready for Mobile-First Index!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| stappen | steps |
| gevolgd | followed |
| klaar | ready |
| index | index |
NL De lessen kunnen worden gevolgd waar en wanneer je maar wilt en je ontvangt een ondertekend certificaat voor elke cursus die je hebt voltooid.
EN You'll also be able to access all the material where and when you want!
NL Je kunt de certificaten in pdf-formaat downloaden en ook de link online delen. Certificaten bevatten je volledige naam, de cursus die je hebt gevolgd, een QR-code met een link naar je cursusproject en de naam en handtekening van de docent.
EN You can download certificates as PDF files but you can also share their links online. Certificates include your full name, the course you've completed, a QR code that links to your course project, and the teacher's name and signature.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| certificaten | certificates |
| downloaden | download |
| link | links |
| online | online |
| delen | share |
| bevatten | include |
| naam | name |
| cursus | course |
| handtekening | signature |
| docent | teacher |
| qr | qr |
| code | code |
NL De link die je hebt gevolgd is verlopen of de pagina is mogelijk verwijderd.
EN The link you followed has expired, or the page may have been removed.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gevolgd | followed |
| verlopen | expired |
| of | or |
| pagina | page |
| verwijderd | removed |
NL Je hoeft geen voorkennis te hebben, maar het zal je veel helpen als je ook de cursus Professionele fotografie voor Instagram van Mina Barrio hebt gevolgd.
EN No previous knowledge of any kind is necessary, although having done the course Professional photography for Instagram also taught by Mina Barrio would be helpful.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| cursus | course |
| fotografie | photography |
| helpen | helpful |
NL Hierin beschrijf ik ook hoe je de oude installatie, indien je die eerder gevolgd hebt, netjes te verwijderen, en hoe je een alterantieve Web Interface (YAAW) kunt gebruiken.
EN I will describe how to remove the old Aria2 version. You can keep the Web Interface, it works with the new one out of the box, or you can try an alternative Web Interface (YAAW) which I will show you in this article as well.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| beschrijf | describe |
| oude | old |
| te | out |
| interface | interface |
NL Hierin beschrijf ik ook hoe je de oude installatie, indien je die eerder gevolgd hebt, netjes te verwijderen, en hoe je een alterantieve Web Interface (YAAW) kunt gebruiken.
EN I will describe how to remove the old Aria2 version. You can keep the Web Interface, it works with the new one out of the box, or you can try an alternative Web Interface (YAAW) which I will show you in this article as well.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| beschrijf | describe |
| oude | old |
| te | out |
| interface | interface |
NL Als je de laatste ontwikkelingen op het gebied van databescherming niet hebt gevolgd, is het een goed idee om onze ultieme naslaggids te lezen
EN If you haven’t looked at modern data protection for a while, check out our ultimate guide
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ultieme | ultimate |
NL Dit omvat foto's, opmerkingen, links die u hebt gevolgd, pagina's die u leuk vond, uw online bankrekening, zoekmachinegeschiedenis, spelaccounts en vrijwel alles wat u online doet.
EN This includes photos, comments, links that you followed, pages you liked, your online banking account, search engine history, gaming accounts, and virtually everything you do online.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| omvat | includes |
| foto | photos |
| links | links |
| gevolgd | followed |
| pagina | pages |
| online | online |
| bankrekening | account |
| vrijwel | virtually |
| alles | everything |
NL De link die je hebt gevolgd is verlopen of de pagina is mogelijk verwijderd.
EN The link you followed has expired, or the page may have been removed.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gevolgd | followed |
| verlopen | expired |
| of | or |
| pagina | page |
| verwijderd | removed |
NL Sorry, we kunnen de pagina die je zocht niet vinden, als je een verkeerde link hebt gevolgd, neem dan contact met ons op , we zullen dat oplossen!
EN Sorry, we can’t find the page you were looking for, if you?ve followed a wrong link please contact us, we?ll fix that!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| sorry | sorry |
| pagina | page |
| als | if |
| verkeerde | wrong |
| link | link |
| gevolgd | followed |
| contact | contact |
| oplossen | fix |
NL Je hoeft geen voorkennis te hebben, maar het zal je veel helpen als je ook de cursus Professionele fotografie voor Instagram van Mina Barrio hebt gevolgd.
EN No previous knowledge of any kind is necessary, although having done the course Professional photography for Instagram also taught by Mina Barrio would be helpful.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| cursus | course |
| fotografie | photography |
| helpen | helpful |
NL Je kunt de certificaten in pdf-formaat downloaden en ook de link online delen. Certificaten bevatten je volledige naam, de cursus die je hebt gevolgd, een QR-code met een link naar je cursusproject en de naam en handtekening van de docent.
EN You can download your certificates as PDFs or share the link online. Certificates include your full name, the course you've completed, a QR code that links to your course project, and the teacher's name and signature.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| certificaten | certificates |
| downloaden | download |
| online | online |
| delen | share |
| bevatten | include |
| naam | name |
| cursus | course |
| handtekening | signature |
| docent | teacher |
| pdfs | |
| qr | qr |
| code | code |
NL Als je net begint en nog nooit een les hebt gevolgd, kan het allemaal wat overweldigend zijn.
EN If you’re new to the practice or have never taken a class before, the whole thing can feel a bit daunting.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| les | class |
| allemaal | whole |
NL Als je de MacPorts- of Homebrew-instructies hierboven hebt gevolgd, zou de helper al geïnstalleerd moeten zijn. Anders moet je deze downloaden en installeren. Open een terminalvenster en controleer:
EN If you followed the MacPorts or Homebrew instructions above, the helper should already be installed. Otherwise you'll need to download and install it. Open a terminal window and check:
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gevolgd | followed |
| al | already |
| controleer | check |
| instructies | instructions |
NL Als u deze stappen hebt gevolgd, bent u klaar voor Mobile-First Index!
EN If you have followed these steps, you are ready for Mobile-First Index!
NL Als je net begint en nog nooit een les hebt gevolgd, kan het allemaal wat overweldigend zijn.
EN If you’re new to the practice or have never taken a class before, the whole thing can feel a bit daunting.
NL Als je net begint en nog nooit een les hebt gevolgd, kan het allemaal wat overweldigend zijn.
EN If you’re new to the practice or have never taken a class before, the whole thing can feel a bit daunting.
NL Als je net begint en nog nooit een les hebt gevolgd, kan het allemaal wat overweldigend zijn.
EN If you’re new to the practice or have never taken a class before, the whole thing can feel a bit daunting.
NL Als je eerder een webinar van ons hebt gevolgd kan je het waarschijnlijk al raden: Wij zijn fan van de Logitech C920 HD webcam. Deze webcam heeft een goede HD beeldkwaliteit en heeft ook een ingebouwde microfoon.
EN If you have watched one of our webinars before, you can probably already guess: We are fans of the Logitech C920 HD webcam. This webcam has a good HD image quality and also has a built-in microphone.
NL Dit is omdat de Pimsleur-methode zich concentreert op de tussentijd die verstrijkt tussen het moment waarop u een woord voor het laatst hebt gebruikt en wanneer u het nogmaals bekijkt.
EN This is on the grounds that the Pimsleur Method centers around the interim of time that goes between when you last utilized a word and when you review it once more.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| woord | word |
| laatst | last |
| methode | method |
| gebruikt | utilized |
NL Laatst bijgewerkt op 30.09.2021 Als je je weg naar dit artikel hebt gevonden...
EN Last updated 30.09.2021 If you found your way to this article...
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| laatst | last |
| bijgewerkt | updated |
| als | if |
| gevonden | found |
NL Laatst bijgewerkt op 02.09.2021 Als je je weg naar dit artikel hebt gevonden...
EN Last updated 02.09.2021 If you found your way to this article...
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| laatst | last |
| bijgewerkt | updated |
| als | if |
| gevonden | found |
NL Laatst bijgewerkt op 09.08.2021 Als je je weg naar dit artikel hebt gevonden...
EN Last updated 09.08.2021 If you found your way to this article...
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| laatst | last |
| bijgewerkt | updated |
| als | if |
| gevonden | found |
NL Laatst bijgewerkt op 22/07/2021 Als je je weg naar dit artikel hebt gevonden...
EN Last updated 22/07/2021 If you found your way to this article...
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| laatst | last |
| bijgewerkt | updated |
| als | if |
| gevonden | found |
NL Laatst bijgewerkt op 08.07.2021 Als je je weg naar dit artikel hebt gevonden...
EN Last updated 08.07.2021 If you found your way to this article...
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| laatst | last |
| bijgewerkt | updated |
| als | if |
| gevonden | found |
NL Laatst bijgewerkt 24.11.2021 Als je je weg naar dit artikel hebt gevonden...
EN Last updated 24.11.2021 If you found your way to this article...
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| laatst | last |
| bijgewerkt | updated |
| als | if |
| gevonden | found |
NL Of u nu een open scherm hebt of een cassettescherm, uw schaduwgever zal op z'n laatst in uitgedraaide toestand aan veranderende weersomstandigheden worden blootgesteld
EN At the latest, your shade giver will be exposed to changing weather conditions as soon as it is extended, regardless of whether you have an open style awning or a cassette awning
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| veranderende | changing |
| blootgesteld | exposed |
NL is het meest populaire podcastgenre, gevolgd door
EN is the most popular podcasting genre, followed by
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| populaire | popular |
| gevolgd | followed |
NL Wij zorgen voor wat jouw organisatie zelf niet in huis heeft en bieden de benodigde ondersteuning voor een snelle en succesvolle implementatie, gevolgd door een soepele werking en optimale resultaten.
EN We complement and support your organization's own resources, ensuring a swift, successful implementation, followed by smooth running and optimum results.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| organisatie | organization |
| snelle | swift |
| succesvolle | successful |
| implementatie | implementation |
| gevolgd | followed |
| soepele | smooth |
| optimale | optimum |
| resultaten | results |
NL Projectinitiatie, voorlopige input en goedkeuring van definitieve ontwerpen kunnen snel worden gevolgd in plaats van dat ze verloren gaan in een massa aan e-mails met antwoorden
EN Project initiation, preliminary input, and approval of final designs can be fast tracked rather than lost in a mass of reply-all emails
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| goedkeuring | approval |
| definitieve | final |
| ontwerpen | designs |
| snel | fast |
| gevolgd | tracked |
| verloren | lost |
| massa | mass |
NL Het ACV-proces van Axis wordt nu vervangen door CVE's. Deze kunnen worden gevolgd in de MITRE-database en meer informatie hierover is te vinden op de productbeveiligingspagina van Axis.
EN Axis’ ACV-numbering process will now be replaced by CVEs. These can be tracked in the MITRE database and further information can be found on Axis’ product security page.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| nu | now |
| vervangen | replaced |
| gevolgd | tracked |
| vinden | found |
| proces | process |
NL Heeft u onze stapsgewijze handleiding gevolgd voor het herstellen van de oproepgeschiedenis van uw iPhone? Heeft het je geholpen? Als u aanvullende informatie nodig heeft, aarzel dan niet om contact op te nemen met ons ondersteuningsteam
EN Did you follow our step by step guide for recovering the call history from your iPhone? Did it help you? In case you need additional details, don’t hesitate to contact our support team
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gevolgd | follow |
| herstellen | recovering |
| iphone | iphone |
| geholpen | help |
| aanvullende | additional |
| informatie | details |
| nodig | need |
| aarzel | hesitate |
NL 8e generatie Intel i7-processoren zijn de beste, gevolgd door Intel i5
EN 8th generation Intel i7 processors are the best, followed by Intel i5
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| generatie | generation |
| intel | intel |
| zijn | are |
| de | the |
| gevolgd | followed |
| door | by |
NL De wereldwijde implementatie is gebaseerd op 3 fases, die door elk land gevolgd moeten worden: 1) het opzetten, 2) het aanpassen en afstemmen, and 3) post-go-live.
EN The global implementation is based on a three-phased approach, so each country is going through: 1) the setup phase, 2) the adjustment and alignment phase, and 3) the post-go-live phase.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| implementatie | implementation |
| land | country |
| opzetten | setup |
NL Stap 1: Maak een nieuwe database voor WordPress.Traditioneel is de gecreëerde database-naam uw primaire domeinnaam, gevolgd door DB.Bijvoorbeeld "domaindb".
EN Step 1: Create a new database for WordPress. Traditionally the database name created will be your primary domain name, followed by db. For example, "domaindb".
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| stap | step |
| database | database |
| wordpress | wordpress |
| traditioneel | traditionally |
| uw | your |
| primaire | primary |
| gevolgd | followed |
| naam | name |
NL Veiligheidsmaatregelen ingesteld door de host. Meetup is niet verantwoordelijk voor het waarborgen dat deze voorzorgsmaatregelen worden gevolgd.
EN Safety measures instituted by event host. Meetup is not responsible for ensuring that precautions are followed.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| veiligheidsmaatregelen | safety measures |
| host | host |
| meetup | meetup |
| verantwoordelijk | responsible |
| waarborgen | ensuring |
| gevolgd | followed |
NL Gino Bartali tijdens de Tour de France in 1948. Hij tekent zijn eerste overwinning tijdens deze editie, gevolgd door zijn tweede en laatste overwinning op de Tour de France in 1948.
EN Gino Bartali during the Tour de France in 1938. He will sign his first victory in this edition followed by his second and final victory on the Tour de France in 1948.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| tour | tour |
| france | france |
| overwinning | victory |
| gevolgd | followed |
| tweede | second |
| laatste | final |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
laatst hebt gevolgd eerder gevolgd hebt gevolgd hebt laatst was laatst laatst bijgewerkt laatst gewijzigd laatst ingestelde lichtsterkte laatst zou laatst aangepaste datum laatst bijgewerkt 22 laatst is gewijzigd laatst gespeelde spellen pagina laatst bijgewerkt gepubliceerd augustus laatst deel uw laatst laatst de url laatst bijgewerkte gratis laatst bekende relatieve laatst werden gewijzigd gevolgd gemakkelijk gevolgd online gevolgd gevolgd tijdens gevolgd wilt laatste maanden gevolgd proces gevolgd gevolgd door db gevolgd in plaats gevolgd of bewaakt bedrijf zelf gevolgd pad wordt gevolgd richtlijnen consequent gevolgd opleiding bedrijfskunde gevolgd gevolgd door europa gevolgd door geklaag real live gevolgd stapsgewijze handleiding gevolgd tweedeling gevolgd gevolgd door intel gevolgd door adobe voornoemde robots gevolgd training hiervoor gevolgd gevolgd is verlopen oever gevolgd typenummer wordt gevolgd demonstratie worden gevolgd gevolgd en vastgelegd gevolgd door advertising gevolgd of contacten
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu