Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "kwijt bent" uz Angļu

Rāda 50 no 50 frāzes "kwijt bent" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:

kwijt lost
bent a able about after all already also always an and any anyone anything anywhere are are you as at at the available be better but by can check come create data do don done don’t even everything find first for for the from get go has have have you here how how to i if in in addition in the individual information into is it it is its it’s just keep know like live ll looking make making matter may might more most need need to no non non- not of of the offer on on the once one only or other our out own people personal place please provide see should so some something stay step take terms than that that you the their them then there there’s these they this this is through time to to be to get to make to stay to the up us using want we we have what when where wherever whether which while who will will be with without work working would you you are you can you have you want your yourself you’re you’ve

Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no kwijt bent

Holandiešu
Angļu

NL Het kan tot een halve gram vers gemalen kruid kwijt en je kan er wellicht tot 0,7g in kwijt als je het fijn genoeg maalt en even aanstampt

EN It can hold upwards of a half gram of freshly ground herb and you may even fit 0.7g in it if you grind finely enough and tap down a little

Holandiešu Angļu
halve half
gram gram
vers freshly
kruid herb
genoeg enough

NL Dus u bent uw mac wachtwoord kwijt? Of misschien bent u buitengesloten van uw Mac? Geen paniek! In dit artikel geven we 3 oplossingen voor vergeten Mac wachtwoord problemen

EN So you have lost your mac password? or perhaps you are locked out of your Mac? Don?t panic! In this article we provide 3 solutions to forgotten Mac password problems

Holandiešu Angļu
mac mac
wachtwoord password
kwijt lost
misschien perhaps
paniek panic
we we
oplossingen solutions
vergeten forgotten
problemen problems

NL Voelt het alsof je teveel tijd kwijt bent aan de administratie van je kapsalon? Salonized helpt je! Beheer afspraken en klanten - waar je ook bent.

EN Do you feel like the administration of running a hair salon is a hassle? We can help. Easily manage your appointments, marketing and customers - wherever you are. Getting started is a breeze.

Holandiešu Angļu
voelt feel
afspraken appointments
klanten customers

NL Dus u bent uw mac wachtwoord kwijt? Of misschien bent u buitengesloten van uw Mac? Geen paniek! In dit artikel geven we 3 oplossingen voor vergeten Mac wachtwoord problemen

EN So you have lost your mac password? or perhaps you are locked out of your Mac? Don?t panic! In this article we provide 3 solutions to forgotten Mac password problems

Holandiešu Angļu
mac mac
wachtwoord password
kwijt lost
misschien perhaps
paniek panic
we we
oplossingen solutions
vergeten forgotten
problemen problems

NL Meestal is het Windows login wachtwoord een van de belangrijkste wachtwoorden in je IT leven en als je dit wachtwoord kwijt bent, zal de situatie problematisch worden

EN Usually the Windows log-on password is one of the most important passwords in your IT life and if you?ve lost this password, the situation will become problematic

Holandiešu Angļu
windows windows
kwijt lost
situatie situation
problematisch problematic

NL Er zijn momenten dat u geen toegang krijgt tot uw computer, misschien omdat u uw Windows wachtwoord kwijt bent of misschien vanwege de problematische nieuwe Windows update

EN There are times when you can?t access your computer, maybe because you have lost your windows password or maybe due to the problematic new Windows update

Holandiešu Angļu
toegang access
computer computer
windows windows
wachtwoord password
kwijt lost
nieuwe new
update update

NL Steek uw hand op als u ooit Kik-berichten van uw iPhone hebt verwijderd, kwijt bent of er geen toegang toe hebt. Kik-gesprekken zijn belangrijk, en in het geval er iets met uw gegevens gebeurt, wilt u ervoor zorgen dat u deze kunt herstellen.

EN Raise your hand if you’ve ever deleted, lost or couldn’t access Kik messages from your iPhone. Kik conversations are important, and in case something happens with your data, you’ll want to make sure you can recover it.

Holandiešu Angļu
hand hand
ooit ever
iphone iphone
verwijderd deleted
kwijt lost
toegang access
belangrijk important
gegevens data
gebeurt happens
herstellen recover
kik kik
gesprekken conversations

NL Als je merkt dat je gegevens kwijt bent van de Goodreader- app na het upgraden naar iOS 11, neem dan contact op met ons ondersteuningsteam via de onderstaande contactgegevens

EN If you find yourself with lost data from the Goodreader app after upgrading to iOS 11, please contact our support team using the contact information below

Holandiešu Angļu
kwijt lost
ios ios
contact contact
contactgegevens contact information

NL Als je merkt dat je gegevens kwijt bent van de HiFolder By Elite Tracy-app na het upgraden naar iOS 11, neem dan contact op met ons ondersteuningsteam via de onderstaande contactgegevens

EN If you find yourself with lost data from the HiFolder By Elite Tracy app after upgrading to iOS 11, please contact our support team using the contact information below

Holandiešu Angļu
kwijt lost
ios ios
contact contact
contactgegevens contact information
elite elite
app app

NL Als u de toegang tot of de verwijderde gegevens van de Momento by d3i Ltd-app kwijt bent, kunnen we u helpen bij het herstellen van deze gegevens met de iPhone Backup Extractor.

EN If you have lost access or deleted data from the Momento by d3i Ltd app, we’ll be able to help you in recovering this data with iPhone Backup Extractor.

Holandiešu Angļu
als if
toegang access
verwijderde deleted
kwijt lost
we we
iphone iphone
extractor extractor
ltd ltd
app app

NL Als je een account hebt en geen wachtwoord, of als je je wachtwoord kwijt bent, gebruik dan dit formulier om een nieuw wachtwoord aan te vragen.

EN If you have an account and no password, or if you have lost your password, use this form to request a new password.

Holandiešu Angļu
account account
wachtwoord password
kwijt lost
gebruik use
nieuw new

NL De integratie vergemakkelijkt de werkstroom van het videogesprek en zorgt ervoor dat je minder tijd kwijt bent, maar meer voor elkaar krijgt.

EN The integration simplifies the video interview workflow drastically, allowing you to do more in less time.

Holandiešu Angļu
integratie integration
minder less
tijd time
bent do

NL Wanneer u uw on-premise implementaties migreert naar de cloud, maakt u uw operaties eenvoudiger, hoeft u veel minder zelf te beheren en bent u minder tijd kwijt aan upgrades en patches

EN Shifting on-premises deployments to the cloud lets you simplify operations, offload management and reduce time spent on upgrades and patches

Holandiešu Angļu
implementaties deployments
cloud cloud
operaties operations
minder reduce
beheren management
upgrades upgrades
maakt lets

NL Op mrdiscountcode.hk/zh vind je aanbiedingen die ervoor zorgen dat je veel minder geld kwijt bent aan de beste online winkels van Hong Kong

EN At MrDiscountCode.hk, you’ll find offers to help every shopper slash the amount of cash they spend in top Hong Kong online stores, including Zalora, KKDay, Agoda, and many others

Holandiešu Angļu
vind find
aanbiedingen offers
veel many
geld cash
online online
winkels stores
hong hong

NL U bent uw wachtwoord kwijt? Ons ondersteuningsteam staat voor u klaar!

EN Mislaid your password? Our support team can help you!

Holandiešu Angļu
wachtwoord password

NL Omdat je bij de bezienswaardigheden zelf natuurlijk ook best wel wat tijd kwijt bent, heb ik voor een 48 uurs ticket gekozen en daar had ik zeker geen spijt van

EN Because you obviously lose time getting off the bus to visit the attractions, I opted for a 48 hour ticket and certainly did not regret it

Holandiešu Angļu
bezienswaardigheden attractions
natuurlijk obviously
ticket ticket
spijt regret

NL Salonized software werkt als jouw persoonlijke assistent en vermindert de tijd die je kwijt bent aan administratieve taken. Zo kun je teruggaan naar wat je het liefste doet: masseren!

EN Salonized’s software acts as your personal assistant and reduces the time you spend on administrative tasks. So you can get back to what you love to do; massage!

Holandiešu Angļu
software software
assistent assistant
vermindert reduces
administratieve administrative
teruggaan back

NL Meestal is het Windows login wachtwoord een van de belangrijkste wachtwoorden in je IT leven en als je dit wachtwoord kwijt bent, zal de situatie problematisch worden

EN Usually the Windows log-on password is one of the most important passwords in your IT life and if you?ve lost this password, the situation will become problematic

Holandiešu Angļu
windows windows
kwijt lost
situatie situation
problematisch problematic

NL Er zijn momenten dat u geen toegang krijgt tot uw computer, misschien omdat u uw Windows wachtwoord kwijt bent of misschien vanwege de problematische nieuwe Windows update

EN There are times when you can?t access your computer, maybe because you have lost your windows password or maybe due to the problematic new Windows update

Holandiešu Angļu
toegang access
computer computer
windows windows
wachtwoord password
kwijt lost
nieuwe new
update update

NL Zo vind je snel je Apple AirPods of AirPods Pro als je ze kwijt bent

EN Sky Go available on Apple TV at last

Holandiešu Angļu
apple apple

NL Je bent niet langer tijd kwijt aan het opnieuw aanmaken van de meest voorkomende workflows en configuraties van je teams.

EN Eliminate time spent recreating your team’s common workflows and configurations.

Holandiešu Angļu
workflows workflows
configuraties configurations

NL Steek uw hand op als u ooit Kik-berichten van uw iPhone hebt verwijderd, kwijt bent of er geen toegang toe hebt. Kik-gesprekken zijn belangrijk, en in het geval er iets met uw gegevens gebeurt, wilt u ervoor zorgen dat u deze kunt herstellen.

EN Raise your hand if you’ve ever deleted, lost or couldn’t access Kik messages from your iPhone. Kik conversations are important, and in case something happens with your data, you’ll want to make sure you can recover it.

Holandiešu Angļu
hand hand
ooit ever
iphone iphone
verwijderd deleted
kwijt lost
toegang access
belangrijk important
gegevens data
gebeurt happens
herstellen recover
kik kik
gesprekken conversations

NL Als u de toegang tot of de verwijderde gegevens van de Momento by d3i Ltd-app kwijt bent, kunnen we u helpen bij het herstellen van deze gegevens met de iPhone Backup Extractor.

EN If you have lost access or deleted data from the Momento by d3i Ltd app, we’ll be able to help you in recovering this data with iPhone Backup Extractor.

Holandiešu Angļu
als if
toegang access
verwijderde deleted
kwijt lost
we we
iphone iphone
extractor extractor
ltd ltd
app app

NL Als je merkt dat je gegevens kwijt bent van de Goodreader- app na het upgraden naar iOS 11, neem dan contact op met ons ondersteuningsteam via de onderstaande contactgegevens

EN If you find yourself with lost data from the Goodreader app after upgrading to iOS 11, please contact our support team using the contact information below

Holandiešu Angļu
kwijt lost
ios ios
contact contact
contactgegevens contact information

NL Als je merkt dat je gegevens kwijt bent van de HiFolder By Elite Tracy-app na het upgraden naar iOS 11, neem dan contact op met ons ondersteuningsteam via de onderstaande contactgegevens

EN If you find yourself with lost data from the HiFolder By Elite Tracy app after upgrading to iOS 11, please contact our support team using the contact information below

Holandiešu Angļu
kwijt lost
ios ios
contact contact
contactgegevens contact information
elite elite
app app

NL Als personal trainer of yogaleraar moet je ook je website in vorm houden, liefst zonder dat je er uren aan kwijt bent. Deze Smart Apps helpen je daarbij!

EN Whether you’re a personal trainer, a yoga teacher, or another dedicated fitness professional, you need to keep your online presence in shape without spending hours online. Add these Smart Apps to your site and you’ll be done in a few clicks!

Holandiešu Angļu
trainer trainer
vorm shape
zonder without
uren hours
smart smart
apps apps

NL Test productconcepten, functies en ideeën bij uw ideale doelgroep in minder dan een uur. Met ons door AI aangedreven platform ontvangt u snel inzichten. Zo bent u minder tijd kwijt aan de analyse van gegevens.

EN Test product concepts, features and ideas with your ideal audience in less than an hour. Our AI-powered platform surfaces insights instantly so you can spend less time manually analysing data.

Holandiešu Angļu
test test
functies features
ai ai
aangedreven powered
platform platform
snel instantly

NL Test productconcepten, functies en ideeën bij uw ideale doelgroep in minder dan een uur. Met ons door AI aangedreven platform krijgt u direct inzichten. Zo bent u minder tijd kwijt aan de analyse van gegevens.

EN Test product concepts, features and ideas with your ideal audience – in less than an hour. Our AI-powered platform surfaces insights instantly so you can spend less time manually analysing data.

Holandiešu Angļu
test test
functies features
ai ai
aangedreven powered
platform platform

NL Als je je Beats Flex kwijt bent, kun je de Zoek mijn-app op je iOS-device gebruiken om hem terug te vinden5,6 door een geluid af te spelen of door de locatie van je device op een kaart te bekijken

EN Use the Find My app on your iOS device to locate your Beats Flex5, 6 with a sound or see them on a map if they are lost or missing

Holandiešu Angļu
als if
kwijt lost
kaart map
bekijken see

NL Let op: bij reboot bent u deze data kwijt!

EN Be careful: this data will be lost after a reboot.

Holandiešu Angļu
data data
kwijt lost

NL Als je je Beats Flex kwijt bent, kun je de Zoek mijn-app op je iOS-device gebruiken om hem terug te vinden5,6 door een geluid af te spelen of door de locatie van je device op een kaart te bekijken

EN Use the Find My app on your iOS device to locate your Beats Flex5, 6 with a sound or see them on a map if they are lost or missing

NL U bent jurist, onze vertalers zijn dat ook U bent accountant, onze vertalers zijn dat ook U bent technisch professional, onze vertalers zijn dat ook U bent arts, onze vertalers zijn dat ook

EN You’re a lawyer, so are our translators You’re an accountant, so are our translators You’re are a technical professional, so are our translators You’re a doctor, so are our translators

Holandiešu Angļu
vertalers translators
accountant accountant
technisch technical
professional professional
arts doctor
jurist lawyer

NL Dankzij de Bynder Adobe plug-ins ben je minder tijd kwijt aan het managen van je Adobe bestanden.

EN We have plugins for all Adobe Creative Suite applications such as InDesign and Photoshop.

Holandiešu Angļu
adobe adobe
plug-ins plugins

NL Onze rapportage-oplossing integreert gegevens van alle kanalen, zodat je zonder de draad kwijt te raken, kunt meten hoe klanten contact hebben met je merk.

EN Our reporting solution integrates data from every channel, so you can measure how customers interact with your brand without losing the thread.

Holandiešu Angļu
integreert integrates
kanalen channel
zonder without
draad thread
klanten customers
merk brand
oplossing solution

NL Minder tijd kwijt aan leren betekent meer tijd voor het fotograferen

EN Less time learning means more time shooting

Holandiešu Angļu
minder less
tijd time
leren learning
betekent means
meer more

NL “Qua ROI zijn we veel minder tijd kwijt aan het traceren van assets over meerdere groepen mensen. Het is een kwestie van operationele efficiëntie.”

EN “In terms of ROI, we’re spending way less time tracking assets across multiple groups of people. It’s a matter of operational efficiency.”

Holandiešu Angļu
minder less
tijd time
traceren tracking
assets assets
groepen groups
mensen people
kwestie matter
operationele operational
efficiëntie efficiency
roi roi

NL Alle interne en externe partijen die met digitale media werken, waren enorm veel tijd kwijt aan het vinden, organiseren, e-mailen en sorteren van hun digitale media – soms zelfs meerdere keren per week

EN Different markets, brand teams and their commercial function had to spend a huge amount of time and effort finding, organizing, emailing and sorting their digital assets – sometimes even a few times a week

Holandiešu Angļu
enorm huge
veel few
vinden finding
organiseren organizing
sorteren sorting
werken function

NL Afspraken over bestandsnamen die voor het hele bedrijf gelden: het is nu onwaarschijnlijk dat assets kwijt worden geraakt

EN Uniform file-naming and saving conventions company-wide mean assets are unlikely to 'fall through the cracks'

Holandiešu Angļu
bedrijf company
onwaarschijnlijk unlikely
assets assets

NL Raak ik mijn snippets kwijt wanneer ik het thema verander of WordPress update?

EN Will I lose my snippets if I change the theme or upgrade WordPress?

Holandiešu Angļu
thema theme
verander change
wordpress wordpress
snippets snippets

NL Ons doel is hun natuurlijke nieuwsgierigheid en creatieve energie te voeden. Energie die iedereen in zich heeft, maar die vaak wordt onderdrukt. Gewoon omdat er geen geschikt kanaal is om het in kwijt te kunnen.

EN Our goal is to liberate the natural curiosity and creative energy stored in people everywhere – energy which is too often suppressed because it hasn't had a proper channel for activity.

Holandiešu Angļu
doel goal
natuurlijke natural
nieuwsgierigheid curiosity
creatieve creative
energie energy
vaak often
kanaal channel

NL Raak je de gegevens van je ssl-certificaat kwijt, dan sturen we die opnieuw op zonder extra kosten.

EN If you lose the details of your SSL certificate, we will resend them to you free of charge.

Holandiešu Angļu
we we
kosten charge
ssl ssl
certificaat certificate

NL Ik ben mijn F-Secure FREEDOME VPN- abonnementscode kwijt of vergeten. Hoe vind je het?

EN I have lost or forgotten my F-Secure FREEDOME VPN subscription code. How to find it?

Holandiešu Angļu
freedome freedome
abonnementscode subscription code
kwijt lost
vergeten forgotten
vind find
vpn vpn

NL Op de Dewey blog vindt u nieuws en inzichten met betrekking tot classificeringsproblemen, maar ook interessante en ongebruikelijke DDC-bronnen. Heeft u feedback over het DDC? Dan kunt u dat hier via de blog direct bij de redacteurs van het DDC kwijt.

EN The Dewey blog is a great source for news and views on classification issues as well as interesting and unusual DDC resources and curiosities. It's also a convenient way to share feedback directly to the DDC editors to help shape the future of the DDC.

Holandiešu Angļu
blog blog
nieuws news
interessante interesting
feedback feedback
direct directly
ddc ddc
bronnen resources

NL Belangrijke berichten kwijt van Hike, Line, WeChat of andere berichten-apps? Lees verder voor een paar eenvoudige stappen om ze te downloaden en te herstellen van uw iCloud- of iPhone-back-upgegevens

EN Lost important messages from Hike, Line, WeChat or other messaging apps? Read on to find out few easy steps to download and recover them from your iCloud or iPhone backup data

Holandiešu Angļu
belangrijke important
kwijt lost
hike hike
line line
wechat wechat
of or
eenvoudige easy
stappen steps
apps apps
icloud icloud
iphone iphone

NL Als de winter komt, zijn de banen hun bladeren en skeletten kwijt en lijken ze erg kwetsbaar.

EN Once winter arrives the jobs have lost their leaves and reveal their skeletons and seem to be very vulnerable.

Holandiešu Angļu
winter winter
banen jobs
bladeren leaves
kwijt lost
lijken seem
erg very
kwetsbaar vulnerable

NL Wil je minder tijd kwijt zijn aan online zoeken naar opdrachten en meer tijd besteden aan geld verdienen, dan is het tijd voor een eigen website

EN If you want to spend less time looking for freelance gigs online and more time earning, then it’s time to get a website

Holandiešu Angļu
minder less
tijd time
besteden spend

NL Ja, absoluut! Met een eigen website ben je minder tijd kwijt aan het zoeken naar ZZP opdrachten op freelancerplatformen

EN Yes, definitely! You’ll spend less time searching on freelance work websites when you have your own site

Holandiešu Angļu
minder less
tijd time

NL In workshops op afstand is het ook veel makkelijker voor mensen om hun concentratie kwijt te raken, omdat ze nu en dan hun e-mail, Slack en WhatsApp checken, of zelfs met hun huisdieren spelen.

EN In remote workshops, it’s also much easier for people’s concentration to slip, as they dip in and out of their emails, Slack and WhatsApp notifications, or even play with their pets.

Holandiešu Angļu
workshops workshops
makkelijker easier
mensen people
concentratie concentration
whatsapp whatsapp
huisdieren pets

NL Misschien vind je dat je team te veel tijd kwijt is aan het handmatig opsporen van tickets in e-mailconversaties en het invullen van spreadsheets

EN On a basic level, you might find that your team spends too much time manually tracking tickets in email chains and filling out spreadsheets

Holandiešu Angļu
misschien might
handmatig manually
tickets tickets
invullen filling
spreadsheets spreadsheets

NL Integreer belangrijke informatie van het elektronisch patiëntendossier, medische apparatuur en patiëntenafspraken uit het verleden, zodat uw team minder tijd kwijt is aan het verzamelen van informatie en zij meer tijd kunnen besteden aan uw patiënten.

EN Integrate key information from EHRs, medical devices and appointment history so your team can spend less time gathering information and more time focusing on patients.

Holandiešu Angļu
integreer integrate
belangrijke key
informatie information
medische medical
verleden history
minder less
verzamelen gathering
meer more
kunnen can
besteden spend
patiënten patients

Rāda 50 no 50 tulkojumiem