NL Een Hybrid Cloudoplossing is een combinatie van Private Cloud en Public Cloud. Kritische systemen draaien in een eigen (private) datacenter. De minder kritische data en applicaties draaien in een Public Cloud omgeving.
Tulkot "kritische vragen stellen" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "kritische vragen stellen" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no kritische vragen stellen
Holandiešu
Angļu
EN A hybrid cloud solution is a combination of a private cloud and a public cloud. Critical systems run in your own (private) data centre, while less critical data and applications run in a public cloud environment.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| is | is |
| cloud | cloud |
| public | public |
| kritische | critical |
| draaien | run |
| minder | less |
| data | data |
| omgeving | environment |
NL De beste manier voor projectmanagers om de kritische weg te identificeren is een kritische weg diagram te maken
EN The best way for Project Managers to identify the critical path is to create a critical path diagram
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| projectmanagers | project managers |
| kritische | critical |
| is | is |
| diagram | diagram |
NL Tableau Creator is bedoeld voor analisten en intensieve gebruikers die kritische vragen stellen en grondige inzichten uit hun data willen halen.
EN New customers will no longer be able to purchase Tableau Desktop, but will be purchasing the Tableau Creator offering which includes Tableau Desktop, Tableau Prep and a Creator licence for Tableau Online or Tableau Server.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| tableau | tableau |
| gebruikers | customers |
| willen | will |
NL Lees in dit artikel het belang van vragen stellen tijdens een interview, welk soort vragen je stellen kunt, en welk moment hier het meest geschikt voor is.
EN Discover the answer to "what is a reference check" and learn steps and tips you can follow to help you ask referees and improve your reference check process.
NL Ten eerste heeft het team duizenden vragen van klanten geëxporteerd — zowel vragen die werden gesteld via tickets als de meest gebruikte zoektermen op de website — om vast te stellen wat de meestgestelde vragen zijn
EN First, the team exported thousands of customer queries—questions asked via tickets and the most commonly searched terms on the website—to identify the most prevalent ones
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| klanten | customer |
| tickets | tickets |
| website | website |
NL Een trucje is om te vragen of er een paar specifieke vragen zijn die de gastheer wil laten stellen. Als het bij deze vragen gaat om het promoten van het bedrijf van de gast, dan is dat een rode vlag.
EN One trick is to ask if there are a few specific questions the guest would like the host to asks. If these questions are all about promoting the guest’s business, that’s a red flag.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gastheer | host |
| promoten | promoting |
| bedrijf | business |
| gast | guest |
| vlag | flag |
NL Support, elke dag tussen 9u en 20u - voor niet-kritische vragen
EN Support, every day between 9 a.m. and 8 p.m. - for non-critical questions
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| support | support |
| elke | every |
| en | and |
| vragen | questions |
NL “Karen Lanning stelde ons steeds kritische vragen
EN “Karen Lanning asked us a bunch of critical questions
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ons | us |
| kritische | critical |
NL Het festival laat zien hoe kunst aanzet tot innovatie, kritische vragen stelt bij nieuwe technologie, en nieuwe perspectieven biedt op de wereld om ons heen
EN The festival shows how art encourages innovation, critically questions new technologies, and offers new perspectives on the world around us
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| festival | festival |
| kunst | art |
| nieuwe | new |
| perspectieven | perspectives |
| biedt | offers |
| ons | us |
NL Support, elke dag tussen 9u en 20u - voor niet-kritische vragen
EN Support, every day between 9 a.m. and 8 p.m. - for non-critical questions
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| support | support |
| elke | every |
| en | and |
| vragen | questions |
NL We vragen onze kritische leveranciers regelmatig hun pandemie-actieplan te bevestigen en hebben hun vermogen gecontroleerd om continuïteit in de dienstverlening te bieden.
EN We regularly engage our critical suppliers to confirm their Pandemic Response plans and have reviewed their capacity to provide service continuity
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kritische | critical |
| regelmatig | regularly |
| bevestigen | confirm |
| vermogen | capacity |
| om | to |
| continuïteit | continuity |
| dienstverlening | service |
| pandemie | pandemic |
| gecontroleerd | reviewed |
NL Het team wilde gesprekken met medewerkers en veldwerkers van het HR-team stimuleren en zelfs versterken door ze in de gelegenheid te stellen vragen te stellen, verzoeken in te dienen en feedback te geven
EN They wanted to encourage, and even amplify, conversations between employees and field HR team members by allowing them to ask questions, and to submit requests or provide feedback
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| team | team |
| gesprekken | conversations |
| stimuleren | encourage |
| versterken | amplify |
| feedback | feedback |
NL Hun oplossing was om klanten in staat te stellen zichzelf te helpen door vragen te stellen zonder de game te verlaten
EN Their solution was to enable customers to self-serve on help queries without even leaving the game
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| oplossing | solution |
| klanten | customers |
| helpen | help |
| vragen | queries |
| zonder | without |
| game | game |
| verlaten | leaving |
| in staat | enable |
NL Wij moedigen werknemers aan om in het groot te denken, moeilijke vragen te stellen en conventionele ideeën ter discussie te stellen – zonder bang te zijn om te falen
EN We encourage employees to think big, ask the hard questions and challenge conventional thinking – without the fear of failure
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| moedigen | encourage |
| werknemers | employees |
| groot | big |
| conventionele | conventional |
| zonder | without |
| falen | failure |
NL Het team wilde gesprekken met medewerkers en veldwerkers van het HR-team stimuleren en zelfs versterken door ze in de gelegenheid te stellen vragen te stellen, verzoeken in te dienen en feedback te geven
EN They wanted to encourage, and even amplify, conversations with employees and field HR team members by allowing them to ask questions, and to submit requests or provide feedback
NL Het team wilde gesprekken met medewerkers en veldwerkers van het HR-team stimuleren en zelfs versterken door ze in de gelegenheid te stellen vragen te stellen, verzoeken in te dienen en feedback te geven
EN They wanted to encourage, and even amplify, conversations with employees and field HR team members by allowing them to ask questions, and to submit requests or provide feedback
NL Als je Eventbrite Professional of Premium, kun je alle informatie vragen die je nodig hebt (zoals maaltijdvoorkeuren of T-shirtmaten) door aangepaste vragen in te stellen die ticketkopers beantwoorden als ze zich aanmelden
EN If you are using Eventbrite Professional or Premium, you can collect any information you need (like meal preferences or T-shirt sizes) by creating custom questions for attendees to answer when they register
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| premium | premium |
| informatie | information |
| nodig | need |
| aangepaste | custom |
| aanmelden | register |
NL Het opstellen van een succesvolle merkontwikkelingsstrategie begint met het stellen van de juiste vragen. Ontdek deze vragen en meer in onze handige “Brand Growth Workbook”.
EN Drafting a successful brand development strategy begins by asking yourself the right questions. Find them in our handy Brand growth workbook.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| begint | begins |
| ontdek | find |
| handige | handy |
| growth | growth |
NL We noemen dit de “cyclus van visuele analyse”: een zich steeds herhalend, niet-lineair proces waarin mensen vragen stellen, op zoek gaan naar data, beelden creëren en nieuwe vragen bedenken.
EN We call this the “cycle of visual analysis”: an iterative, non-linear process where people ask questions, forage for data, create pictures and discover new questions to ask.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| we | we |
| cyclus | cycle |
| proces | process |
| mensen | people |
| nieuwe | new |
NL Antwoord krijgen op je vragen terwijl je aan het werk bent, moet makkelijker kunnen. Geef je medewerkers een manier om hun vragen te stellen binnen hun team of in de gehele organisatie.
EN It's harder than it should be to get answers to your questions at work. Give people a way to ask questions within their teams or of anyone in the entire organization.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| antwoord | answers |
| geef | give |
| manier | way |
| team | teams |
| organisatie | organization |
NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen
EN Instead of asking them for feedback, or letting them ask questions, switch places and let them take the stage
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| feedback | feedback |
| podium | stage |
| in plaats van | instead |
| plaats | places |
NL De Tableau Community is een plek waar gebruikers in contact kunnen komen met andere Tableau-gebruikers, waar ze vragen kunnen stellen, kunnen leren werken met Tableau, voorstellen kunnen doen voor nieuwe functies en feedback kunnen vragen
EN The Tableau Community is a place for users wanting to connect with other Tableau users, ask a question, learn how to use Tableau, share a feature request or receive feedback
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| tableau | tableau |
| gebruikers | users |
| kunnen | use |
| leren | learn |
| feedback | feedback |
NL Het ontwerpen van een vragenlijst gebeurt in een paar klikken. Sleep uw vragen naar de bouwinterface en schrijf uw vragen op. Wijs scores toe om kennis te beoordelen, een timer toe te voegen en correctietekst voor te stellen.
EN The construction of a questionnaire is done in a few clicks. Drag and drop your questions into the construction interface and write your questions. Assign marks to assess knowledge add a timer and provide correction text.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vragenlijst | questionnaire |
| klikken | clicks |
| sleep | drag |
| vragen | questions |
| kennis | knowledge |
| beoordelen | assess |
| voegen | add |
| ontwerpen | construction |
| timer | timer |
NL Je kunt ze vragen veranderingen aan te brengen & algemene vragen stellen
EN You will be able to ask them to make changes & ask questions in general
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| veranderingen | changes |
| algemene | general |
NL We willen je graag helpen om op het hoogst mogelijke niveau te converteren, zodat je zoveel mogelijk verdient. Heb je vragen? Voel je vrij om vragen te stellen, stuur ons een bericht of neem contact op met een van onze Succesmanagers.
EN We would like to help you convert at the highest possible levels, making sure you earn as much as possible. Have any questions? Feel free to ask, drop us an email or reach out to one of our Success Managers.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| niveau | levels |
| voel | feel |
| bericht |
NL PS: het bovenstaande gedeelte is bedoeld om het soort vragen aan te tonen dat u zou moeten stellen, niet de exacte vragen zelf. Sommigen van hen zijn te populair om een goed idee te zijn om ze op een codeertest te zetten.
EN PS: the section above is meant to demonstrate the kind of questions you should be asking, not the exact questions themselves. Some of them are too popular for it to be a good idea to put them on a coding test.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gedeelte | section |
| bedoeld | meant |
| exacte | exact |
| populair | popular |
| idee | idea |
| ps | ps |
NL Dit betekent inherent dat we niet iedereen alle vragen/dezelfde vragen kunnen stellen - dat zou tijdverspilling zijn
EN This inherently means that we can't ask everyone all questions/ the same questions- that would be a waste of time
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| inherent | inherently |
NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen
EN Instead of asking them for feedback, or letting them ask questions, switch places and let them take the stage
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| feedback | feedback |
| podium | stage |
| in plaats van | instead |
| plaats | places |
NL U kunt ons altijd vragen stellen over de manier waarop we u gegevens gebruiken en we beantwoorden uw vragen graag.
EN We are open to any questions you may have about how we use your data and we will answer them.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gegevens | data |
NL Je kunt ze vragen veranderingen aan te brengen & algemene vragen stellen
EN You will be able to ask them to make changes & ask questions in general
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| veranderingen | changes |
| algemene | general |
NL Het ontwerpen van een vragenlijst gebeurt in een paar klikken. Sleep uw vragen naar de bouwinterface en schrijf uw vragen op. Wijs scores toe om kennis te beoordelen, een timer toe te voegen en correctietekst voor te stellen.
EN The construction of a questionnaire is done in a few clicks. Drag and drop your questions into the construction interface and write your questions. Assign marks to assess knowledge add a timer and provide correction text.
NL We hebben ervoor gezorgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons redundant netwerk stabiliteit zal bieden voor een missie-kritische agenda. Uw cloudserver is altijd beschikbaar wanneer u het nodig hebt.
EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for a mission-critical agenda. Your Cloud Server is always available whenever you need it.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| punt | point |
| falen | failure |
| zodat | so |
| netwerk | network |
| stabiliteit | stability |
| bieden | provide |
| beschikbaar | available |
| agenda | agenda |
NL We hebben gewaarborgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons redundant netwerk stabiliteit zal bieden voor uw missie-kritische agenda. Jouw VPS is altijd beschikbaar wanneer u het nodig heeft.
EN We have ensured there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for your mission-critical agenda. Your VPS is always available whenever you need it.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gewaarborgd | ensured |
| enkel | single |
| punt | point |
| falen | failure |
| zodat | so |
| netwerk | network |
| stabiliteit | stability |
| zal | will |
| bieden | provide |
| vps | vps |
| beschikbaar | available |
| agenda | agenda |
NL Geef kritische inzichten en laat ons weten hoe we de tools en functies kunnen bouwen die meerwaarde voor je teams hebben.
EN Provide critical insight and let us know how we can build the tools and features your teams value.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kritische | critical |
| functies | features |
| bouwen | build |
| je | your |
NL Digitale assets zijn een kritische component voor elk digitaal touchpoint
EN Digital assets are a critical component for every digital touchpoint
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| assets | assets |
| kritische | critical |
| component | component |
NL Het is daarom belangrijk dat we informatie beschermen op basis van het kritische gehalte ervan
EN It is, therefore, important that we protect information based on its criticality
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| daarom | therefore |
| we | we |
| informatie | information |
| beschermen | protect |
NL Doordat het zo beroemd is, zijn er veel kritische opmerkingen over dit diagram (deze post van Excelcharts.com is een goed voorbeeld)
EN Because of its fame, there is a lot of critical commentary about this chart (this post from Excelcharts.com is a good example)
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kritische | critical |
| diagram | chart |
| post | post |
| goed | good |
| voorbeeld | example |
NL Werkgroepen richting en ondersteuning geven voor kritische beveiligingsrisico's en complianceprogramma's
EN Provide direction and support to working groups on critical security risks and compliance programs
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| en | and |
| ondersteuning | support |
| geven | provide |
| kritische | critical |
NL Robots zijn stuk, maar we kunnen voor ze zorgen. Kunstenaars spelen daarbij een urgente en kritische rol.
EN The Amsterdam Urban Ecology Pilot explores the Amsterdam Science Park to better understand all living creatures that use it.
NL Waag zet in op die vaardigheden, bewustwording en kritische analyse, door zelf hands-on met de technologie aan de slag te gaan
EN Waag focuses on these skills, and on awareness and critical analysis, by working with technologies with a hands-on approach
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vaardigheden | skills |
| kritische | critical |
| analyse | analysis |
| technologie | technologies |
| waag | waag |
NL Maakonderwijs stelt mensen in staat te leren door te doen en een kritische houding ten opzichte van technologie te ontwikkelen
EN Maker education enables people to learn by doing, and to develop critical attitudes towards technology
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| maakonderwijs | maker education |
| mensen | people |
| kritische | critical |
| technologie | technology |
| in staat | enables |
NL In Waags visie op onderwijs staan kennis en kritische analyse gelijk aan maatschappelijke- en sociale vaardigheden
EN In Waag’s vision on education, knowledge and critical analysis are equally important to societal and social skills
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| visie | vision |
| onderwijs | education |
| staan | are |
| en | and |
| kritische | critical |
| analyse | analysis |
| sociale | social |
NL SEO-fouten hebben verschillende urgenties. Alle parameters in de crawler zijn ontwikkeld en geprioriteerd door onze SEO-experts van de meest kritische fouten naar de minst urgente foutmeldingen.
EN SEO errors have different importance. All parameters inside SEO crawler were developed and prioritized by our experts in order from the most critical to the least important.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verschillende | different |
| parameters | parameters |
| ontwikkeld | developed |
| kritische | critical |
| fouten | errors |
| minst | least |
| seo | seo |
| crawler | crawler |
| experts | experts |
NL Iedereen en iedereen zouden kunnen profiteren van het maken van een back-up van hun kritische gegevens, om te beginnen, onze nachtelijke back-ups add-on-service.
EN Anyone and everyone could benefit from backing up their critical data, to begin with, our nightly backups add-on service.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kritische | critical |
| gegevens | data |
| beginnen | begin |
| service | service |
NL Het wordt ook verergerd door andere problemen die kunnen worden veroorzaakt door slechte communicatie - kritische instructies die worden gemist of verkeerd worden begrepen, is hier een voorbeeld van.
EN This is made even worse by other consequences of poor communications, such as missing critical instructions, not being heard or being misunderstood.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| slechte | poor |
| communicatie | communications |
| kritische | critical |
| instructies | instructions |
| kunnen | made |
NL Dit kritische element helpt de bevordering van datageletterdheid binnen een bedrijf en vergroot de kansen van datawetenschappers om impact te maken
EN This critical element helps promote data literacy across an organisation and amplifies data scientists’ ability to make an impact
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kritische | critical |
| element | element |
| helpt | helps |
| impact | impact |
| bedrijf | organisation |
NL Wiskunde en statistieken spelen net als coderen een kritische rol in datawetenschap
EN Much like coding, maths and statistics play a critical part in data science
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| wiskunde | maths |
| spelen | play |
| coderen | coding |
| kritische | critical |
| rol | part |
NL Automatiseer kritische activiteiten voor betrouwbare en beschikbare services.
EN Automate critical operations to provide highly available, reliable services.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| kritische | critical |
| activiteiten | operations |
| voor | to |
| betrouwbare | reliable |
| beschikbare | available |
| services | services |
NL Deze cursus behandelt de grammatica. Deze lessen worden door Rocket French "Taal en Cultuur" genoemd, maar ze zijn vooral gericht op woordenschat en grammatica, de meest kritische aspecten van een taalcursus.
EN This course covers the grammar section. These lessons are referred to as “Language and Culture” by Rocket French, but they mostly focus on vocabulary and grammar, which are the most critical aspects of a language course.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| grammatica | grammar |
| cultuur | culture |
| genoemd | referred to |
| woordenschat | vocabulary |
| kritische | critical |
| aspecten | aspects |
NL Deze lessen worden door Rocket French Taal en Cultuur genoemd, maar ze zijn vooral gericht op woordenschat en grammatica, de meest kritische aspecten van een taalcursus
EN These lessons are referred to as Language and Culture by Rocket French, but they mostly focus on vocabulary and grammar, which are the most critical aspects of a language course
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| cultuur | culture |
| genoemd | referred to |
| woordenschat | vocabulary |
| grammatica | grammar |
| kritische | critical |
| aspecten | aspects |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
kritische vragen stelt vragen stellen ccpa vragen veelgestelde vragen pagina vragen btw vragen eerst vragen rdm vragen faq vragen kopie daarvan vragen jouw vragen line vragen lastige vragen tijdens durven vragen diepere vragen veelgestelde vragen doet vragen meest complexe vragen eentonige vragen behandelen waaronder veelgestelde vragen soorten vragen specifieke vragen hebt toch vragen opduiken technische vragen beantwoorden soort vragen meest gestelde vragen activiteitensuggestie vragen hebt vragen welke vragen heb fors losgeld vragen gestelde vragen test vragen aandacht vragen daarvoor toestemming vragen stel belangrijke vragen mailadres vragen terugbetaling vragen eerst vragen vragen om aptitude test vragen daadwerkelijke vragen hierover hedendaagse vragen centraal impactvolle vragen behandelen juiste vragen leren dringende vragen buiten aantal vragen rondom aantal vragen opgesteld kleine vragen tussendoor volgende vragen bent dergelijke vragen latenTulkojiet kritische vragen stellen citā valodā
Angļu 
Arābu 
Franču 
Itāļu 
Japāņi 
Korejiešu 
Krievu 
Norvēģu 
Portugāļu 
Poļu 
Somu 
Spāņu valoda 
Turku 
Ungāru valoda 
Vācu 
Zviedru 
Čehu 
Ķīniešu