NL Wij proberen u altijd vooraf een schatting te geven van deze mogelijke kosten, zodat u niet voor onverwachte kosten komt te staan.
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
NL Wij proberen u altijd vooraf een schatting te geven van deze mogelijke kosten, zodat u niet voor onverwachte kosten komt te staan.
EN We always try to give you an estimate of these possible costs in advance, so that you are not faced with unexpected costs.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
proberen | try |
schatting | estimate |
mogelijke | possible |
kosten | costs |
onverwachte | unexpected |
NL kosten die verbonden zijn aan het leveren van infrastructuur of kosten van IaaS (bijvoorbeeld AWS-kosten)
EN costs related to infrastructure provisioning or IaaS fees (for example, AWS costs)
Holandiešu | Angļu |
---|---|
infrastructuur | infrastructure |
aws | aws |
NL Onze prijzen zijn altijd per transactie. Geen opstartkosten, geen maandelijkse kosten, en geen gateway kosten. Geen verborgen kosten, nooit.
EN Our pricing is always per transaction. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.
NL Transparante prijzen. Geen opstartkosten, geen maandelijkse kosten, en geen gateway-kosten. Geen verborgen kosten, nooit.
EN Transparent pricing. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.
NL Een Gantt-diagramsjabloon is een vooraf gebouwd model van een staafdiagram waarmee gebruikers een aangepaste afbeelding kunnen maken door simpelweg hun specifieke gegevens toe te voegen aan het vooraf gedefinieerde frame.
EN A Gantt chart template is a pre-built model of a bar chart that enables users to create a customized graphic by simply adding their specific data to the predefined frame.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
vooraf | pre |
gebouwd | built |
model | model |
gebruikers | users |
aangepaste | customized |
afbeelding | graphic |
simpelweg | simply |
voegen | adding |
frame | frame |
gantt | gantt |
NL Een Gantt-diagramsjabloon is een vooraf gebouwd model van een staafdiagram waarmee gebruikers een aangepaste afbeelding kunnen maken door simpelweg hun specifieke gegevens toe te voegen aan het vooraf gedefinieerde frame.
EN A Gantt chart template is a pre-built model of a bar chart that enables users to create a customized graphic by simply adding their specific data to the predefined frame.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
vooraf | pre |
gebouwd | built |
model | model |
gebruikers | users |
aangepaste | customized |
afbeelding | graphic |
simpelweg | simply |
voegen | adding |
frame | frame |
gantt | gantt |
NL We raden aan om reisassistentie vooraf te boeken, waar je ook vertrekt. Als je reist tussen een van de onderstaande stations, of je hebt een aansluiting voor of na Eurostar, dan moet je in elk geval vooraf boeken.
EN We recommend pre-booking special assistance no matter where you’re travelling from or to. However, if you’re travelling between any of the stations below or have a connecting journey, you must book before you travel.
NL Upload je video en deel een vooraf opgenomen video tijdens je live webinar. Handig voor vooraf opgenomen productdemo's of andere video's.
EN Upload your video and share a prerecorded video during your live webinar. Useful for prerecorded product demos or other videos.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
upload | upload |
deel | share |
live | live |
webinar | webinar |
handig | useful |
of | or |
je | your |
NL Het is mogelijk om tijdens jouw registratie te kiezen voor vooraf betalen. Mocht je je na je registratie nog bedenken en liever jouw zendingen vooraf betalen, dan kun je contact opnemen met onze klantenservice middels ons contactformulier.
EN You can choose to pay in advance when registering. If you change your mind after registration and would prefer to pay for your shipments in advance, you can contact our Customer Service department through our contact form.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
zendingen | shipments |
contactformulier | contact form |
NL Developershandleiding WEBFLEET.connect - draadloos vooraf gedefinieerde routes verzendenMaak vooraf gedefinieerde routes en voeg ze toe aan uw reisplanorders.
EN WEBFLEET.connect developer guide – Predefined routes over the airCreate predefined routes and include them in your itinerary orders.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
webfleet | webfleet |
routes | routes |
en | and |
voeg | include |
NL Maak gebruik van de OpenText Cloud om de kosten vooraf te elimineren die gepaard gaan met het implementeren van een tokenisatieproces op locatie.
EN Leverage the OpenText Cloud to eliminate the up-front costs associated with implementing an on-premises tokenization process.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
cloud | cloud |
kosten | costs |
elimineren | eliminate |
implementeren | implementing |
NL De kosten van vooraf opgenomen video's zijn $2,99 USD en bij betaling hiervan krijg je 24 uur toegang tot het video-overzicht van de performer
EN The pre-recorded videos are $2.99 USD for 24 hour access to the performer's video archive
Holandiešu | Angļu |
---|---|
vooraf | pre |
opgenomen | recorded |
s | s |
usd | usd |
uur | hour |
toegang | access |
NL De kosten van vooraf opgenomen video's zijn $2,99 USD en bij betaling hiervan krijg je 24 uur toegang tot het video-overzicht van de performer
EN The pre-recorded videos are $2.99 USD for 24 hour access to the performer's video archive
Holandiešu | Angļu |
---|---|
vooraf | pre |
opgenomen | recorded |
s | s |
usd | usd |
uur | hour |
toegang | access |
NL Bureaus nemen doorgaans 10-30% van de advertentie-inkomsten, maar kosten niets vooraf
EN Agencies typically take 10-30% of ad revenue but cost nothing upfront
Holandiešu | Angļu |
---|---|
bureaus | agencies |
nemen | take |
doorgaans | typically |
van | of |
maar | but |
kosten | cost |
niets | nothing |
vooraf | upfront |
advertentie | ad |
inkomsten | revenue |
NL Verlaag de operationele kosten door gebruik te maken van bestaande infrastructuur en vooraf aangesloten clients
EN Reduce operational costs by leveraging existing infrastructure and pre-connected clients
Holandiešu | Angļu |
---|---|
operationele | operational |
kosten | costs |
gebruik | leveraging |
bestaande | existing |
infrastructuur | infrastructure |
vooraf | pre |
aangesloten | connected |
clients | clients |
NL Bureaus nemen doorgaans 10-30% van de advertentie-inkomsten, maar kosten niets vooraf
EN Agencies typically take 10-30% of ad revenue but cost nothing upfront
Holandiešu | Angļu |
---|---|
bureaus | agencies |
nemen | take |
doorgaans | typically |
van | of |
maar | but |
kosten | cost |
niets | nothing |
vooraf | upfront |
advertentie | ad |
inkomsten | revenue |
NL Met Achteraf Betalen kunnen klanten na verloop van tijd betalen terwijl jij zelf vooraf wordt betaald - zonder aanvullende kosten voor je bedrijf.
EN Pay Later allows customers to pay over time while you get paid up front – at no additional cost to your business.
NL Wij leveren een analyse-ervaring zonder verborgen kosten of de noodzaak voor extra producten. Je ziet vooraf wat je gaat betalen.
EN We deliver a complete analytics experience – no hidden costs or additional products required. Understand the price you pay up front.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
leveren | deliver |
zonder | no |
verborgen | hidden |
of | or |
extra | additional |
analyse | analytics |
voor | front |
NL Alle producten worden op aanvraag gemaakt, dus er zijn vooraf geen kosten of risico's aan verbonden
EN All products are made on demand, so there are no upfront costs or risk involved
Holandiešu | Angļu |
---|---|
aanvraag | demand |
dus | so |
vooraf | upfront |
kosten | costs |
risico | risk |
NL Met financiering hebt u geen hoge kosten vooraf en kunt u middelen bewaren voor urgentere bedrijfszaken.
EN Skip the upfront costs by financing and save critical funds for your most pressing business priorities.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
financiering | financing |
geen | the |
kosten | costs |
vooraf | upfront |
bewaren | save |
NL De kosten voor voortdurende services worden vooraf in rekening gebracht
EN Continuing services will be billed in advance
Holandiešu | Angļu |
---|---|
services | services |
NL Hostwinds rekent u voor de kosten van de back-upservice.Naast de kosten van het opslaan van deze back-ups bij een uurtarief.
EN Hostwinds bills you for the cost of the Backup service. In addition to the cost of storing these backups at an hourly rate.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
NL Bij het zoeken naar manieren om de operationele kosten te verlagen, merkte Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade een stijging van de operationele kosten op als gevolg van een toename van on-site klantbezoeken voor print- en scanproblemen.
EN While looking at ways to reduce operational costs, Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade, noticed an increase in operational costs caused by a surge in on-site customer visits for printing and scanning issues.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
manieren | ways |
kosten | costs |
equipment | equipment |
sales | sales |
manager | manager |
NL Bij het zoeken naar manieren om de operationele kosten te verlagen, merkte Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade een stijging van de operationele kosten op als gevolg van een toename van on-site klantbezoeken voor print- en scanproblemen.
EN While looking at ways to reduce operational costs, Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade, noticed an increase in operational costs caused by a surge in on-site customer visits for printing and scanning issues.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
manieren | ways |
kosten | costs |
equipment | equipment |
sales | sales |
manager | manager |
NL Houd rekening met alle kosten, zoals de kosten voor de juridische oprichting van je bedrijf, het opzetten van een kantoor of studio, de aanschaf van apparatuur, marketingkosten, enz
EN Include all expenses such as costs of legally setting up your business, setting up an office or studio, buying equipment, marketing costs, etc
Holandiešu | Angļu |
---|---|
studio | studio |
aanschaf | buying |
apparatuur | equipment |
enz | etc |
NL De kosten van een podcast advertentie kan sterk variëren, maar de gemiddelde industrie CPMs (kosten per 1.000 impressies / unieke luisteraars) varieert vaak van $ 18 - $ 50 en hoger, met $ 30 CPM meest typische
EN The cost of a podcast ad can vary greatly, but average industry CPMs (cost per 1,000 impressions/unique listeners) often ranges from $18-$50 and up, with $30 CPM most typical
Holandiešu | Angļu |
---|---|
podcast | podcast |
advertentie | ad |
kan | can |
sterk | greatly |
variëren | vary |
industrie | industry |
luisteraars | listeners |
cpm | cpm |
typische | typical |
NL Onze klanten melden dat ze binnen een paar weken de kosten van RoboForm eruit hebben, omdat de kosten voor het resetten van wachtwoorden drastisch verminderen of verdwijnen.
EN Our clients report that RoboForm pays for itself in just a few weeks by drastically reducing, or eliminating, costs related to password resets.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
klanten | clients |
melden | report |
weken | weeks |
kosten | costs |
wachtwoorden | password |
drastisch | drastically |
verminderen | reducing |
NL No Cure No PayWebSec zal de klant alleen kosten in rekening brengen voor ontdekte kwetsbaarheden, de kosten zijn afhankelijk van de ernst en impact van de ontdekte kwetsbaarheden
EN No Cure No PayWebSec will only charge the customer for discovered vulnerabilities, the costs depend on the severity and impact of the vulnerabilities discovered
Holandiešu | Angļu |
---|---|
no | no |
klant | customer |
ontdekte | discovered |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
impact | impact |
ernst | severity |
NL Professioneel: In tegenstelling tot veel van onze concurrenten zijn wij in staat om de hoogst mogelijke kwaliteit te leveren, zonder dat onze klanten hoog in kosten zullen oplopen of dat dit ten kosten gaat van onze kwaliteitsnormen
EN Professional: Unlike our competitors we are able to provide the highest possible quality of work, without overcharging our customers or compromising our quality standards
Holandiešu | Angļu |
---|---|
concurrenten | competitors |
hoogst | highest |
mogelijke | possible |
zonder | without |
klanten | customers |
in tegenstelling tot | unlike |
NL De kosten van en de eisen gesteld aan de in het vorige lidbedoelde samenwerking worden door partijen gezamenlijk vastgesteld. Zonder afspraken daaromtrent komen de kosten voor rekening van de verantwoordelijke.
EN The costs of and requirements imposed on the cooperation referred to in the previous paragraphis jointly determined by the parties. Without any agreements in this respect the costs will be borne by the Controller.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
eisen | requirements |
samenwerking | cooperation |
partijen | parties |
gezamenlijk | jointly |
vastgesteld | determined |
zonder | without |
afspraken | agreements |
NL Er zullen extra kosten zijn om de cursus bij een PADI-instructeur af te ronden. De kosten hangen af van de grootte van de groep, de locatie en of je wel of geen duikuitrusting moet huren.
EN There will be an additional cost to complete your certification with a PADI Instructor. The cost depends on class size, location, and whether or not you need to rent equipment.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
kosten | cost |
cursus | class |
grootte | size |
locatie | location |
huren | rent |
padi | padi |
instructeur | instructor |
NL Verlaag de tijd en kosten die gepaard gaan met handmatige gegevensverwerking en verminder fouten bij het verwerken van zakelijke documenten. Verlaag de kosten met gemiddeld 20-40% in vergelijking met het intern beheren van integratie.
EN Reduce time and costs associated with manual data processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
handmatige | manual |
verminder | reduce |
fouten | errors |
zakelijke | business |
vergelijking | compared |
intern | in-house |
beheren | managing |
integratie | integration |
NL Verminder aanzienlijk de tijd en kosten die gepaard gaan met handmatige verwerking, evenals fouten bij het verwerken van zakelijke documenten. Verlaag de kosten met gemiddeld 20-40% in vergelijking met het intern beheren van integratie.
EN Significantly reduce time and costs associated with manual processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verminder | reduce |
aanzienlijk | significantly |
handmatige | manual |
fouten | errors |
zakelijke | business |
documenten | documents |
vergelijking | compared |
intern | in-house |
beheren | managing |
integratie | integration |
NL Dit was geen probleem in vroeger dagen toen computers nog bediend werden door goed opgeleide techneuten en de kosten van een externe kiezer in het niet vielen in vergelijking tot de kosten van terminals, modems en mainframes
EN This wasn?t problematic in the old days when computers were operated by skilled technicians and the costs of a separate dialer was insignificant compared to the costs of terminals, modems and mainframes
Holandiešu | Angļu |
---|---|
dagen | days |
computers | computers |
bediend | operated |
kosten | costs |
vergelijking | compared |
terminals | terminals |
modems | modems |
NL In veel gevallen zullen de verzekeringsmaatschappijen niet alleen de kosten van de nieuwe voorruit dekken, maar ook de kosten van de nieuwe sticker
EN In many cases, insurance companies will cover not only the cost of the new windscreen but also the cost of the new sticker
Holandiešu | Angļu |
---|---|
veel | many |
gevallen | cases |
kosten | cost |
voorruit | windscreen |
dekken | cover |
sticker | sticker |
NL De kosten van een podcast advertentie kan sterk variëren, maar de gemiddelde industrie CPMs (kosten per 1.000 impressies / unieke luisteraars) varieert vaak van $ 18 - $ 50 en hoger, met $ 30 CPM meest typische
EN The cost of a podcast ad can vary greatly, but average industry CPMs (cost per 1,000 impressions/unique listeners) often ranges from $18-$50 and up, with $30 CPM most typical
Holandiešu | Angļu |
---|---|
podcast | podcast |
advertentie | ad |
kan | can |
sterk | greatly |
variëren | vary |
industrie | industry |
luisteraars | listeners |
cpm | cpm |
typische | typical |
NL Dit was geen probleem in vroeger dagen toen computers nog bediend werden door goed opgeleide techneuten en de kosten van een externe kiezer in het niet vielen in vergelijking tot de kosten van terminals, modems en mainframes
EN This wasn?t problematic in the old days when computers were operated by skilled technicians and the costs of a separate dialer was insignificant compared to the costs of terminals, modems and mainframes
Holandiešu | Angļu |
---|---|
dagen | days |
computers | computers |
bediend | operated |
kosten | costs |
vergelijking | compared |
terminals | terminals |
modems | modems |
NL Onze klanten melden dat ze binnen een paar weken de kosten van RoboForm eruit hebben, omdat de kosten voor het resetten van wachtwoorden drastisch verminderen of verdwijnen.
EN Our clients report that RoboForm pays for itself in just a few weeks by drastically reducing, or eliminating, costs related to password resets.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
klanten | clients |
melden | report |
weken | weeks |
kosten | costs |
wachtwoorden | password |
drastisch | drastically |
verminderen | reducing |
NL Er zullen extra kosten zijn om de cursus bij een PADI-instructeur af te ronden. De kosten hangen af van de grootte van de groep, de locatie en of je wel of geen duikuitrusting moet huren.
EN There will be an additional cost to complete your certification with a PADI Instructor. The cost depends on class size, location, and whether or not you need to rent equipment.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
kosten | cost |
cursus | class |
grootte | size |
locatie | location |
huren | rent |
padi | padi |
instructeur | instructor |
NL Bij twijfels over dit soort kosten kun je het beste van tevoren contact opnemen met je bank. Zo kun je deze kosten bijvoorbeeld meenemen bij het verhogen van je huurprijs of kiezen voor een alternatieve betaalmethode. Vragen? Laat het ons weten!
EN You can contact your bank in advance to get more information about any fees they might charge and perhaps consider either increasing your monthly rent price to cover these costs.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
tevoren | in advance |
bank | bank |
verhogen | increasing |
NL De kosten van en de eisen gesteld aan de in het vorige lidbedoelde samenwerking worden door partijen gezamenlijk vastgesteld. Zonder afspraken daaromtrent komen de kosten voor rekening van de verantwoordelijke.
EN The costs of and requirements imposed on the cooperation referred to in the previous paragraphis jointly determined by the parties. Without any agreements in this respect the costs will be borne by the Controller.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
eisen | requirements |
samenwerking | cooperation |
partijen | parties |
gezamenlijk | jointly |
vastgesteld | determined |
zonder | without |
afspraken | agreements |
NL No Cure No PayWebSec zal de klant alleen kosten in rekening brengen voor ontdekte kwetsbaarheden, de kosten zijn afhankelijk van de ernst en impact van de ontdekte kwetsbaarheden
EN No Cure No PayWebSec will only charge the customer for discovered vulnerabilities, the costs depend on the severity and impact of the vulnerabilities discovered
Holandiešu | Angļu |
---|---|
no | no |
klant | customer |
ontdekte | discovered |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
impact | impact |
ernst | severity |
NL Professioneel: In tegenstelling tot veel van onze concurrenten zijn wij in staat om de hoogst mogelijke kwaliteit te leveren, zonder dat onze klanten hoog in kosten zullen oplopen of dat dit ten kosten gaat van onze kwaliteitsnormen
EN Professional: Unlike our competitors we are able to provide the highest possible quality of work, without overcharging our customers or compromising our quality standards
Holandiešu | Angļu |
---|---|
concurrenten | competitors |
hoogst | highest |
mogelijke | possible |
zonder | without |
klanten | customers |
in tegenstelling tot | unlike |
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
Rāda 50 no 50 tulkojumiem