NL Hier leest u hoe u de aanraakbediening uitschakelt op de Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray en Sonos Move.
Tulkot "juiste draagbare sonos luidspreker" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "juiste draagbare sonos luidspreker" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no juiste draagbare sonos luidspreker
Holandiešu
Angļu
EN Here is how to turn off touch controls on the Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray and Sonos Move.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| op | on |
| sonos | sonos |
| five | five |
| arc | arc |
| move | move |
| ray | ray |
NL Hoe zijn de Sonos Roam en Sonos Roam SL te vergelijken met de Sonos Move en welke is de juiste draagbare Sonos-luidspreker voor u?
EN How do the Sonos Roam and Sonos Roam SL compare to the Sonos Move and which is the right portable Sonos speaker for you?
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| move | move |
| draagbare | portable |
| luidspreker | speaker |
NL Hier leest u hoe u de aanraakbediening op de Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam en Sonos Move uitschakelt.
EN The Ultimate Ears Wonderboom is one of the best compact Bluetooth speakers you'll find - and it has a discount in the Amazon Prime Day sale.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| u | you |
NL Als het niet mogelijk is om via de Sonos-app, je Sonos-account of rechtstreeks via je Sonos-product toegang te krijgen tot bepaalde persoonsgegevens die Sonos heeft verzameld, kun je een e-mail sturen naar privacy@sonos.com
EN If you cannot access certain personal information collected by Sonos via the Sonos account, the Sonos app or directly via the Sonos Product that you use, you can always contact us by sending an email to privacy@sonos.com
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| als | if |
| rechtstreeks | directly |
| toegang | access |
| persoonsgegevens | personal information |
| sonos | sonos |
| verzameld | collected |
| account | account |
| app | app |
| product | product |
NL Welke Sonos-soundbar is het meest geschikt voor uw opstelling? Wij helpen u kiezen tussen de Sonos Ray, Sonos Beam (Gen 2) en het vlaggenschip Sonos
EN Which is the Sonos soundbar better suited to your setup? We help you decide between the Sonos Ray, Sonos Beam (Gen 2) and the flagship Sonos Arc.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| geschikt | suited |
| opstelling | setup |
| sonos | sonos |
| ray | ray |
| gen | gen |
NL Sonos Roam vs Sonos Move: wat is de juiste draagbare luidspreker voor u?
EN Sonos Roam vs Sonos Move: Which is the right portable speaker for you?
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| sonos | sonos |
| vs | vs |
| move | move |
| is | is |
| draagbare | portable |
| luidspreker | speaker |
| u | you |
NL De verschillen tussen de Sonos Roam en de Sonos One en One SL zijn geanalyseerd om u te helpen bepalen welke de juiste kleine Sonos voor u zou kunnen
EN Which is the Sonos soundbar better suited to your setup? We help you decide between the Sonos Arc and Sonos Beam.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bepalen | decide |
NL De verschillen tussen de Sonos Roam en de Sonos One, en One SL, zijn geanalyseerd om u te helpen bepalen welke de juiste kleine Sonos voor u zou
EN The differences between the Sonos Roam and the Sonos One, and One SL, analysed to help you work out which could be the right small Sonos for you.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verschillen | differences |
| geanalyseerd | analysed |
| te | out |
| kleine | small |
NL De verschillen tussen de Sonos Roam en de Sonos One, en One SL, worden geanalyseerd om u te helpen bepalen welke de juiste kleine Sonos voor u zou
EN The differences between the Sonos Roam and the Sonos One, and One SL, analysed to help you work out which could be the right small Sonos for you.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verschillen | differences |
| sonos | sonos |
| geanalyseerd | analysed |
| u | you |
| te | out |
| kleine | small |
NL Sonos Roam is de tweede draagbare luidspreker die door het bedrijf wordt aangeboden, maar hoe verhoudt deze zich tot de Sonos Move en welke is
EN Numerous third party speakers have embraced Amazon's capable Alexa assistant alongside the Echo devices. Here are the best Amazon Echo alternatives.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| door | alongside |
NL Een vergelijking van hoe de Sonos Roam SL zich verhoudt tot de originele Sonos Roam draagbare luidspreker. Welke is geschikt voor u en hoe verschillen
EN A comparison of how the Sonos Roam SL compares to the original Sonos Roam portable speaker. Which is right for you and how do their features differ?
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vergelijking | comparison |
| sonos | sonos |
| originele | original |
| draagbare | portable |
| luidspreker | speaker |
| is | is |
| verschillen | differ |
NL Sonos heeft een microfoonvrije versie aangekondigd van zijn super draagbare Bluetooth-luidspreker in de Sonos Roam SL. De Roam SL biedt een bijna iden...
EN Sonos has announced a microphone-free version of its super portable Bluetooth speaker in the Sonos Roam SL.Offering an almost identical design (minus ...
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| versie | version |
| aangekondigd | announced |
| super | super |
| draagbare | portable |
| biedt | offering |
| bluetooth | bluetooth |
| luidspreker | speaker |
NL Van een Sonos One, Sub of Sonos Soundbar tot Sonos Play:5
EN Gone are the days when your music was restricted to one room and limited by ugly cables
NL Welke is de Sonos-soundbar beter geschikt voor jouw opstelling? We helpen je kiezen tussen de Sonos Arc en Sonos Beam.
EN How do you choose between the Sonos One, One SL and Sonos Play:1? We compare the small Sonos speakers to help you decide.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| voor | to |
| sonos | sonos |
NL Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play: 1: wat is het verschil?
EN Sonos Roam vs Sonos Move: Which is the right portable speaker for you?
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| sonos | sonos |
| vs | vs |
NL Hoe kies je tussen de Sonos One, One SL en Sonos Play: 1? We vergelijken de kleine Sonos-speakers om je te helpen beslissen.
EN Sonos Roam is the second portable speaker offered by the company, but how does it to compare to the Sonos Move and which is right for you?
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| je | you |
| sonos | sonos |
NL Sonos Beam vs Sonos Playbar: wat is de beste Sonos-soundbar voor jou?
EN Sonos Playbase vs Playbar: What's the difference?
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| sonos | sonos |
| vs | vs |
NL Als je hebt besloten om een Sonos-product en/of -service te kopen, kun je als klant direct bij ons kopen op www.sonos.com of je aankoop doen bij een Sonos-winkel
EN Once you have decided to buy a Sonos Product and/or Service, we offer a way for customers to buy directly from us at www.sonos.com or at a Sonos retail store
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| besloten | decided |
| of | or |
| klant | customers |
| direct | directly |
| sonos | sonos |
| service | service |
NL We delen informatie met gelieerde bedrijven waar Sonos een belang in heeft en dochterondernemingen voor zakelijke doeleinden, zoals interne administratie, het promoten van Sonos-producten en het leveren van Sonos-producten en -services aan klanten
EN We share information with Sonos-controlled affiliates and subsidiaries for business purposes, such as internal administration, promoting Sonos Products, and providing customers with our Sonos Products and Services
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| delen | share |
| informatie | information |
| sonos | sonos |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| administratie | administration |
| promoten | promoting |
| leveren | providing |
| klanten | customers |
NL Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play:1: Wat is het verschil?
EN Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play:1: What's the difference?
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| sonos | sonos |
| vs | vs |
| play | play |
NL Hoe kies je tussen de Sonos One, One SL en Sonos Play:1? We vergelijken de kleine Sonos-speakers om je te helpen beslissen.
EN How do you choose between the Sonos One, One SL and Sonos Play:1? We compare the small Sonos speakers to help you decide.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| je | you |
| sonos | sonos |
| play | play |
| we | we |
| kleine | small |
| speakers | speakers |
NL Van een Sonos One, Sub of Sonos Soundbar tot Sonos Play:5
EN Gone are the days when your music was restricted to one room and limited by ugly cables
NL Sonos Beam vs Sonos Playbar: wat is de beste Sonos-soundbar voor jou?
EN Sonos Playbase vs Playbar: What's the difference?
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| sonos | sonos |
| vs | vs |
NL Een ander type draagbare lamp, de Kartell draagbare lantaarn is transparant, en totaal anders. De lichten spelen met schaduwen in hun unieke ontwerp. Het is perfect voor gebruik in elk type ruimte.
EN A different type of portable lamp, the Kartell Lantern Portable Lamp is transparent, and completely different. The lights play with shadows in their unique design. It is perfect for use in any type of space.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| type | type |
| draagbare | portable |
| transparant | transparent |
| schaduwen | shadows |
| ontwerp | design |
| perfect | perfect |
| ruimte | space |
NL Fuji is een echte kameleon: Een draagbare lamp voor binnen en buiten, een tafellamp, en een hanglamp met behulp van het ingebouwde haakje, een draagbare en een afneembare lamp. Maak hem de uwe!
EN Fuji is chameleonic: An Indoor and Outdoor portable lamp, a table lamp, and a suspension using a hook, a portable and a removable lamp. Make it yours!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| draagbare | portable |
| lamp | lamp |
| buiten | outdoor |
| binnen | indoor |
NL Vapen stelt je in staat te genieten van de essentiële materialen van cannabis en andere kruiden zonder gifstoffen. We hebben draagbare en non-draagbare (desktop) vaporizers in verschillende vormen en prijsklassen. lees meer
EN Vaporizing releases essential materials present in cannabis and other herbs without toxic elements. We offer portable and non-portable vaporizers (home/desktop vaporizers) in many different shapes and price ranges. learn more
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| essentiële | essential |
| materialen | materials |
| cannabis | cannabis |
| kruiden | herbs |
| draagbare | portable |
| desktop | desktop |
| vormen | shapes |
NL verbiedt PowerDMARC-personeel abonneegegevens op te slaan op elektronische draagbare opslagapparatuur zoals computerlaptops, draagbare schijven en andere soortgelijke apparaten.
EN Prohibits PowerDMARC personnel from storing subscriber data on electronic portable storage devices such as computer laptops, portable drives and other similar devices.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| op | on |
| elektronische | electronic |
| draagbare | portable |
| schijven | drives |
| andere | other |
| soortgelijke | similar |
| apparaten | devices |
| powerdmarc | powerdmarc |
| personeel | personnel |
NL verbiedt PowerDMARC-personeel abonneegegevens op te slaan op elektronische draagbare opslagapparatuur zoals computerlaptops, draagbare schijven en andere soortgelijke apparaten.
EN Prohibits PowerDMARC personnel from storing subscriber data on electronic portable storage devices such as computer laptops, portable drives and other similar devices.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| op | on |
| elektronische | electronic |
| draagbare | portable |
| schijven | drives |
| andere | other |
| soortgelijke | similar |
| apparaten | devices |
| powerdmarc | powerdmarc |
| personeel | personnel |
NL Een ander type draagbare lamp, de Kartell draagbare lantaarn is transparant, en totaal anders. De lichten spelen met schaduwen in hun unieke ontwerp. Het is perfect voor gebruik in elk type ruimte.
EN A different type of portable lamp, the Kartell Lantern Portable Lamp is transparent, and completely different. The lights play with shadows in their unique design. It is perfect for use in any type of space.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| type | type |
| draagbare | portable |
| transparant | transparent |
| schaduwen | shadows |
| ontwerp | design |
| perfect | perfect |
| ruimte | space |
NL Fuji is een echte kameleon: Een draagbare lamp voor binnen en buiten, een tafellamp, en een hanglamp met behulp van het ingebouwde haakje, een draagbare en een afneembare lamp. Maak hem de uwe!
EN Fuji is chameleonic: An Indoor and Outdoor portable lamp, a table lamp, and a suspension using a hook, a portable and a removable lamp. Make it yours!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| draagbare | portable |
| lamp | lamp |
| buiten | outdoor |
| binnen | indoor |
NL Deze draagbare set bevat een superdunne beldrukker die op elk deurkozijn past en een draagbare deurbel
EN This portable set includes a super thin bell push which fits on every door frame and a portable doorbell
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| draagbare | portable |
| set | set |
| bevat | includes |
| past | fits |
NL Deze draagbare set bevat een superdunne beldrukker die op elk deurkozijn past en een draagbare
EN This portable set includes a super thin bell push which fits on
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| draagbare | portable |
| set | set |
| bevat | includes |
| past | fits |
NL Een van de twee draagbare Sonos-luidsprekers met Bluetooth - hoewel het formaat en het gewicht het niet ultradraagbaar maken. Moet je het kopen via
EN One of two portable Sonos speakers with Bluetooth - although the size and weight doesn't make it ultra-portable. Should you buy it over Sonos Roam?
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| draagbare | portable |
| bluetooth | bluetooth |
| formaat | size |
| gewicht | weight |
| moet | should |
| kopen | buy |
NL Volgens een groot lek is Sonos Roam de nieuwe draagbare speaker die aanstaande dinsdag wordt gelanceerd
EN Sonos Roam is the new portable speaker to be launched next Tuesday, according to major leak
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| groot | major |
| lek | leak |
| sonos | sonos |
| draagbare | portable |
| speaker | speaker |
| dinsdag | tuesday |
| gelanceerd | launched |
NL De Sonos Roam is een nieuwe draagbare luidspreker die kleiner is dan de Move en naar verluidt $ 169 (£ 120) kost.
EN The Sonos Roam is a new portable speaker that's smaller than the Move and will allegedly be priced at $169 (£120).
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| sonos | sonos |
| draagbare | portable |
| luidspreker | speaker |
| kleiner | smaller |
| move | move |
| kost | priced |
NL Sonos Move Replacement Battery Kit geeft je draagbare speaker een extra leven voor $ 69
EN Sonos Move Replacement Battery Kit gives your portable speaker extra life for $69
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| sonos | sonos |
| move | move |
| battery | battery |
| geeft | gives |
| draagbare | portable |
| speaker | speaker |
| leven | life |
| je | your |
NL Sonos heeft een DIY-batterijvervangingskit aangekondigd voor zijn draagbare Move-luidspreker die eind 2019 werd gelanceerd.
EN Sonos has announced a DIY battery replacement kit for its portable Move speaker that launched at the tail end of 2019.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| aangekondigd | announced |
| draagbare | portable |
| eind | end |
| gelanceerd | launched |
| luidspreker | speaker |
NL Draagbare set met Move en Roam | Sonos
EN Portable Set with Move & Roam | Sonos
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| draagbare | portable |
| set | set |
| met | with |
| move | move |
| sonos | sonos |
NL Draagbare set met Move en Roam | Sonos
EN Portable Set with Move & Roam | Sonos
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| draagbare | portable |
| set | set |
| met | with |
| move | move |
| sonos | sonos |
NL Sonos haalt flink uit met zijn Roam en Move draagbare slimme speakers
EN Sonos knocks a huge chunk off its Roam and Move portable smart speakers
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| move | move |
| draagbare | portable |
| slimme | smart |
| speakers | speakers |
NL Sonos heeft drie nieuwe kleurstellingen aangekondigd voor de uitstekende draagbare Roam-luidspreker.
EN Sonos has announced three new colourways for the excellent portable Roam speaker.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| sonos | sonos |
| heeft | has |
| nieuwe | new |
| aangekondigd | announced |
| uitstekende | excellent |
| draagbare | portable |
| luidspreker | speaker |
NL Een van de twee draagbare Sonos-speakers met Bluetooth - hoewel de afmetingen en het gewicht hem niet ultra-draagbaar maken. Moet u deze kopen in
EN One of two portable Sonos speakers with Bluetooth - although the size and weight doesn't make it ultra-portable. Should you buy it over Sonos Roam?
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| afmetingen | size |
| gewicht | weight |
| moet | should |
| kopen | buy |
| sonos | sonos |
| speakers | speakers |
NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren
EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| genoeg | enough |
| bereiken | reach |
| kopers | buyers |
| plaats | place |
| boodschap | message |
| kansen | opportunities |
| verloren | lost |
NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360
EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| product | product |
| plaats | place |
| prijs | price |
| moment | time |
NL Voor adverteerders is het belangrijk om op het juiste moment, de juiste boodschap aan de juiste consument te bezorgen en dit, via de juiste kanalen
EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| adverteerders | advertisers |
| belangrijk | important |
| moment | time |
| boodschap | message |
| consument | consumer |
| bezorgen | provide |
| kanalen | channels |
NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.
EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| krachtig | powerful |
| concept | concept |
| omnichannel | omnichannel |
| marketing | marketing |
| we | we |
| content | content |
| taal | language |
NL De content op het juiste ogenblik en via de juiste drager snel naar de juiste plek en bij het juiste publiek brengen.
EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ogenblik | time |
| plek | place |
| publiek | audience |
| snel | swiftly |
NL NetApp helpt klanten zoals DreamWorks, AstraZeneca en Dow Jones al bijna dertig jaar om een unieke datafabric op te zetten die de juiste data en applicaties levert op de juiste plaats, op het juiste moment en met de juiste mogelijkheden
EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| klanten | customers |
| applicaties | applications |
| levert | deliver |
| mogelijkheden | capabilities |
| netapp | netapp |
| jones | jones |
NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360
EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| product | product |
| plaats | place |
| prijs | price |
| moment | time |
NL De Sonos One (Gen 2) Smart Speaker is dezelfde prijs als de Sonos Play:1 maar wordt geleverd met ingebouwde Alexa.
EN The Sonos One (Gen 2) Smart Speaker is the same price as the Sonos Play:1 but comes with Alexa built-in.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| sonos | sonos |
| smart | smart |
| speaker | speaker |
| prijs | price |
| als | as |
| play | play |
| ingebouwde | built-in |
| alexa | alexa |
| gen | gen |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
juiste draagbare luidspreker draagbare sonos juiste product juiste juiste manier juiste juiste kleine sonos draagbare versie draagbare lamp beste draagbare luidsprekers beste draagbare keuzes draagbare recorders draagbare lamp draagbare draagbare tafellamp draagbare digitale recorder draagbare audiorecorder draagbare vaporizer draagbare monitor draagbare deurbel draagbare gaming laptop draagbare krachtige draagbare apparaat draagbare move luidspreker draagbare technologie draagbare schijven draagbare speaker draagbare recorder draagbare luidspreker draagbare lichtvormer draagbare energiecentrales draagbare drone beste draagbare draagbare voeding premium draagbare solar volledig draagbare kartell draagbare lantaarn draagbare schijf draagbare perfectie beste draagbare projectoren draagbare projectoren draagbare scanner draagbare ssd's draagbare mediaspeler draagbare draadloze microfoons draagbare digitale audiorecorder tascam draagbare audiorecorders draagbare recorder is track draagbare recorder draagbare zoomrecorder d draagbare lavalierset favoriete draagbare ssd
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu