{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
NL Een wedstrijd geeft je de mogelijkheid om je eigen ontwerpinstructies voor te leggen aan onze wereldwijde gemeenschap aan ontwerpers. Ontwerpers sturen concepten in, gebaseerd op jouw wensen. Jij kiest vervolgens jouw favoriet als het winnende ontwerp.
EN A contest allows you to open your design brief to our global community of creative designers. Designers submit concepts based on your needs and you pick your favorite as the winner.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| wedstrijd | contest |
| wereldwijde | global |
| gemeenschap | community |
| sturen | submit |
| concepten | concepts |
| wensen | needs |
| kiest | pick |
| favoriet | favorite |
NL Een wedstrijd geeft je de mogelijkheid om je eigen ontwerpinstructies voor te leggen aan onze wereldwijde gemeenschap aan ontwerpers. Ontwerpers sturen concepten in, gebaseerd op jouw wensen. Jij kiest vervolgens jouw favoriet als het winnende ontwerp.
EN A contest allows you to open your design brief to our global community of creative designers. Designers submit concepts based on your needs and you pick your favorite as the winner.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| wedstrijd | contest |
| wereldwijde | global |
| gemeenschap | community |
| sturen | submit |
| concepten | concepts |
| wensen | needs |
| kiest | pick |
| favoriet | favorite |
NL Een wedstrijd geeft je de mogelijkheid om je eigen ontwerpinstructies voor te leggen aan onze wereldwijde gemeenschap aan ontwerpers. Ontwerpers sturen concepten in, gebaseerd op jouw wensen. Jij kiest vervolgens jouw favoriet als het winnende ontwerp.
EN A contest allows you to open your design brief to our global community of creative designers. Designers submit concepts based on your needs and you pick your favorite as the winner.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| wedstrijd | contest |
| wereldwijde | global |
| gemeenschap | community |
| sturen | submit |
| concepten | concepts |
| wensen | needs |
| kiest | pick |
| favoriet | favorite |
NL Het aanpassen van jouw website aan nieuw publiek is van cruciaal belang voor succesvolle werelwijde groei. Immers, als jouw content niet aanslaat bij jouw potentiële klanten, verlaten zij jouw website of zullen ze jouw merk simpelweg nooit vinden.
EN Adapting your website to new audiences is crucial for successful global growth. After all, if your content doesn’t resonate with your potential customers, they will abandon your site, or simply never find your brand.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| nieuw | new |
| publiek | audiences |
| succesvolle | successful |
| groei | growth |
| content | content |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| simpelweg | simply |
NL Het aanpassen van jouw website aan nieuw publiek is van cruciaal belang voor succesvolle werelwijde groei. Immers, als jouw content niet aanslaat bij jouw potentiële klanten, verlaten zij jouw website of zullen ze jouw merk simpelweg nooit vinden.
EN Adapting your website to new audiences is crucial for successful global growth. After all, if your content doesn’t resonate with your potential customers, they will abandon your site, or simply never find your brand.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| nieuw | new |
| publiek | audiences |
| succesvolle | successful |
| groei | growth |
| content | content |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| simpelweg | simply |
NL - tientallen ontwerpen, kies jouw favoriet.
EN - dozens of designs, pick your favorite.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
| kies | pick |
| jouw | your |
| favoriet | favorite |
NL Vertel ons wat je nodig hebt, krijg een tientallen ontwerpen en kies je favoriet. Start vandaag nog jouw ontwerpwedstrijd.
EN Answer a few simple questions, get dozens of designs and pick your favorite. Start a design contest today.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| krijg | get |
| kies | pick |
| favoriet | favorite |
| start | start |
| vandaag | today |
NL Bekijk de weegschalen in het aanbod en kies jouw favoriet
EN Review the scales that we offer and choose your favourite
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| aanbod | offer |
| kies | choose |
| favoriet | favourite |
NL Met een snelle kweektijd, overvloedige oogsten en een kwaliteitsniveau dat de lastigste soorten overtreft, heeft Lebron Haze alles in huis om jouw favoriet te worden.
EN With a fast growing time, bountiful yields, and a quality level above some of the most difficult-to-grow strains, Lebron Haze is sure to become a fast favourite of yours in every way.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| snelle | fast |
| soorten | strains |
| haze | haze |
| favoriet | favourite |
NL De harsige toppen met hun karakteristieke mandarijn-/citrusgeur maken Tangie snel tot jouw favoriet.
EN The resinous buds with their characteristic tangerine citrus aroma will make Tangie your favorite in no time.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| toppen | buds |
| maken | make |
| favoriet | favorite |
NL - tientallen ontwerpen, kies jouw favoriet.
EN - dozens of designs, pick your favorite.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
| kies | pick |
| jouw | your |
| favoriet | favorite |
NL Vertel ons wat je nodig hebt, krijg een tientallen ontwerpen en kies je favoriet. Start vandaag nog jouw ontwerpwedstrijd.
EN Answer a few simple questions, get dozens of designs and pick your favorite. Start a design contest today.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| krijg | get |
| kies | pick |
| favoriet | favorite |
| start | start |
| vandaag | today |
NL Dit zijn de Pocket-lint Awards genomineerden voor Best Streaming Device 2022. Zit jouw favoriet erbij?
EN These are the Pocket-lint Awards nominees for Best Streaming Device 2022. Is your favourite included?
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| genomineerden | nominees |
| best | best |
| streaming | streaming |
| device | device |
| favoriet | favourite |
NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).
EN A domain name is your unique address on the web, where visitors can find your website. You can choose your domain name, or connect an existing one when you set up your web builder.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| kiezen | choose |
| of | or |
| bestaande | existing |
| maker | builder |
NL Vragen over het versturen van jouw pakketten, het koppelen van jouw webshop of het ontwerpen van jouw eigen Track & Trace pagina? Wat het ook is, je kunt ons zes dagen per week bereiken voor al jouw vragen.
EN Questions about sending your parcels, linking your webshop or designing your own Track & Trace page? Whatever your question is, you can contact us six days a week with all your questions.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| versturen | sending |
| pakketten | parcels |
| webshop | webshop |
| ontwerpen | designing |
| pagina | page |
| dagen | days |
| week | week |
NL dit helpt jouw lezers de ‘achterkant’ van jouw bedrijf te laten zien en zorgt ervoor dat ze weten hoe het bedrijf er van binnen uitziet. Deel jouw successen, laat hen weten wat je hebt bereikt en aan welke evenementen jouw bedrijf deelneemt.
EN – this lets your readers see the backroom and what your company is like from an insider’s perspective. Share your successes, let them know about your accomplishments and the events related to your company and brand.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| lezers | readers |
| bedrijf | company |
| deel | share |
| successen | successes |
| evenementen | events |
NL Er komt veel meer bij content marketing kijken dan alleen de teksten op jouw website. Als jij wil dat jouw lezers langer op jouw site blijven, dan moet je jouw content innoveren en diversifiëren om het interessant te maken.
EN There’s much more to content marketing than just the text on your website. If you want to keep your readers for longer, you should innovate and diversify your content to make it more engaging.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| lezers | readers |
| innoveren | innovate |
NL Het kan zijn dat je jouw pakket van tijd tot tijd moet wijzigen vanwege de veranderende behoeften van jouw organisatie. Je kunt dan jouw server opschalen of verkleinen via jouw klantenpaneel.
EN You may have the need to change your plan from time to time because of your changing needs. You can easily upscale or downscale your plan via your My.snel.com client area.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| tijd | time |
NL Onze missie is simpel. We zijn er om jouw restaurant te helpen online succes te behalen. Waarom? We respecteren jouw kunst. We respecteren jouw vermogen om te creëren. En we willen graag deel uitmaken van jouw succes.
EN Our mission is simple. We're here to help your restaurant achieve online success. Why? We respect your art. We respect your power to create. And we’d love to be part of your success.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| missie | mission |
| simpel | simple |
| restaurant | restaurant |
| online | online |
| kunst | art |
| vermogen | power |
| deel | part |
| er | here |
NL Jouw gegevens worden voor geen enkel ander doel overgedragen, tenzij jij hier jouw uitdrukkelijke toestemming voor hebt gegeven. Jouw gegevens worden niet aan derden verstrekt voor reclamedoeleinden zonder jouw uitdrukkelijke toestemming.
EN Your data will not be transmitted for any other purpose unless you have given your express permission to do so. Your data will not be disclosed to third parties for advertising purposes without your express consent.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ander | other |
| doel | purpose |
| overgedragen | transmitted |
| tenzij | unless |
NL Als jij bent ingelogd op jouw YouTube account, kan jij met YouTube jouw surfgedrag direct verbinden met jouw persoonlijke profiel. Dit kun jij vermijden door uit te loggen bij jouw YouTube account.
EN If you're logged in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| youtube | youtube |
| direct | directly |
| vermijden | prevent |
NL Er komt veel meer bij content marketing kijken dan alleen de teksten op jouw website. Als jij wil dat jouw lezers langer op jouw site blijven, dan moet je jouw content innoveren en diversifiëren om het interessant te maken.
EN There’s much more to content marketing than just the text on your website. If you want to keep your readers for longer, you should innovate and diversify your content to make it more engaging.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| lezers | readers |
| innoveren | innovate |
NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).
EN A domain name is your unique address on the web, where visitors can find your website. You can choose your domain name, or connect an existing one when you set up your web builder.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| kiezen | choose |
| of | or |
| bestaande | existing |
| maker | builder |
NL 99designs bezorgt je grafisch ontwerp met kwaliteit voor een betaalbare prijs. Vertel ons wat je nodig hebt, krijg een variëteit aan ontwerpen en kies je favoriet.
EN 99designs gives you quality graphic design at an affordable price. Just tell us what you need, get dozens of designs and choose your favorite.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| betaalbare | affordable |
| nodig | need |
| krijg | get |
| kies | choose |
| favoriet | favorite |
NL Het is een favoriet in de industrie die je ook wat extra compressie, de-essing en meer geeft.
EN It?s an industry favorite that also gives you some additional compression, de-essing, and more.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| favoriet | favorite |
| industrie | industry |
| compressie | compression |
NL Mijn favoriet zijn deze boomarmen, maar je kunt ook een aantal tafelstandaards krijgen.
EN My favorite are these boom arms, but you can also get some tabletop stands.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| favoriet | favorite |
NL Ik heb hier niet echt een persoonlijke favoriet, maar ik vind dat een landingpage-tool hier niet mocht ontbreken.
EN I do not really have a personal favorite in this category, but I think a landing page tool should not be missing here in this list of growth tools.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| echt | really |
| favoriet | favorite |
| tool | tool |
NL Ik weet dat er een boel alternatieven zijn, zoals Buffer, Later of mogelijk zelfs MeetEdgar, maar Hootsuite is mijn persoonlijke favoriet vanwege het prettige gratis pakket.
EN I know there are a lot of alternatives, such as Buffer, Later or even MeetEdgar, but Hootsuite is my personal favorite because of their free pricing plan.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| alternatieven | alternatives |
| favoriet | favorite |
| gratis | free |
| buffer | buffer |
| hootsuite | hootsuite |
NL Mailjet is daarvoor mijn persoonlijke favoriet, omdat ze zo goed samenwerken met Zapier en de mogelijkheid bieden voor platte, persoonlijke mailtjes én mooi opgemaakte nieuwsbrieven.
EN Mailjet is my personal favorite for that, because they collaborate so well with Zapier and offer the possibility for simple, personal e-mails as well as well-designed newsletters.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| is | is |
| daarvoor | for that |
| favoriet | favorite |
| samenwerken | collaborate |
| zapier | zapier |
| mogelijkheid | possibility |
| bieden | offer |
| nieuwsbrieven | newsletters |
NL E-mail is de basis van elke klantensupport. Net als de telefoon is het volledig ingebakken en blijft het een favoriet kanaal onder oudere generaties.
EN Email is the bread and butter of customer support. Similar to the phone, it’s long-ingrained, and remains a preferred channel among older generations.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| telefoon | phone |
| blijft | remains |
| kanaal | channel |
| oudere | older |
| generaties | generations |
NL Met support die snel, persoonlijk, gemakkelijk en veilig is, is messaging snel een favoriet geworden bij zowel klanten als bedrijven.
EN With support that’s fast, personal, convenient and secure, messaging has quickly become a fan favourite for both customers and businesses.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| support | support |
| veilig | secure |
| messaging | messaging |
| favoriet | favourite |
| klanten | customers |
| bedrijven | businesses |
NL Een favoriet voor datavoorbereiding in elke categorie
EN A data prep favourite in every category
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| favoriet | favourite |
| categorie | category |
NL De Valve Index is een vaste favoriet onder PCVR-fans, maar het lijkt erop dat Valve werkt aan een nieuwe stand-alone headset die geen pc nodig heeft
EN The Valve Index is a solid favourite among PCVR fans but it seems that Valve may be working on a new standalone headset that doesn't need a PC to run.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| index | index |
| vaste | solid |
| favoriet | favourite |
| headset | headset |
| pc | pc |
| nodig | need |
| fans | fans |
NL Je kunt ook werkboeken of weergaven zoeken die je als favoriet hebt opgeslagen
EN You can also find workbooks or views that you've marked as favourites
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| zoeken | find |
NL Door content favoriet te maken, kun je de data die je nodig hebt, heel eenvoudig in de gaten houden
EN Favouriting content makes it easy for you keep an eye on the data you need
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| nodig | need |
| eenvoudig | easy |
| maken | makes |
NL Klik als je een weergave favoriet wilt maken op de ster om de content toe te voegen aan je favorietenlijst
EN To favourite a view, click the star to add the content to your favourites list
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| klik | click |
| weergave | view |
| favoriet | favourite |
| ster | star |
| content | content |
| je | your |
NL Het is ongetwijfeld onze favoriet van het seizoen: een 1440 in een extra small uitvoering
EN This is definitely our fave this season: an extra small version of the 1440
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| seizoen | season |
| extra | extra |
| small | small |
NL Het is ongetwijfeld onze favoriet van het seizoen: een 1440 in een extra small uitvoering. We dragen hem op alle avondjes, maar ook gewoon door de week, bij werkelijk elk stuk van onze dressing.
EN This is definitely our fave this season: an extra small version of the 1440. Use it for evenings out, but also every day, with absolutely any piece in your wardrobe.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| seizoen | season |
| small | small |
| dragen | use |
| week | day |
| stuk | piece |
NL De PayPlug betaalmodule is onze favoriet!
EN The PayPlug payment module is our favorite!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| de | the |
| is | is |
| onze | our |
| favoriet | favorite |
NL Marvels Guardians of the Galaxy review: een favoriet bij fans
EN Marvel's Guardians of the Galaxy review: A fan favourite
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| review | review |
| favoriet | favourite |
| fans | fan |
NL Hier zijn de genomineerden voor de Pocket-lint Awards voor Beste telefoon (minder dan £ 500) 2021 en details over hoe je op je favoriet kunt stemmen.
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Phone (sub £500) 2021 and details on how to vote for your favourite.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hier | here |
| genomineerden | nominees |
| beste | best |
| telefoon | phone |
| details | details |
| favoriet | favourite |
| stemmen | vote |
NL Hier zijn de genomineerden voor de Pocket-lint Awards voor Beste vlaggenschiptelefoon 2021 en details over hoe je op je favoriet kunt stemmen.
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Flagship Phone 2021 and details on how to vote for your favourite.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hier | here |
| genomineerden | nominees |
| beste | best |
| details | details |
| favoriet | favourite |
| stemmen | vote |
NL Hier zijn de genomineerden voor de Pocket-lint Awards voor Beste Game 2021 en details over hoe je op je favoriet kunt stemmen.
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Game 2021 and details on how to vote for your favourite.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hier | here |
| genomineerden | nominees |
| beste | best |
| game | game |
| details | details |
| favoriet | favourite |
| stemmen | vote |
NL Hier zijn de genomineerden voor de Pocket-lint Awards voor Beste Camera 2021 en details over hoe je op je favoriet kunt stemmen.
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Camera 2021 and details on how to vote for your favourite.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hier | here |
| genomineerden | nominees |
| beste | best |
| camera | camera |
| details | details |
| favoriet | favourite |
| stemmen | vote |
NL Hier zijn de genomineerden voor de Pocket-lint Awards voor Beste Gaming Laptop 2021 en details over hoe je op je favoriet kunt stemmen.
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Gaming Laptop 2021 and details on how to vote for your favourite.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hier | here |
| genomineerden | nominees |
| beste | best |
| gaming | gaming |
| laptop | laptop |
| details | details |
| favoriet | favourite |
| stemmen | vote |
NL Hier zijn de genomineerden van de Pocket-lint Awards voor Beste Laptop 2021 en details over hoe je op je favoriet kunt stemmen.
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Laptop 2021 and details on how to vote for your favourite.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hier | here |
| genomineerden | nominees |
| beste | best |
| laptop | laptop |
| details | details |
| favoriet | favourite |
| stemmen | vote |
NL Hier zijn de genomineerden voor de Pocket-lint Awards voor Beste Tablet of 2-in-1 Apparaat 2021 en details over hoe je op je favoriet kunt stemmen.
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Tablet or 2-in-1 Device 2021 and details on how to vote for your favourite.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hier | here |
| genomineerden | nominees |
| beste | best |
| tablet | tablet |
| apparaat | device |
| details | details |
| favoriet | favourite |
| stemmen | vote |
NL Hier zijn de genomineerden voor de Pocket-lint Awards voor Beste Soundbar 2021 en details over hoe je op je favoriet kunt stemmen.
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Soundbar 2021 and details on how to vote for your favourite.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hier | here |
| genomineerden | nominees |
| beste | best |
| soundbar | soundbar |
| details | details |
| favoriet | favourite |
| stemmen | vote |
NL Hier zijn de genomineerden voor de Pocket-lint Awards voor Beste Spreker 2021 en details over hoe je op je favoriet kunt stemmen.
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Speaker 2021 and details on how to vote for your favourite.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hier | here |
| genomineerden | nominees |
| beste | best |
| spreker | speaker |
| details | details |
| favoriet | favourite |
| stemmen | vote |
NL Turbotrainers zijn al lang favoriet bij fietsers, waardoor ze tijdens de koude wintermaanden op de fiets kunnen stappen zonder de kou te trotseren.
EN Turbo trainers have long been a favourite with cyclists, letting them get on the bike during the cold winter months without having to brave the cold.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| lang | long |
| favoriet | favourite |
| fietsers | cyclists |
| koude | cold |
| fiets | bike |
| zonder | without |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu