NL Bestellingen doe we met Fearless Leader momenteel enkel voor interne voorraden
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
NL Bestellingen doe we met Fearless Leader momenteel enkel voor interne voorraden
EN In terms of ordering, we currently only use Fearless Leader for ordering internal stock
Holandiešu | Angļu |
---|---|
we | we |
leader | leader |
momenteel | currently |
enkel | only |
voorraden | stock |
NL Bestellingen doe we met Fearless Leader momenteel enkel voor interne voorraden
EN In terms of ordering, we currently only use Fearless Leader for ordering internal stock
Holandiešu | Angļu |
---|---|
we | we |
leader | leader |
momenteel | currently |
enkel | only |
voorraden | stock |
NL Opnieuw breiden we onze magazijncapaciteit uit om de voorraden voor de klant nog completer te kunnen maken.
EN A large area of the Distriboulevard is built on to create warehouses for tyres and wheels. An impressive complex has developed.
NL Met Zendesk kunt u gegevens uit alle onderdelen van uw bedrijf - waaronder voorraden, facturering, winkelgeschiedenis en voorkeuren - samenbrengen
EN With Zendesk, you can bring together data from all parts of your business—including inventory, billing, shopping history, and preferences
Holandiešu | Angļu |
---|---|
zendesk | zendesk |
gegevens | data |
alle | all |
onderdelen | parts |
bedrijf | business |
waaronder | including |
voorraden | inventory |
facturering | billing |
voorkeuren | preferences |
NL Onze biobased pennen zijn geproduceerd op basis van hergroeibare grondstoffen, waardoor we de begrensde voorraden aardolie sparen.
EN Bio-based pens are made from renewable raw materials and conserve finite natural oil reserves.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
pennen | pens |
zijn | are |
geproduceerd | made |
NL Dropshipping is een concept in online verkoop dat een e-handelaar in staat stelt de producten van zijn leveranciers op het internet te verkopen zonder zelf de voorraden of de verzending van de bestelling te moeten beheren.
EN Dropshipping is an online sales concept that allows an e-merchant to sell their suppliers' products on the internet without having to manage stocks or the dispatch of their orders.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
concept | concept |
leveranciers | suppliers |
zonder | without |
verzending | dispatch |
dropshipping | dropshipping |
NL Dankzij de administratie-interface kan de e-merchant, eigenaar van de online shop, zijn bestellingen controleren, zijn voorraden beheren en zijn productcatalogus verbeteren.
EN Thanks to the administration interface, the e-merchant, or owner of the online shop, can control their orders, manage their stocks and enhance their product catalogue.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
kan | can |
eigenaar | owner |
online | online |
shop | shop |
bestellingen | orders |
verbeteren | enhance |
administratie | administration |
interface | interface |
NL Het zoeken naar producten en het beheren van voorraden kost winkelmedewerkers veel tijd
EN Store employees spend a lot of their time searching for products and managing stock
Holandiešu | Angļu |
---|---|
beheren | managing |
voorraden | stock |
tijd | time |
NL Bijzonder praktisch is dat naast de ontbijtruimte de nieuwe koelkast staat. Hij is twee keer zo groot als voorheen en vooral de groentelade is een hit! Alles blijft lang vers en we kunnen goed voorraden inslaan.
EN Particularly convenient is that next to the breakfast area of the new refrigerator stands. This is twice as big as before and especially the vegetable compartment is the cracker! Everything stays fresh for a long time and we can stock up well.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
koelkast | refrigerator |
blijft | stays |
voorraden | stock |
NL Zo konden we zonder hoge kast en toch al ons keukengerei kwijt, Keukenapparatuur en voorraden onder.
EN So we could do without a tall cabinet and still get all our utensils, Kitchen appliances and supplies under.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
konden | could |
zonder | without |
hoge | tall |
kast | cabinet |
en | and |
keukengerei | kitchen |
onder | under |
NL We hebben geen voorraden, creëren een minimum aan afval omdat we elk stukje materiaal gebruiken, en we zorgen ervoor dat we onze kleermakers goed compenseren
EN We keep no stock, creating minimum waste as we make use of every piece of material, and we make sure to compensate our tailors fairly
Holandiešu | Angļu |
---|---|
voorraden | stock |
minimum | minimum |
afval | waste |
stukje | piece |
materiaal | material |
gebruiken | use |
goed | sure |
compenseren | compensate |
NL We hebben geen onnodige voorraden met onflatteuze standaardmaten, want waarom zouden we? U en onze planeet hebben meer profijt van op maat gemaakte kleding
EN We don’t hold any unnecessary stocks of unflattering ready-to-wear standard sizes, because why should we? There’s more in it for you and our planet to go custom
Holandiešu | Angļu |
---|---|
onnodige | unnecessary |
planeet | planet |
maat | sizes |
kleding | wear |
NL Gebruik ze voor decoratie, voor het opbergen van voorraden of het wegzetten van mappen met informatie voor uw gasten
EN Use them for decoration, for storing supplies or putting away folders with information for your guests
Holandiešu | Angļu |
---|---|
decoratie | decoration |
mappen | folders |
informatie | information |
gasten | guests |
NL Het OPINEL MUSEUM verbindt zich ertoe om online bestellingen te honoreren binnen de grenzen van de beschikbare voorraden.
EN MUSEE OPINEL promises to honour online orders within the limits of available stock.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
online | online |
bestellingen | orders |
grenzen | limits |
beschikbare | available |
voorraden | stock |
opinel | opinel |
NL Het laat gebruikers voorraden in meerdere magazijnen beheren en de productvoorraad bijwerken voor alle verkoopkanalen via een gecentraliseerde database
EN And of course, better payments are built-in
NL Uitverkocht. Stuur mij een bericht wanneer er nieuwe voorraden binnenkomen.
EN Out of stock. Let me know when in stock.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
wanneer | when |
voorraden | stock |
NL En dan, wanneer men weer thuis is, staat men voor het probleem waar men deze hele voorraden in vredesnaam in de keuken moet opbergen
EN Then you come home with all your supplies and wonder how to make room for it all in your kitchen or pantry
Holandiešu | Angļu |
---|---|
keuken | kitchen |
NL Bij orderverwerkingsoperaties kunnen de voorraden zich tegenwoordig op talloze plaatsen in de toeleveringsketen bevinden: in het magazijn of het DC, op vrachtwagens in transit, op de winkelrekken of in het......
EN Today’s order fulfilment operations may have inventory located in countless spots along the supply chain: in the warehouse or DC, on trucks in transit, on the store shelves or in......
Holandiešu | Angļu |
---|---|
voorraden | inventory |
tegenwoordig | today |
talloze | countless |
NL "Als we in de driver seat willen blijven, hebben we gezonde voorraden en operational excellence nodig." RFID is een onmisbare technologie om dit mogelijk te maken."
EN "If we want to stay in the driver seat, we need healthy inventory and operational excellence. RFID is a key technology to make this happen”
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gezonde | healthy |
voorraden | inventory |
rfid | rfid |
technologie | technology |
NL Als we in de driver seat willen blijven, hebben we gezonde voorraden en operational excellence nodig
EN If we want to stay in the driver seat, we need healthy inventory and operational excellence
Holandiešu | Angļu |
---|---|
in | in |
gezonde | healthy |
voorraden | inventory |
NL Als we in de driver seat willen blijven, hebben we gezonde voorraden en operational excellence nodig. RFID is een onmisbare technologie om dit mogelijk te maken.
EN If we want to stay in the driver seat, we need healthy inventory and operational excellence. RFID is a key technology to make this happen
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gezonde | healthy |
voorraden | inventory |
rfid | rfid |
technologie | technology |
NL Ontvang een besteladvies op basis van minimale, huidige en maximale product voorraden. Is je bestelling klaar, dan kun je hem direct per mail naar de leverancier sturen.
EN Receive automated order recommendations based on minimum, current and maximum stock needed. Once your order is ready, you can email it directly to your supplier.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ontvang | receive |
minimale | minimum |
huidige | current |
maximale | maximum |
voorraden | stock |
bestelling | order |
klaar | ready |
direct | directly |
NL Houd de bestsellers van uw winkel in de gaten. Hiermee kunt u de status van de voorraden volgen. En eventueel uit te voeren marketingacties.
EN Keep an eye on your store's best sellers. This will allow you to monitor the status of stocks. And any marketing actions to be carried out.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
houd | keep |
winkel | store |
kunt | will |
volgen | monitor |
NL In onze webshop ziet u, na inloggen – realtime – de prijzen en voorraden van onze standaardkabels.
EN You will see the prices and supplies of our standard cables – real-time - in our webshop.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
webshop | webshop |
ziet | see |
prijzen | prices |
NL Opnieuw breiden we onze magazijncapaciteit uit om de voorraden voor de klant nog completer te kunnen maken.
EN A large area of the Distriboulevard is built on to create warehouses for tyres and wheels. An impressive complex has developed.
NL Houd de bestsellers van uw winkel in de gaten. Hiermee kunt u de status van de voorraden volgen. En eventueel uit te voeren marketingacties.
EN Keep an eye on your store's best sellers. This will allow you to monitor the status of stocks. And any marketing actions to be carried out.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
houd | keep |
winkel | store |
kunt | will |
volgen | monitor |
NL Dropshipping is een concept in online verkoop dat een e-handelaar in staat stelt de producten van zijn leveranciers op het internet te verkopen zonder zelf de voorraden of de verzending van de bestelling te moeten beheren.
EN Dropshipping is an online sales concept that allows an e-merchant to sell their suppliers' products on the internet without having to manage stocks or the dispatch of their orders.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
concept | concept |
leveranciers | suppliers |
zonder | without |
verzending | dispatch |
dropshipping | dropshipping |
NL Dankzij de administratie-interface kan de e-merchant, eigenaar van de online shop, zijn bestellingen controleren, zijn voorraden beheren en zijn productcatalogus verbeteren.
EN Thanks to the administration interface, the e-merchant, or owner of the online shop, can control their orders, manage their stocks and enhance their product catalogue.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
kan | can |
eigenaar | owner |
online | online |
shop | shop |
bestellingen | orders |
verbeteren | enhance |
administratie | administration |
interface | interface |
NL Onze biobased pennen zijn geproduceerd op basis van hergroeibare grondstoffen, waardoor we de begrensde voorraden aardolie sparen.
EN Bio-based pens are made from renewable raw materials and conserve finite natural oil reserves.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
pennen | pens |
zijn | are |
geproduceerd | made |
NL Bij orderverwerkingsoperaties kunnen de voorraden zich tegenwoordig op talloze plaatsen in de toeleveringsketen bevinden: in het magazijn of het DC, op vrachtwagens in transit, op de winkelrekken of in het......
EN Today’s order fulfilment operations may have inventory located in countless spots along the supply chain: in the warehouse or DC, on trucks in transit, on the store shelves or in......
Holandiešu | Angļu |
---|---|
voorraden | inventory |
tegenwoordig | today |
talloze | countless |
NL Winkelmedewerkers besteden veel tijd aan het zoeken naar producten en het beheren van voorraden
EN Store employees spend a lot of time searching for products and managing stock
Holandiešu | Angļu |
---|---|
besteden | spend |
tijd | time |
beheren | managing |
voorraden | stock |
NL Naast efficiënte fulfillmentprocessen en nauwkeurige voorraden benut Tendam de beschikbaarheid van producten om de klantervaring te verbeteren
EN Besides lean fulfillment processes and inventory accuracy, Tendam leverages product availability to enhance customer experience
Holandiešu | Angļu |
---|---|
naast | besides |
voorraden | inventory |
beschikbaarheid | availability |
producten | product |
klantervaring | customer experience |
NL "Als we in de driver seat willen blijven, hebben we gezonde voorraden en operational excellence nodig." RFID is een onmisbare technologie om dit mogelijk te maken."
EN "If we want to stay in the driver seat, we need healthy inventory and operational excellence. RFID is a key technology to make this happen”
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gezonde | healthy |
voorraden | inventory |
rfid | rfid |
technologie | technology |
NL Als we in de driver seat willen blijven, hebben we gezonde voorraden en operational excellence nodig
EN If we want to stay in the driver seat, we need healthy inventory and operational excellence
Holandiešu | Angļu |
---|---|
in | in |
gezonde | healthy |
voorraden | inventory |
NL Als we in de driver seat willen blijven, hebben we gezonde voorraden en operational excellence nodig. RFID is een onmisbare technologie om dit mogelijk te maken.
EN If we want to stay in the driver seat, we need healthy inventory and operational excellence. RFID is a key technology to make this happen
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gezonde | healthy |
voorraden | inventory |
rfid | rfid |
technologie | technology |
NL Dit stelt Scotch & Soda in staat om aan de vraag van de consument te voldoen zonder te veel voorraden, en uiteindelijk kleding te verspillen.
EN This enables Scotch & Soda to fulfill consumer demand without overstocking, and eventually wasting garments.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
vraag | demand |
consument | consumer |
voldoen | fulfill |
zonder | without |
uiteindelijk | eventually |
kleding | garments |
verspillen | wasting |
in staat | enables |
soda | soda |
NL Alle materiaal- en productstromen optimaliseren zodat de eindproducten tijdig bij de klant aankomen zonder dat er nutteloze voorraden ontstaan. Dit is de uitdaging van de teams die voor de expeditie, planning en logistiek instaan.
EN Optimizing flows of materials and products so that finished products arrive in time to the customer, without generating unnecessary stock. This is the challenge of shipping, planning and logistic teams.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
optimaliseren | optimizing |
klant | customer |
aankomen | arrive |
zonder | without |
voorraden | stock |
uitdaging | challenge |
teams | teams |
planning | planning |
materiaal | materials |
NL Gebruik ze voor decoratie, voor het opbergen van voorraden of het wegzetten van mappen met informatie voor uw gasten
EN Use them for decoration, for storing supplies or putting away folders with information for your guests
Holandiešu | Angļu |
---|---|
decoratie | decoration |
mappen | folders |
informatie | information |
gasten | guests |
NL Consolideer in Catalog de belangrijke componenten van de meest kritieke merkdata: product-SKU?s, voorraden, kortingscodes, winkellocaties enz. Alle data zijn beschikbaar voor onmiddellijke experimenten.
EN Consolidate key components of your brand’s most critical data inside Catalog: product SKUs, inventories, coupon codes, store location details and more. All data is available for immediate experimentation.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
s | s |
onmiddellijke | immediate |
in | inside |
NL De voorraden stapelen zich op in Ivoorkust...
EN Stocks are rising in Côte d’Ivoire…
Holandiešu | Angļu |
---|---|
in | in |
NL … en het aandeel van Ivoriaanse cacao in de Europese en Amerikaanse voorraden keldert
EN … and the share of Ivorian cocoa in stocks in Europe and the US is declining
Holandiešu | Angļu |
---|---|
aandeel | share |
amerikaanse | us |
NL Het OPINEL MUSEUM verbindt zich ertoe om online bestellingen te honoreren binnen de grenzen van de beschikbare voorraden.
EN MUSEE OPINEL promises to honour online orders within the limits of available stock.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
online | online |
bestellingen | orders |
grenzen | limits |
beschikbare | available |
voorraden | stock |
opinel | opinel |
NL Knelpunt bevordert zelfvoorziening: Nederlandse industrie vertrouwt weer op voorraden
EN European industries again rely on stockpiling due to bottlenecks found in the supply chain
Holandiešu | Angļu |
---|---|
nederlandse | the |
industrie | industries |
weer | again |
NL Knelpunt bevordert zelfvoorziening: Nederlandse industrie vertrouwt weer op voorraden
EN European industries again rely on stockpiling due to bottlenecks found in the supply chain
Holandiešu | Angļu |
---|---|
nederlandse | the |
industrie | industries |
weer | again |
NL Van het in kaart brengen van voedselleveringen tot het volgen van gedoneerde voorraden: je kunt eenvoudig het grote geheel zien en op de hoogte blijven van elke taak, elk project en elke operatie
EN From mapping food deliveries to tracking donated supplies, easily see the big picture and stay on top of every task, project, and operation
Holandiešu | Angļu |
---|---|
volgen | tracking |
eenvoudig | easily |
grote | big |
blijven | stay |
operatie | operation |
NL Hoe minder kantoormedewerkers een bedrijf heeft, hoe minder het hoeft te betalen aan huur, rekeningen, voorraden, reiskostenvergoedingen, reparatie- en onderhoudskosten, enzovoort.
EN After all, the fewer in-office employees a company has, the less they have to pay in terms of rent, bills, supplies, travel reimbursements, repair and maintenance costs, and more.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
bedrijf | company |
huur | rent |
NL Met een rekening courant krediet kun je rood staan op je betaalrekening binnen de afgesproken limiet. Met deze extra ruimte kun je bijvoorbeeld investeren in voorraden, inventaris of debiteuren.
EN An overdraft allows you to be overdrawn on your current account within the agreed limit. You can use this extra margin to invest in stocks, inventory or debtors, for example.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
limiet | limit |
of | or |
NL Opnieuw breiden we onze magazijncapaciteit uit om de voorraden voor de klant nog completer te kunnen maken.
EN A large area of the Distriboulevard is built on to create warehouses for tyres and wheels. An impressive complex has developed.
NL Opnieuw breiden we onze magazijncapaciteit uit om de voorraden voor de klant nog completer te kunnen maken.
EN A large area of the Distriboulevard is built on to create warehouses for tyres and wheels. An impressive complex has developed.
NL Opnieuw breiden we onze magazijncapaciteit uit om de voorraden voor de klant nog completer te kunnen maken.
EN A large area of the Distriboulevard is built on to create warehouses for tyres and wheels. An impressive complex has developed.
Rāda 50 no 50 tulkojumiem