Tulkot "ingewikkeld" uz Angļu

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

• Statuscommunicatie wordt ingewikkeld
• services gebruiken
• allemaal eens gehost
• infrastructuur

NL Dit maakt het een beetje ingewikkeld om je uit te leggen wat het allemaal voor je kan doen

NL Naarmate je meer mensen toevoegt, heb je wat extra spullen nodig om alles aan te sluiten en op te nemen op je computer. Het is niet ingewikkeld - en ik zal je precies vertellen wat je nodig hebt om te beginnen.

• toevoegt
• ingewikkeld
• zal je precies

NL Met onze stapsgewijze handleiding maakt u van een ingewikkeld proces een strak georganiseerd project.

• stapsgewijze handleiding maakt
• georganiseerd

NL Online verkopen ingewikkeld? Niet met onze hulp.

• verkopen ingewikkeld

NL Meer dan het delen van assets - het optimaliseren van workflows en het verhogen van de productiviteit Voorheen was het zoeken en distribueren van bestanden “ingewikkeld en tijdrovend” voor Keune, met een grote marge van “risico’s en fouten”

• delen van assets
• optimaliseren van workflows
• distribueren van bestanden
• Keune

NL Een van de belangrijkste redenen waarom merkrichtlijnen niet worden gebruikt, is dat ze te ingewikkeld zijn en vaak in het verleden blijven hangen

• belangrijkste redenen waarom
• gebruikt
• verleden blijven hangen

NL (Het meten en verminderen van impact is ingewikkeld , dus we streven ernaar om meer te leren en onze impact te "compenseren".)

• meten en verminderen
• impact is ingewikkeld
• dus we streven

NL Leid klanten met behulp van kunstmatige intelligentie door een vooraf gebouwde gespreksstroom om intenties te herkennen. Als het te ingewikkeld is voor een bot, escaleer een gesprek dan gemakkelijk naar een menselijke agent.

• vooraf gebouwde gespreksstroom
• intenties te herkennen
• bot
• escaleer een gesprek

NL Bovendien was het doorvoeren van updates een moeizaam en ingewikkeld proces," vertelt Laurent Bourdeau, Manager Support en Logistiek bij Saretec

• updates een moeizaam
• ingewikkeld
• vertelt Laurent Bourdeau
• Saretec

NL De processen voor het maken van geautomatiseerde meldingen en triggers voor agenten waren erg ingewikkeld en dus ging Toral op zoek naar een robuuste, universele oplossing die wereldwijd kon worden uitgerold.

• agenten waren erg
• dus ging Toral

NL Bij een online tool is er geen ingewikkeld proces, geen contractonderhandelingen, en al helemaal geen tegenstrijdige visies.

• ingewikkeld proces
• contractonderhandelingen
• helemaal geen tegenstrijdige

NL Hoewel de geavanceerde toepassingsmogelijkheden van Machine Learning waar we over horen in het nieuws eng en ontoegankelijk kunnen klinken, zijn de basisconcepten ervan eigenlijk niet zo ingewikkeld

• Hoewel de geavanceerde
• eng en ontoegankelijk
• klinken
• basisconcepten ervan eigenlijk
• ingewikkeld

NL Geen zorgen en geen ingewikkeld onboardingsproces. Integreer onze tools in slechts enkele minuten, zodat u zich kunt concentreren op wat belangrijk is voor uw bedrijf.

• onboardingsproces
• Integreer onze tools
• slechts enkele minuten

NL Kopiëren van een Blu-Ray film kan best ingewikkeld zijn, maar met een eenvoudig programma zoals MakeMKV is het een eitje ?

• film kan best
• eitje

NL Op het eerste gezicht lijkt het ingewikkeld: kaartjes kopen, overstappen op een ander vervoermiddel, vinden van de juiste verbindingen, aan de bagage denken en niet de juiste halte missen

• eerste gezicht lijkt
• ingewikkeld
• kaartjes kopen
• vervoermiddel
• verbindingen
• juiste halte missen

NL Als detailhandelaar weet je vast hoe ingewikkeld het is om van bezoekers klanten te maken

NL Bij het opstellen van een productcatalogussen zijn meestal veel belanghebbenden betrokken. Het proces is vrij lang en ingewikkeld. Ontwerp interactieve productcatalogussen in een handomdraai, met Flipsnack. Bekijk de video hieronder om te zien hoe.

• meestal veel belanghebbenden
• proces is vrij
• ingewikkeld
• Ontwerp interactieve productcatalogussen
• handomdraai
• Flipsnack
• Bekijk de video
• zien

NL Eindelijk klaar! Het opbouwen van een magazine is een ingewikkeld, creatief proces en je mag trots zijn op jezelf! Vergeet je werk niet te delen en het de wereld te laten weten. Succes!

• Eindelijk klaar
• ingewikkeld
• jezelf
• Vergeet je werk
• wereld te laten
• Succes

NL Voor sommige mensen kan het gebruik ervan een beetje ingewikkeld zijn omdat het technische kennis vereist

• ervan een beetje
• omdat het technische
• vereist

NL Dashboards kunnen erg ingewikkeld zijn. Onze interface is zo ontworpen dat het beheer van de catalogus zeer eenvoudg is

• Dashboards kunnen erg

NL Dashboards kunnen erg ingewikkeld zijn. Onze interface is zo ontworpen dat het beheer van de catalogus zeer eenvoudg is.

• Dashboards kunnen erg
• zeer eenvoudg

NL Het inplannen van gesprekken met uw klanten kan soms ingewikkeld zijn

• inplannen van gesprekken
• klanten kan soms

NL Om dit te bereiken, streven we voortdurend naar manieren om projecten en plannen eenvoudiger, visueler en veel minder ingewikkeld te maken

• bereiken
• streven we voortdurend
• manieren om projecten
• plannen eenvoudiger

NL Het hoeft niet ingewikkeld te zijn om een e-mailstrategie te ontwikkelen. De onderstaande stappen zullen je helpen met het snel voorbereiden en uitvoeren van je werk.

• hoeft niet ingewikkeld
• e-mailstrategie te ontwikkelen
• onderstaande stappen zullen
• voorbereiden en uitvoeren

NL Hij legt verder uit dat deze oplossingen niet alleen ingewikkeld waren, maar ook niet zo gebruiksvriendelijk als Johann had gehoopt

• Hij legt verder
• waren
• gebruiksvriendelijk als Johann
• gehoopt

NL Er zijn steeds meer bedrijven die kiezen voor een Sans Serif of schreefloos lettertype, of anders gezegd zonder de kleine details op de letters die het onnodig ingewikkeld maken

• steeds meer bedrijven
• Serif of schreefloos
• anders gezegd zonder

NL Je kunt je e-mailadres eenvouding en snel koppelen via onze handige SMTP/IMAP-configuratie.  Klinkt ingewikkeld? Neem dan even een kijkje in onze snelgids omtrent onze

• SMTP
• IMAP-configuratie
• Klinkt ingewikkeld
• Neem dan even

NL Als je logo lettertypes wilt combineren, gebruik dan niet meer dan 2 of 3 verschillende stijlen, want dat kan je logo er ingewikkeld uit laten zien

• logo lettertypes wilt
• stijlen
• logo er ingewikkeld
• laten zien

NL We wilden de informatie van onze winkels op het internet bijwerken omdat het niet klopte, maar het was te ingewikkeld en zou dagen duren. Uiteindelijk heeft CentralApp het voor ons gedaan en kunnen we nu alles beheren vanuit één account.

• klopte
• was te ingewikkeld
• zou dagen duren
• Uiteindelijk heeft CentralApp
• alles beheren vanuit

NL Zij begrijpen als enige de complexiteit van onze rule base, een ingewikkeld systeem met vele afhankelijkheden.”

• base

NL Een allesomvattende aanpak hoeft niet ingewikkeld te zijn

• allesomvattende aanpak hoeft

NL Mimecast gelooft in een allesomvattende aanpak die niet ingewikkeld hoeft te zijn

NL Cyberveiligheid hoeft niet ingewikkeld te zijn. Mimecast levert eenvoudig te implementeren, makkelijk te beheren, doeltreffende en voordelige beveiligingsoplossingen aan honderden organisaties zoals de uwe.

• Mimecast levert eenvoudig
• implementeren
• makkelijk te beheren
• doeltreffende en voordelige

NL De belangrijkste reden hiervoor is niet erg ingewikkeld: als u wilt dat uw logo gemakkelijk wordt herkend, moet het eenvoudig zijn! Dus als u het aantal kleuren beperkt, helpt dit bij de herkenning en versterkt het uw merk

• belangrijkste reden hiervoor
• erg ingewikkeld
• gemakkelijk wordt herkend
• aantal kleuren beperkt
• herkenning en versterkt
• merk

NL Hebt u er ooit aan gedacht om opties te verhandelen? Voor veel beleggers kunnen opties ingewikkeld of verwarrend lijken. Om u wegwijs te maken in de basisprincipes van de optiehandel, hebben wij onze videoreeks "Options Investing E-Learning" ontwikkeld.

• gedacht om opties
• verhandelen
• beleggers kunnen opties
• verwarrend lijken
• videoreeks
• Investing

NL Bepalen waarom DMARC faalt kan ingewikkeld zijn. Ik zal echter enkele typische redenen bespreken, de factoren die eraan bijdragen, zodat u als domeineigenaar kunt werken aan een snellere oplossing van het probleem.

• Bepalen waarom DMARC
• zal echter enkele
• redenen bespreken
• factoren die eraan

NL Wij leveren geen pentest met een ingewikkeld rapport waarna u zelf aan de slag moet

• leveren geen pentest
• ingewikkeld rapport waarna

NL Nu, tijdens de covid-pandemie, is het helemaal ingewikkeld

• tijdens de covid-pandemie
• helemaal ingewikkeld

NL Je koopt niet zomaar een of andere oude rolling tray. Allereerst moet je weten wat je er precies mee kunt. Dit accessoire is niet heel ingewikkeld, maar het is wel slim om te kijken wat de onderlinge verschillen zijn.

• koopt niet zomaar
• oude rolling tray
• ingewikkeld
• onderlinge verschillen

NL De omgeving voor je groeiende paddo's optimaliseren kan ingewikkeld zijn

NL Cannabis vanuit zaad kweken klinkt niet ingewikkeld. Je bestelt een zaadje, stopt het in je geselecteerde kweekmedium, geeft een beetje water, een beetje licht en Moeder Natuur doet de rest. Maar is dit ook de beste manier?

• Cannabis vanuit zaad
• klinkt niet ingewikkeld
• bestelt een zaadje
• geselecteerde kweekmedium
• geeft een beetje
• beste manier

NL Het kweken van feminized wietzaden is zo ingewikkeld als je het maakt. Deze selectie feminized strains bevelen we van harte aan als je net begint:

• kweken van feminized
• maakt
• selectie feminized strains
• net

NL Sommige van deze oplossingen rapporteren ook niet noodzakelijk alle gevonden uitlijningen, met behulp van een ingewikkeld statistisch model dat beslist of een overeenkomst significant is of niet

• gevonden uitlijningen

NL Zonder de juiste technologie kan het bijhouden van orders en zendingen ingewikkeld en vervelend zijn en vaak meer giswerk inhouden dan u zou willen.

• Zonder de juiste
• bijhouden van orders
• vaak meer giswerk
• zou

NL Het is geen gemakkelijke taak om aan de uiteenlopende behoeften van uw klanten te voldoen zonder de kosten te verhogen of de bedrijfsprocessen ingewikkeld te maken.

• klanten te voldoen
• kosten te verhogen

NL De gezondheidszorg van vandaag is ingewikkeld - niet alleen voor patiënten, maar ook voor ziekenhuizen, artsen, beheerders en instellingen

• gezondheidszorg van vandaag
• ingewikkeld
• patiënten
• ziekenhuizen
• artsen
• beheerders en instellingen

NL Het leveren van e-mailservice aan uw klanten kan nodeloos ingewikkeld zijn - nauwkeurigheid van spamfilters, fout-positieven, malware-infecties, niet reagerende ondersteuning en niet voor de hand liggende beslissingen over welke regelsets te gebruiken

• leveren van e-mailservice
• klanten kan nodeloos
• nauwkeurigheid van spamfilters
• fout-positieven
• malware-infecties
• hand liggende beslissingen

NL Een goede eerste indruk maken op je gasten en een band met hen opbouwen. Instagram is daar perfect voor. Ingewikkeld en tijdrovend? Niet als je het slim aanpakt. Laat je inspireren door deze zes collega’s.

• goede eerste indruk
• hen opbouwen
• Instagram is daar
• Ingewikkeld en tijdrovend
• slim aanpakt
• Laat je inspireren
• zes

NL Content aanmaken kan ingewikkeld zijn